Esta tradução foi feita automaticamente e ainda não foi revista.
Lição 2 · A sua primeira sessão
Revelar os seus ficheiros Raw no Radiant Raw
Defina o tom, o equilíbrio de brancos e o recorte dos seus ficheiros Raw, copie as definições para toda a sessão e envie as fotografias para o Radiant Photo.
Rascunho: ainda não verificado em relação à versão
Nesta lição, revela no Radiant Raw as fotografias que decidiu manter. Define o tom, o equilíbrio de brancos e o recorte de uma fotografia, copia essas definições para as restantes e envia as fotografias para o Radiant Photo.
Abrir os seus ficheiros Raw
Na primeira vez que abrir o Radiant Raw, escolha É novo no Radiant Raw? para uma versão de avaliação gratuita de 30 dias, ou Já tem o Radiant Raw? se tiver um código de licença, e clique em Continuar. Depois, introduza o seu endereço de e-mail (e o seu código de licença) e clique em Iniciar versão de avaliação ou Ativar.
As fotografias que enviou do Radiant Flow na lição 1 já estão abertas aqui. Para abrir outras fotografias, clique em Abrir ficheiros Raw no ecrã inicial, ou prima ⌘O (Ctrl+O no Windows). Também pode arrastar ficheiros Raw para a janela.
Todas as fotografias aparecem na tira de película.
Nota
O Radiant Raw só abre ficheiros Raw de câmara. Se largar ficheiros JPEG, TIFF ou outros, são ignorados e uma mensagem indica quantos.
Começar com Automático
No painel Tom, clique em Automático e depois faça os ajustes finos a partir daí. Automático parte sempre da fotografia original, por isso clicar duas vezes dá o mesmo resultado.
De início, Automático usa Contraste e brilho melhorados. Move os cursores de Tom por si, incluindo Exposição. Para que Automático defina apenas a exposição, clique no ▾ ao lado e escolha Exposição automática. Automático usa a sua escolha de imediato e em todas as vezes seguintes.
| Cursor | O que faz |
|---|---|
| Exposição | Clareia ou escurece toda a fotografia, em stops |
| Contraste | Alarga ou estreita a diferença entre claro e escuro |
| Realces | Recupera ou clareia as áreas mais claras |
| Sombras | Abre ou aprofunda as áreas mais escuras |
Dica
Prima J para mostrar a perda de detalhe. As áreas que perderam todo o detalhe ficam realçadas, para que as possa recuperar com Realces ou Sombras.
Definir o equilíbrio de brancos
O equilíbrio de brancos remove as dominantes de cor, para que os brancos pareçam brancos e a pele pareça natural. Os ficheiros Raw permitem alterá-lo livremente, sem perda de qualidade.
Em Equilíbrio de brancos, escolha a luz em que a fotografia foi tirada, como Luz do dia, Nublado ou Tungsténio. Ou deixe que a fotografia o defina:
- Clique no Conta-gotas do equilíbrio de brancos.
- Clique em algo na fotografia que deva ser cinzento neutro ou branco.
Recortar e endireitar
- Prima C, ou clique em Recortar e endireitar na coluna de painéis direita.
- Arraste os cantos ou as margens da moldura de recorte. Arraste dentro da moldura para mover a fotografia.
- Prima Return para aplicar o recorte, ou Esc para cancelar.
O horizonte está inclinado? Clique na régua no cabeçalho Transformar, Endireitar desenhando uma linha. Depois, desenhe uma linha ao longo de algo que deva estar nivelado, como o horizonte. O Radiant Raw roda a fotografia de acordo com essa linha.
Dica
Prima ⌥C, ou clique em Recorte automático. O Radiant Raw encontra o motivo e propõe um enquadramento.
Copiar as suas definições para as restantes
As fotografias da mesma sessão costumam precisar da mesma revelação. Acerte uma fotografia e depois copie as definições dela para as restantes.
- Selecione a fotografia cujas definições quer partilhar.
- Clique em Sincronizar na barra de título.
- Escolha todas as fotografias, as fotografias selecionadas ou as fotografias a seguir a esta.
Iniciar o Radiant Photo
Antes de enviar as suas fotografias, inicie o Radiant Photo uma vez, para que o respetivo botão apareça no Radiant Raw. Na primeira vez que abrir o Radiant Photo, escolha É novo no Radiant Photo? para uma versão de avaliação gratuita de 30 dias. Se já o tiver, escolha Já tem o Radiant Photo? para introduzir o seu código de licença. Depois, clique em Continuar, introduza o seu endereço de e-mail (e o seu código de licença) e clique em Iniciar versão de avaliação ou Ativar.
Enviá-las para o Radiant Photo
Clique em Abrir 3 no Radiant Photo na barra de título (com o seu número de fotografias). O Radiant Raw revela cada fotografia e abre-a no Radiant Photo para o acabamento. Cada fotografia segue como um TIFF de 16 bits, para que o Radiant Photo receba o máximo de detalhe para trabalhar.
Ainda não está pronto para finalizar? Clique em Concluído. As suas definições ficam junto de cada fotografia, nada é exportado e volta ao Radiant Flow.
Abriu o Radiant Raw sozinho, e não a partir do Radiant Flow? Clique primeiro em Exportar e depois escolha Revelação > Editar no Radiant Photo.
Revelar ficheiros Raw que abre no Radiant Photo
O Radiant Photo também pode enviar ficheiros Raw para o Radiant Raw.
Quando abre ficheiros Raw no Radiant Photo, escolha Revelar no Radiant Raw na caixa de diálogo Abrir Raw. Enquanto o Radiant Raw trabalha numa fotografia, o Radiant Photo mostra A revelar no Radiant Raw…. A fotografia revelada abre-se depois no editor.
Para revelar novamente um ficheiro Raw, abra o menu da respetiva miniatura na tira de película do Radiant Photo e escolha Revelar Raw…. Numa fotografia que já revelou, o item mostra Voltar a revelar Raw….
Nota
O Radiant Raw pode alterar o enquadramento de uma fotografia. Quando o faz, o Radiant Photo remove o seu próprio recorte e a sua rotação dessa fotografia, e informa-o. Os pontos da Remoção de manchas acompanham o conteúdo da fotografia, e um ponto que fique totalmente fora do novo enquadramento é removido. Se os pontos não puderem ser movidos, são todos removidos, e é informado disso.
Os controlos desta lição
Cada um abre a sua página no manual.
- Ativar o Radiant PhotoRadiant Photo
- Abrir ficheiros RawRadiant Raw
- TomRadiant Raw
- Equilíbrio de brancosRadiant Raw
- Recortar e endireitarRadiant Raw
- Copiar e sincronizar definiçõesRadiant Raw
- Concluído, Exportar e Editar no Radiant PhotoRadiant Raw
- Ficheiros Raw e o Radiant RawRadiant Photo
- A barra inferior e a tira de películaRadiant Photo