Radiant Imaging Labs
Tradução não revisada Um rascunho feito com apoio de máquina, que ainda não passou pelo revisor deste idioma.

Concluído e Exportar · Radiant Raw e Radiant Photo

Concluído guarda seu trabalho. Exportar grava os arquivos.

O Radiant Raw e o Radiant Photo terminam um trabalho do mesmo jeito. Suas edições são salvas ao lado de cada foto antes de qualquer outra coisa, Exportar é o único botão que grava arquivos novos, e os dois apps usam as mesmas palavras, tipos de arquivo e regras, então você nunca precisa se perguntar o que um botão fará nem para onde foram seus arquivos.

EmRadiant RawRadiant Photo

  • Edições salvas ao lado de cada foto
  • Exportar é a única coisa que grava arquivos
  • Os mesmos tipos de arquivo nos dois apps
  • Aprovadas decide o que é exportado

Experimente aqui

Pressione Concluído. Pressione Exportar. Veja o que cada um grava.

Clique em uma foto para aprová-la e depois filtre por Aprovadas. Concluído guarda um arquivo de configurações ao lado de cada foto editada e não grava nenhuma imagem. Exportar primeiro salva essas configurações ao lado de cada foto, depois grava um novo arquivo para cada foto à vista, e nada por cima dos seus originais.

  • DSC_1519.NEF
  • DSC_1638.NEF
  • DSC_1702.NEF
  • DSC_1724.NEF
  • DSC_1747.NEF
  • DSC_1762.NEF
  • DSC_2271.NEF

Ao lado das suas fotos 0

Nada ainda

Pasta de saída 0

Nada ainda

Aprovadas

Tipo de arquivo

Mantém suas edições junto a cada foto e vai para a tela inicial. Nada é exportado.

Uma demonstração desta página com sete fotos, cada uma tal como editada, e nomes de arquivo inventados para ela. Nada é gravado em lugar nenhum: as duas listas mostram o que o Radiant Raw gravaria.

Dois botões, dois trabalhos

Concluído salva. Exportar entrega.

No Radiant Raw a barra de título termina com Descartar, Concluído e Exportar. Cada um traz uma dica que diz exatamente o que fará antes de você pressionar.

Concluído

Guarda suas edições em um pequeno arquivo de ajustes ao lado de cada foto editada e depois leva você de volta: à tela inicial ou ao app que abriu o Radiant Raw. Não grava pixels e não exporta nada.

Exportar

O único botão que grava arquivos novos. A contagem diz quantas fotos ele vai entregar, e o menu deixa você escolher o tipo de arquivo desta vez.

Seguro com outros apps

Se outro app alterou o arquivo .xmp de uma foto, Concluído o deixa em paz e avisa você, em vez de sobrescrevê-lo.

No Radiant Photo

Não há Concluído para lembrar. O salvamento automático guarda suas edições ao lado da foto, cada salvamento também as grava, e você sai com Fechar foto.

Exportar, igual nos dois apps

Aprenda uma vez, em qualquer app.

O Radiant Raw exporta com o botão Exportar e o Radiant Photo com o botão Salvar e Exportar, mas o que acontece depois segue as mesmas regras.

Escolha um tipo de arquivo na hora

JPEG, PNG, TIFF de 16 bits, PNG de 16 bits e o DNG renderizado da Radiant, um clique cada, com a mesma redação. A qualidade JPEG começa em 91 nos dois.

Aprovadas decide o que é exportado

Com o filtro Aprovadas ativado, a exportação cobre só as fotos à vista. A contagem, a dica e uma confirmação curta dizem isso, e um filtro vazio diz Nada a exportar.

Uma foto ou o conjunto todo

Exportar esta foto envia só a foto em que você está. No Radiant Raw ela fica no menu Exportar, no menu Revelação e no mosaico da tira de filme.

Pare sem perder um arquivo

O progresso diz “Exportando 3 de 7…”. Parar após o atual termina a foto em andamento e depois para.

Nomes que você reconhece

As exportações levam o sufixo -Radiant e, quando um arquivo já existe, mantendo os dois, o novo recebe numeração a partir de -2. Nada sobrescreve seu original.

Ajustes salvos primeiro

Todo salvamento ou exportação grava os ajustes da sua edição ao lado da foto antes de o arquivo sair, então a edição por trás de cada exportação é sempre guardada.

Diferenças mantidas de propósito

Onde os dois apps diferem, e por quê.

Algumas coisas continuam diferentes porque cada app é feito para uma etapa diferente do trabalho. Nenhuma delas muda o que um botão compartilhado faz.

Como você começa uma exportação

O Radiant Photo tem seu botão Salvar laranja e uma caixa Salvar com opções completa que lembra suas últimas escolhas. O Radiant Raw guarda tudo em Ajustes › Saída, sem caixa de diálogo no caminho.

Para onde vão os arquivos

O Radiant Photo salva na pasta do original ou em uma pasta que você escolher. O Radiant Raw entrega na única Pasta de saída que você define nos Ajustes.

Tamanho, cor e HDR

O Radiant Photo pode redimensionar ao salvar; o Radiant Raw entrega em tamanho total. Cada app guarda o próprio espaço de cor padrão e as próprias opções de HDR, com os mesmos nomes.

O Radiant Flow passa adiante

O Radiant Flow não tem Concluído nem Exportar próprios. Ele envia seus originais ao Radiant Raw ou ao Radiant Photo e recebe o resultado quando você pressiona Concluído.

Perguntas

Perguntas comuns.

Concluído exporta minhas fotos?

Não. Concluído guarda suas edições em um arquivo de ajustes ao lado de cada foto e leva você de volta. Só Exportar grava novos arquivos de imagem.

Por que a exportação me deu menos fotos do que abri?

O filtro Aprovadas estava ativado. A exportação cobre as fotos à vista, e a contagem do botão, a dica e a confirmação dizem isso antes de qualquer coisa ser gravada.

Meu original chega a ser alterado?

Não. Concluído grava um arquivo de ajustes ao lado dele, e Exportar grava um arquivo novo com nome próprio. Seu original continua como estava.

Termine do jeito que você espera, sempre.

Concluído e Exportar vêm com o Radiant Raw e o Radiant Photo.