Radiant Imaging Labs
未レビューの翻訳 機械翻訳をもとにした下書きで、この言語の担当レビュアーの確認はまだ済んでいません。

完了と書き出し · Radiant RawとRadiant Photo

「完了」で作業を保存。 「書き出し」でファイルを作成。

Radiant RawとRadiant Photoは、同じ流れで作業を終えます。ほかの処理より先に、編集内容が各写真の隣に保存されます。新しいファイルを書き込むボタンは「書き出し」だけです。両アプリで言葉、ファイル形式、ルールが同じなので、ボタンが何をするのか、ファイルがどこに行ったのかで迷うことはありません。

搭載アプリRadiant RawRadiant Photo

  • 編集内容は、すべての写真の隣に保存
  • ファイルを書き込むのは「書き出し」だけ
  • 両方のアプリで同じファイル形式
  • 書き出す対象は、セレクトで決まる

ここで試す

完了を押し、書き出しを押して、それぞれが何を書き込むかを見ましょう。

写真をクリックして採用し、セレクトを「採用」に切り替えます。「完了」は、編集した各写真の隣に設定ファイルを残し、画像は書き出しません。「書き出し」は、まず各写真の隣にその設定を保存し、次に表示中の写真ごとに新しいファイルを1つ書き出します。元の写真は上書きされません。

  • DSC_1519.NEF
  • DSC_1638.NEF
  • DSC_1702.NEF
  • DSC_1724.NEF
  • DSC_1747.NEF
  • DSC_1762.NEF
  • DSC_2271.NEF

写真の隣 0

まだありません

出力フォルダ 0

まだありません

セレクト

ファイル形式

編集内容を各写真の横に保存し、ホーム画面に移動します。書き出しは行いません。

このページのデモで、7枚の写真を使っています。写真はそれぞれ編集済みの状態で、ファイル名はデモ用に作ったものです。どこにも書き込みは行われず、2つのリストは、Radiant Rawが書き出す内容を示しています。

2つのボタン、2つの役割

「完了」は保存。「書き出し」は納品。

Radiant Rawでは、タイトルバーの右端に破棄、完了、書き出しが並びます。どれも、押す前に何をするかを正確に説明するツールチップが付いています。

完了

編集内容を、編集した各写真の隣にある小さな設定ファイルに保存して、ホーム画面か、Radiant Rawを開いたアプリに戻ります。ピクセルは書き込まず、何も書き出しません。

書き出し

新しいファイルを書き込む唯一のボタンです。数字は納品する写真の枚数を示し、メニューでは今回のファイル形式を選べます。

ほかのアプリとも安全に

ほかのアプリが写真の.xmpファイルを変更している場合、「完了」はそのファイルに手を触れず、上書きする代わりにその旨をお知らせします。

Radiant Photoでは

覚えておくべき「完了」はありません。自動保存が編集内容を写真の隣に保存し、保存のたびにそれも書き込まれ、「写真を閉じる」で終了します。

書き出しは、どちらのアプリでも同じ

一度覚えれば、どちらのアプリでも。

Radiant Rawは「書き出し」ボタン、Radiant Photoは「保存」ボタンと書き出しで書き出しますが、そのあとの動作は同じルールに従います。

ファイル形式は、その場で選ぶ

JPEG、PNG、16ビットTIFF、16ビットPNG、Radiantのレンダリング済みDNGを、それぞれワンクリックで、同じ表記で選べます。JPEG品質の初期値は、どちらも91です。

書き出す対象は、セレクトで決まる

セレクトのフィルターがオンのとき、書き出しの対象は表示中の写真だけです。数、ツールチップ、短い確認のすべてがそう伝え、フィルターが空のときは「書き出すものがありません」と表示されます。

1枚だけ、またはセット全体

「この写真を書き出し」は、いま見ている写真だけを送ります。Radiant Rawでは、書き出しメニュー、現像メニュー、フィルムストリップのタイルにあります。

ファイルを失わずに停止

進行状況には「書き出し中 3/7…」と表示されます。「現在のファイルで停止」は、処理中の写真を完了してから停止します。

見慣れた名前

書き出したファイルには接尾辞-Radiantが付き、同名のファイルがすでにある場合は両方を残し、新しいほうに-2から番号が付きます。元の写真が上書きされることはありません。

設定を先に保存

保存や書き出しのたびに、ファイルを出力する前に編集設定が写真の隣に書き込まれるので、すべての書き出しの元になった編集は、常に残ります。

意図して残した違い

2つのアプリの違いと、その理由。

いくつかの点は、アプリごとに作業の段階が違うために、あえて異なっています。共通のボタンの動作が変わるものはありません。

書き出しの始め方

Radiant Photoにはオレンジ色の「保存」ボタンがあり、前回の選択を記憶する「オプションを指定して保存」ダイアログが使えます。Radiant Rawは、すべて設定 › 出力にまとまっていて、途中でダイアログが出ることはありません。

ファイルの保存先

Radiant Photoは、元のフォルダ、または選んだフォルダに保存します。Radiant Rawは、設定で指定した1つの出力フォルダに保存します。

サイズ、カラー、HDR

Radiant Photoは保存時にリサイズできますが、Radiant Rawはフルサイズで納品します。色空間の初期値とHDRのオプションは、アプリごとに独自のものを持ち、名前は同じです。

Radiant Flowは受け渡しのみ

Radiant Flowには、独自の「完了」も「書き出し」もありません。元の写真をRadiant RawまたはRadiant Photoに送り、「完了」を押すと結果を受け取ります。

よくある質問

よくある質問。

「完了」は写真を書き出しますか?

いいえ。「完了」は編集内容を各写真の隣の設定ファイルに保存して、元の画面に戻ります。新しい画像ファイルを書き込むのは、「書き出し」だけです。

開いた写真より書き出し枚数が少ないのは、なぜですか?

セレクトのフィルターがオンだったためです。書き出しの対象は表示中の写真で、何かが書き込まれる前に、ボタンの数、ツールチップ、確認がそのことを伝えます。

元の写真が変更されることはありますか?

いいえ。「完了」はその隣に設定ファイルを書き込み、「書き出し」は独自の名前で新しいファイルを書き込みます。元の写真は、そのままです。

いつも思いどおりの仕上げに。

完了と書き出しは、Radiant RawとRadiant Photoに付属しています。