Αυτή η μετάφραση έγινε αυτόματα και δεν έχει ελεγχθεί ακόμη.
Εκτύπωση φύλλου επαφών
Ένα φύλλο επαφών εκτυπώνει τις φωτογραφίες σας ως πλέγμα μικρών εικόνων με τα ονόματα αρχείων τους. Χρησιμοποιήστε το για να ελέγξετε μια φωτογράφιση σε χαρτί ή αποθηκεύστε το ως PDF ή ως ιστοσελίδα. Στο παράθυρο εμφάνισης Raw, επιλέξτε Αρχείο > Φύλλο επαφών….
Εκτύπωση φύλλου επαφών
- Ανοίξτε τα αρχεία Raw σας. Για να εκτυπώσετε μόνο μερικά από αυτά, επιλέξτε δύο ή περισσότερα στη λωρίδα φιλμ.
- Επιλέξτε Αρχείο > Φύλλο επαφών….
- Ορίστε τις στήλες, το χαρτί και τις λεζάντες. Το παράθυρο διαλόγου δείχνει πόσες σελίδες προκύπτουν.
- Κάντε κλικ στο Εκτύπωση 12 φωτογραφιών. Το κουμπί μετρά τις φωτογραφίες του φύλλου.
- Στο παράθυρο διαλόγου εκτύπωσης του συστήματος, επιλέξτε εκτυπωτή και εκτυπώστε.
Το Radiant Raw θυμάται τις επιλογές σας για το επόμενο φύλλο, ακόμη κι όταν ακυρώνετε. Το Φύλλο επαφών… δεν έχει συντόμευση πληκτρολογίου.
| Στοιχείο ελέγχου | Διάστημα τιμών (προεπιλογή) | Τι κάνει |
|---|---|---|
| Έξοδος | Εκτύπωση, PDF, HTML (Εκτύπωση) | Τι γίνεται το φύλλο. Δείτε Αποθήκευση ως PDF ή ιστοσελίδα. |
| Στήλες | 3 έως 8 (5) | Πόσες φωτογραφίες χωρούν οριζόντια σε κάθε σελίδα. Η ένδειξη δείχνει το πλέγμα, για παράδειγμα 5 οριζόντια, 7 κατακόρυφα. |
| Χαρτί | Letter ΗΠΑ, A4, Legal ΗΠΑ (το μέγεθος της περιοχής σας) | Το χαρτί για το οποίο διαμορφώνεται το φύλλο. |
| Εμφάνιση λεζάντων | Ενεργό ή ανενεργό (ενεργό) | Εκτυπώνει το όνομα αρχείου κάθε φωτογραφίας κάτω από αυτήν. |
| Να συμπεριληφθεί η ημερομηνία λήψης | Ενεργό ή ανενεργό (ανενεργό) | Προσθέτει την ημερομηνία και την ώρα λήψης ως δεύτερη γραμμή. Χρειάζεται το Εμφάνιση λεζάντων. |
| Υδατογράφημα | Ένα υδατογράφημα ή Κανένα (Προεπιλογή (Υπογραφή)) | Το σήμα που φέρει το φύλλο. Δείτε Προσθήκη υδατογραφήματος. |
| Γραμμή προέλευσης | Λέει ποιες φωτογραφίες υπάρχουν στο φύλλο. | |
| Αριθμός σελίδων | Πόσες σελίδες καταλαμβάνει το φύλλο. Με το HTML, τι περιέχει ο φάκελος. | |
| Ακύρωση | Κλείνει το παράθυρο διαλόγου ή σταματά ένα φύλλο που προετοιμάζεται. | |
| Εκτύπωση 12 φωτογραφιών | Προετοιμάζει το φύλλο και ανοίγει το παράθυρο διαλόγου εκτύπωσης. Με το PDF ή το HTML αποθηκεύει το φύλλο αντί γι’ αυτό. |
Το χαρτί ξεκινά ως US Letter στις Ηνωμένες Πολιτείες, στον Καναδά και στις άλλες χώρες που το χρησιμοποιούν, και ως A4 σε όλες τις άλλες. Επιλέξτε το χαρτί εδώ και όχι στο παράθυρο διαλόγου εκτύπωσης, επειδή το Radiant Raw διαμορφώνει το πλέγμα για αυτό το μέγεθος.
Αποθήκευση ως PDF ή ιστοσελίδα
Για να αποθηκεύσετε το φύλλο ως αρχείο αντί να το εκτυπώσετε, επιλέξτε PDF ή HTML στη γραμμή Έξοδος στο επάνω μέρος του παραθύρου διαλόγου. Το κουμπί γράφει τότε Αποθήκευση 12 φωτογραφιών ως PDF… ή Αποθήκευση 12 φωτογραφιών ως HTML…. Το Radiant Raw ρωτά πρώτα πού θα γίνει η αποθήκευση και προτείνει ένα όνομα από τον φάκελο της πρώτης φωτογραφίας, για παράδειγμα Ισλανδία 2026 Φύλλο επαφών. Έπειτα προετοιμάζει το φύλλο. Όταν τελειώσει, ένα μήνυμα αναφέρει το αρχείο ή τον φάκελο, με το Εμφάνιση στο Finder (Εμφάνιση στην Εξερεύνηση στα Windows) για να τον δείξει.
- Το PDF αποθηκεύει τις σελίδες ως ένα αρχείο PDF, διαμορφωμένο για το χαρτί που επιλέξατε.
- Το HTML αποθηκεύει έναν φάκελο με μια σελίδα
index.htmlκαι έναν φάκελο με μικρογραφίες, για άνοιγμα σε πρόγραμμα περιήγησης. Μια ιστοσελίδα δεν έχει χαρτί, οπότε το Χαρτί είναι αχνό και ο αριθμός σελίδων γράφει Αποθηκεύει έναν φάκελο: index.html και έναν φάκελο thumbnails. Το Χαρτί ισχύει για Εκτύπωση και PDF.
Κάθε φύλλο φέρει ένα χρωματικό προφίλ sRGB: ένα PDF, κάθε μικρογραφία μιας ιστοσελίδας και οι σελίδες που στέλνονται στον εκτυπωτή σας. Το προφίλ λέει σε άλλες εφαρμογές πώς να δείξουν τα χρώματα. Το Radiant Raw δεν αλλάζει τα ίδια τα χρώματα.
Η Έξοδος ξεκινά στην Εκτύπωση. Μετά από αυτό, το παράθυρο διαλόγου ανοίγει στην έξοδο που επιλέξατε τελευταία.
Τι μπαίνει στο φύλλο
- Με δύο ή περισσότερες φωτογραφίες επιλεγμένες στη λωρίδα φιλμ, το φύλλο περιέχει αυτές, με τη σειρά της λωρίδας φιλμ. Η γραμμή προέλευσης γράφει «Από τις 12 επιλεγμένες φωτογραφίες.»
- Διαφορετικά περιέχει κάθε φωτογραφία που δείχνει η λωρίδα φιλμ, με τη σειρά της Ταξινόμηση. Με ενεργό ένα φίλτρο Εγκεκριμένες, αυτές είναι μόνο οι φωτογραφίες που φαίνονται. Η γραμμή προέλευσης γράφει Από όλες τις φωτογραφίες αυτής της προβολής. Δεν έχει επιλεγεί τίποτα.
Μια κλειστή στοίβα βάζει όλες τις φωτογραφίες της στο φύλλο, όχι μόνο το εξώφυλλό της. Δεν υπάρχει όριο στον αριθμό των φωτογραφιών.
Οι εικόνες είναι αυτές που δείχνει η λωρίδα φιλμ για κάθε φωτογραφία. Για μια φωτογραφία που η λωρίδα φιλμ δεν έχει σχεδιάσει ακόμη, το φύλλο χρησιμοποιεί αντί γι’ αυτό μια γρήγορη προεπισκόπηση: τη μικρογραφία του Radiant Flow ή την προεπισκόπηση που αποθήκευσε η κάμερα στο αρχείο Raw. Μια φωτογραφία χωρίς καμία εικόνα εκτυπώνεται ως κενό πλαίσιο με τη λεζάντα της.
Προσθήκη υδατογραφήματος
Η γραμμή Υδατογράφημα κάτω από τα στοιχεία ελέγχου του παραθύρου διαλόγου επιλέγει το σήμα που φέρει το φύλλο. Την πρώτη φορά ακολουθεί το προεπιλεγμένο υδατογράφημά σας: Προεπιλογή (Υπογραφή). Επιλέξτε άλλο υδατογράφημα ή Κανένα. Το Radiant Raw θυμάται αυτή την επιλογή μόνο για τα φύλλα επαφών: η γραμμή Υδατογράφημα στις Ρυθμίσεις > Έξοδος, που χρησιμοποιεί η Εξαγωγή, κρατά τη δική της.
- Η επιλογή Σε κάθε φωτογραφία (την πρώτη φορά) αποτυπώνει μόνιμα το σήμα σε κάθε φωτογραφία.
- Η επιλογή Σε όλη τη σελίδα το τοποθετεί στη σελίδα συνολικά. Το τμήμα πάνω από κάθε φωτογραφία αποτυπώνεται μόνιμα σε αυτή τη φωτογραφία και το τμήμα πάνω από το χαρτί είναι ξεχωριστή εικόνα που μπορεί να αφαιρεθεί με ένα πρόγραμμα επεξεργασίας PDF.
Με το Κανένα, αυτή η επιλογή είναι αχνή.
Το Επεξεργασία… ανοίγει το παράθυρο «Υδατογραφήματα» με επιλεγμένο το υδατογράφημα του φύλλου. Η μικρογραφία της γραμμής και η Επεξεργασία υδατογραφημάτων… στο μενού της το ανοίγουν επίσης. Το Αρχείο > Υδατογραφήματα… ανοίγει το ίδιο παράθυρο. Τα υδατογραφήματά σας είναι κοινά με το Radiant Photo και το Radiant Flow. Αν ένα σήμα αφήνει κάτι έξω, η γραμμή το αναφέρει και το μήνυμα μετά την εκτύπωση ή την αποθήκευση PDF μετρά τις φωτογραφίες ή τις σελίδες, για παράδειγμα «Εκτυπώθηκαν 37 φωτογραφίες» ακολουθούμενο από τον αριθμό. Ένα φύλλο που εκτυπώνεται με όλα τα σήματα στη θέση τους δεν δείχνει κανένα μήνυμα. Δείτε Υδατογραφήματα.
Με το HTML, η γραμμή Υδατογράφημα είναι αχνή: η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί τις μικρογραφίες χωρίς σήμα.
Ενώ προετοιμάζεται το φύλλο
Αφού κάνετε κλικ στο Εκτύπωση 12 φωτογραφιών, το Radiant Raw σχεδιάζει τις σελίδες πριν ανοίξει το παράθυρο διαλόγου εκτύπωσης. Ένα φύλλο PDF ή HTML προετοιμάζεται με τον ίδιο τρόπο αφού επιλέξετε πού θα αποθηκευτεί. Το κουμπί μετρά την πρόοδο, για παράδειγμα «Προετοιμασία 200 από 1.200…». Κάντε κλικ στο Ακύρωση για να σταματήσετε. Ένα PDF ή ένας φάκελος που σταματάτε δεν μένει ποτέ μισογραμμένος.
Ενώ προετοιμάζεται το φύλλο, το Esc δεν κλείνει το παράθυρο διαλόγου· χρησιμοποιήστε το Ακύρωση. Μόλις ανοίξει το παράθυρο διαλόγου εκτύπωσης, ακυρώστε από εκεί. Το Radiant Raw κλείνει τότε το παράθυρο διαλόγου χωρίς μήνυμα.
Το Φύλλο επαφών… είναι γκριζαρισμένο στην αρχική οθόνη, όπου δεν είναι ανοιχτή καμία φωτογραφία. Είναι επίσης γκριζαρισμένο όταν ένα φίλτρο Εγκεκριμένες δεν αφήνει καμία φωτογραφία στη λωρίδα φιλμ, και όσο ένα φύλλο επαφών είναι ήδη ανοιχτό ή προετοιμάζεται.
Αν το φύλλο δεν εκτυπώνεται
| Μήνυμα | Τι σημαίνει |
|---|---|
| Το φύλλο επαφών δεν μπόρεσε να εκτυπωθεί. | Κάτι πήγε στραβά κατά την προετοιμασία ή την εκτύπωση. Δοκιμάστε ξανά. |
| Το φύλλο επαφών δεν μπόρεσε να αποθηκευτεί. | Ένα φύλλο PDF ή HTML δεν μπόρεσε να αποθηκευτεί, για παράδειγμα επειδή ο δίσκος είναι γεμάτος ή επειδή υπάρχει ήδη φάκελος με αυτό το όνομα που δεν είναι προηγούμενο φύλλο επαφών. Δοκιμάστε ξανά ή επιλέξτε άλλη θέση ή άλλο όνομα. |
| Αυτός ο υπολογιστής δεν μπορεί να εκτυπώσει φύλλα επαφών. | Το Radiant Raw δεν μπόρεσε να επικοινωνήσει με τη λειτουργία εκτύπωσης του συστήματος. |