Radiant Imaging Labs

本譯文由機器翻譯,尚未經過審校。

列印印樣表

草稿:尚未對照正式版本檢查

印樣表會把你的照片印成附有檔案名稱的小圖格狀排列。可用來在紙上檢閱一次拍攝的成果,或儲存為 PDF 或網頁。在顯影視窗中,選擇檔案 > 印樣表…。

  1. 開啟你的 Raw 檔案。若只要列印其中一部分,請在底片列中選取兩張以上的照片。
  2. 選擇檔案 > 印樣表…。
  3. 設定欄數、紙張和說明文字。對話框會顯示這樣會產生幾頁。
  4. 按一下 列印 12 張照片。按鈕會計算印樣表上的照片數量。
  5. 在系統的列印對話框中選擇印表機並列印。

即使你取消,Radiant Raw 也會記住你的選擇供下次的印樣表使用。印樣表…沒有鍵盤快速鍵。

控制項範圍(預設)功能
輸出列印、PDF、HTML(列印)印樣表的輸出形式。請參閱儲存為 PDF 或網頁。
欄數3 到 8(5)每頁橫向放幾張照片。讀數會顯示格狀排列,例如橫向 5,縱向 7。
紙張美國信紙、A4、美國法律用紙(你所在地區的尺寸)印樣表版面所依據的紙張。
顯示說明文字開啟或關閉(開啟)在每張照片下方印出它的檔案名稱。
包含拍攝日期開啟或關閉(關閉)加上拍攝日期和時間作為第二行。需要開啟顯示說明文字。
浮水印一個浮水印或無(預設(簽名))印樣表帶有的標記。請參閱加入浮水印。
來源說明說明印樣表上有哪些照片。
頁數印樣表需要幾頁。選擇HTML時,則說明檔案夾中包含什麼。
取消關閉對話框,或停止正在準備的印樣表。
列印 12 張照片準備印樣表並開啟列印對話框。選擇PDF或HTML時,則改為儲存印樣表。

在美國、加拿大和其他使用 US Letter 的國家,紙張一開始是 US Letter,其他地區則是A4。請在這裡選擇紙張,而不是在列印對話框中選擇,因為 Radiant Raw 會依這個尺寸排列格狀版面。

儲存為 PDF 或網頁

若要將印樣表儲存為檔案而不是列印,請在對話框頂端的輸出列中選擇PDF或HTML。按鈕會隨之顯示「將 12 張照片儲存為 PDF…」或「將 12 張照片儲存為 HTML…」。Radiant Raw 會先詢問要儲存在哪裡,並依第一張照片所在的檔案夾建議名稱,例如Iceland 2026 印樣表。接著它會準備印樣表。完成後,會有訊息顯示檔案或檔案夾的名稱,並附有在 Finder 中顯示(Windows 上為在檔案總管中顯示)來顯示它。

  • PDF會將各頁儲存為一個 PDF 檔案,並依你選擇的紙張排版。
  • HTML會儲存一個檔案夾,其中有 index.html 頁面和一個縮覽圖檔案夾,可在網頁瀏覽器中開啟。網頁沒有紙張,因此紙張會呈灰色,頁數則顯示儲存一個檔案夾:index.html 和 thumbnails 檔案夾。紙張僅適用於列印和 PDF。

每張印樣表都帶有 sRGB 色彩描述檔:PDF、網頁的每張縮覽圖,以及傳送到印表機的頁面。描述檔會告訴其他 App 如何顯示顏色。Radiant Raw 不會更改顏色本身。

輸出一開始是列印。之後,對話框會以你上次選擇的輸出形式開啟。

印樣表上有什麼

  • 在底片列中選取兩張以上照片時,印樣表會依底片列的順序包含這些照片。來源說明顯示「來自所選的 12 張照片。」
  • 否則,印樣表會依排序順序包含底片列顯示的所有照片。開啟選片篩選時,就只有檢視中的照片。來源說明顯示來自此檢視中的所有照片。未選取任何項目。

收合的堆疊會將其中所有照片放上印樣表,而不只是封面。照片數量沒有上限。

印樣表上的圖片就是底片列為每張照片顯示的圖片。對於底片列尚未繪製的照片,印樣表會改用快速預覽:Radiant Flow 的縮覽圖,或相機存在 Raw 檔案中的預覽。完全沒有圖片的照片會印成只有說明文字的空白框。

加入浮水印

對話框控制項下方的浮水印列用來選擇印樣表帶有的標記。第一次會沿用你的預設浮水印:預設(簽名)。你可以選擇其他浮水印,或無。Radiant Raw 只會為印樣表記住這個選擇:輸出所使用的設定 > 輸出中的浮水印列會保有自己的選擇。

  • 每張照片上(第一次的預設)會將標記燒入每張照片。
  • 整個頁面上會將標記放在整個頁面上。覆蓋在每張照片上的部分會燒入該照片,覆蓋在紙張上的部分則是另一個獨立的影像,可用 PDF 編輯器移除。

選擇無時,這個選項會呈灰色。

編輯…會開啟「浮水印」視窗,並選取印樣表的浮水印。該列的縮覽圖,以及其選單中的編輯浮水印…,也會開啟它。檔案 > 浮水印…會開啟同一個視窗。你的浮水印與 Radiant Photo 和 Radiant Flow 共用。如果某個標記有遺漏,該列會告訴你,列印或儲存 PDF 之後的訊息也會計算照片或頁數,例如「已列印 37張照片」,後面接著數量。每個標記都完整印出的印樣表不會顯示訊息。請參閱浮水印。

選擇HTML時,浮水印列會呈灰色:網頁使用不帶標記的縮覽圖。

準備印樣表時

按一下 列印 12 張照片 之後,Radiant Raw 會在列印對話框開啟前先繪製各頁。PDF 或 HTML 印樣表則會在你選擇儲存位置後以相同方式準備。按鈕會計算進度,例如「正在準備 1,200 張中的200 張…」。按一下取消即可停止。你停止的 PDF 或檔案夾絕不會只寫了一半。

準備印樣表期間,按 Esc 不會關閉對話框;請使用取消。列印對話框開啟後,請改在那裡取消。Radiant Raw 隨後會關閉對話框,不顯示訊息。

在沒有開啟任何照片的主畫面上、當選片篩選讓底片列中沒有任何照片時,以及已有印樣表開啟或正在準備時,印樣表…會呈灰色。

如果印樣表無法列印

訊息意義
無法列印印樣表。準備或列印時發生錯誤。請再試一次。
無法儲存印樣表。無法儲存 PDF 或 HTML 印樣表,例如因為磁碟已滿,或已有同名的檔案夾且不是先前的印樣表。請再試一次,或選擇其他位置或名稱。
此電腦無法列印印樣表。Radiant Raw 無法連上系統的列印功能。

瞭解更多