Бұл аударма машинамен жасалған және әлі тексерілмеген.
Осы беттегі скриншоттарда қолданба ағылшын тілінде көрсетілген.
Қалталар мен дискілер
Radiant Flow фотосуреттеріңізбен олар тұрған жерде жұмыс істейді: дискілеріңіздегі қалталарда. Оларды бүйірлік тақтадан Таңдаулылар және Құрылғылар астынан табасыз, ал олардың арасында навигация жолы мен Өту мәзірі арқылы жүресіз.

| # | Басқару элементі | Не істейді |
|---|---|---|
| 1 | Таңдаулылар қасындағы + | Қарап отырған қалтаңызды Таңдаулыларға қосады (Таңдаулыларға қосу). |
| 2 | Өзіңіз қосқан таңдаулы | Қалтаны ашады. ✕ оны алып тастайды. |
| 3 | Іске қосу дискісінің жолы | Дискінің жоғарғы деңгейін ашады. Сан — ондағы фотосуреттер саны. |
| 4 | Алынбалы дискідегі ⏏ | Дискіні шығарады. |
| 5 | Күңгірт диск | Сіз шығарған диск. |
| 6 | Қалталарды сүзу өрісі | Екі әріп тергеннен кейін қалтаны атауы бойынша табады. |
| 7 | Навигация жолындағы қалта атауы | Сол қалтаны ашады. |
| 8 | Екі атаудың арасындағы › | Сол деңгейдегі қалталарды тізімдейді, сондықтан көрші қалтаға өтуге болады. |
| 9 | Артқа, Алға, Жоғарғы қалта | Өткен жолыңызбен қайта жүреді немесе бір деңгей жоғары шығады. |
Таңдаулылар
Таңдаулылар ішінде ең жиі пайдаланатын қалталарыңызға төте жолдар болады. Таңдаулыны ашқанда Құрылғылар ағашы бұрынғы күйінде қалады, сондықтан бүйірлік тақта меңзердің астында секірмейді.
Radiant Flow алғаш іске қосылғанда, Таңдаулыларды өзіңіздің негізгі қалталарыңызбен толтырады: Үй, Суреттер, Жұмыс үстелі, Жүктелгендер және Құжаттар. Ол «Фильмдер» (Windows жүйесінде «Бейнелер») мен «Музыка» қалталарын да қосады. Mac компьютерінде ол iCloud Drive, ал Windows жүйесінде OneDrive қалтасын да қосады, егер ол қалта бар болса. Windows жүйесінде Radiant Flow әр қалтаның қайда екенін жүйеден сұрайды, сондықтан OneDrive жылжытқан қалта да табылады.
Қалта қосу үшін:
- Қалтаны ашыңыз.
- Таңдаулылар тақырыбының қасындағы + түймесін басыңыз.
Ешбір қалта ашық болмаса, Apple Photos ішінде тұрсаңыз немесе қалта әлдеқашан таңдаулы болса, + сұр түсті болады.
Өзіңіз қосқан қалтаны алып тастау үшін меңзерді оның үстінде ұстап, ✕ белгісін басыңыз. Сондай-ақ оны тінтуірдің оң жақ түймесімен басып, 2026-10-31 нысанын Таңдаулылардан алып тастау тармағын таңдап алуға немесе жолды таңдап, Delete пернесін басуға болады. Radiant Flow алғашқы іске қосуда қосқан қалталар тізімде қалады. Ерекшеліктер — «Фильмдер» (Windows жүйесінде «Бейнелер») мен «Музыка»: оларды өзіңіз қосқан қалта сияқты алып тастауға болады.
Әр таңдаулы ағаштағы қалта сияқты өз фотосуреттер санын көрсетеді. Radiant Flow ішкі дискідегі таңдаулыларыңызды фонда оқиды, сондықтан олар тез ашылады және сандары толып отырады.
Құрылғылар
Құрылғылар іске қосу дискіңізді және әр қосылған дискіні тізімдейді, әрқайсысы қалталар ағашының жоғарғы деңгейі ретінде. Қалтаның ішкі қалталарын көрсету үшін оның қасындағы үшбұрышты басыңыз, ал оны ашу үшін атауын басыңыз.
Жолдағы сан — қалтадағы, оның ішіндегі әр қалтаны қоса алғанда, фотосуреттер саны.
| Не көресіз | Нені білдіреді |
|---|---|
| … | Radiant Flow санап жатыр. |
| — | Әлі саналмаған. Қалтаны ашсаңыз, сан толады. |
| 0 | Radiant Flow қарады, бірақ фотосурет жоқ. |
| Үшбұрыш жоқ | Қалтада ішкі қалталар жоқ. |
| Бұл қалтаны оқу мүмкін болмады. | Radiant Flow қалтаны аша алмайды, мысалы, рұқсаттарға байланысты. |
Mac компьютерінде Finder ішінде тег қойылған қалта белгішесінде сол тегтің түсін көрсетеді.
Apple Photos немесе Aperture кітапханасы сияқты фотосуреттер кітапханасы үшбұрышсыз бір жол болып көрінеді. Radiant Flow оны файлдар ретінде емес, кітапхана ретінде ашады.
Кабельмен жалғанған телефон, планшет немесе камера дискілерден кейін өз атауы бар жол болып көрінеді. Онда қалталар жоқ. Одан импорттау үшін оны басыңыз. Телефоннан, планшеттен немесе камерадан импорттау бөлімін қараңыз.
Тұрған дискіңіздің жоғарғы деңгейіне өту үшін Құрылғылар тақырыбының қасындағы түймені басыңыз (Құрылғылар бөлімінің басына өту).
Дискіні шығару
- Меңзерді Құрылғылар ішіндегі алынбалы дискінің үстінде ұстаңыз.
- ⏏ белгісін басыңыз немесе жолды тінтуірдің оң жақ түймесімен басып, EOS_DIGITAL құрылғысын шығару тармағын таңдап алыңыз.
Іске қосу дискісін шығару мүмкін емес. Жүйе бас тартса, хабарламада {name} шығарылмады — деп жазылады, одан кейін жүйенің өз себебі келеді, ол көбінесе дискіні пайдаланып тұрған бағдарламаны атайды.
Шығарған немесе ажыратқан диск тізімде қалады, бірақ күңгірттенеді. Оны қайта қоспайынша аша алмайсыз.
Ескертпе
Жад карталары да Құрылғылар ішінде көрінеді. Импорттар және Жад карталары бөлімдері жад картасынан импорттауға арналған; Жад картасынан импорттау бетін қараңыз.
Қалта жасау
- Құрылғылар ішінде жаңа қалтаны ұстайтын қалтаны тінтуірдің оң жақ түймесімен басыңыз.
- Жаңа қалта… тармағын таңдап алыңыз. Қалтаның астында атаусыз қалта таңдалған атау өрісі ашылады.
- Атауды теріп, Return пернесін басыңыз.
Бас тарту үшін Esc пернесін басыңыз, басқа жерді басыңыз немесе атауды бос қалдырыңыз. Атау бос емес болса, Radiant Flow нөмір қосып, Сізге хабарлайды: Ол атау бос емес еді, сондықтан қалтаның атауы — “2026-10-31 2”.
Қарап отырған қалтаның ішінде қалта жасау үшін Файл > Жаңа қалта… (⇧⌘N, Windows жүйесінде Ctrl+Shift+N) тармағын таңдап алыңыз. Файлдармен жұмыс бетін қараңыз.
Қалтаның алдын ала қарау кескіндерін дайындау
Нобайлары мен алдын ала қарау кескіндеріне арналған үш команданы көру үшін Құрылғылар ішіндегі қалтаны тінтуірдің оң жақ түймесімен басыңыз. Әрқайсысы қалтаға және оның ішіндегі әр қалтаға әсер етеді.
| Команда | Не істейді |
|---|---|
| Осы қалта мен ішкі қалталар үшін алдын ала қарау кескіндерін жасау | Нобайлар мен алдын ала қарау кескіндерін қазір, фонда жасайды, сондықтан кейін фотосуреттер бірден көрінеді. |
| Осы қалтаның кэшін тазалау | Қалтаның нобайлары мен алдын ала қарау кескіндерін кэштен жояды. Flow оларды қажет болғанда қайта жасайды. |
| Кэшті қалтамен бірге сақтау | Қалтаның нобайлары мен алдын ала қарау кескіндерін фотосуреттердің қасына сақтайды, сондықтан қалта басқа компьютерде тез ашылады. |
Бұл командалар дискілеріңіздегі, жад карталарындағы және желілік ортақ ресурстардағы қалталарда жұмыс істейді. Қосылмаған диск оларды ұсынбайды. Mac компьютерінде іске қосу дискісінің өз жолы «Алдын ала қарау кескіндерін жасау» командасын ұсынбайды, себебі ол әр дискіні оқып шығар еді. Оның орнына ішіндегі қалтаны таңдап алыңыз.
Алдын ала қарау кескіндерін жасау
Хабарлама барысты көрсетеді, мысалы, 2026-10-31 ішінде алдын ала қарау кескіндері жасалуда…. Оның екінші жолында алдымен Фотосуреттер ізделуде…, содан кейін қаншасы дайын екені жазылады, мысалы, 412 ішінен 120.
- Тоқтату үшін хабарламадағы Тоқтату түймесін басыңыз.
- Хабарламаны жабуға болады. Жасау жалғаса береді.
- Қалта үшін кескіндер жасалып жатқанда, оның мәзірі Алдын ала қарау кескіндерін жасауды тоқтату тармағын ұсынады.
Жасау аяқталғанда хабарлама мұны айтады, мысалы, 2026-10-31 үшін алдын ала қарау кескіндері дайын.
Қалтаның кэшін тазалау
Осы қалтаның кэшін тазалау алдын ала сұрамайды. Фотосуреттеріңізге, серік файлдарға және рейтингтерге ешқашан тиіспейді. Хабарлама не жойылғанын айтады, мысалы, «412 фотосуреттің кэші тазаланды (1.2 GB).» Кэшті Баптаулар > Өнімділік ішінде де тазалауға болады.
Кэшті қалтамен бірге сақтау
Жад картасын, дискіні немесе ортақ қалтаны басқа компьютерге апарар алдында Кэшті қалтамен бірге сақтау командасын пайдаланыңыз. Flow
нобайлар мен алдын ала қарау кескіндерін әр қалтаның ішіндегі жасырын .radiant-thumbs қалтасына жазады. Radiant Flow қалтаны
басқа компьютерде ашқанда, жаңаларын жасамай, соларды пайдаланады.
- Flow бұл кэшті тек команданы таңдағанда ғана жазады. Ол мұны ешқашан өздігінен істемейді.
- Барыс жолағы жұмысты Тоқтату түймесімен бірге көрсетеді.
- Аяқталғанда хабарлама қанша фотосуреттің кэші сақталғанын айтады, мысалы, «„2026-10-31“ ішіндегі 412 фотосуреттің кэші сақталды.»
- Тек оқуға арналған дискідегі қалта қабылданбайды, ал хабарлама мұны айтады.
Кэшті сақтағаннан кейін өзгерген фотосурет әдеттегідей жаңа нобайлар алады.
Қалтаны атауы бойынша табу
- Бүйірлік тақтаның жоғарғы жағындағы Қалталарды сүзу өрісін басыңыз.
- Қалта атауының кемінде екі әрпін теріңіз.
Ағаштың орнына сәйкес қалталардың тізімі шығады, әрқайсысының атауының үстінде жолы болады және сәйкес бөлігі ерекшеленеді. Ашу үшін нәтижені басыңыз. Ағашқа оралу үшін ✕ (Қалта сүзгісін тазалау) белгісін басыңыз.
Сәйкестіктер тым көп болса, тізім мұны айтады, мысалы, 1,450 қалтаның 200 данасы — тарылту үшін тағы теріңіз.
Навигация жолымен жүру
Терезенің жоғарғы жағындағы навигация жолы Компьютер деңгейінен ашық қалтаға дейін қай жерде тұрғаныңызды көрсетеді.
- Сол деңгейдегі әр қалтаны тізімдеу үшін › белгісін басыңыз. Сіз өткен қалтада құсбелгі болады.
- Ашық қалтаның ішіндегі қалталарды тізімдеу үшін соңғы атауды басыңыз (2026-10-31 ішіндегі қалталар). Сол мәзірде Осы қалтадағы фотосуреттерді бағалау немесе Осы қалтаны бағаламау жолы бар; PRISM Photo Score бетін қараңыз.
Бұл мәзірлерде жылжу үшін ↑ және ↓, қалтаны ашу үшін Return, ал жабу үшін Esc пернесін басыңыз. Жол терезеге тым ұзын болса, ортаңғы қалталар … ішіне жиналады; оларды көру үшін соны басыңыз (Жасырын жол).
Артқа, алға және жоғары өту
| Команда | Mac | Windows | Не істейді |
|---|---|---|---|
| Өту > Артқа | ⌘[ | Alt+← | Алдыңғы орынға қайтарады. |
| Өту > Алға | ⌘] | Alt+→ | Қайтадан алға өтеді. |
| Өту > Жоғарғы қалта | ⌘↑ | Alt+↑ немесе Backspace | Бір деңгей жоғарыдағы қалтаны ашады. |
Дәл осы үш команда терезенің жоғарғы сол жағындағы көрсеткілер болып табылады. Қайда апаратынын көру үшін меңзерді біреуінің үстінде ұстаңыз, мысалы, 2026-10-31 ішіне қайту немесе 2026 қалтасына шығу.
Ішкі қалталарды қосу
Тор тек ашық қалтадағы фотосуреттерді көрсетеді. Көрініс > Ішкі қалталарды қосу (⌥⌘S, Windows жүйесінде Ctrl+Shift+S) оның ішіндегі әр қалтаның фотосуреттерін қосады. Сүзгі жолындағы Осы қалта және Ішкі қалталарды қосу ауыстырғышы дәл соны істейді.
«Ішкі қалталарды қосу» бір уақытта бір дискі ішінде жұмыс істейді, сондықтан ол Компьютер деңгейінде сұр түсті болады. Ол қалталары жоқ Apple Photos ішінде де сұр түсті болады.
Дискінің немесе желілік ортақ ресурстың жоғарғы деңгейі «Ішкі қалталарды қосу» қосулы болса да, әрдайым ішкі қалталарсыз ашылады. Ішкі қалталармен Flow бүкіл дискіні оқыр еді, ал бұл баяу болуы мүмкін. Онда «Ішкі қалталарды қосу» параметрін бәрібір қосуға болады. Қоспасаңыз, келесі ашқан қалтаңыз бұрынғы баптауыңызға оралады.
Қай қалталарды көретініңізді таңдау
Көрініс мәзіріндегі үш жол қай қалталар көрінетінін шешеді. Жасырын файлдарды көрсету және Жүйе қалталарын көрсету барлық жерде қолданылады: бүйірлік тақта ағашында, Бағандар көрінісінде, навигация жолының мәзірлерінде, тордағы қалталарда және қалта іздеуде.
| Жол | Әдепкі | Не істейді |
|---|---|---|
| Жасырын файлдарды көрсету | Өшірулі | Атауы нүктеден басталатын қалталарды және жүйе жасырын деп белгілеген қалталарды көрсетеді. |
| Жүйе қалталарын көрсету | Өшірулі | Жүйенің өз қалталарын көрсетеді: Mac компьютерінде Applications, Library және System, Windows жүйесінде Windows және Program Files. |
| Қалталарды көрсету | Қосулы | Ашық қалтаның ішкі қалталарын тордың басында көрсетеді. Apple Photos ішінде сұр түсті болады. |
Жүйе қалталарын көрсету қалтаның атауына емес, орнына қарайды. «Library» немесе «System» деп аталатын өз қалтаңыз әрдайым көрінеді.