Cette traduction a été réalisée automatiquement et n’a pas encore été révisée.
Les captures d’écran de cette page montrent l’application en anglais.
Dossiers et disques
Radiant Flow travaille avec vos photos là où elles se trouvent déjà : dans des dossiers sur vos disques. Vous les trouvez dans la barre latérale sous Favoris et Appareils, et vous passez de l’un à l’autre avec le fil d’Ariane et le menu Aller.

| # | Commande | Ce qu’elle fait |
|---|---|---|
| 1 | + à côté de Favoris | Ajoute le dossier affiché aux favoris (Ajouter aux favoris). |
| 2 | Un favori que vous avez ajouté | Ouvre le dossier. Le ✕ le retire. |
| 3 | Ligne du disque de démarrage | Ouvre le haut du disque. Le nombre est son nombre de photos. |
| 4 | ⏏ sur un disque amovible | Éjecte le disque. |
| 5 | Un disque estompé | Un disque que vous avez éjecté. |
| 6 | Champ Filtrer les dossiers | Trouve un dossier par son nom dès que vous tapez deux lettres. |
| 7 | Un nom de dossier dans le fil d’Ariane | Ouvre ce dossier. |
| 8 | › entre deux noms | Liste les dossiers de ce niveau, pour passer à un dossier voisin. |
| 9 | Précédent, Suivant, Dossier parent | Revenir sur vos pas, ou remonter d’un niveau. |
Favoris
Favoris contient des raccourcis vers les dossiers que vous utilisez le plus. Ouvrir un favori laisse l’arborescence Appareils telle quelle : la barre latérale ne saute donc pas sous le pointeur.
Au premier lancement de Radiant Flow, il remplit les favoris avec vos propres dossiers principaux : Départ, Images, Bureau, Téléchargements et Documents. Il ajoute aussi Films (Vidéos sous Windows) et Musique. Sur un Mac, il ajoute également iCloud Drive, et sous Windows, OneDrive, quand ce dossier existe. Sous Windows, Radiant Flow demande au système où se trouve chaque dossier : un dossier que OneDrive a déplacé est donc quand même trouvé.
Pour ajouter un dossier :
- Ouvrez le dossier.
- Cliquez sur + à côté de l’en-tête Favoris.
Le + est estompé quand aucun dossier n’est ouvert, quand vous êtes dans Photos d’Apple, ou quand le dossier est déjà un favori.
Pour retirer un dossier que vous avez ajouté, placez le pointeur dessus et cliquez sur le ✕. Vous pouvez aussi cliquer dessus avec le bouton droit et choisir Retirer 2026-10-31 des favoris, ou sélectionner la ligne et appuyer sur Supprimer. Les dossiers que Radiant Flow a ajoutés au premier lancement restent dans la liste. Les exceptions sont Films (Vidéos sous Windows) et Musique : vous pouvez les retirer comme un dossier que vous avez ajouté.
Chaque favori affiche son nombre de photos, comme un dossier de l’arborescence. Radiant Flow lit vos favoris du disque interne en arrière-plan : ils s’ouvrent donc rapidement et leurs nombres se remplissent.
Appareils
Appareils liste votre disque de démarrage et chaque disque branché, chacun comme le haut d’une arborescence de dossiers. Cliquez sur le triangle à côté d’un dossier pour afficher ses sous-dossiers, et cliquez sur son nom pour l’ouvrir.
Le nombre sur une ligne indique combien de photos contient le dossier, y compris tous les dossiers qu’il renferme.
| Vous voyez | Cela signifie |
|---|---|
| … | Radiant Flow est en train de compter. |
| — | Pas encore compté. Ouvrez le dossier et le nombre se remplit. |
| 0 | Radiant Flow a regardé, et il n’y a aucune photo. |
| Pas de triangle | Le dossier n’a pas de sous-dossiers. |
| Ce dossier n’a pas pu être lu. | Radiant Flow ne peut pas ouvrir le dossier, par exemple à cause des autorisations. |
Sur un Mac, un dossier auquel vous avez attribué un tag dans le Finder affiche la couleur de ce tag sur son icône.
Une photothèque, comme une photothèque Photos d’Apple ou Aperture, apparaît sur une seule ligne sans triangle. Radiant Flow l’ouvre comme une photothèque, pas comme des fichiers.
Un téléphone, une tablette ou un appareil photo branché par câble apparaît après les disques, sous forme d’une ligne à son nom. Il n’a pas de dossiers. Cliquez dessus pour importer depuis cet appareil. Voir Importer depuis un téléphone, une tablette ou un appareil photo.
Pour aller directement en haut du disque où vous êtes, cliquez sur le bouton à côté de l’en-tête Appareils (Aller en haut de Appareils).
Éjecter un disque
- Placez le pointeur sur un disque amovible dans Appareils.
- Cliquez sur ⏏, ou cliquez avec le bouton droit sur la ligne et choisissez Éjecter EOS_DIGITAL.
Vous ne pouvez pas éjecter le disque de démarrage. Si le système refuse, le message indique {name} n’a pas pu être éjecté — suivi de la raison donnée par le système lui-même, qui nomme souvent le programme qui utilise le disque.
Un disque que vous éjectez, ou débranchez, reste dans la liste, mais estompé. Vous ne pouvez pas l’ouvrir avant de le rebrancher.
Remarque
Les cartes mémoire apparaissent aussi dans Appareils. Les sections Importations et Cartes concernent l’importation depuis une carte; consultez Importer depuis une carte mémoire.
Créer un dossier
- Dans Appareils, cliquez avec le bouton droit sur le dossier qui doit contenir le nouveau.
- Choisissez Nouveau dossier…. Un champ de nom s’ouvre sous le dossier, avec dossier sans titre sélectionné.
- Tapez un nom et appuyez sur Retour.
Appuyez sur Esc, cliquez ailleurs ou laissez le nom vide pour annuler. Si le nom est déjà pris, Radiant Flow ajoute un numéro et vous le signale : Ce nom était déjà pris, le dossier s’appelle donc « 2026-10-31 2 ».
Pour créer un dossier dans celui que vous affichez, choisissez Fichier > Nouveau dossier… (⇧⌘N, Ctrl+Shift+N sous Windows). Consultez Travailler avec les fichiers.
Préparer les aperçus d’un dossier
Cliquez avec le bouton droit sur un dossier dans Appareils pour trois commandes concernant ses vignettes et ses aperçus. Chacune agit sur le dossier et sur chaque dossier qu’il contient.
| Commande | Ce qu’elle fait |
|---|---|
| Générer les aperçus de ce dossier et de ses sous-dossiers | Crée les vignettes et les aperçus maintenant, en arrière-plan, pour que les photos s’affichent tout de suite plus tard. |
| Vider le cache de ce dossier | Retire du cache les vignettes et les aperçus du dossier. Flow les recrée quand il en a besoin. |
| Enregistrer le cache avec le dossier | Enregistre les vignettes et les aperçus du dossier à côté des photos, pour que le dossier s’ouvre rapidement sur un autre ordinateur. |
Ces commandes fonctionnent sur les dossiers de vos disques, de vos cartes mémoire et de vos partages réseau. Un disque qui n’est pas connecté ne les propose pas. Sur un Mac, la ligne du disque de démarrage lui-même ne propose pas Générer les aperçus, car la commande lirait tous les disques. Choisissez plutôt un dossier à l’intérieur.
Générer les aperçus
Un message affiche la progression, par exemple Génération des aperçus dans 2026-10-31…. Sa deuxième ligne indique Recherche de photos… d’abord, puis combien de photos sont terminées, par exemple 120 sur 412.
- Cliquez sur Arrêter dans le message pour arrêter.
- Vous pouvez fermer le message. La génération continue.
- Pendant la génération d’un dossier, son menu propose Arrêter la génération des aperçus.
Quand la génération se termine, un message l’indique, par exemple Les aperçus de 2026-10-31 sont prêts.
Vider le cache d’un dossier
Vider le cache de ce dossier ne demande pas de confirmation. Vos photos, vos fichiers d’accompagnement et vos notes ne sont jamais touchés. Un message indique ce qui a été retiré, par exemple « Cache de 412 photos vidé (1,2 GB). » Vous pouvez aussi vider le cache dans Réglages > Performance.
Enregistrer le cache avec un dossier
Utilisez Enregistrer le cache avec le dossier avant d’emporter une carte, un disque ou un dossier partagé sur un autre ordinateur. Flow
écrit les vignettes et les aperçus dans un dossier caché .radiant-thumbs à l’intérieur de chaque dossier. Quand Radiant Flow ouvre le
dossier sur l’autre ordinateur, il les utilise au lieu d’en créer de nouveaux.
- Flow n’écrit ce cache que lorsque vous choisissez la commande. Il ne le fait jamais de lui-même.
- Une bande de progression montre le travail, avec un bouton Arrêter.
- Une fois l’opération terminée, un message indique combien de photos il a enregistrées, par exemple « Cache enregistré pour 412 photos dans “2026-10-31”. »
- Un dossier sur un disque en lecture seule est refusé, et le message l’indique.
Une photo modifiée depuis l’enregistrement du cache reçoit de nouvelles vignettes, comme d’habitude.
Trouver un dossier par son nom
- Cliquez dans le champ Filtrer les dossiers en haut de la barre latérale.
- Tapez au moins deux lettres du nom du dossier.
L’arborescence est remplacée par une liste des dossiers correspondants, chacun avec son chemin au-dessus de son nom et votre recherche en surbrillance. Cliquez sur un résultat pour l’ouvrir. Cliquez sur ✕ (Effacer le filtre de dossiers) pour revenir à l’arborescence.
S’il y a trop de résultats, la liste le signale, par exemple 200 dossiers sur 1 450 — affinez pour réduire la liste.
Se déplacer avec le fil d’Ariane
Le fil d’Ariane en haut de la fenêtre montre où vous êtes, depuis Ordinateur jusqu’au dossier ouvert.
- Cliquez sur un › pour lister tous les dossiers de ce niveau. Le dossier par lequel vous êtes passé porte une coche.
- Cliquez sur le dernier nom pour lister les dossiers du dossier ouvert (Dossiers de 2026-10-31). Le même menu a une ligne Noter les photos de ce dossier ou Ne pas noter ce dossier; consultez PRISM Photo Score.
Dans ces menus, appuyez sur ↑ et ↓ pour vous déplacer, sur Retour pour ouvrir un dossier et sur Esc pour fermer. Quand le fil est trop long pour la fenêtre, les dossiers du milieu se replient en …; cliquez dessus pour les voir (Chemin masqué).
Reculer, avancer et remonter
| Commande | Mac | Windows | Ce qu’elle fait |
|---|---|---|---|
| Aller > Précédent | ⌘[ | Alt+← | Revient à l’emplacement précédent. |
| Aller > Suivant | ⌘] | Alt+→ | Avance de nouveau. |
| Aller > Dossier parent | ⌘↑ | Alt+↑ ou Retour arrière | Ouvre le dossier situé un niveau plus haut. |
Les trois mêmes commandes sont les flèches en haut à gauche de la fenêtre. Placez le pointeur sur l’une d’elles pour voir où elle mène, par exemple Retour à 2026-10-31 ou Remonter à 2026.
Inclure les sous-dossiers
La grille affiche seulement les photos du dossier ouvert. Présentation > Inclure les sous-dossiers (⌥⌘S, Ctrl+Shift+S sous Windows) ajoute les photos de tous les dossiers qu’il contient. Le sélecteur Ce dossier et Inclure les sous-dossiers de la barre de filtres fait la même chose.
Inclure les sous-dossiers fonctionne sur un seul disque à la fois : la commande est donc estompée au niveau Ordinateur. Elle est aussi estompée dans Photos d’Apple, qui n’a pas de dossiers.
Le niveau supérieur d’un disque ou d’un partage réseau s’ouvre toujours sans ses sous-dossiers, même si Inclure les sous-dossiers était activé. Avec les sous-dossiers, Flow lirait tout le disque, ce qui peut être lent. Vous pouvez quand même activer Inclure les sous-dossiers à cet endroit. Sinon, le prochain dossier que vous ouvrez revient au réglage que vous aviez auparavant.
Choisir les dossiers que vous voyez
Trois lignes du menu Présentation décident quels dossiers apparaissent. Afficher les fichiers masqués et Afficher les dossiers système s’appliquent partout : l’arborescence de la barre latérale, la vue Colonnes, les menus du fil d’Ariane, les dossiers de la grille et la recherche de dossiers.
| Ligne | Par défaut | Ce qu’elle fait |
|---|---|---|
| Afficher les fichiers masqués | Désactivé | Affiche les dossiers dont le nom commence par un point, et les dossiers que le système marque comme masqués. |
| Afficher les dossiers système | Désactivé | Affiche les dossiers propres au système : Applications, Library et System sur un Mac, ou Windows et Program Files sous Windows. |
| Afficher les dossiers | Activé | Affiche les sous-dossiers du dossier ouvert au début de la grille. Estompé dans Photos d’Apple. |
Afficher les dossiers système se fie à l’emplacement d’un dossier, pas à son nom. Votre propre dossier nommé « Library » ou « System » s’affiche toujours.