Radiant Imaging Labs

Цей переклад виконано машинно, і його ще не перевірено.

Знімки екрана на цій сторінці показують програму англійською.

Папки й диски

Чернетка: ще не звірено з випуском

Radiant Flow працює з вашими фото там, де вони вже є: у папках на ваших дисках. Ви знаходите їх на бічній панелі в розділах Обране і Пристрої, а переходите між ними за допомогою ланцюжка шляху й меню Перехід.

Розділи «Обране» й «Пристрої» та ланцюжок шляху над сіткою
Розділи «Обране» й «Пристрої» та ланцюжок шляху над сіткою
#ЕлементЩо робить
1+ поруч із ОбранеДодає папку, яку ви переглядаєте, до Обраного (Додати до Обраного).
2Папка, яку ви додали до ОбраногоВідкриває папку. ✕ вилучає її.
3Рядок завантажувального дискаВідкриває верхній рівень диска. Число — кількість фото на ньому.
4⏏ на знімному дискуВід’єднує диск.
5Затемнений дискДиск, який ви від’єднали.
6Поле Фільтрувати папкиЗнаходить папку за назвою, щойно ви введете дві літери.
7Назва папки в ланцюжку шляхуВідкриває цю папку.
8› між двома назвамиПоказує папки на цьому рівні, щоб можна було перейти до сусідньої.
9Назад, Уперед, Батьківська папкаВедуть назад або вперед вашим шляхом чи на рівень вище.

Обране

Розділ Обране містить ярлики папок, якими ви користуєтеся найчастіше. Відкриття улюбленої папки залишає дерево розділу Пристрої без змін, тож бічна панель не стрибає під вказівником.

Під час першого запуску Radiant Flow заповнює Обране вашими основними папками: Домівка, Зображення, Робочий стіл, Завантаження і Документи. Також він додає Фільми (у Windows — Відео) і Музику. На Mac він додає ще iCloud Drive, а у Windows — OneDrive, якщо така папка існує. У Windows Radiant Flow запитує в системи, де розташована кожна папка, тож папку, яку перемістив OneDrive, однаково буде знайдено.

Щоб додати папку:

  1. Відкрийте папку.
  2. Натисніть + поруч із заголовком Обране.

Кнопка + неактивна, коли не відкрито жодної папки, коли ви у «Фотографіях» або коли папка вже є в Обраному.

Щоб вилучити додану вами папку, наведіть на неї вказівник і натисніть ✕. Також можна клацнути її правою кнопкою й вибрати Вилучити 2026-10-31 з Обраного або вибрати рядок і натиснути Delete. Папки, які Radiant Flow додав під час першого запуску, лишаються в списку. Винятки — Фільми (у Windows — Відео) і Музика: їх можна вилучити так само, як додану вами папку.

Кожна улюблена папка показує кількість фото, як папка в дереві. Radiant Flow читає ваші улюблені папки на внутрішньому диску у фоновому режимі, тож вони швидко відкриваються, а їхні лічильники заповнюються.

Пристрої

Розділ Пристрої показує ваш завантажувальний диск і всі під’єднані диски, кожен — як верхівку дерева папок. Натисніть трикутник поруч із папкою, щоб показати її підпапки, а натисніть її назву, щоб її відкрити.

Число в рядку — це кількість фото в папці разом з усіма вкладеними в неї папками.

Що ви бачитеЩо це означає
…Radiant Flow рахує.
—Ще не пораховано. Відкрийте папку, і число з’явиться.
0Radiant Flow перевірив, і фото немає.
Немає трикутникаУ папці немає підпапок.
Цю папку не вдалося прочитати.Radiant Flow не може відкрити папку, наприклад через дозволи.

На Mac папка, якій ви призначили тег у Finder, показує колір цього тегу на своєму значку.

Медіатека фото, як-от фототека програми «Фотографії» чи медіатека Aperture, показується одним рядком без трикутника. Radiant Flow відкриває її як медіатеку, а не як файли.

Телефон, планшет або камера, під’єднані кабелем, показуються після дисків рядком зі своєю назвою. Вони не мають папок. Натисніть рядок, щоб імпортувати з пристрою. Див. Імпорт з телефона, планшета або камери.

Щоб перейти на верхній рівень диска, на якому ви перебуваєте, натисніть кнопку поруч із заголовком Пристрої (Перейти на початок розділу «Пристрої»).

Від’єднання диска

  1. Наведіть вказівник на знімний диск у розділі Пристрої.
  2. Натисніть ⏏ або клацніть рядок правою кнопкою й виберіть Від’єднати EOS_DIGITAL.

Завантажувальний диск від’єднати не можна. Якщо система відмовляє, повідомлення починається з Не вдалося від’єднати {name} —, а далі йде пояснення самої системи, яке часто називає програму, що використовує диск.

Диск, який ви від’єднали або відключили від комп’ютера, лишається в списку, але стає затемненим. Відкрити його не можна, доки ви знову його не під’єднаєте.

Примітка

Картки пам’яті теж з’являються в розділі Пристрої. Розділи Імпорти і Картки стосуються імпорту з карток; див. Імпорт з картки пам’яті.

Створення папки

  1. У розділі Пристрої клацніть правою кнопкою папку, у якій має бути нова.
  2. Виберіть Нова папка…. Під папкою відкриється поле для назви з виділеним текстом папка без назви.
  3. Введіть назву й натисніть Return.

Щоб скасувати, натисніть Esc, клацніть деінде або залиште назву порожньою. Якщо назва вже зайнята, Radiant Flow додає число й повідомляє: Ця назва була зайнята, тож папка називається «2026-10-31 2».

Щоб створити папку всередині тієї, яку ви переглядаєте, виберіть Файл > Нова папка… (⇧⌘N, Ctrl+Shift+N у Windows). Див. Робота з файлами.

Підготовка попередніх переглядів папки

Клацніть папку правою кнопкою в розділі Пристрої, щоб побачити три команди для її мініатюр і попередніх переглядів. Кожна з них діє на папку й на всі папки в ній.

КомандаЩо вона робить
Створити попередні перегляди для цієї папки й підпапокСтворює мініатюри й попередні перегляди зараз, у фоні. Потім фото з’являються одразу.
Очистити кеш цієї папкиВилучає мініатюри й попередні перегляди папки з кешу. Flow знову створить їх, коли вони знадобляться.
Зберегти кеш з папкоюЗберігає мініатюри й попередні перегляди папки поруч із фото. Тоді папка швидко відкривається на іншому комп’ютері.

Ці команди працюють із папками на ваших дисках, картках пам’яті й мережевих ресурсах. Для диска, який не під’єднано, їх немає. На Mac у рядку самого завантажувального диска немає команди створення попередніх переглядів, бо вона читала б усі диски. Виберіть натомість папку на ньому.

Створення попередніх переглядів

Повідомлення показує хід роботи, наприклад Створення попередніх переглядів у 2026-10-31…. Його другий рядок спершу каже Пошук фотографій…, а потім — скільки готово, наприклад 120 з 412.

  • Щоб зупинити роботу, натисніть Зупинити у повідомленні.
  • Повідомлення можна закрити. Робота триває далі.
  • Поки для папки створюються попередні перегляди, її меню пропонує Зупинити створення попередніх переглядів.

Коли все готово, про це каже повідомлення, наприклад Попередні перегляди для 2026-10-31 готові.

Очищення кешу папки

Очистити кеш цієї папки нічого не питає. Ваші фото, супровідні файли й оцінки не змінюються. Повідомлення каже, що вилучено, наприклад «Очищено кеш 412 фотографій (1,2 ГБ).» Кеш також можна очистити в Параметри > Продуктивність.

Збереження кешу з папкою

Скористайтеся командою Зберегти кеш з папкою, перш ніж перенести картку, диск чи спільну папку на інший комп’ютер. Flow записує мініатюри й попередні перегляди в приховану папку .radiant-thumbs усередині кожної папки. Коли Radiant Flow відкриває цю папку на іншому комп’ютері, він бере їх замість того, щоб створювати нові.

  • Flow записує цей кеш лише тоді, коли ви вибираєте команду. Сам він цього ніколи не робить.
  • Хід роботи показує смуга з кнопкою Зупинити.
  • Коли все готово, повідомлення каже, для скількох фото збережено кеш, наприклад «Збережено кеш для 412 фото в папці „2026-10-31“.»
  • Папку на диску лише для читання буде відхилено, і повідомлення про це скаже.

Фото, яке змінилося після збереження кешу, як завжди, отримує нові мініатюри.

Пошук папки за назвою

  1. Натисніть поле Фільтрувати папки угорі бічної панелі.
  2. Введіть щонайменше дві літери з назви папки.

Дерево замінюється списком відповідних папок: над назвою кожної показано її шлях, а збіг виділено. Натисніть результат, щоб відкрити його. Натисніть ✕ (Очистити фільтр папок), щоб повернутися до дерева.

Якщо збігів забагато, список про це повідомляє, наприклад: Папок: 200 з 1 450 — уточніть запит.

Переміщення ланцюжком шляху

Ланцюжок шляху вгорі вікна показує, де ви є: від рівня Комп’ютер до відкритої папки.

  • Натисніть ›, щоб показати всі папки на цьому рівні. Папку, через яку ви прийшли, позначено галочкою.
  • Натисніть останню назву, щоб показати папки всередині відкритої папки (Папки в 2026-10-31). У тому ж меню є рядок Оцінити фотографії в цій папці або Не оцінювати цю папку; див. PRISM Photo Score.

У цих меню натискайте ↑ і ↓, щоб переміщатися, Return — щоб відкрити папку, і Esc — щоб закрити меню. Коли ланцюжок задовгий для вікна, середні папки згортаються в …; натисніть цей знак, щоб їх побачити (Прихований шлях).

Назад, уперед і вгору

КомандаMacWindowsЩо робить
Перехід > Назад⌘[Alt+←Повертає до попереднього місця.
Перехід > Уперед⌘]Alt+→Знову переходить уперед.
Перехід > Батьківська папка⌘↑Alt+↑ або BackspaceВідкриває папку на рівень вище.

Ці три команди — також стрілки вгорі ліворуч у вікні. Наведіть вказівник на одну з них, щоб побачити, куди вона веде, наприклад Назад до 2026-10-31 або Вгору до 2026.

Фото з підпапок

Сітка показує фото лише з відкритої папки. Команда Вигляд > Включно з підпапками (⌥⌘S, Ctrl+Shift+S у Windows) додає фото з усіх вкладених у неї папок. Перемикач Ця папка і Включно з підпапками у рядку фільтрів робить те саме.

Ця команда працює в межах одного диска за раз, тому на рівні Комп’ютер вона неактивна. Вона також неактивна у «Фотографіях», де немає папок.

Верхній рівень диска чи мережевого ресурсу завжди відкривається без підпапок, навіть якщо фото з підпапок було ввімкнено. Із підпапками Flow читав би весь диск, а це може бути повільно. Там фото з підпапок усе одно можна ввімкнути. Якщо ви цього не зробите, наступна папка, яку ви відкриєте, повернеться до попереднього налаштування.

Виберіть, які папки бачити

Три рядки в меню Вигляд визначають, які папки з’являються. Показати приховані файли і Показати системні папки діють усюди: у дереві бічної панелі, у вигляді «Стовпці», у меню ланцюжка шляху, у папках у сітці та в пошуку папок.

РядокТиповоЩо робить
Показати приховані файлиВимкненоПоказує папки, назви яких починаються з крапки, і папки, які система позначає як приховані.
Показати системні папкиВимкненоПоказує власні папки системи: Applications, Library і System на Mac або Windows і Program Files у Windows.
Показати папкиУвімкненоПоказує підпапки відкритої папки на початку сітки. Неактивний у «Фотографіях».

Показати системні папки враховує розташування папки, а не її назву. Ваша власна папка з назвою «Library» чи «System» показується завжди.

Докладніше