Terjemahan ini dibuat oleh mesin dan belum disemak.
Tangkapan skrin pada halaman ini menunjukkan apl dalam bahasa Inggeris.
Warna dan hitam putih
Panel Warna menetapkan setakat mana foto anda berwarna-warni, dan menukarnya kepada hitam putih atau negatif. Suis dalam pengepalanya memilih mod.

| # | Kawalan | Fungsinya |
|---|---|---|
| 1 | Warna / H/P / Neg. | Mod foto |
| 2 | Merah, Hijau, Biru, Rona | Adunan hitam putih. Ditunjukkan dalam mod H/P sahaja. |
| 3 | Vibrance, Ketepuan | Setakat mana foto itu berwarna-warni |
Jadikan foto lebih atau kurang berwarna-warni
| Peluncur | Julat | Fungsinya |
|---|---|---|
| Vibrance | −100 hingga +100 (lalai 0) | Menguatkan warna pudar lebih daripada warna kuat, jadi kulit dan warna terang kekal semula jadi |
| Ketepuan | −100 hingga +100 (lalai 0) | Mengubah setiap warna dengan jumlah yang sama |
Mulakan dengan Vibrance: ia yang lebih lembut antara kedua-duanya. Gunakan Ketepuan untuk perubahan yang lebih kuat. Pada −100, Ketepuan membuang semua warna, tetapi mod H/P memberi anda kawalan yang jauh lebih banyak.
Dwiklik peluncur untuk menetapkannya semula.
Automatik Ton boleh menetapkan Vibrance dan Ketepuan untuk anda. Pilih Contrast and Color dalam ▾ di sebelahnya. Dengan lalai, Contrast only, Automatik Ton membiarkan panel ini seperti sedia ada.
Hasilkan foto hitam putih
- Klik H/P dalam pengepala panel Warna.
- Gunakan peluncur adunan untuk memilih cara setiap warna bertukar menjadi kelabu. Naikkan peluncur untuk menjadikan warna itu lebih terang dalam foto hitam putih, dan turunkannya untuk menjadikannya lebih gelap.
- Tambah Rona untuk mewarnakan hasil hitam putih.
| Peluncur | Julat | Fungsinya |
|---|---|---|
| Merah | −100 hingga +100 (lalai 21) | Setakat mana warna merah dan kulit menjadi terang |
| Hijau | −100 hingga +100 (lalai 72) | Setakat mana warna hijau dan dedaun menjadi terang |
| Biru | −100 hingga +100 (lalai 7) | Setakat mana warna biru dan langit menjadi terang |
| Rona | 0 hingga 150 (lalai 0) | Menambah rona warna pada foto hitam putih |
Nilai lalai memberi penukaran kelabu yang semula jadi. Untuk langit yang dramatik, turunkan Biru dan naikkan Merah: langit biru menjadi gelap manakala awan kekal putih.

Petua
Resipi terbina dalam Hitam Putih, Hitam Putih Rata dan Hitam Putih Noir ialah titik permulaan yang sedia ada. Resipi ini membawa label Lab Tools, kerana masih diperhalusi. Lihat Resipi.
Hasilkan negatif
Klik Neg. untuk menukar foto itu kepada negatifnya.
Apa yang berubah dalam mod H/P dan Neg.
- Warna Selektif dan Penggredan Warna dijeda. Panelnya dimalapkan, dan tetapannya disimpan untuk apabila anda bertukar kembali ke Warna.
- Roda Warna terus berfungsi, jadi anda boleh mewarnakan bahagian gelap, ton tengah dan bahagian terang foto hitam putih.
- Adunan H/P mengekalkan nilainya apabila anda menukar mod, jadi bertukar ke sana ke mari tidak menghilangkan apa-apa.
Hanya satu mod dihidupkan pada satu masa.
Tetapkan semula dan bandingkan
Untuk mengembalikan Vibrance dan Ketepuan, gunakan butang tetap semula dalam pengepala panel. Ia membiarkan mod dan adunan H/P seperti sedia ada: untuk keluar dari H/P atau Neg., klik Warna. Untuk menilai penukaran hitam putih berbanding foto asal, tekan ⌥2 (Alt+2 pada Windows) untuk Sebelum / Selepas, atau ⌥3 untuk Belah. Lihat Membandingkan sebelum dan selepas.