Esta tradução foi feita automaticamente e ainda não foi revisada.
As capturas de tela desta página mostram o app em inglês.
Tour pela janela de revelação
A janela de revelação é onde você trabalha. A foto ocupa o meio, as ferramentas ficam à direita, e todas as fotos abertas esperam na tira de filme, embaixo.

| # | Área | O que há ali |
|---|---|---|
| 1 | Barra de título | O contador de fotos (por exemplo, 3 de 12), o nome do arquivo e a câmera, Comparação, Visualizar, Desfazer e Refazer, e depois Sincronizar, Descartar, Concluído e Exportar |
| 2 | Área da foto | Sua foto, o controle de zoom (Ajustar, 100%) e Dados da câmera |
| 3 | Coluna de painéis à direita | Histograma e Informações no topo, e depois sete páginas: Editar, Cortar e endireitar, Óptica, Foco, Receitas, Olhos vermelhos e Remoção de manchas. Com Composto Raw automático ativado, Composto Raw fica abaixo de Editar (Composto Raw) |
| 4 | Tira de filme | Todas as fotos abertas, com Aprovadas e Ordenar (que também contém Estilo do mosaico), além de botões para copiar, colar e sincronizar configurações |
As sete páginas
| Página | Use para | Tecla |
|---|---|---|
| Editar | Revelar tom, cor e detalhes | ⌃⌘1 |
| Cortar e endireitar | Cortar, endireitar, girar e inverter | ⌃⌘2 |
| Óptica | Corrigir a lente e a perspectiva | ⌃⌘3 |
| Foco | Conferir o foco e a nitidez | ⌃⌘4 |
| Receitas | Explorar e aplicar receitas | ⇧⌘P (Ctrl+Shift+Q no Windows) |
| Olhos vermelhos | Corrigir olhos vermelhos | ⌃⌘5 |
| Remoção de manchas | Remover poeira e manchas | Q |
No Windows, use Ctrl+Shift com os mesmos números.
Quando você amplia
Além de Ajustar, um pequeno mapa da foto inteira aparece logo acima do controle de zoom, com a parte que você está vendo contornada na sua cor de destaque. Aponte para ele e ele cresce. Clique ou arraste dentro dele para se mover pela foto. Em Ajustar ele desaparece. Ele também fica oculto numa visualização de comparação, com Luzes apagadas no máximo e, no Mac, enquanto uma foto HDR aparece em HDR. Um leitor de tela o chama de Navegador, com a dica Arraste para mover a visualização ampliada.
Quando a foto ampliada cobre Dados da câmera e o controle de zoom, eles deslizam para a borda inferior da área da foto, e o mapa vai junto. Eles voltam quando você retorna a Ajustar. Diminuir o zoom só em parte os deixa na borda. Com Reduzir movimento ativado, numa foto HDR no Mac ou quando você passa para outra foto, eles se movem de uma vez. Numa visualização de comparação, ou com os instrumentos exibidos sob a foto, eles ficam onde estão.
Histograma e Informações
Clique em Histograma para mostrar o histograma acima das páginas. Se preferir, escolha um instrumento: Forma de onda, Parade ou Vetorscópio.
Com Histograma Pro ativado, suas Amostras de cor aparecem listadas abaixo do histograma.
Clique em Informações para ver as configurações da câmera, os Metadados da foto e as notas do fabricante em Câmera. Informações toma o lugar da página enquanto está aberto, e uma página o desativa de novo.
Abra espaço para a foto
| Para | Pressione |
|---|---|
| Ocultar o painel lateral | ⌥Tab (Ctrl+Tab no Windows) |
| Ocultar os painéis e a tira de filme | ⇧⌥Tab (Ctrl+Shift+Tab no Windows) |
| Recolher a tira de filme | ⇧Space |
| Escurecer tudo menos a foto (Luzes apagadas) | ⇧L |
| Tela cheia | ⌃⌘F (F11 no Windows) |
Dica
Pressione Z para ajustar a foto à janela, e ⌘1 (Ctrl+1 no Windows) para vê-la a 100%.