Cette traduction a été réalisée automatiquement et n’a pas encore été révisée.
Les captures d’écran de cette page montrent l’application en anglais.
Découvrir la fenêtre de développement
La fenêtre de développement est l’endroit où vous travaillez. Votre photo occupe le centre, les outils se trouvent à droite, et chaque photo ouverte attend dans la pellicule, en bas.

| # | Zone | Ce qu’on y trouve |
|---|---|---|
| 1 | Barre de titre | Le compteur de photos (par exemple, 3 sur 12), le nom du fichier et l’appareil photo, Comparaison, Présentation, Annuler et Rétablir, puis Synchroniser, Abandonner, Terminé et Exporter |
| 2 | Zone de travail | Votre photo, la commande de zoom (Ajuster, 100 %) et Données de l’appareil photo |
| 3 | Colonne de panneaux de droite | Histogramme et Infos en haut, puis sept pages : Modifier, Recadrer et redresser, Optique, Mise au point, Recettes, Yeux rouges et Suppression des imperfections. Quand Composite Raw automatique est activé, Composite Raw se place sous Modifier (Composite Raw) |
| 4 | Pellicule | Toutes les photos ouvertes, avec Sélection et Classer (qui contient aussi Style de case), ainsi que des boutons pour copier, coller et synchroniser les réglages |
Les sept pages
| Page | Sert à | Touche |
|---|---|---|
| Modifier | Développer la tonalité, la couleur et le détail | ⌃⌘1 |
| Recadrer et redresser | Recadrer, redresser, faire pivoter et retourner | ⌃⌘2 |
| Optique | Corriger votre objectif et la perspective | ⌃⌘3 |
| Mise au point | Vérifier la mise au point et la netteté | ⌃⌘4 |
| Recettes | Parcourir et appliquer des recettes | ⇧⌘P (Ctrl+Shift+Q sous Windows) |
| Yeux rouges | Corriger les yeux rouges | ⌃⌘5 |
| Suppression des imperfections | Supprimer la poussière et les taches | Q |
Sous Windows, utilisez Ctrl+Shift avec les mêmes chiffres.
Quand vous zoomez
Au-delà de Ajuster, une petite carte de toute la photo apparaît juste au-dessus de la commande de zoom, avec la partie que vous regardez encadrée dans votre couleur d’accentuation. Pointez-la et elle s’agrandit. Appuyez ou faites glisser à l’intérieur pour vous déplacer dans la photo. À Ajuster, elle disparaît. Elle est aussi masquée dans une vue de comparaison, en mode Lumières éteintes complet, et sur Mac pendant qu’une photo HDR s’affiche en HDR. Un lecteur d’écran l’appelle Navigation, avec l’indice Faites glisser pour déplacer la vue zoomée.
Dès que la photo zoomée recouvre Données de l’appareil photo et la commande de zoom, ceux-ci glissent vers le bord inférieur de la zone de travail, et la carte les suit. Ils reviennent quand vous retournez à Ajuster. Un zoom arrière partiel les laisse au bord. Quand Réduire les animations est activé, sur une photo HDR sur Mac, ou quand vous passez à une autre photo, ils se déplacent d’un coup. Dans une vue de comparaison, ou quand les scopes s’affichent sous la photo, ils restent en place.
Histogramme et Infos
Cliquez sur Histogramme pour afficher l’histogramme au-dessus des pages. Si vous préférez, choisissez plutôt un scope : Forme d’onde, Parade ou Vectorscope.
Quand Histogramme Pro est activé, vos Échantillons de couleur sont listés sous l’histogramme.
Cliquez sur Infos pour voir les réglages de l’appareil photo, les Métadonnées de la photo et ses notes du fabricant sous Appareil photo. Infos prend la place de la page tant qu’il est ouvert, et une page le désactive de nouveau.
Faire de la place pour la photo
| Pour | Appuyez sur |
|---|---|
| Masquer le panneau latéral | ⌥Tab (Ctrl+Tab sous Windows) |
| Masquer les panneaux et la pellicule | ⇧⌥Tab (Ctrl+Shift+Tab sous Windows) |
| Réduire la pellicule | ⇧Espace |
| Assombrir tout sauf la photo (Lumières éteintes) | ⇧L |
| Plein écran | ⌃⌘F (F11 sous Windows) |
Conseil
Appuyez sur Z pour ajuster la photo à la fenêtre, et sur ⌘1 (Ctrl+1 sous Windows) pour la voir à 100 %.