Esta tradução foi feita automaticamente e ainda não foi revisada.
Marcas d'água
Uma marca d'água carimba seu nome, seu estúdio ou seu logotipo nos arquivos que o Radiant Raw exporta e nas folhas de contato que ele imprime ou salva como PDF. Crie-a uma vez na janela Marcas d'água e depois escolha-a para Exportar. Seus arquivos Raw e suas edições nunca recebem a marca.
Abra a janela Marcas d'água
Escolha Arquivo > Marcas d'água….
Você também pode abri-la pelos ajustes. Escolha Ajustes > Saída e clique em Editar… na linha Marca d'água. A miniatura da linha e Editar marcas d'água… no menu dela também a abrem.
Abrir Marcas d'água
Só uma janela Marcas d'água abre por vez. Abri-la de novo a traz para a frente.
Crie uma marca d'água
| Controle | O que faz |
|---|---|
| Nova | Abre um menu: Marca d'água de texto, Marca d'água de logotipo, Logotipo + texto, Marca d'água de assinatura (Uma marca d'água de assinatura), um modelo em A partir de modelo, ou Importar… para um arquivo .radiantwatermark. |
| Bandeirinha de padrão | Deixe o ponteiro sobre uma marca d'água e clique na bandeirinha dela (Tornar esta a marca d'água padrão). A bandeirinha da marca d'água padrão fica acesa. Todas as saídas definidas como Padrão a usam. |
| Tipo | Texto, Logotipo, Logotipo + texto ou Assinatura. Você pode mudar a qualquer momento. |
| Âncora | Onde a marca fica: um canto, uma borda ou o centro. |
| Tamanho | O tamanho dela. |
| Opacidade | A força com que ela aparece. |
| Sombra | Na seção Legibilidade: uma sombra suave que mantém um texto claro legível sobre um céu claro. |
| Botão Legibilidade | Confere a marca na foto da prévia e oferece uma correção onde ela fica difícil de ler. |
Suas marcas d'água aparecem listadas à esquerda, com os modelos integrados abaixo delas. O meio mostra a marca d'água selecionada na sua foto, e os ajustes dela ficam à direita. Ao lado do título, a janela explica: Compartilhado pelo Radiant Photo, Raw e Flow neste computador. As alterações são salvas na hora.
A prévia mostra a foto aberta na janela de revelação, com a marca no tamanho que ela terá no arquivo exportado. Na tela inicial, sem nenhuma foto aberta, a janela não mostra foto. Ajustar mostra a foto inteira, e 100% (Pixels de saída em 100%) a mostra no tamanho de saída, como o Radiant Raw a renderiza. Você também pode trabalhar na própria foto: arraste a marca para movê-la, arraste um canto para redimensioná-la ou arraste a alça de rotação para girá-la.
Clique no botão ⋯ de uma marca d'água (Mais ações para Assinatura), ou clique nela com o botão direito, para Tornar padrão, Renomear, Duplicar, Exportar… e Excluir…. Excluir pergunta antes e mostra o nome das saídas que usam a marca d'água; essas saídas passam a usar a marca d'água padrão. Se você excluir sua marca d'água padrão, as saídas definidas como Padrão ficam sem nenhuma até você escolher outra.
Toda alteração pode ser desfeita enquanto a janela estiver aberta: pressione ⌘Z (Ctrl+Z no Windows) ou clique em Desfazer na mensagem que aparece após uma exclusão. Reverter…, embaixo, desfaz as alterações feitas nesta janela desde que ela foi aberta, depois que você confirma. As alterações feitas ao mesmo tempo em outro app da Radiant permanecem. Concluído (⌘Return; Ctrl+Enter no Windows) fecha a janela.
Em Modelos há cinco marcas d'água prontas: Rubrica no canto, Mosaico de prova, Logotipo central, Crédito na borda e Assinatura. Os modelos são bloqueados: a primeira alteração que você faz num deles cria uma cópia sua, e o modelo fica como está. Os modelos com logotipo mostram o primeiro logotipo da sua biblioteca, ou uma marca de exemplo até você adicionar um.
Uma marca d'água de texto
Escolha Nova > Marca d'água de texto (⌘N; Ctrl+N no Windows). Uma marca d'água chamada Marca d'água é adicionada e selecionada. O texto dela começa com © seguido dos campos Ano e Autor. Dê a ela um nome mais claro em Nome, no topo dos ajustes.
Digite seu texto em Texto da marca d'água, com até quatro linhas. Os botões abaixo dele inserem ©, Ano, Autor, Direitos autorais e Site, e Mais contém os outros campos, como a cidade, o nome do arquivo e a câmera. Um campo é preenchido a partir dos metadados de cada foto, então uma só marca d'água leva o ano e o crédito de cada foto. A linha abaixo do texto mostra o resultado na foto da prévia, por exemplo Nesta foto: © 2026 Studio name. Um campo vazio numa foto fica de fora.
| Controle | Intervalo (padrão) | O que faz |
|---|---|---|
| Fonte | As fontes do seu computador (Open Sans) | A Open Sans vem com o Radiant. Obter mais fontes… baixa fontes gratuitas que todos os apps da Radiant neste computador podem usar. |
| Peso | Os pesos que a fonte tem (Seminegrito) | O quanto as letras são grossas. |
| Itálico | Ativado, desativado (desativado) | Inclina as letras. |
| Espaçamento | −100 a 400 (0) | O espaço entre as letras. |
| Entrelinhas, Alinhar | 0,8 a 2,0 (1,15) | Aparecem para texto com mais de uma linha: o espaço entre as linhas e como elas se alinham. |
| Cor | Cinco tons de cinza do branco ao preto, ou uma cor personalizada (branco) | Escolher uma cor da foto pega a cor do ponto em que você clica na foto. |
| Claro/escuro automático | Ativado, desativado (desativado) | Branco ou quase preto, o que ficar mais legível em cada foto. |
Observação
Uma marca d'água usa as fontes do computador que exporta a foto. Quando a fonte dela não está lá, a janela avisa: A fonte Garamond não está neste computador. As exportações usam Open Sans Regular até que ela seja instalada.
Uma marca d'água de logotipo
Escolha Nova > Marca d'água de logotipo, clique em Escolher… e escolha seu logotipo: um arquivo PNG, JPEG, TIFF ou WebP. A janela recomenda: PNG ou TIFF com transparência, ou qualquer imagem com Remover fundo. O Radiant mantém sua própria cópia. Como o Radiant guarda uma cópia na biblioteca de marcas d'água, mover o arquivo do logotipo depois não afeta a marca d'água. Substituir… troca o logotipo, e os logotipos que você já usou ficam em Logotipos recentes.
| Controle | Intervalo (padrão) | O que faz |
|---|---|---|
| Remover fundo | Ativado, desativado (ativado) | Remove uma caixa branca ou colorida lisa em volta do logotipo, dos cantos para dentro. Não consegue separar um logotipo de uma foto ou de um degradê. Seu arquivo nunca é alterado. |
| Tolerância | 0 a 40 (12) | Com Remover fundo ativado: o quanto uma cor pode se afastar da cor do fundo e ainda ser removida. |
| Matiz | Cores originais, Branco, Preto, Claro/escuro automático (Cores originais) | Desenha o logotipo nas cores dele, em branco ou preto, ou no que dos dois ficar mais legível em cada foto. |
Logotipo + texto junta o seu logotipo e uma linha de texto. O texto começa com o campo Autor e tem os ajustes de uma marca d'água de texto. Disposição (Ao lado ou Acima, padrão Ao lado) e Separação (0 a 100%, padrão 35%) definem como os dois ficam juntos.
Uma marca d'água de assinatura
Uma marca d'água de assinatura assina suas fotos do jeito que você assina uma cópia impressa. Escolha Nova > Marca d'água de assinatura: uma marca d'água chamada Minha assinatura é adicionada e selecionada. Na seção Assinatura, digite seu nome em Nome e clique num dos blocos em Variações, ou escolha Desenhada em Origem e assine com um trackpad, um mouse ou uma caneta. O Radiant baixa cada caligrafia na primeira vez que ela é desenhada, então nesse momento você precisa de conexão com a internet. Uma assinatura é posicionada, dimensionada e carimbada como qualquer outra marca d'água. O manual do Radiant Photo descreve todos os controles: veja Marcas d'água de assinatura.
Posicionamento
| Controle | Intervalo (padrão) | O que faz |
|---|---|---|
| Repetição | Única, Em mosaico (Única) | Na seção Marca d'água: uma única marca, ou um padrão que cobre o quadro inteiro. |
| Âncora | 9 posições (Inferior direito) | Contra qual canto, borda ou centro a marca fica. |
| Deslocamento X, Deslocamento Y | 0 a 25% (3%); −25 a 25% (0%) num eixo centralizado | A distância da borda, como porcentagem do lado menor da foto. Deslocamentos iguais (ativado) move os dois juntos. |
| Intervalo, Alternar linhas | 0 a 300% (80%); ativado | Com Em mosaico, no lugar da âncora e dos deslocamentos: o espaço entre os blocos e se as linhas ficam deslocadas umas das outras. |
| Tamanho | 0,5 a 50% (4%) | Uma porcentagem do que Tamanho relativo a indica. A maior parte do curso do controle deslizante cobre de 0,5 a 10%. |
| Tamanho relativo a | Lado menor, Largura do enquadramento (Lado menor) | Lado menor mantém a marca igual em fotos na vertical, na horizontal e quadradas. Com Largura do enquadramento, o Tamanho vai de 5 a 100% da largura da foto. |
| Rotação | −180° a 180° (0°) | Gira a marca, encaixando em múltiplos de 45° conforme você passa por eles. Com Em mosaico, gira o padrão inteiro. |
| Opacidade | 0 a 100% (85%) | O quanto a marca é opaca. |
| Mistura | Normal, Multiplicação, Tela, Sobreposição (Normal) | Como a marca se mistura com a foto. |
Legibilidade e a área segura
As seções Legibilidade e Área segura começam fechadas. Clique no nome de uma seção para abri-la.
| Controle | Intervalo (padrão) | O que faz |
|---|---|---|
| Sombra | Ativado, desativado (desativado) | Uma sombra suave atrás da marca. Defina Opacidade (0 a 100%, padrão 45%), Raio do desfoque (0 a 50%, padrão 12%), Distância (0 a 25%, padrão 4%), Ângulo (0° a 359°, padrão 135°) e Cor. |
| Contorno | Ativado, desativado (desativado) | Para texto: uma linha em volta das letras, com Largura (0,5 a 10%, padrão 3%), Opacidade (padrão 60%) e Cor. Para uma assinatura, é a borda, ativada em 1,6% e 70%, na tinta que contrasta com a da própria assinatura, então não tem Cor. |
| Fundo | Ativado, desativado (desativado) | Uma caixa atrás da marca, com Opacidade (padrão 40%), Margem interna (0 a 100%, padrão 40%), Raio dos cantos (0 a 50%, padrão 20%) e Cor. |
| Manter dentro da área segura | Ativado, desativado (ativado) | Reduz a marca para caber e depois a move para dentro. O controle deslizante Área segura define a margem, de 0 a 10% do lado menor (2%). |
O botão Legibilidade, no fim da linha abaixo da prévia, confere a marca na foto, por exemplo Legível nesta foto. Quando ele mostra Baixo contraste em 1 de 1 · Mostrar, clique nele: ele oferece Ativar Claro/escuro automático, Adicionar uma sombra e Adicionar um fundo. Um padrão em mosaico não é conferido.
Mostrar área segura, na barra de ferramentas, desenha a área segura na foto. A linha abaixo da foto informa o tamanho de saída, por exemplo Saída de 6000 × 4000. Em uma saída pequena, o texto nunca fica com menos de 9 px de altura.
Escolha a marca d'água que Exportar carimba
A marca d'água padrão é a que todas as saídas definidas como Padrão usam. No Radiant Raw, você a define na janela Marcas d'água: clique no botão ⋯ de uma marca d'água e escolha Tornar padrão. O Radiant Photo, o Raw e o Flow compartilham uma só biblioteca, então o padrão é o mesmo nos três apps neste computador.
Depois escolha Ajustes > Saída. A linha Marca d'água escolhe o que Exportar carimba: Padrão (Assinatura) segue a marca d'água padrão, o nome de uma marca d'água carimba essa marca, e Nenhum exporta arquivos sem marca. A miniatura mostra a marca na foto da janela de revelação, e a linha abaixo dela informa o posicionamento, o tamanho e a opacidade da marca. Redefinir padrões… nesse painel mantém essa escolha.
Onde ela é carimbada
| Carimbado | Não carimbado |
|---|---|
| Exportar, Exportar como e Exportar esta foto | Seus arquivos Raw e as configurações salvas ao lado deles |
| Uma exportação HDR: o JPEG HDR e o TIFF de 16 bits dele. No JPEG HDR, a marca fica no branco do papel. | As fotos que o Radiant Raw devolve ao Radiant Photo, quando o Radiant Photo as abriu no Radiant Raw |
| Folha de contato… impressa ou salva como PDF | Uma folha de contato salva como HTML |
Editar no Radiant Photo envia os arquivos que a sua última exportação criou, então eles levam a marca d'água que essa exportação carimbou.
Importante
Às vezes uma marca não pode ser desenhada, por exemplo porque o logotipo dela está faltando. A linha dela na janela Marcas d'água então mostra Logotipo ausente · Substituir…. A foto é exportada sem a marca, e a mensagem após a exportação conta essas fotos. Abra Arquivo > Marcas d'água… e substitua o logotipo.