Bu tarjima mashina yordamida qilingan va hali tekshirilmagan.
Bu sahifadagi skrinshotlarda ilova inglizcha ko’rsatilgan.
Suv belgilari
Suv belgisi siz saqlaydigan, eksport qiladigan, chop etadigan va ulashadigan suratlarga ismingiz, studiyangiz nomi yoki logotipingizni qo’yadi. Uni bir marta Suv belgilari oynasida yarating va standart qilib belgilang: shunda Standart deb belgilangan har bir chiqish uni oladi. Tahriringiz va asl suratingiz hech qachon belgilanmaydi.
Suv belgilari oynasini ochish
Fayl > Suv belgilari… buyrug’ini tanlab oling.
Uni Saqlash oynasidan ham ochishingiz mumkin. Fayl > Parametrlar bilan saqlash… buyrug’ini tanlab oling (⇧⌘S, Windows tizimida Ctrl+Shift+S), so’ng Suv belgisi qatoridagi Tahrirlash… tugmasini bosing.

Suv belgisini yaratish
| Boshqaruv elementi | Vazifasi |
|---|---|
| Yangi | Menyuni ochadi: Matnli suv belgisi, Logotipli suv belgisi, Logotip + matn, Imzoli suv belgisi (Imzoli suv belgilari), Shablondan ostidagi shablon yoki .radiantwatermark fayli uchun Import…. |
| Standart bayroqchasi | Kursorni suv belgisi ustida ushlab turing va uning bayroqchasini bosing (Buni standart suv belgisi qilish). Standart suv belgisining bayroqchasi yoniq qoladi. Standart deb belgilangan har bir chiqish undan foydalanadi. |
| Turi | Matn, Logotip, Logotip + matn yoki Imzo. Uni istalgan vaqtda o’zgartirishingiz mumkin. |
| Tayanch nuqta | Belgi qayerda turishi: burchakda, chetda yoki markazda. |
| O’lchami | Uning qanchalik katta bo’lishi. |
| Xiralik | Uning qanchalik kuchli ko’rinishi. |
| Soya | O’qiluvchanlik bo’limida: och rangli matnni yorqin osmon ustida ham o’qiladigan qiladigan yumshoq soya. |
| O’qiluvchanlik chipi | Belgini oldindan ko’rishdagi har bir suratda tekshiradi va o’qish qiyin bo’lgan joyda tuzatishni taklif qiladi. |
Suv belgilaringiz chapda, o’rnatilgan shablonlar esa ularning ostida ro’yxatlanadi. O’rtada tanlangan suv belgisi suratlaringizda ko’rsatiladi, uning sozlamalari esa o’ngda. Sarlavha yonida oyna shunday tushuntiradi: Bu kompyuterda Radiant Photo, Raw va Flow birgalikda foydalanadi. O‘zgarishlar darhol saqlanadi.
Oldindan ko’rish belgini har bir saqlangan faylda bo’ladigan o’lchamda chizadi. Fayl > Suv belgilari… orqali ochilganda u plyonka tasmasida tanlangan suratlarni, chiqishning Tahrirlash… tugmasi orqali ochilganda esa o’sha chiqish yozadigan suratlarni ko’rsatadi; har ikki holatda ham 24 tagacha. Ular bo’ylab 3 tadan 1 yonidagi strelkalar bilan o’ting yoki birinchi albom, portret va kvadrat suratni har birini o’z o’lchamida birga ko’rish uchun Yonma-yon variantini tanlang. Moslash butun suratni ko’rsatadi, 100% (100% chiqish piksellari) esa uni chiqish o’lchamida ko’rsatadi. Bevosita surat ustida ham ishlashingiz mumkin: belgini siljitish uchun uni torting, o’lchamini o’zgartirish uchun burchagini torting yoki burish uchun uning burish tutqichini torting.
Suv belgisidagi ⋯ tugmasini bosing (Imzo uchun boshqa amallar) yoki uni sichqonchaning o’ng tugmasi bilan bosing: Standart qilish, Nomini o’zgartirish, Nusxasini yaratish, Eksport… va O’chirish…. O’chirish avval so’raydi va suv belgisidan foydalanadigan chiqishlarni nomlaydi; shundan keyin o’sha chiqishlar standart suv belgisidan foydalanadi. Agar standart suv belgingizni o’chirsangiz, boshqasini tanlaguningizcha Standart deb belgilangan chiqishlarda suv belgisi bo’lmaydi.
Oyna ochiq turganda har bir o’zgarishni bekor qilish mumkin: ⌘Z (Windows tizimida Ctrl+Z) tugmalarini bosing yoki o’chirishdan keyingi xabardagi Orqaga qaytarish tugmasini bosing. Pastdagi Asliga qaytarish… tasdiqlaganingizdan keyin oyna ochilgandan beri unda qilingan o’zgarishlarni qaytaradi. Shu vaqtda boshqa Radiant ilovasida qilingan o’zgarishlar saqlanib qoladi. Tayyor (⌘Return, Windows tizimida Ctrl+Enter) oynani yopadi.
Shablonlar ostida beshta tayyor suv belgisi bor: Burchak imzosi, Namuna naqshi, Markaziy logotip, Chetdagi manba va Rassom imzosi. Shablonlar qulflangan: ulardan birida qilgan birinchi o’zgarishingiz o’z nusxangizni yaratadi, shablon esa o’zgarishsiz qoladi. Logotipli shablonlar kutubxonangizdagi birinchi logotipni yoki siz logotip qo’shguningizcha namuna belgini ko’rsatadi.
Matnli suv belgisi
Yangi > Matnli suv belgisi bandini tanlab oling (⌘N, Windows tizimida Ctrl+N). Suv belgisi nomli suv belgisi qo’shiladi va tanlanadi. Uning matni © belgisi, so’ng Yil va Muallif maydonlari bilan boshlanadi. Unga sozlamalar tepasidagi Nomi maydonida aniqroq nom bering.
Matningizni Suv belgisi matni maydoniga to’rt qatorgacha yozing. Uning ostidagi tugmalar ©, Yil, Muallif, Mualliflik huquqi va Veb-sayt maydonlarini qo’yadi, Yana esa shahar, fayl nomi va kamera kabi boshqa maydonlarni o’z ichiga oladi. Maydon har bir suratning metama’lumotlaridan to’ldiriladi, shuning uchun bitta suv belgisi har bir suratning o’z yili va muallifini ko’rsatadi. Matn ostidagi satr oldindan ko’rishdagi suratdagi natijani ko’rsatadi, masalan, Bu suratda: © 2026 Studiya nomi. Suratda bo’sh bo’lgan maydon tushirib qoldiriladi.
| Boshqaruv elementi | Oraliq (standart) | Vazifasi |
|---|---|---|
| Shrift | Kompyuteringizdagi shriftlar (Open Sans) | Open Sans Radiant bilan birga keladi. Ko’proq shrift olish… shu kompyuterdagi barcha Radiant ilovalari foydalana oladigan bepul shriftlarni yuklab oladi. |
| Qalinlik | Shriftdagi qalinlik variantlari (Yarim qalin) | Harflar qanchalik qalin bo’lishi. |
| Kursiv | Yoqilgan, o’chirilgan (o’chirilgan) | Harflarni qiyshaytiradi. |
| Harflar oralig’i | −100 dan 400 gacha (0) | Harflar orasidagi masofa. |
| Qatorlar oralig’i, Tekislash | 0.8 dan 2.0 gacha (1.15) | Bir qatordan ko’p matn uchun ko’rsatiladi: qatorlar orasidagi masofa va ular qanday tekislanishi. |
| Rang | Oqdan qoragacha beshta kulrang yoki maxsus rang (oq) | Suratdan rang olish surat ustida bosgan nuqtangiz rangini oladi. |
| Avto och/to’q | Yoqilgan, o’chirilgan (o’chirilgan) | Oq yoki qoraga yaqin — har bir suratda qaysi biri yaxshiroq o’qilsa. |
Eslatma
Suv belgisi suratni saqlayotgan kompyuterdagi shriftlardan foydalanadi. Uning shrifti u yerda bo’lmasa, oyna buni aytadi: Garamond bu kompyuterda yo’q. U o’rnatilmaguncha eksportda Open Sans Regular ishlatiladi.
Logotipli suv belgisi
Yangi > Logotipli suv belgisi bandini tanlab oling, Tanlash… tugmasini bosing va logotipingizni tanlang: PNG, JPEG, TIFF yoki WebP fayl. Oyna shunday maslahat beradi: Shaffof PNG yoki TIFF, yoki Fonni olib tashlash yoqilgan istalgan rasm. Radiant o’z nusxasini saqlaydi. Radiant suv belgilari kutubxonasida nusxa saqlagani uchun logotip faylingizni keyinroq ko’chirish suv belgisiga ta’sir qilmaydi. Agar Radiant nusxa yarata olmasa, u buni aytadi va suv belgisi asl faylingizdan foydalanadi. Almashtirish… logotipni almashtiradi, siz foydalangan logotiplar esa So’nggi logotiplar ostida turadi.
| Boshqaruv elementi | Oraliq (standart) | Vazifasi |
|---|---|---|
| Fonni olib tashlash | Yoqilgan, o’chirilgan (yoqilgan) | Logotip atrofidagi oddiy oq yoki rangli qutini burchaklardan ichkariga qarab tozalaydi. U logotipni surat yoki gradient ustidan ajrata olmaydi. Faylingiz hech qachon o’zgarmaydi. |
| Tolerantlik | 0 dan 40 gacha (12) | Fonni olib tashlash yoqilganda: rang fon rangidan qanchalik farq qilsa ham tozalanishi. |
| Tus | Asl ranglar, Oq, Qora, Avto och/to’q (Asl ranglar) | Logotipni o’z ranglarida, oq yoki qora rangda yoki har bir suratda ikkalasidan qaysi biri yaxshiroq o’qilsa, o’sha rangda chizadi. |
Logotip + matn logotipingiz va bir qator matnni birlashtiradi. Uning matni Muallif maydonidan boshlanadi va matnli suv belgisining sozlamalariga ega. Tartib (Yonida yoki Ustida, standart Yonida) va Bo’shliq (0 dan 100% gacha, standart 35%) ikkalasi qanday joylashishini belgilaydi.
Joylashuv
| Boshqaruv elementi | Oraliq (standart) | Vazifasi |
|---|---|---|
| Naqsh | Bitta, Takrorlanuvchi (Bitta) | Suv belgisi bo’limida: bitta belgi yoki butun kadrni qoplaydigan naqsh. |
| Tayanch nuqta | 9 ta joy (Quyi o’ng) | Belgi qaysi burchak, chet yoki markazga tayanishi. |
| Siljish X, Siljish Y | 0 dan 25% gacha (3%); markazlashgan o’qda −25 dan 25% gacha (0%) | Suratning qisqa tomoniga nisbatan foizda chetdan masofa. Teng siljish (yoqilgan) ikkalasini birga suradi. |
| Oraliq, Qatorlarni siljitish | 0 dan 300% gacha (80%); yoqilgan | Takrorlanuvchi bilan, tayanch nuqta va siljishlar o’rnida: takrorlanuvchi belgilar orasidagi masofa va qatorlar bir-biriga nisbatan siljitilganmi. |
| O’lchami | 0.5 dan 50% gacha (4%) | O’lcham asosi ko’rsatgan qiymatning foizi. Slayder yo’lining katta qismi 0.5 dan 10% gachani qamraydi. |
| O’lcham asosi | Qisqa tomon, Kadr kengligi (Qisqa tomon) | Qisqa tomon belgini vertikal, albom va kvadrat suratlarda bir xil saqlaydi. Kadr kengligi bilan O’lchami surat kengligining 5 dan 100% gachasini tashkil qiladi. |
| Burilish | −180° dan 180° gacha (0°) | Belgini buradi, 45° ga karrali burchaklardan o’tayotganda ularga yopishadi. Takrorlanuvchi bilan butun naqshni buradi. |
| Xiralik | 0 dan 100% gacha (85%) | Belgi qanchalik noshaffof bo’lishi. |
| Aralashuv | Odatiy, Ko’paytirish, Ekran, Ustma-ust (Odatiy) | Belgi surat bilan qanday aralashishi. |
O’qiluvchanlik va xavfsiz hudud
O’qiluvchanlik va Xavfsiz hudud bo’limlari yopiq holda boshlanadi. Bo’limni ochish uchun uning nomini bosing.
| Boshqaruv elementi | Oraliq (standart) | Vazifasi |
|---|---|---|
| Soya | Yoqilgan, o’chirilgan (o’chirilgan) | Belgi ortidagi yumshoq soya. Uning Xiralik (0 dan 100% gacha, standart 45%), Xiralash radiusi (0 dan 50% gacha, standart 12%), Masofa (0 dan 25% gacha, standart 4%), Burchak (0° dan 359° gacha, standart 135°) va Rang qiymatlarini belgilang. |
| Kontur | Yoqilgan, o’chirilgan (o’chirilgan) | Matn uchun: harflar atrofidagi chiziq, uning Kengligi (0.5 dan 10% gacha, standart 3%), Xiralik (standart 60%) va Rang qiymatlari bilan. Imzo uchun bu chegara bo’lib, 1.6% va 70% da yoqilgan, imzoning o’z siyohiga qarama-qarshi siyohda bo’ladi, shuning uchun unda Rang yo’q. |
| Fon | Yoqilgan, o’chirilgan (o’chirilgan) | Belgi ortidagi quti, uning Xiralik (standart 40%), Ichki chekinish (0 dan 100% gacha, standart 40%), Burchak radiusi (0 dan 50% gacha, standart 20%) va Rang qiymatlari bilan. |
| Xavfsiz hudud ichida saqlash | Yoqilgan, o’chirilgan (yoqilgan) | Belgini sig’dirish uchun kichraytiradi, so’ng ichkariga suradi. Uning Xavfsiz hudud slayderi chegarani qisqa tomonning 0 dan 10% gachasi (2%) qilib belgilaydi. |
Oldindan ko’rish ostidagi satr oxiridagi O’qiluvchanlik chipi belgini oldindan ko’rishdagi har bir suratda tekshiradi, masalan, Bu suratda o’qiladi. Unda 12 tadan 2 tasida past kontrast · Ko’rsatish yozuvi bo’lsa, uni bosing: u o’sha suratlarning keyingisini ko’rsatadi va Avto och/to’q rejimini yoqish, Soya qo’shish va Fon qo’shish tuzatishlarini taklif qiladi. Takrorlanuvchi naqsh tekshirilmaydi.
Asboblar panelidagi Xavfsiz hududni ko’rsatish xavfsiz hududni surat ustida chizadi. Surat ostidagi satr chiqish o’lchamini beradi, masalan, 6000 × 4000 chiqish. Kichik chiqishda matn balandligi hech qachon 9 px dan kam bo’lmaydi.
Standart suv belgisini tanlash
Standart suv belgisi butun ilova uchun bitta sozlama. Uni Sozlamalar > Metama’lumotlar bo’limida, Standart suv belgisi ostida belgilang. Siz suv belgisi yaratmaguningizcha unda Yo’q — hozircha suv belgisi yo’q yozuvi bo’ladi, uning yonidagi Suv belgilari… esa Suv belgilari oynasini ochadi. Sozlama ostida Radiant Photo shunday tushuntiradi: Standart deb belgilangan har bir chiqishda ishlatiladi. Kutubxonaga qaytarib saqlanganlarga hech qachon belgi qo’yilmaydi.
So’ng har bir chiqish o’z suv belgisini tanlaydi: Saqlash oynasidagi, Paketli eksportdagi va Kontakt varag’i… oynasidagi Suv belgisi qatori hamda suratni chizadigan har bir Ulashish qatoridagi chip. Standart (Imzo) standart suv belgisiga ergashadi. Belgisiz fayllarni saqlash uchun u yerda Yo’q variantini tanlang.
Eslatma
Standart suv belgisini Yo’q qilib belgilash standart yo’qligini anglatadi. Shunda Standart deb belgilangan chiqishlar belgisiz fayllarni saqlaydi, lekin o’z suv belgisini tanlagan chiqish uni baribir qo’yadi.
Qayerda qo’yiladi
| Qo’yiladi | Qo’yilmaydi |
|---|---|
| Saqlash, Eksport, Barchasini saqlash… va Parametrlar bilan saqlash… | Asl suratingiz va uning sozlamalar fayli |
| Paketli eksport | Apple Photos ilovasiga saqlash (macOS), chunki kutubxonaga qaytarib saqlanganlarga hech qachon belgi qo’yilmaydi |
| Chop etish… | Raw faylni chiziqli DNG formatiga o’girish… |
| Klipbordga nusxalash va Shu orqali ulashish… | Ishlov berish hamroh faylini (.xmp) eksport qilish… |
| Yangi nusxa yaratadigan Photosga qo’shish (macOS) | |
| Chop etilgan yoki PDF sifatida saqlangan Kontakt varag’i… | HTML sifatida saqlangan kontakt varag’i |
Ulashish sahifasida suratni chizadigan har bir qatorda suv belgisi chipi bor, masalan, Suv belgisi: © Studiya nomi. O’sha qator uchun boshqa suv belgisini tanlash uchun uni bosing. Eksport Parametrlar bilan saqlash… uchun qilingan tanlovdan foydalanadi. Apple Photos ilovasiga saqlash hech qachon suv belgisi bilan belgilanmaydi.
Muhim
Agar belgini chizib bo’lmasa, masalan, uning logotipi yo’qligi sababli (Suv belgilari oynasidagi qatorida Logotip yo’q · Almashtirish… yozuvi bo’ladi), surat usiz saqlanadi va Radiant Photo sizga xabar beradi. Fayl > Suv belgilari… buyrug’ini tanlab, logotipni almashtiring.