Bu tarjima mashina yordamida qilingan va hali tekshirilmagan.
Bu sahifadagi skrinshotlarda ilova inglizcha ko’rsatilgan.
Yuqori asboblar paneli
Yuqori asboblar panelida har bir suratda foydalanadigan boshqaruv elementlari joylashgan: masshtab, ko’rish rejimlari, ish maydonlari, Ishlov berish slayderi va saqlash. U oyna tepasida turadi va uni yashirib bo’lmaydi.

Asboblar panelida nimalar bor
| # | Boshqaruv elementi | Vazifasi |
|---|---|---|
| 1 | Tezkor sozlamalar (tishli g’ildirak) | Raw ochish tanlovlari va bir nechta tizim sozlamalari. Quyiga qarang. |
| 2 | Suratlarni ochish… | Diskingizdagi suratlarni ochadi. ⌘O (Ctrl+O). |
| 3 | Radiant Flow | Suratlarni ko’zdan kechirish va saralash uchun Radiant Flow ilovasini ochadi. ⇧⌘O (Ctrl+Shift+O). |
| 4 | Do’kon | Looks, ishlov berish to’plamlari, retseptlar va ish jarayonlari uchun ilova ichidagi Do’konni ochadi. ⌥⌘B (Ctrl+Shift+B). |
| 5 | Masshtab | Masshtabni kichraytirish, masshtab darajasi va Masshtabni kattalashtirish |
| 6 | HDR nishonchasi | Faqat suratda sRGB dan tashqari rang bo’lganda paydo bo’ladi, shuning uchun yuqoridagi rasmda uning belgisi yo’q |
| 7 | Oldindan ko’rish sifati | Unumdorlik yoki Yuqori aniqlik |
| 8 | Ko’rish rejimlari | Faqat tahrirlangan, Oldin/Keyin va Bo’lingan |
| 9 | Suratlarni ko’rib chiqish | Suratlarni ma’qullash va rad etish uchun Ko’rib chiqish rejimini ochadi. R tugmasini bosing. |
| 10 | Kadrlash va tekislash, Kattalashtirgich, Rang namunachisi | C, ` (teskari apostrof) va I tugmalarini bosing |
| 11 | Ish maydoni | O’ng panel qaysi asboblarni ko’rsatishini tanlaydi |
| 12 | Ishlov berish va Rang gradatsiyasi | Tahriringizni kuchaytiradigan yoki susaytiradigan umumiy slayderlar |
| 13 | Orqaga qaytarish, Qayta bajarish, tiklash, Barchasini saqlash va Saqlash | Tahriringiz bo’ylab qadamma-qadam yurish, qaytadan boshlash yoki saqlash |
Oyna tor bo’lganda ba’zi boshqaruv elementlari yig’ilib qoladi. Avval oldindan ko’rish sifati tugmalari, so’ng Rang gradatsiyasi va Barchasini saqlash yig’iladi. Eng tor oynalarda Suratlarni ko’rib chiqish va Rang namunachisi ham yig’iladi. Barchasini saqlash tanlovlari Saqlash strelka menyusiga ko’chadi. Menyular va tezkor tugmalar baribir ishlaydi.
Tezkor sozlamalar
Tezkor sozlamalar menyusini ochish uchun tishli g’ildirakni bosing.

- Raw ochilganda Raw faylni ochganingizda nima bo’lishini tanlaydi: Avtomatik (Ishlov berishsiz), Retsept qo’llash, Radiant Raw ilovasida ishlov berish yoki Har safar so’ralsin. Radiant Raw ilovasida ishlov berish faqat Radiant Raw o’rnatilgan bo’lsa paydo bo’ladi. Radiant Raw faollashtirilmaguncha unda qulf belgisi bo’ladi va uni tanlash Radiant Raw ilovasini ochadi, shunda uni faollashtirishingiz mumkin. Retsept qo’llash yoqilganda undan keyin Retsept ro’yxati keladi.
- Tizim bo’limida Dinamik proksilar bor. U yoqilganda Radiant Photo avval tezkor oldindan ko’rinishni chizadi, so’ng uni aniqlashtiradi.
- Barcha sozlamalar… Sozlamalar oynasini ochadi.
Masshtab
- Masshtabni kichraytirish yoki Masshtabni kattalashtirish tugmasini bosing yoki ⌘− va ⌘= (Ctrl+− va Ctrl+=) tugmalarini bosing.
- Ekranga moslash va 100% o’rtasida almashish uchun masshtab darajasini bosing. ⌘0 (Ctrl+0) ham xuddi shunday qiladi.
- Suratni moslash uchun Z, oynani to’ldirish uchun ⇧Z, 100% uchun esa ⌘1 (Ctrl+1) tugmalarini bosing.
Moslash darajasidan kattaroq masshtabda kanvasning pastki o’ng qismida butun suratning kichik xaritasi paydo bo’ladi, unda siz ko’rayotgan qism urg’u rangingiz bilan chegaralangan. Kursorni uning ustiga olib borsangiz, u kattalashadi. Surat bo’ylab harakatlanish uchun uning ichida bosing yoki torting. Moslash darajasida u yo’qoladi. Ikki ko’rinish yonma-yon turganda yoki HDR surat to’liq HDR rejimida ko’rsatilganda ham u ko’rinmaydi. Chap paneldagi Navigator ham xuddi shu vazifani bajaradi.
Kattalashtirilgan surat suratning pastki o’ng qismidagi ikkita kichik chipni — kamera ko’rsatkichi va masshtab chipini (asboblar panelidagi masshtab emas) — qoplagach, ular kanvasning pastki chetiga siljiydi, xarita esa ularning ustida turadi. Moslash darajasiga qaytganingizda ular qaytib keladi. Harakatni kamaytirish yoqilganda ular darhol ko’chadi.
Oldindan ko’rish sifati va HDR
Unumdorlik — 8 bitli kanvas suratni tez chizadi. Yuqori aniqlik — float kanvas, keng rang qamrovi va HDR sRGB dan tashqaridagi ranglar va HDR yorug’liklarini ularni ko’rsata oladigan displeyda ko’rsatadi. Almashtirish uchun ⇧⌘H (Ctrl+Shift+H) tugmalarini bosing. Nima uchun bu suratda farq ko’rinmasligi mumkinligini bilish uchun kursorni istalgan tugma ustida ushlab turing.
HDR nishonchasi suratda sRGB dan tashqari rang bo’lganda paydo bo’ladi. Uning maslahat matni bu rang displeyingizga yetib borayotganini aytadi. HDR va standart oldindan ko’rish o’rtasida almashish uchun uni bosing.
Ko’rish rejimlari
| Rejim | Tezkor tugma | Nimani ko’rasiz |
|---|---|---|
| Faqat tahrirlangan | ⌥1 (Alt+1) | Tahriringiz, to’liq o’lchamda |
| Oldin/Keyin | ⌥2 (Alt+2) | Asl surat va tahriringiz yonma-yon |
| Bo’lingan | ⌥3 (Alt+3) | Bitta surat: ajratuvchi chiziqning bir tomonida asl surat, ikkinchi tomonida tahriringiz |
Gorizontal va vertikal joylashuv o’rtasida almashish uchun Oldin/Keyin yoki Bo’lingan tugmasini yoki uning tezkor tugmasini yana bosing. Har qanday rejimda asl suratni ko’rish uchun Space tugmasini bosib turing. Oldin va keyinni solishtirish sahifasiga qarang.
Suratlarni ko’rib chiqish haqida Suratlarni ko’rib chiqish sahifasida, Kattalashtirgich haqida Kattalashtirgich sahifasida, Rang namunachisi haqida esa Rang namunachisi sahifasida yozilgan. HDR nishonchasi va oldindan ko’rish sifati HDR suratlar sahifasida yoritilgan.
Ish maydoni menyusi
Ish maydoni tugmasi joriy ish maydonini ko’rsatadi. Boshqasini tanlash yoki Ish maydonlarini boshqarish…, Professional ni tiklash, Yakka rejim va Faqat faol asboblarni ko’rsatish bandlaridan foydalanish uchun uni bosing. Ish maydonlaridan foydalanish sahifasiga qarang.
Ishlov berish va Rang gradatsiyasi slayderlari
Ishlov berish avtomatik Ton, Rang va Detallar tuzatishlarini birgalikda kuchaytiradi yoki yumshatadi. Rang gradatsiyasi Look qo’llanganda paydo bo’ladi va uning kuchini o’zgartiradi. Ishlov berish va Rang gradatsiyasi slayderlari sahifasiga qarang.
Orqaga qaytarish, Qayta bajarish va tiklash
- Orqaga qaytarish ⌘Z (Ctrl+Z) va Qayta bajarish ⇧⌘Z (Ctrl+Y) bu suratdagi o’zgarishlaringiz bo’ylab qadamma-qadam yuradi.
- Tiklash tugmasi, Ish jarayoni standart holatiga tiklash, suratning syujetini qayta aniqlaydi va ish jarayoningiz unga tanlagan retseptni qo’llaydi. Qo’lda kiritgan o’zgarishlaringiz almashtiriladi.
Saqlash va Barchasini saqlash
Har bir saqlash tugmasi ikki qismdan iborat. Saqlash uchun asosiy qismni bosing. Qo’shimcha tanlovlar uchun strelkani bosing.
| Tugma | Asosiy qism | Strelka menyusi |
|---|---|---|
| Saqlash | Bu suratni oxirgi marta ishlatgan sozlamalaringiz bilan saqlaydi. Birinchi marta u Saqlash oynasini ochadi. | Parametrlar bilan saqlash…, JPEG sifatida saqlash, PNG sifatida saqlash, 16 bitli TIFF sifatida saqlash, 16 bitli PNG sifatida saqlash |
| Barchasini saqlash | Barcha ochiq suratlar uchun bitta Saqlash oynasini ochadi | Barchasini parametrlar bilan saqlash…, Barchasini JPEG sifatida saqlash, Barchasini PNG sifatida saqlash |
Barchasini JPEG sifatida saqlash va Barchasini PNG sifatida saqlash oynani o’tkazib yuboradi va Sozlamalar > Fayllar bo’limidagi standart eksport sozlamalaringizdan foydalanadi. Ma’qullanganlar yoqilganda Barchasini saqlash tugmasida Tanlanganlarni saqlash yozuvi bo’ladi va u faqat o’sha suratlarni saqlaydi.
Maslahat
Butun Saqlash oynasini yana ko’rish uchun Fayl > Parametrlar bilan saqlash… buyrug’ini tanlab oling yoki ⇧⌘S (Ctrl+Shift+S) tugmalarini bosing.