Această traducere a fost realizată automat și nu a fost încă verificată.
Capturile de ecran de pe această pagină arată aplicația în engleză.
Filigrane
Un filigran vă imprimă numele, studioul sau logoul pe fotografiile pe care le salvați, le exportați, le tipăriți și le partajați. Creați-l o dată în fereastra Filigrane și faceți-l implicit: fiecare ieșire setată pe Implicită îl poartă apoi. Editarea și fotografia originală nu sunt marcate niciodată.
Deschideți fereastra Filigrane
Alegeți Fișier > Filigrane….
O puteți deschide și din dialogul Salvează. Alegeți Fișier > Salvează cu opțiuni… (⇧⌘S, Ctrl+Shift+S pe Windows), apoi faceți clic pe Editează… în rândul Filigran.

Creați un filigran
| Control | Ce face |
|---|---|
| Nou | Deschide un meniu: Filigran text, Filigran logo, Logo + text, Filigran semnătură (Filigrane semnătură), un șablon la Din șablon sau Importă… pentru un fișier .radiantwatermark. |
| Fanionul implicit | Țineți cursorul deasupra unui filigran și faceți clic pe fanionul lui (Setează ca filigran implicit). Fanionul filigranului implicit rămâne aprins. Fiecare ieșire setată pe Implicită îl folosește. |
| Tip | Text, Logo, Logo + text sau Semnătură. Îl puteți schimba oricând. |
| Ancoră | Unde stă marcajul: într-un colț, pe o margine sau în centru. |
| Dimensiune | Cât de mare este. |
| Opacitate | Cât de puternic se vede. |
| Umbră | În secțiunea Lizibilitate: o umbră blândă care păstrează lizibil textul deschis la culoare peste un cer luminos. |
| Cipul Lizibilitate | Verifică marcajul pe fiecare fotografie din previzualizare și oferă o corecție acolo unde se citește greu. |
Filigranele dvs. apar în stânga, cu șabloanele integrate sub ele. La mijloc se vede filigranul selectat pe fotografii, iar setările lui sunt în dreapta. Lângă titlu, fereastra explică: Partajat de Radiant Photo, Raw și Flow pe acest computer. Modificările se salvează pe loc.
Previzualizarea desenează marcajul la dimensiunea pe care o va avea în fiecare fișier salvat. Deschisă din Fișier > Filigrane…, ea arată fotografiile selectate în banda de film; deschisă din Editează… al unei ieșiri, fotografiile pe care le scrie acea ieșire; în ambele cazuri, cel mult 24. Treceți prin ele cu săgețile de lângă 1 din 3 sau alegeți Alăturat pentru a vedea împreună prima fotografie orizontală, verticală și pătrată, fiecare la propria dimensiune. Potrivește arată întreaga fotografie, iar 100% (Pixeli de ieșire la 100%) o arată la dimensiunea de ieșire. Puteți lucra și direct pe fotografie: trageți marcajul pentru a-l muta, trageți un colț pentru a-l redimensiona sau trageți mânerul de rotire pentru a-l roti.
Faceți clic pe butonul ⋯ al unui filigran (Mai multe acțiuni pentru Semnătură) sau faceți clic dreapta pe el pentru Setează ca implicit, Redenumește, Duplică, Exportă… și Șterge…. Ștergerea întreabă mai întâi și numește ieșirile care folosesc filigranul; acele ieșiri folosesc apoi filigranul implicit. Dacă ștergeți filigranul implicit, ieșirile setate pe Implicită nu au niciunul până alegeți altul.
Orice modificare poate fi anulată cât timp fereastra este deschisă: apăsați ⌘Z (Ctrl+Z pe Windows) sau faceți clic pe Anulează în mesajul de după o ștergere. Revino… din partea de jos readuce modificările făcute în această fereastră de la deschidere, după ce confirmați. Modificările făcute în același timp în altă aplicație Radiant rămân. Gata (⌘Return, Ctrl+Enter pe Windows) închide fereastra.
La Șabloane se află cinci filigrane gata făcute: Semnătură în colț, Probă în mozaic, Logo centrat, Credit la margine și Semnătură. Șabloanele sunt blocate: prima modificare pe care o faceți unuia creează copia dvs., iar șablonul rămâne cum este. Șabloanele cu logo arată primul logo din bibliotecă sau un marcaj de exemplu până adăugați unul.
Un filigran text
Alegeți Nou > Filigran text (⌘N, Ctrl+N pe Windows). Se adaugă și se selectează un filigran numit Filigran. Textul lui pornește cu ©, urmat de câmpurile An și Autor. Dați-i un nume mai clar în Nume, în partea de sus a setărilor.
Tastați textul în Textul filigranului, până la patru rânduri. Butoanele de sub el inserează ©, An, Autor, Drepturi de autor și Site web, iar Mai multe conține celelalte câmpuri, cum ar fi orașul, numele fișierului și camera. Un câmp se completează din metadatele fiecărei fotografii, așa că un singur filigran poartă anul și creditul fiecărei fotografii. Linia de sub text arată rezultatul pe fotografia din previzualizare, de exemplu Pe această fotografie: © 2026 Studio name. Un câmp gol pe o fotografie este omis.
| Control | Interval (implicit) | Ce face |
|---|---|---|
| Font | Fonturile de pe computer (Open Sans) | Open Sans vine cu Radiant. Obțineți mai multe fonturi… descarcă fonturi gratuite pe care le poate folosi fiecare aplicație Radiant de pe acest computer. |
| Grosime | Grosimile pe care le are fontul (Semialdin) | Cât de groase sunt literele. |
| Cursiv | Activat, dezactivat (dezactivat) | Înclină literele. |
| Spațiere | −100 – 400 (0) | Spațiul dintre litere. |
| Spațiere rânduri, Aliniere | 0,8 – 2,0 (1,15) | Apar pentru textul cu mai multe rânduri: spațiul dintre rânduri și cum se aliniază. |
| Culoare | Cinci nuanțe de gri de la alb la negru sau o culoare personalizată (alb) | Alegeți o culoare din fotografie preia culoarea punctului pe care faceți clic în fotografie. |
| Deschis/închis automat | Activat, dezactivat (dezactivat) | Alb sau aproape negru, cel care se citește mai bine pe fiecare fotografie. |
Notă
Un filigran folosește fonturile de pe computerul care salvează fotografia. Când fontul lui nu este acolo, fereastra vă spune: Fontul Garamond nu se află pe acest computer. Exporturile folosesc Open Sans Regular până când este instalat.
Un filigran logo
Alegeți Nou > Filigran logo, faceți clic pe Alege… și alegeți logoul: un fișier PNG, JPEG, TIFF sau WebP. Fereastra vă sfătuiește: PNG sau TIFF cu transparență, sau orice imagine cu Elimină fundalul. Radiant păstrează o copie proprie. Pentru că Radiant păstrează o copie în biblioteca de filigrane, mutarea ulterioară a fișierului logo nu afectează filigranul. Dacă Radiant nu poate face copia, vă spune, iar filigranul folosește atunci fișierul original. Înlocuiește… înlocuiește logoul, iar logourile folosite așteaptă la Logouri recente.
| Control | Interval (implicit) | Ce face |
|---|---|---|
| Elimină fundalul | Activat, dezactivat (activat) | Elimină o casetă albă sau colorată simplă din jurul logoului, din colțuri spre interior. Nu poate desprinde un logo de pe o fotografie sau de pe un gradient. Fișierul dvs. nu este modificat niciodată. |
| Toleranță | 0 – 40 (12) | Cu Elimină fundalul activat: cât de departe poate fi o culoare de cea a fundalului pentru a fi totuși eliminată. |
| Nuanță | Culori originale, Alb, Negru, Deschis/închis automat (Culori originale) | Desenează logoul în propriile culori, în alb sau negru ori în cea dintre cele două care se citește mai bine pe fiecare fotografie. |
Logo + text pune împreună logoul și un rând de text. Textul lui pornește cu câmpul Autor și are setările unui filigran text. Aranjare (Alături sau Deasupra, implicit Alături) și Spațiu (0 – 100%, implicit 35%) stabilesc cum stau cele două împreună.
Amplasare
| Control | Interval (implicit) | Ce face |
|---|---|---|
| Model | Unic, În mozaic (Unic) | În secțiunea Filigran: un singur marcaj sau un model care acoperă întregul cadru. |
| Ancoră | 9 poziții (Jos dreapta) | Colțul, marginea sau centrul de care se sprijină marcajul. |
| Decalaj X, Decalaj Y | 0 – 25% (3%); −25 – 25% (0%) pe o axă centrată | Distanța față de margine, ca procent din latura mică a fotografiei. Decalaje egale (activat) le mută pe amândouă împreună. |
| Interval, Decalează rândurile | 0 – 300% (80%); activat | Cu În mozaic, în locul ancorei și al decalajelor: spațiul dintre casete și dacă rândurile sunt decalate între ele. |
| Dimensiune | 0,5 – 50% (4%) | Un procent din ce indică Dimensiune raportată la. Cea mai mare parte a cursei glisorului acoperă 0,5 – 10%. |
| Dimensiune raportată la | Latura mică, Lățimea cadrului (Latura mică) | Latura mică păstrează marcajul la fel pe fotografiile verticale, orizontale și pătrate. Cu Lățimea cadrului, Dimensiune merge de la 5 la 100% din lățimea fotografiei. |
| Rotație | −180° – 180° (0°) | Rotește marcajul, care se fixează la multipli de 45° când treceți prin ei. Cu În mozaic rotește întregul model. |
| Opacitate | 0 – 100% (85%) | Cât de opac este marcajul. |
| Amestec | Normal, Multiplicare, Ecran, Suprapunere (Normal) | Cum se amestecă marcajul cu fotografia. |
Lizibilitatea și zona sigură
Secțiunile Lizibilitate și Zonă sigură pornesc închise. Faceți clic pe numele unei secțiuni pentru a o deschide.
| Control | Interval (implicit) | Ce face |
|---|---|---|
| Umbră | Activat, dezactivat (dezactivat) | O umbră blândă în spatele marcajului. Setați Opacitate (0 – 100%, implicit 45%), Rază de estompare (0 – 50%, implicit 12%), Distanță (0 – 25%, implicit 4%), Unghi (0° – 359°, implicit 135°) și Culoare. |
| Contur | Activat, dezactivat (dezactivat) | Pentru text: o linie în jurul literelor, cu Lățime (0,5 – 10%, implicit 3%), Opacitate (implicit 60%) și Culoare. Pentru o semnătură, este marginea, activată la 1,6% și 70%, în cerneala care contrastează cu cea a semnăturii, așa că nu are Culoare. |
| Fundal | Activat, dezactivat (dezactivat) | O casetă în spatele marcajului, cu Opacitate (implicit 40%), Spațiu interior (0 – 100%, implicit 40%), Raza colțurilor (0 – 50%, implicit 20%) și Culoare. |
| Păstrează în zona sigură | Activat, dezactivat (activat) | Micșorează marcajul ca să încapă, apoi îl mută înăuntru. Glisorul Zonă sigură stabilește marginea, 0 – 10% din latura mică (2%). |
Cipul Lizibilitate de la capătul liniei de sub previzualizare verifică marcajul pe fiecare fotografie din previzualizare, de exemplu Lizibil pe această fotografie. Când afișează Contrast scăzut pe 2 din 12 · Afișează, faceți clic pe el: arată următoarea dintre acele fotografii și oferă Activează Deschis/închis automat, Adaugă o umbră și Adaugă un fundal. Un model în mozaic nu este verificat.
Afișează zona sigură din bara de instrumente desenează zona sigură pe fotografie. Linia de sub fotografie dă dimensiunea de ieșire, de exemplu Ieșire de 6000 × 4000. Pe o ieșire mică, textul nu are niciodată sub 9 px înălțime.
Alegeți filigranul implicit
Filigranul implicit este o singură setare pentru întreaga aplicație. Setați-l în Configurări > Metadate, Filigran implicit. Afișează Niciunul — încă nu există filigrane până creați unul, iar Filigrane… de lângă el deschide fereastra Filigrane. Sub setare, Radiant Photo explică: Folosit de fiecare ieșire setată pe „Implicită”. Ce se salvează înapoi într-o fototecă nu primește niciodată filigran.
Fiecare ieșire își alege apoi propriul filigran: rândul Filigran din dialogul Salvează, din Export în lot și din Planșă de contact…, precum și cipul de pe fiecare rând Partajează care redă fotografia. Implicită (Semnătură) urmează filigranul implicit. Alegeți acolo Niciunul pentru a salva fișiere nemarcate.
Notă
Setarea filigranului implicit la Niciunul înseamnă că nu există filigran implicit. Ieșirile setate pe Implicită salvează atunci fișiere nemarcate, dar o ieșire care și-a ales propriul filigran îl aplică în continuare.
Unde se aplică
| Se aplică | Nu se aplică |
|---|---|
| Salvează, Exportă, Salvează tot… și Salvează cu opțiuni… | Fotografia originală și fișierul ei de reglaje |
| Export în lot | Salvează în Poze (macOS), pentru că ce se salvează înapoi într-o fototecă nu este marcat niciodată |
| Tipărește… | Convertește Raw în DNG liniar… |
| Copiază în clipboard și Partajează prin… | Exportă fișierul însoțitor de developare (.xmp)… |
| Adaugă în Poze (macOS), care creează o copie nouă | |
| Planșă de contact… tipărită sau salvată ca PDF | O planșă de contact salvată ca HTML |
În pagina Partajează, fiecare rând care redă fotografia are un cip de filigran, de exemplu Filigran: © Studio name. Faceți clic pe el pentru a alege alt filigran pentru acel rând. Exportă folosește alegerea făcută pentru Salvează cu opțiuni…. Salvează în Poze nu primește niciodată filigran.
Important
Dacă un marcaj nu poate fi desenat, de exemplu pentru că îi lipsește logoul (rândul lui din fereastra Filigrane afișează Logoul lipsește · Înlocuiește…), fotografia este salvată fără el, iar Radiant Photo vă anunță. Deschideți Fișier > Filigrane… și înlocuiți logoul.