Radiant Imaging Labs

本译文由机器翻译,尚未经过审校。

实验室

草稿:尚未对照正式版核对

实验室是 Radiant Flow 展示 Radiant 正在做什么的地方。你可以为你在意的内容投票、关注某项功能、发表评论,并提议接下来要做什么。会员还可以测试 Beta 版,并选择接下来哪些内容进入实验室。

实验室是 设置 中的 实验室 面板,也是系统 组中的最后一个面板。Radiant Photo 和 Radiant Raw 也有同样的面板和同样的路线图。

打开实验室

  • 选取 帮助 > 路线图和 Beta…。设置会在实验室面板中打开。
  • 或者打开设置,然后点按边栏中的 实验室。

在 macOS 和 Windows 上,路线图和 Beta… 和 发送反馈…都紧跟在“帮助”菜单中的 键盘快捷键 之后。两者都没有键盘快捷键。

Radiant 的服务器允许你进入后,实验室才会出现。Radiant Flow 打开时会用这台电脑上的 Radiant 许可证询问一次,之后每 30 分钟再询问一次。在服务器同意之前,以及服务器关闭实验室期间,既没有实验室面板,“帮助”菜单中也没有实验室项目。

谁可以参与

面板顶部的卡片分为左右两半。左半部分说明每个人都能做什么:投票、评论和提出想法,向所有使用 Radiant 的人开放。 无需单独登录。Radiant Flow使用这台电脑上的 Radiant 许可证参与,它的免费许可证也算在内。

如果之后这台电脑上的许可证被移除,卡片会显示激活 Radiant Flow 即可参与。,并且获取免费许可证… 会打开获取免费许可证的步骤。没有许可证时,路线图上没有投票按钮,面板也不会显示你的想法和动态。

右半部分 Beta、向实验室报告和票选 面向会员:会员是指拥有 Radiant Toolkit 或 Radiant 订阅的用户。 其他人在那里会看到需要会员资格 和一把锁。这一半会显示你的情况:

卡片显示何时显示对应按钮
已包含在你的 Radiant Toolkit 会员资格中。你是 Radiant Toolkit 会员无
已包含在你的 全权访问订阅 中。你的会员资格来自 Radiant 订阅无
会员资格结束后,你的 Beta 将关闭。你的会员资格即将到期,日期显示在上方无
你的 Beta 已关闭。你的报告和投票仍保留在这里。你的会员资格已经结束续订 Toolkit,订阅则为 续订
会员是指拥有 Radiant Toolkit 或 Radiant 订阅的用户。你不是会员查看 Radiant Toolkit
Join from the Store in Radiant Photo or Radiant Raw, or on our website.这个许可证没有关联到 Radiant 账户无
会员资格随 Radiant Toolkit 或 Radiant 订阅提供。你正在试用无
无法检查你的会员资格。服务器无法确认再试一次

查看 Radiant Toolkit 和 续订 Toolkit 会在浏览器中打开 Radiant Toolkit 页面,续订 会打开你订阅的账户页面。Radiant Flow 没有 关联到你的账户…:没有关联的许可证只显示那一行文字。

阅读路线图

路线图 以四列显示 Radiant 的计划,每个阶段一列:

阶段含义
探索中我们正在研究这个想法,想听听你是否会用它、会怎么用。
实验室中我们正在开发它。设计和决定一经确定就会发布。
Beta 测试中会员正在测试它,他们的报告推动着改动。
已发布它已包含在某个版本中,卡片附有发行说明的链接。

看板一开始显示 Radiant Flow 的卡片。在看板上方选择另一个 App 或 所有 App。可以按 票数最多(默认)或最近更新 排序。

点按卡片的标题可打开它的表单:为什么重要、详细信息 和 来自实验室,后者是卡片的历史和团队的更新,最新的在前。

在浏览器中打开 会在网站上打开同一个看板,地址为radiantimaginglabs.com/roadmap,并选中同一个 App。

投票、关注和评论

  • 投票。 点按卡片上的投票按钮,或表单中的 投票。投票成功后,按钮显示已投票。再点按一次即可撤回投票。
  • 关注。 在卡片的表单中点按 关注。关注期间按钮显示已关注,卡片的变化会进入你的实验室动态。
  • 评论。 在 添加评论 中输入,然后点按 发布。第一次评论时,表单会请你选择一个显示名称:请选择一个显示名称以发布。 回复 用来回复评论。举报… 会请 Radiant 团队查看某条评论。

已发布的卡片显示 投票已截止,票数不再变化。Radiant 会把你的投票、关注和评论与你的许可证一起保存,而不是保存在这台电脑上。

提出想法

  1. 在 你的想法和报告 中,点按 提出想法…。
  2. 在 你想做什么? 中,用不超过 120 个字符写下来。你输入时,类似的卡片和想法会出现在下方,你也可以改为给其中一个投票。
  3. 在 Radiant 在哪里妨碍了你? 中,用不超过 2,000 个字符说明现在的情况。
  4. 在 哪些 App? 下,Radiant Flow 已经勾选。再勾选它适用的其他 App。
  5. 第一次提出时,选择 你的显示名称。
  6. 点按 发送想法。

团队查看后,你的想法就会公开。它会显示在 你的想法和报告 中,并带有状态:从 已收到 到 开放投票,以及 已列入路线图 之类的答复。查看全部… 会列出你发送过的每个想法。如果想法无法发送,它会留在表单中,你可以再次发送。

测试 Beta 版

标有 会员 的 Beta 版 列出了开放中的 Beta 版。加入后,Beta 会在它涉及的每个 Radiant App 中开启。Beta 本身就是早期版本,请照常做好备份。

  • 加入。 会员打开 Beta 版所在行的 加入 开关,然后点按加入 Beta。勾选 不再显示,下次就不会再问。开关会显示 已加入。
  • 退出。 关闭开关,然后点按 退出 Beta。用 Beta 版编辑过的照片会保留它们的编辑。
  • 更新的版本。 当某个 Beta 版需要更新的 Radiant Flow 时,它所在的行会有获取 Beta 版本。切换到 Beta 更新 会把Radiant Flow 切换到 Beta 更新通道,并检查更新。
  • 不是会员。 该行显示 需要会员资格,没有开关。

你加入的 Beta 版有 向实验室报告…。在 哪个 Beta? 下选择 Beta 版,然后说明你当时在做什么、是哪张照片、你期望什么以及实际发生了什么。Radiant Flow 会填入所选照片的文件类型、相机和场景,你可以更改其中任何一项。包含技术详细信息 在你勾选之前一直关闭,包含哪些内容 会显示它添加的确切文本。点按发送到实验室。报告会显示在“你的想法和报告”中,带有编号和状态。

会员

会员 以 会员票选 开头,会员在这里选择接下来哪些探索中的项目进入实验室。票选开放期间,会员选择一个项目。投票截止前,你可以随时更改投票。 票选截止后,会员票数最多的项目会显示 即将进入实验室。其他人看到的票选带有需要会员资格。

会员还会看到三行:

行作用
直播活动显示下一场活动。预留席位 为你保留一个席位,取消席位 则把它退回。往期活动和录像 会打开网站。
会员报告显示年度会员报告的年份。App 中没有阅读它的链接。
会员抵扣额显示你每月的 Toolkit 抵扣额:可在 Radiant Photo 或 Radiant Raw 的商店中使用。

发送反馈

帮助 > 发送反馈… 会打开一个简短的选择:

选项作用
提出想法打开与 提出想法… 相同的表单。没有许可证时,它会打开获取免费许可证的步骤。
向实验室报告为加入了 Beta 版的会员打开报告表单。否则会说明缺少什么。
获取问题帮助在浏览器中打开 Radiant Flow 的支持页面
查看路线图打开实验室面板

动态和电子邮件

设置选项(默认)作用
通过电子邮件向我发送会员动态开、关(开)仅限会员。在票选开放、直播活动公布或会员报告发布时给你发送电子邮件。
在 App 中显示实验室动态开、关(开)有给你的动态时显示通知,每天最多一次
显示名称更改…与你的评论和想法一起显示的名称。需要 2 到 30 个字符,不能是电子邮件地址。

电子邮件将发送到你的 Radiant 许可证所登记的地址。 你的电子邮件地址绝不会显示在路线图上。有未读动态时,设置边栏中的实验室一行会出现一个圆点。全部标为已读 会清除它。

你的实验室数据

发送过想法或报告后,查看全部… 会打开你的想法和报告,底部有两个按钮:

  • 下载我的实验室数据… 会把实验室保存的关于你的所有内容(你的想法、投票、关注、评论和报告)存储为一个 JSON 文件,位置由你选择。
  • 删除我的实验室数据… 会先询问:你的评论和报告将被删除。你的想法仍以“一位 Radiant 用户”的名义公开,你的投票仍计入票数。此操作无法撤销。点按 删除我的数据 继续。

离线时

实验室需要互联网连接。Radiant Flow 会保存一份路线图副本,在无法连接 Radiant 时显示它,并附上一行文字,例如你已离线。正在显示 2 hours ago 时的路线图。投票、评论和加入需要网络连接。

第一次在没有连接的情况下打开面板时,还没有副本。面板会显示无法加载路线图。请检查你的网络连接,然后再试一次。 恢复联网后,点按再试一次。

哪些信息会离开你的电脑

  • 读取路线图。 Radiant Flow 向 Radiant 的许可证服务器请求路线图,只告知 App 和它的语言。不会附带任何关于你的信息。
  • 参与。 投票、关注、评论、想法、票选投票、席位或“动态和电子邮件”中的更改,会连同你的许可证密钥码发送到同一台服务器,密钥码表明这些内容属于谁。密钥码绝不会显示给任何人。
  • Beta 版。 加入 Beta 版时,还会发送你使用的 App 和版本。
  • 报告。 报告包含你在表单中看到的内容,以及 App、它的版本和你的操作系统。只有勾选该复选框时,才会发送技术细节。
  • 其他人能看到什么。 你的显示名称,以及你的评论和想法。想法和报告只以文本发送,绝不会附带照片。
  • 检查。 Radiant Flow 打开时,以及你不使用它时每 30 分钟,App 都会询问实验室是否对你开放。它每天最多还会询问一次是否有给你的动态。关闭在 App 中显示实验室动态 即可停止动态检查。

面板底部的链接会打开网站上的页面:社区准则、实验室如何使用你的数据 和在浏览器中打开路线图。

了解更多