Radiant Imaging Labs
Traduction non révisée Brouillon assisté par machine, pas encore validé par le relecteur de cette langue.

Scopes · Radiant Raw et Radiant Photo

Lisez la lumière. Sans quitter l’image des yeux.

Radiant Raw et Radiant Photo partagent les quatre mêmes scopes : Histogramme, Forme d’onde, Parade et Vectorscope. Gardez-en un ancré en haut du panneau, posez-en un sur la photo elle-même, ou ouvrez la fenêtre Scopes pour en voir jusqu’à quatre à la fois, en plus grand. Ils suivent chaque curseur pendant que vous le faites glisser.

DansRadiant RawRadiant Photo

  • Les quatre mêmes scopes dans les deux apps
  • Sur la photo, alignés avec elle
  • Jusqu’à quatre à la fois, en plus grand
  • Liés à la photo dans les deux sens

Essayez ici

Quatre scopes, tracés d’après la photo voisine.

Choisissez une photo et un scope. Passez à Avant et le scope change avec la retouche. Pointez la photo pour retrouver ce pixel dans le scope.

Après: Lumière dorée sur la vieille ville de Stockholm, avec les traînées lumineuses de la circulation en contrebas.

Lumière dorée sur la vieille ville de Stockholm, avec les traînées lumineuses de la circulation en contrebas. Photo : Elia Locardi

Dessiné sur cette page, dans votre navigateur, à partir de la photo voisine. Pointez la photo et ce pixel est repéré dans le scope.

Trois emplacements

Un seul jeu de scopes, où que vous vouliez les lire.

Chaque scope peut se placer à trois endroits, et chaque endroit garde ses propres réglages. Activez-les depuis Présentation › Scopes, ou depuis le menu du scope : le titre en haut du scope ancré.

1

Ancré

En haut du panneau. Son titre est le menu des scopes : choisissez Histogramme, Forme d’onde, Parade ou Vectorscope, affichez les scopes sur la photo ou dans leur fenêtre, ouvrez Réglages du scope ou choisissez Épingler comme référence. Afficher le deuxième scope en ajoute un deuxième en dessous, avec son propre scope et ses propres réglages.

2

Sur la photo

Afficher les scopes sur la photo pose un scope sur l’image, pour que vous le lisiez sans quitter l’image des yeux. Il ne prend jamais un clic : recadrage, correction, Échantillonneur de couleur et chaque pinceau fonctionnent à travers lui.

3

Dans la fenêtre Scopes

Afficher la fenêtre des scopes ouvre une fenêtre plus grande qui flotte au-dessus du canevas. Déplacez-la par sa barre de titre, redimensionnez-la par son coin, et double-cliquez sur la barre de titre pour remplir le canevas.

Sur la photo

La bande, plein cadre, ou une carte en coin.

Choisissez la Position dans la barre de la superposition, qui apparaît quand vous posez le pointeur dessus. Un seul réglage d’Opacité couvre les trois. Pendant qu’un outil comme Correcteur est actif, la superposition s’estompe sous le pointeur et sa barre s’écarte, si bien que rien ne se trouve sur les pixels que vous allez toucher.

Bande, sur la photo

Le choix par défaut. Une forme d’onde le long du bas de la photo, exactement aussi large que la photo à l’écran et alignée avec elle colonne par colonne : la pointe sous le soleil, c’est le soleil. Zoomez et elle ne mesure que ce que vous voyez. Faites glisser son bord supérieur pour régler sa hauteur, de 15 à 50 % de la photo.

Bande, sous la photo

Réglez Disposition sur Sous la photo, et la photo remonte pour faire de la place. La bande se place juste dessous, toujours alignée, et ne recouvre rien. Un bon choix sur un grand écran.

Plein cadre

La forme d’onde remplit toute la photo : de gauche à droite sur ses colonnes, le noir en bas, le blanc en haut. Assombrir la photo assombrit l’image sous le tracé pour qu’il se lise clairement. Elle s’efface pendant que vous faites glisser un recadrage.

Carte en coin

L’Histogramme ou le Vectorscope dans une carte de verre. Faites glisser son en-tête vers n’importe quel coin, et son bord intérieur pour la dimensionner.

La fenêtre Scopes

En plus grand, et jusqu’à quatre à la fois.

Choisissez une disposition dans la barre d’outils de la fenêtre : un scope, deux côte à côte, deux empilés, un plus deux, ou deux par deux. La première fois, elle s’ouvre en deux par deux avec Histogramme, Forme d’onde, Parade et Vectorscope. Ensuite elle se souvient de son emplacement, de sa taille, de sa disposition et de ses volets.

Chaque volet a le sien

Ouvrez le titre d’un volet pour changer son scope, et son bouton de réglages pour changer sa façon de dessiner. Une forme d’onde de luma peut côtoyer une forme d’onde RGB, et le même scope peut apparaître deux fois.

Liés dans les deux sens

Pointez la photo et ce pixel est marqué dans chaque scope, ainsi que vos points d’Échantillonneur de couleur. Pointez le Vectorscope et seuls les pixels de cette teinte et de cette saturation restent allumés : le moyen le plus rapide de trouver où se cache une dominante de couleur.

Épingler comme référence

Garde les tracés de cette photo comme un fantôme gris sous les tracés en direct, pour que vous puissiez y ajuster la photo suivante d’une série.

Ce qui est mesuré

Le pied de page nomme le fichier et indique si les scopes lisent toute la photo ou, quand vous zoomez, seulement la zone visible.

Les scopes

Quatre scopes pour les photos fixes.

Chaque scope ouvre ses propres réglages depuis son bouton de réglages ou Réglages du scope. Réinitialiser aux valeurs par défaut les remet.

Histogramme

Combien de pixels se trouvent à chaque luminosité, du noir au blanc.

  • Canaux : rouge, vert, bleu et luma
  • Affichage : Superposés ou Empilés
  • Axe vertical : Linéaire ou Log

Forme d’onde

La luminosité à travers la photo, colonne par colonne, pour voir à quel endroit du cadre se trouvent les hautes lumières et les ombres.

  • Canaux : luma, RGB ou les deux
  • Luminosité et Tracé, Linéaire ou Log
  • Échelle : 0–100 % ou 0–255
  • Repères à 2 % et 98 %, pour l’impression ; Extrêmes entoure les extrêmes
  • Orientation de l’image : Horizontal, ou Vertical pour les photos en portrait

Parade

La forme d’onde séparée en ses canaux, si bien qu’une dominante de couleur apparaît comme du rouge, du vert et du bleu à des hauteurs différentes.

  • Panneaux : YRGB ou RGB
  • Luminosité, Tracé, Échelle, Orientation de l’image, Repères et Extrêmes de la forme d’onde
  • Empilé dans la bande, pour rester aligné avec la photo

Vectorscope

La teinte autour du cercle, la saturation du centre vers l’extérieur. La ligne de carnation montre où tombe la peau naturelle.

  • Cibles : 75 % ou 100 %
  • Zoom : 1×, 2× ou 4×
  • Plage : Tout, Ombres, Moyens ou Hautes lumières
  • Ligne de carnation et Coloriser

Le HDR, montré honnêtement

Quand une photo contient de la lumière au-dessus du blanc, la Forme d’onde et la Parade font apparaître une seconde échelle au-dessus de 100 %, en diaphragmes jusqu’à la Limite HDR. Une ligne en pointillés marque ce que votre écran peut afficher en ce moment ; tout ce qui est au-dessus est hachuré. Dans Radiant Photo sur un écran compatible HDR, et dans Radiant Raw en mode HDR.

Questions

Questions fréquentes.

Un scope sur la photo gênera-t-il mes pinceaux ?

Non. Son corps ne prend jamais un clic, si bien que chaque outil fonctionne à travers lui. Quand un outil est actif, il s’estompe sous le pointeur, et sa barre s’écarte.

Les scopes sont-ils les mêmes dans Radiant Raw et Radiant Photo ?

Oui. Les quatre mêmes scopes, les trois mêmes emplacements, et les mêmes menus et les mêmes mots, sur Mac et sur Windows. Chaque app se souvient de sa propre fenêtre Scopes.

Et Radiant Flow ?

Radiant Flow sert à trier, donc son panneau de métadonnées garde l’Histogramme qu’il a. La Forme d’onde, la Parade et le Vectorscope sont dans Radiant Raw et Radiant Photo, là où vous développez et finalisez.

Voyez exactement ce que font vos retouches.

Les scopes sont fournis avec Radiant Raw et Radiant Photo.