Radiant Imaging Labs
未审校的译文 这是机器辅助翻译的草稿,尚未经过该语言审校人员的审核。

示波器 · Radiant Raw 和 Radiant Photo

读光。 不必移开视线。

Radiant Raw 和 Radiant Photo 共用同样的四种示波器:直方图、波形、分量图和矢量图。可以把一个停靠在面板顶部,叠加在照片本身上,或打开“示波器”窗口,最多同时放大查看四个。你拖动任何滑块时,它们都会跟着变化。

适用于Radiant RawRadiant Photo

  • 两个 App 里是同样的四种示波器
  • 在照片上,与它对齐
  • 最多同时四个,更大
  • 与照片双向联动

在这里试试

四种示波器,取自旁边的照片绘制。

选择一张照片和一种示波器。切换到“编辑前”,示波器就会随编辑而变化。指向照片,即可在示波器中找到那个像素。

编辑后: 金色的光洒在斯德哥尔摩老城上空,下方车流划出光轨。

金色的光洒在斯德哥尔摩老城上空,下方车流划出光轨。 照片:Elia Locardi

在此页面上由你的浏览器根据旁边的照片绘制。将指针移到照片上,该像素就会在示波器中标出。

三个位置

一套示波器,想在哪里读都行。

每个示波器可以放在三个位置,每个位置有自己的设置。从“显示 › 示波器”打开,或从示波器菜单打开:就是停靠示波器顶部的标题。

1

停靠

在面板顶部。它的标题就是示波器菜单:选择直方图、波形、分量图或矢量图,把示波器显示在照片上或单独窗口中,打开示波器设置,或选择固定为参考。显示第二个示波器会在下方再添加一个,有它自己的示波器和设置。

2

在照片上

“在照片上显示示波器”会把示波器叠加在画面上,这样你不必移开视线就能读取。它从不拦截点击:裁剪、修复、颜色取样器和所有画笔都可以直接穿过它操作。

3

在“示波器”窗口中

“显示示波器窗口”会打开一个更大的、浮在画布上方的窗口。可用标题栏移动它,从角上调整大小,双击标题栏则铺满画布。

在照片上

条带、全画面,或角落卡片。

在叠加层的栏上选择位置,把指针停在叠加层上时它会出现。一个不透明度设置涵盖三种形式。当修复等工具启用时,叠加层会在指针下淡出,它的栏也不会出现,这样你要触碰的像素上就不会有任何东西。

条带,叠加在照片上

默认形式。波形沿着照片底部展开,宽度和屏幕上的照片完全一样,并逐列对齐:太阳下方的尖峰就是太阳。放大后,它只测量你看到的部分。拖动它的上边缘可设置高度,范围是照片的 15% 到 50%。

条带,照片下方

把位置设为“照片下方”,照片会上移腾出空间。条带紧贴在它下面,依然对齐,也不遮挡任何东西。大屏幕上是个好选择。

全画面

波形铺满整张照片:从左到右对应各列,底部是黑色,顶部是白色。“调暗照片”会压暗轨迹下方的画面,让它读起来更清楚。拖动裁剪时它会让开。

角落卡片

毛玻璃卡片中的直方图或矢量图。把它的标题拖到任何一个角,拖它的内侧边缘可调整大小。

“示波器”窗口

更大,最多同时四个。

在窗口的工具栏中选择布局:一个示波器、并排两个、上下叠放两个、一加二,或二乘二。第一次打开时是二乘二,显示直方图、波形、分量图和矢量图。之后它会记住自己的位置、大小、布局和窗格。

每个窗格各有各的设置

打开窗格的标题可更换它的示波器,打开它的设置按钮可更改绘制方式。亮度波形可以与 RGB 波形并排,同一种示波器也可以出现两次。

双向联动

指向照片,该像素会在每个示波器中被标出,你的颜色取样点也一样。指向矢量图,则只有那个色相和饱和度的像素保持点亮:这是找出偏色位置的最快办法。

固定为参考

把这张照片的轨迹作为灰色的虚影保留在实时轨迹下方,这样你就能让一组照片中的下一张向它看齐。

测量的是什么

页脚写明文件名,并说明示波器读取的是整张照片,还是放大时只读取可见区域。

示波器

适用于静态照片的四种示波器。

每个示波器都可以从自己的设置按钮或“示波器设置”打开它自己的设置。“重置为默认值”会把它们恢复原状。

直方图

每种亮度上有多少像素,从黑到白。

  • 通道:红、绿、蓝和亮度
  • 显示:叠加或堆叠
  • 纵轴:线性或对数

波形

整张照片逐列的亮度,让你看到高光和阴影在画面中的位置。

  • 通道:亮度、RGB 或两者
  • 亮度和轨迹,线性或对数
  • 比例:0–100% 或 0–255
  • 印刷用的 2% 和 98% 参考线;“勾勒极值”勾出极端值
  • 方向:水平,或竖拍照片用垂直

分量图

把波形分到各个通道,这样偏色就表现为红、绿、蓝处在不同的高度。

  • 面板:YRGB 或 RGB
  • 波形:亮度、轨迹、刻度、方向、参考线和勾勒极值
  • 在条带中堆叠,所以与照片保持对齐

矢量图

色相绕着圆环分布,饱和度从中心向外。肤色线显示自然肤色落在哪里。

  • 目标:75% 或 100%
  • 缩放:1×、2× 或 4×
  • 范围:全部、阴影、中间调或高光
  • 肤色线和着色

HDR,如实显示

当照片包含高于白色的光线时,波形和分量图会在 100% 之上多出第二个刻度,以档为单位,最高到 HDR 上限。一条虚线标出你的显示器此刻能显示的范围;高于它的部分用斜线填充。在支持 HDR 的显示器上的 Radiant Photo 中,以及 HDR 模式下的 Radiant Raw 中可用。

常见问题

常见问题。

照片上的示波器会妨碍我用画笔吗?

不会。它的主体从不拦截点击,所以每个工具都可以直接穿过它操作。有工具启用时,它会在指针下淡出,它的栏也不会出现。

Radiant Raw 和 Radiant Photo 里的示波器一样吗?

一样。同样的四种示波器,同样的三个位置,同样的菜单和用词,Mac 和 Windows 上都是如此。每个 App 会记住自己的“示波器”窗口。

Radiant Flow 呢?

Radiant Flow 也有。它的元数据面板保留直方图,查看 › 示波器会在照片上或“示波器”窗口中显示波形、分量图、直方图和矢量图。Flow 只负责查看,所以它的示波器没有分区拖动,也没有溢出预览。

准确看到你的编辑做了什么。

示波器随 Radiant Raw 和 Radiant Photo 一起提供。