Esta tradução foi feita automaticamente e ainda não foi revista.
Atalhos de teclado
Rascunho: ainda não verificado em relação à versão
Estes são os atalhos por omissão do Radiant Raw. No Windows, ⌘ é Ctrl e ⌥ é Alt, salvo indicação em contrário na tabela.
Para alterar um atalho, escolha Definições > Atalhos de teclado. Prima ⌘/ para ver todos os atalhos da app.
Ficheiros e janelas
Ação
Mac
Windows
Abrir…
⌘O
Ctrl+O
Explorar fotografias…
⇧⌘O
Ctrl+Shift+O
Exportar
⌘E
Ctrl+E
Fechar fotografia
⌘W
Ctrl+W
Definições…
⌘,
Ctrl+,
Personalizar Radiant Raw…
Não atribuído
Não atribuído
Encontrar uma definição
⌘F
Ctrl+F
Atalhos de teclado
⌘/
Ctrl+/
Ajuda do Radiant Raw
⇧⌘/
F1
Edição
Ação
Mac
Windows
Anular
⌘Z
Ctrl+Z
Refazer
⇧⌘Z
Ctrl+Shift+Z ou Ctrl+Y
Copiar definições
⌘C
Ctrl+C
Copiar definições selecionadas
⇧⌘C
Ctrl+Shift+C
Colar definições
⌘V
Ctrl+V
Colar metadados > Tudo
⇧⌘V
Ctrl+Shift+V
Enquanto escreve num campo de texto, ⌘C e ⌘V copiam e colam o seu texto, e ⇧⌘V não cola metadados. ⌘C e ⌘V
pertencem a Copiar definições e a Colar definições, por isso Atalhos de teclado não os atribui a outro comando.
Páginas e ferramentas
Ação
Mac
Windows
Editar, Recortar e endireitar, Ótica, Focagem, Olhos vermelhos
⌃⌘1 a ⌃⌘5
Ctrl+Shift+1 a 5
Recortar e endireitar
C
C
Revelação > Automático
⌘U
Ctrl+U
Revelação > Equilíbrio de brancos automático
⇧⌘U
Ctrl+Shift+U
Recorte automático
⌥C
Alt+C
Comparar enquadramentos
⇧C
Shift+C
Aplicar recorte / Cancelar recorte
Return / Esc
Enter / Esc
Trocar a orientação do recorte
⌥X
Alt+X
Guia seguinte / Inverter a guia
O / ⇧O
O / Shift+O
Olhos vermelhos
E
E
Remoção de manchas
Q
Q
Amostra de cor
I
I
Ampliador
` (a tecla à esquerda do 1)
` (a tecla à esquerda do 1)
Ampliador: fixo ou no ponteiro
⌥P
Alt+P
Ampliador: mais / menos ampliação
⌥= / ⌥−
Alt+= / Alt+−
Ampliador: lente maior / menor
⌥] / ⌥[
Alt+] / Alt+[
Ampliador: apontar para um olho
⇧E
Shift+E
Encontrar uma receita
⇧⌘P
Ctrl+Shift+Q
Num Mac, o menu e Atalhos de teclado mostram a tecla do Ampliador tal como o seu teclado a escreve, por exemplo ^ num
teclado alemão.
Visualização
Ação
Mac
Windows
Ajustar / Preencher
Z / ⇧Z
Z / Shift+Z
100% / 200%
⌘1 / ⌘2
Ctrl+1 / Ctrl+2
Aumentar zoom / Reduzir zoom
⌘= / ⌘−
Ctrl+= / Ctrl+−
Alternar entre Ajustar e 100%
⌘0
Ctrl+0
Apenas revelada
⌥1
Alt+1
Antes / Depois
⌥2
Alt+2
Dividir
⌥3
Alt+3
Avisos de perda de detalhe
J
J
Prova digital
⇧S
Shift+S
Pontos de focagem / Destaque de focagem
⌥J / ⇧J
Alt+J / Shift+J
Canal seguinte do Destaque de focagem
⌥⌘J
Ctrl+Shift+J
Informações
⌘I
Ctrl+I
Só informações
⌃⌘I
Ctrl+Shift+I
Instrumentos sobre a fotografia
⌃⌘G
Ctrl+Shift+G
Janela de instrumentos
⌃⌘W
Ctrl+Shift+W
Ocultar o painel lateral
⌥Tab
Ctrl+Tab
Ocultar os painéis e a tira de película
⇧⌥Tab
Ctrl+Shift+Tab
Recolher a tira de película
⇧Space
Shift+Space
Ocultar ou mostrar a tira de película
⇧⌘Space
Ctrl+Shift+Space
Disposição seguinte
⇧⌥⌘P
Ctrl+Shift+T
Luzes apagadas
⇧L
Shift+L
Ecrã completo
⌃⌘F
F11
Mostrar rostos
Não atribuído
Não atribuído
A linha de rostos
Enquanto a linha de rostos estiver visível (Visualização > Mostrar rostos), estas teclas fixas funcionam nela. Consulte
Verificar todos os rostos.
Ação
Mac
Windows
Rosto anterior / seguinte
← / →
Left Arrow / Right Arrow
Primeiro / último rosto
Home / End
Home / End
Fotografia anterior / seguinte, mantendo a linha visível
↑ / ↓
Up Arrow / Down Arrow
O olho mais próximo do rosto a 100% e, depois, de volta a Ajustar
Space
Space
Fechar a linha
Esc
Esc
Mover entre fotografias
Ação
Tecla
Fotografia anterior / seguinte
← / → (ou ↑ / ↓). No Windows: Left Arrow / Right Arrow (ou Up Arrow / Down Arrow).
Adicionar à seleção
⇧ com uma tecla de seta (Shift no Windows)
Primeira / última fotografia
Home / End
Percorrer a tira de película página a página
Page Up / Page Down
Classificar e sinalizar
Ação
Tecla
Classificar de 1 a 5 estrelas / limpar a classificação
1 a 5 / 0
Aprovar / Rejeitar / Limpar o sinalizador
P / X / U
Etiqueta vermelha, amarela, verde, azul, púrpura
6, 7, 8, 9, −
Sem etiqueta
⌥⌘0 (Alt+0 no Windows)
As teclas de classificação, sinalizador e etiqueta funcionam em qualquer ponto da janela de revelação. Acrescente ⇧ para aplicar uma marca e passar à fotografia
seguinte.