Esta traducción es automática y aún no se ha revisado.
Atajos de teclado
Borrador: aún no comprobado con la versión publicada
Estos son los atajos de teclado predeterminados de Radiant Raw. En Windows, ⌘ es Ctrl y ⌥ es Alt, salvo que la tabla diga otra cosa.
Para cambiar un atajo, elige Ajustes > Atajos de teclado. Pulsa ⌘/ para ver todos los atajos de la app.
Archivos y ventanas
Acción
Mac
Windows
Abrir…
⌘O
Ctrl+O
Explorar fotos…
⇧⌘O
Ctrl+Shift+O
Exportar
⌘E
Ctrl+E
Cerrar foto
⌘W
Ctrl+W
Ajustes…
⌘,
Ctrl+,
Personalizar Radiant Raw…
Sin definir
Sin definir
Buscar un ajuste
⌘F
Ctrl+F
Atajos de teclado
⌘/
Ctrl+/
Ayuda de Radiant Raw
⇧⌘/
F1
Edición
Acción
Mac
Windows
Deshacer
⌘Z
Ctrl+Z
Rehacer
⇧⌘Z
Ctrl+Shift+Z o Ctrl+Y
Copiar ajustes
⌘C
Ctrl+C
Copiar los ajustes seleccionados
⇧⌘C
Ctrl+Shift+C
Pegar ajustes
⌘V
Ctrl+V
Pegar metadatos > Todo
⇧⌘V
Ctrl+Shift+V
Mientras escribes en un campo de texto, ⌘C y ⌘V copian y pegan tu texto, y ⇧⌘V no pega metadatos. ⌘C y ⌘V
pertenecen a Copiar ajustes y Pegar ajustes, así que Atajos de teclado no los asigna a otro comando.
Páginas y herramientas
Acción
Mac
Windows
Editar, Recortar y enderezar, Óptica, Enfoque, Ojos rojos
De ⌃⌘1 a ⌃⌘5
De Ctrl+Shift+1 a 5
Recortar y enderezar
C
C
Revelar > Auto
⌘U
Ctrl+U
Revelar > Balance de blancos automático
⇧⌘U
Ctrl+Shift+U
Recorte automático
⌥C
Alt+C
Comparar encuadres
⇧C
Shift+C
Aplicar el recorte / Cancelar el recorte
Return / Esc
Enter / Esc
Cambiar la orientación del recorte
⌥X
Alt+X
Guía siguiente / Voltear la guía
O / ⇧O
O / Shift+O
Ojos rojos
E
E
Eliminación de imperfecciones
Q
Q
Muestreador de color
I
I
Ampliador
` (la tecla a la izquierda del 1)
` (la tecla a la izquierda del 1)
Ampliador: fijo o en el puntero
⌥P
Alt+P
Ampliador: más / menos ampliación
⌥= / ⌥−
Alt+= / Alt+−
Ampliador: lente más grande / más pequeña
⌥] / ⌥[
Alt+] / Alt+[
Ampliador: apuntar a un ojo
⇧E
Shift+E
Buscar una receta
⇧⌘P
Ctrl+Shift+Q
En un Mac, el menú y Atajos de teclado muestran la tecla del Ampliador tal como la escribe tu teclado, por ejemplo ^ en un
teclado alemán.
Visualización
Acción
Mac
Windows
Ajustar / Rellenar
Z / ⇧Z
Z / Shift+Z
100% / 200%
⌘1 / ⌘2
Ctrl+1 / Ctrl+2
Acercar / Alejar
⌘= / ⌘−
Ctrl+= / Ctrl+−
Alternar entre Ajustar y 100%
⌘0
Ctrl+0
Solo el revelado
⌥1
Alt+1
Antes / Después
⌥2
Alt+2
Dividido
⌥3
Alt+3
Avisos de recorte
J
J
Prueba en pantalla
⇧S
Shift+S
Puntos de enfoque / Resalte de enfoque
⌥J / ⇧J
Alt+J / Shift+J
Siguiente canal de Resalte de enfoque
⌥⌘J
Ctrl+Shift+J
Información
⌘I
Ctrl+I
Solo información
⌃⌘I
Ctrl+Shift+I
Scopes sobre la foto
⌃⌘G
Ctrl+Shift+G
Ventana de scopes
⌃⌘W
Ctrl+Shift+W
Ocultar el panel lateral
⌥Tab
Ctrl+Tab
Ocultar los paneles y la tira de película
⇧⌥Tab
Ctrl+Shift+Tab
Contraer la tira de película
⇧Space
Shift+Space
Ocultar o mostrar la tira de película
⇧⌘Space
Ctrl+Shift+Space
Disposición siguiente
⇧⌥⌘P
Ctrl+Shift+T
Luces apagadas
⇧L
Shift+L
Pantalla completa
⌃⌘F
F11
Mostrar caras
Sin asignar
Sin asignar
La fila de caras
Mientras la fila de caras está visible (Visualización > Mostrar caras), estas teclas fijas funcionan en ella. Consulta
Revisar cada cara.
Acción
Mac
Windows
Cara anterior / siguiente
← / →
Left Arrow / Right Arrow
Primera / última cara
Home / End
Home / End
Foto anterior / siguiente, con la fila todavía visible
↑ / ↓
Up Arrow / Down Arrow
El ojo más cercano de la cara al 100%, y luego de vuelta a Ajustar
Space
Space
Cerrar la fila
Esc
Esc
Moverse entre fotos
Acción
Tecla
Foto anterior / siguiente
← / → (o ↑ / ↓). En Windows: Left Arrow / Right Arrow (o Up Arrow / Down Arrow).
Agregar a la selección
⇧ con una tecla de flecha (Shift en Windows)
Primera / última foto
Home / End
Avanzar o retroceder por páginas en la tira de película
Page Up / Page Down
Valorar y marcar con indicadores
Acción
Tecla
Valorar de 1 a 5 estrellas / borrar la valoración
De 1 a 5 / 0
Aprobar / Rechazar / Borrar el indicador
P / X / U
Etiqueta roja, amarilla, verde, azul o púrpura
6, 7, 8, 9, −
Sin etiqueta
⌥⌘0 (Alt+0 en Windows)
Las teclas de valoración, indicador y etiqueta funcionan en cualquier parte de la ventana de revelado. Agrega ⇧ para aplicar una marca y pasar a la siguiente
foto.