Esta tradução foi feita automaticamente e ainda não foi revista.
As capturas de ecrã desta página mostram a app em inglês.
Onde as suas definições são guardadas
O Radiant Raw nunca altera a imagem dos seus ficheiros Raw. As suas definições de revelação, classificações e metadados são guardados em pequenos ficheiros junto de cada fotografia; um DNG também pode conter os metadados no seu interior, conforme definido em Guardar em. Estes ficheiros acompanham a fotografia, e outras apps podem lê-los.
Os ficheiros junto da fotografia
| Ficheiro | O que contém |
|---|---|
.radiant | Todas as definições do Radiant Raw para a fotografia |
.xmp | O ficheiro normalizado que outras apps de fotografia leem: as suas definições de revelação, classificações, sinalizadores, etiquetas e metadados |
O Radiant Raw também guarda a sua própria cópia de cada edição enquanto trabalha. Se encerrar a app, nada se perde.
Escolher como as definições são guardadas
Escolha Definições > Ficheiros acompanhantes.

| Definição | Por omissão | O que faz |
|---|---|---|
| Guardar automaticamente as definições de revelação | Ativada | Guarda as suas definições junto da fotografia quando passa para outra fotografia. Desativada: só são guardadas aí quando clica em Concluído. |
| Utilizar as definições de revelação existentes | Ativada | Aplica as definições guardadas junto de uma fotografia quando a abre. Desativada: as fotografias abrem sempre tal como foram captadas. |
| Guardar em | As três assinaladas | Onde é feita uma gravação junto da fotografia: Ficheiro acompanhante (.xmp), Ficheiro acompanhante (.radiant) e Dentro da fotografia. Pelo menos uma fica assinalada. O Radiant Photo e o Radiant Flow partilham esta escolha. |
Concluído e Exportar guardam sempre as suas definições junto de cada fotografia, independentemente destes interruptores.
Dica
Mantenha as três caixas de Guardar em assinaladas, a menos que tenha um motivo para não o fazer. O ficheiro .radiant guarda tudo,
e o ficheiro .xmp permite que outras apps vejam as suas classificações e edições. Um ficheiro Raw não consegue conter metadados, por isso recebe sempre um .xmp.
Abrir uma fotografia que editou antes
Com Utilizar as definições de revelação existentes ativada, uma fotografia abre com as definições que guardou, para que possa continuar onde ficou. Descartar pergunta primeiro e, depois, repõe todas as fotografias como estavam quando a janela foi aberta. Cada fotografia tem o seu próprio passo de anulação.
Quando outra app editou a fotografia
Se o .xmp junto de uma fotografia contiver edições de outra app, o Radiant Raw indica-o sobre a fotografia. A mensagem diz
Esta fotografia tem edições de outra aplicação., Esta fotografia foi alterada noutra aplicação. ou Esta fotografia tem outras edições guardadas.
- Clique em Importá-las para utilizar essas edições.
- Clique em Ignorá-las para manter as definições do Radiant Raw.
Se a outra app alterou a fotografia depois de ter começado, Concluído não a substitui. Em vez disso, indica Não guardado · DSC_0412.NEF foi alterado noutra aplicação.
Quando é encontrado um recorte
Se o ficheiro acompanhante contiver um recorte de outra app, o Radiant Raw mostra Recorte encontrado num ficheiro acompanhante. Clique em Manter recorte ou Ignorar, e ative Memorizar para utilizar a sua resposta em todas as fotografias. Para a alterar mais tarde, escolha Definições > Recortar > Recorte encontrado num ficheiro acompanhante: Perguntar sempre, Manter sempre ou Ignorar sempre.
Se ignorou um recorte, Repor o recorte guardado, na ferramenta de recorte, repõe-no. Consulte Recortar e endireitar.
Classificações, sinalizadores, etiquetas e metadados
O Radiant Raw escreve as suas marcas, bem como a legenda, as palavras-chave e os direitos de autor que acrescenta em Informações > Metadados, no
.xmp junto da fotografia. Nunca os escreve no formato Raw próprio de uma câmara; um DNG recebe-os no seu interior enquanto
Dentro da fotografia estiver assinalado. O Radiant Flow e a maioria das apps de fotografia leem o mesmo
ficheiro. Consulte A tira de película, as classificações e os sinalizadores e
Histograma, instrumentos e informações.
Mover ou partilhar fotografias
Copie os ficheiros .radiant e .xmp com o ficheiro Raw. Mantenha-os na mesma pasta e não lhes mude o nome.
Quando abrir a fotografia noutro computador, o Radiant Raw lê-os e as suas edições voltam.
Importante
A cópia das suas edições que o Radiant Raw guarda fica neste computador. São os ficheiros junto da fotografia que viajam.