คำแปลนี้แปลโดยเครื่องและยังไม่ได้รับการตรวจทาน
ภาพหน้าจอในหน้านี้แสดงแอปเป็นภาษาอังกฤษ
แถบเครื่องมือด้านบน
แถบเครื่องมือด้านบนมีตัวควบคุมที่คุณใช้กับทุกภาพ ได้แก่ การซูม โหมดมุมมอง พื้นที่ทำงาน แถบเลื่อน ล้างภาพ และการบันทึก แถบนี้อยู่ที่ด้านบนของหน้าต่างเสมอและซ่อนไม่ได้

สิ่งที่อยู่บนแถบเครื่องมือ
| # | ตัวควบคุม | หน้าที่ |
|---|---|---|
| 1 | การตั้งค่าด่วน (รูปเฟือง) | ตัวเลือกการเปิดไฟล์ Raw และการตั้งค่าระบบบางรายการ ดูด้านล่าง |
| 2 | เปิดภาพ… | เปิดภาพจากดิสก์ของคุณ ⌘O (Ctrl+O) |
| 3 | Radiant Flow | เปิด Radiant Flow เพื่อเรียกดูและคัดภาพ ⇧⌘O (Ctrl+Shift+O) |
| 4 | สโตร์ | เปิดสโตร์ในแอปสำหรับ Looks คอลเลกชันการล้างภาพ สูตรปรับแต่ง และเวิร์กโฟลว์ ⌥⌘B (Ctrl+Shift+B) |
| 5 | ซูม | ซูมออก ระดับการซูม และ ซูมเข้า |
| 6 | ตรา HDR | ปรากฏเฉพาะเมื่อภาพมีสีนอก sRGB จึงไม่มีเครื่องหมายกำกับในภาพด้านบน |
| 7 | คุณภาพภาพตัวอย่าง | ประสิทธิภาพ หรือ ความเที่ยงตรงสูง |
| 8 | โหมดมุมมอง | เฉพาะภาพที่แก้ไข, ก่อน/หลัง และ แบ่งครึ่ง |
| 9 | ทบทวนภาพ | เปิดการทบทวน เพื่อคัดเก็บและคัดออกภาพ กด R |
| 10 | ครอบตัดและปรับให้ตรง, แว่นขยาย, ตัวเก็บสี | กด C, ` (แบ็กโควต) และ I |
| 11 | พื้นที่ทำงาน | เลือกเครื่องมือที่แผงด้านขวาแสดง |
| 12 | ล้างภาพ และ การเกรดสี | แถบเลื่อนรวมที่ปรับระดับการแก้ไขของคุณ |
| 13 | เลิกทำ, ทำซ้ำ, รีเซ็ต, บันทึกทั้งหมด และ บันทึก | ไล่ดูขั้นตอนการแก้ไข เริ่มใหม่ หรือบันทึก |
ตัวควบคุมบางตัวจะพับเก็บเมื่อหน้าต่างแคบ ปุ่มคุณภาพภาพตัวอย่างจะพับก่อน แล้วตามด้วย การเกรดสี และ บันทึกทั้งหมด ในหน้าต่างที่แคบที่สุด ทบทวนภาพ และ ตัวเก็บสี จะพับด้วย ตัวเลือก บันทึกทั้งหมด จะย้ายไปอยู่ใน เมนูลูกศรของ บันทึก เมนูและแป้นลัดยังใช้ได้
การตั้งค่าด่วน
คลิกรูปเฟืองเพื่อเปิด การตั้งค่าด่วน

- เมื่อเปิดไฟล์ Raw เลือกสิ่งที่จะเกิดขึ้นเมื่อคุณเปิดไฟล์ Raw: อัตโนมัติ (ไม่ล้างภาพ), นำสูตรปรับแต่งไปใช้, ล้างภาพใน Radiant Raw หรือ ถามทุกครั้ง ล้างภาพใน Radiant Raw จะปรากฏเฉพาะ เมื่อติดตั้ง Radiant Raw ไว้ จนกว่าจะเปิดใช้งาน Radiant Raw ตัวเลือกนี้จะมีรูปแม่กุญแจ และการเลือกจะเปิด Radiant Raw ให้ คุณเปิดใช้งาน เมื่อเปิด นำสูตรปรับแต่งไปใช้ อยู่ รายการ สูตรปรับแต่ง จะตามมา
- ระบบ มี พร็อกซีแบบไดนามิก เมื่อเปิดอยู่ Radiant Photo จะวาดภาพตัวอย่างแบบเร็วก่อน แล้วจึงเก็บรายละเอียด
- การตั้งค่าทั้งหมด… เปิดหน้าต่างการตั้งค่า
ซูม
- คลิก ซูมออก หรือ ซูมเข้า หรือกด ⌘− และ ⌘= (Ctrl+− และ Ctrl+=)
- คลิกระดับการซูมเพื่อสลับระหว่าง ปรับให้พอดีหน้าจอ กับ 100% ⌘0 (Ctrl+0) ทำแบบเดียวกัน
- กด Z เพื่อปรับภาพให้พอดี ⇧Z เพื่อขยายให้เต็มหน้าต่าง และ ⌘1 (Ctrl+1) สำหรับ 100%
เมื่อคุณซูมเข้าเกินระดับพอดี แผนที่ขนาดเล็กของทั้งภาพจะปรากฏที่มุมขวาล่างของพื้นที่แสดงภาพ โดยส่วนที่ คุณกำลังดูมีเส้นขอบเป็นสีเน้นของคุณ ชี้ที่แผนที่แล้วแผนที่จะขยายใหญ่ขึ้น กดหรือลากภายในแผนที่เพื่อเลื่อนไปรอบ ภาพ ที่ระดับพอดีแผนที่จะหายไป และจะไม่แสดงขณะที่มีสองมุมมองเคียงข้างกัน หรือขณะที่ภาพ HDR แสดงแบบ HDR เต็ม ตัวนำทาง ในแผงด้านซ้าย ทำหน้าที่เดียวกัน
เมื่อภาพที่ซูมบังชิปเล็กๆ สองตัวที่มุมขวาล่างของภาพ คือชิปค่ากล้องและชิปซูม (ไม่ใช่ซูมของแถบเครื่องมือ) ชิปทั้งสองจะเลื่อนลงไปที่ ขอบล่างของพื้นที่แสดงภาพ และแผนที่จะลอยอยู่เหนือชิป ชิปจะกลับมาเมื่อคุณกลับไปที่ระดับพอดี เมื่อเปิด ลดการเคลื่อนไหว ชิป จะย้ายทันที
คุณภาพภาพตัวอย่างและ HDR
ประสิทธิภาพ — แคนวาส 8 บิต วาดภาพได้รวดเร็ว ความเที่ยงตรงสูง — แคนวาสแบบ float ขอบเขตสีกว้าง และ HDR แสดงสีนอก sRGB และส่วนสว่าง HDR บนจอแสดงผลที่แสดงได้ กด ⇧⌘H (Ctrl+Shift+H) เพื่อ สลับ วางตัวชี้ไว้เหนือปุ่มใดปุ่มหนึ่งเพื่อดูว่าเหตุใดอาจไม่เห็นความแตกต่างในภาพนี้
ตรา HDR จะปรากฏเมื่อภาพมีสีนอก sRGB คำแนะนำเครื่องมือจะบอกว่าสีนั้น ไปถึงจอแสดงผลของคุณหรือไม่ คลิกเพื่อสลับระหว่าง HDR กับการแสดงตัวอย่างมาตรฐาน
โหมดมุมมอง
| โหมด | แป้นลัด | สิ่งที่คุณเห็น |
|---|---|---|
| เฉพาะภาพที่แก้ไข | ⌥1 (Alt+1) | การแก้ไขของคุณในขนาดเต็ม |
| ก่อน/หลัง | ⌥2 (Alt+2) | ต้นฉบับและการแก้ไขของคุณเคียงข้างกัน |
| แบ่งครึ่ง | ⌥3 (Alt+3) | ภาพเดียว ต้นฉบับอยู่ด้านหนึ่งของเส้นแบ่ง และการแก้ไขของคุณอยู่อีกด้าน |
คลิก ก่อน/หลัง หรือ แบ่งครึ่ง อีกครั้ง หรือกดแป้นลัดอีกครั้ง เพื่อสลับระหว่างเลย์เอาต์แนวนอนกับ แนวตั้ง ในทุกโหมด กด Space ค้างไว้เพื่อดูต้นฉบับ ดู การเปรียบเทียบก่อนและหลัง
ทบทวนภาพ อธิบายไว้ใน การทบทวนภาพ แว่นขยาย อธิบายไว้ใน แว่นขยาย และ ตัวเก็บสี อธิบายไว้ใน ตัวเก็บตัวอย่างสี ตรา HDR และคุณภาพภาพตัวอย่างอธิบายไว้ใน ภาพ HDR
เมนูพื้นที่ทำงาน
ปุ่มพื้นที่ทำงานแสดงพื้นที่ทำงานปัจจุบัน คลิกเพื่อเลือกพื้นที่ทำงานอื่น หรือเพื่อใช้ จัดการพื้นที่ทำงาน…, รีเซ็ต มืออาชีพ, โหมดเดี่ยว และ แสดงเฉพาะเครื่องมือที่ใช้งานอยู่ ดู การใช้พื้นที่ทำงาน
แถบเลื่อนล้างภาพและเกรดสี
ล้างภาพ เพิ่มหรือลดการแก้ไขโทน สี และรายละเอียดแบบอัตโนมัติไปพร้อมกัน การเกรดสี จะปรากฏเมื่อมีการใช้ Look และเปลี่ยนความเข้มของ Look ดู แถบเลื่อนล้างภาพและเกรดสี
เลิกทำ ทำซ้ำ และรีเซ็ต
- เลิกทำ ⌘Z (Ctrl+Z) และ ทำซ้ำ ⇧⌘Z (Ctrl+Y) ใช้ไล่ดูการเปลี่ยนแปลงของภาพนี้
- ปุ่มรีเซ็ต รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นของเวิร์กโฟลว์ จะตรวจหาฉากของภาพอีกครั้งและนำ สูตรปรับแต่งที่เวิร์กโฟลว์ของคุณเลือกสำหรับฉากนั้นไปใช้ การเปลี่ยนแปลงที่คุณทำเองจะถูกแทนที่
บันทึกและบันทึกทั้งหมด
ปุ่มบันทึกแต่ละปุ่มมีสองส่วน คลิกส่วนหลักเพื่อบันทึก คลิกลูกศรเพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม
| ปุ่ม | ส่วนหลัก | เมนูลูกศร |
|---|---|---|
| บันทึก | บันทึกภาพนี้ด้วยการตั้งค่าที่คุณใช้ครั้งล่าสุด ครั้งแรกจะเปิดกล่องโต้ตอบบันทึก | บันทึกพร้อมตัวเลือก…, บันทึกเป็น JPEG, บันทึกเป็น PNG, บันทึกเป็น TIFF 16 บิต, บันทึกเป็น PNG 16 บิต |
| บันทึกทั้งหมด | เปิดกล่องโต้ตอบบันทึกเดียวสำหรับทุกภาพที่เปิดอยู่ | บันทึกทั้งหมดพร้อมตัวเลือก…, บันทึกทั้งหมดเป็น JPEG, บันทึกทั้งหมดเป็น PNG |
บันทึกทั้งหมดเป็น JPEG และ บันทึกทั้งหมดเป็น PNG จะข้ามกล่องโต้ตอบและใช้ค่าเริ่มต้นการส่งออกของคุณใน การตั้งค่า > ไฟล์ เมื่อเปิด ภาพที่คัดเก็บ อยู่ บันทึกทั้งหมด จะแสดงเป็น บันทึกภาพที่คัดเก็บ และบันทึกเฉพาะภาพเหล่านั้น
เคล็ดลับ
หากต้องการดูกล่องโต้ตอบบันทึกแบบเต็มอีกครั้ง ให้เลือก ไฟล์ > บันทึกพร้อมตัวเลือก… หรือกด ⇧⌘S (Ctrl+Shift+S)