이 번역은 기계 번역이며 아직 검토되지 않았습니다.
메타데이터 복사하고 붙여 넣기
한 사진의 제목, 캡션, 작성자, 권리, 위치를 복사해 다른 사진에 붙여 넣으세요. 같은 촬영 정보를 서른 번씩 입력하지 않아도 됩니다. 명령은 편집 메뉴에 있습니다.
한 사진에서 복사하기
- 메타데이터를 다시 쓰려는 사진을 여세요.
- 편집 > 메타데이터 복사 메뉴를 선택하세요. 메타데이터를 복사했습니다.라는 메시지가 확인해 줍니다.
사진에 복사할 내용이 없으면 Radiant Photo에 이 사진에는 복사할 메타데이터가 없습니다.라고 표시됩니다.
화면의 사진에 붙여 넣기
편집 > 메타데이터 붙여넣기 메뉴를 선택한 다음, 붙여 넣을 항목을 고르세요.
| 선택 | 붙여 넣는 내용 |
|---|---|
| 전체 | 아래의 모든 그룹. 단축키 ⇧⌘V(Windows에서는 Ctrl+Shift+V). |
| 제목 및 캡션 | 제목, 헤드라인, 캡션. |
| 작성자 및 연락처 | 작성자, 직책, 이메일, 웹사이트. |
| 권리 및 라이선스 | 저작권 표시, 크레딧 줄, 이용 조건, 출처, 라이선스. |
| 위치(지명) | 이벤트와 지명. 좌표는 포함하지 않습니다. |
| GPS 좌표 | 정확한 위도와 경도. 복사한 사진에 고도와 방향이 있으면 함께 붙여 넣습니다. |
지명과 GPS 좌표는 일부러 나누어 두었습니다. 사진 서른 장에 도시 이름이 들어가는 것은 문제가 없습니다. 하지만 정확한 좌표는 내가 있던 곳을 정확히 알려 줍니다.
붙여넣기는 카메라, 휴대폰, 다른 앱에서 온 것이든 사진에 이미 있는 GPS 좌표를 절대 대체하지 않습니다. 대화상자에도 위치 정보가 이미 있는 사진에서는 위치 정보를 건너뛰었습니다.라고 표시됩니다.
붙여 넣기 전에 확인하기
무엇이든 바뀌기 전에 메타데이터 붙여넣기 대화상자가 바뀔 필드를 하나하나 현재 값과 새 값과 함께 나열합니다.
| 컨트롤 | 기능 |
|---|---|
| 필드 목록 | 바뀔 각 필드의 변경 전후 값입니다. (비어 있음)는 필드에 아직 값이 없다는 뜻입니다. |
| 경고 | 붙여넣기가 사진에 이미 있는 값을 대체할 때 나타납니다. 아무것도 대체하지 않는 붙여넣기에서는 대신 다시 묻지 않기 옵션이 여기에 나타나며, 다음부터 그런 붙여넣기에서는 대화상자를 건너뜁니다. |
| 붙여넣기 | 변경 내용을 씁니다. |
중요
메타데이터 붙여넣기는 ⌘Z(Ctrl+Z)로 실행 취소할 수 없습니다. 대화상자에서 확인할 수 있는 기회입니다. 붙여넣기 버튼을 클릭하기 전에 목록을 읽으세요.
복사한 내용이 사진에 이미 모두 있으면 Radiant Photo에 이 사진에는 클립보드의 내용이 모두 있습니다.라고 표시되고 아무것도 바뀌지 않습니다. 바뀔 내용이 위치뿐인데 사진에 자체 위치가 있으면 위치 정보가 이미 있는 사진에서는 위치 정보를 건너뛰었습니다.라고 표시됩니다. 아직 아무것도 복사하지 않았다면 메타데이터 클립보드가 아직 비어 있습니다 — 먼저 사진에서 복사하십시오.라고 표시됩니다.
여러 사진에 붙여 넣기
- 필름 스트립에서 사진을 선택하세요. ⌘-클릭(Ctrl-클릭) 또는 ⇧-클릭을 사용합니다.
- 편집 > 선택한 사진에 메타데이터 붙여넣기… 메뉴를 선택하세요.
- 요약을 읽으세요. 몇 장의 사진에서 몇 개의 필드가 바뀌는지 알려 주고, 값이 대체됨일 때 경고합니다.
- 붙여넣기 버튼을 클릭하세요.
선택한 사진에 메타데이터 붙여넣기… 명령은 메타데이터 붙여넣기 하위 메뉴에서 지난번에 고른 그룹을 붙여 넣습니다. 전체 항목을 고르면 다시 모든 그룹을 붙여 넣습니다.
작업이 끝나면 사진 30장에 메타데이터를 붙여 넣었습니다. 같은 메시지가 확인해 줍니다. 일부 사진에 쓸 수 없었다면 몇 장에 썼는지 알려 줍니다.
절대 옮겨지지 않는 것
일부 필드는 사진 한 장에만 속하므로 붙여넣기가 절대 건드리지 않습니다.
- 키워드: 사진마다 단 태그가 그대로 유지됩니다.
- 등급, 색상 레이블, 채택 및 제외 플래그.
- 지침, 주제 코드, 지적 장르.
참고
저작권 카드는 다르게 작동합니다. 카드를 적용하면 카드의 키워드가 사진 고유의 키워드에 더해집니다. IPTC 메타데이터와 저작권을 참조하세요.