本译文由机器翻译,尚未经过审校。
指南
收尾工作:完成、存储和导出
保留你的编辑以后再用,从 Radiant Raw 或 Radiant Photo 生成完成的文件,并一次存储整个文件夹。你的原始照片永远不会被更改。
草稿:尚未对照正式版核对
你的照片已经显影,现在由你选择接下来做什么。你可以先停下来,保留编辑以后再用。你可以生成完成的文件用于分享或打印。你也可以在 Radiant Photo 中继续处理。本指南会在Radiant Raw 和 Radiant Photo 中分别介绍这些操作。这两个 App 都不会更改你的原始照片。
在 Radiant Raw 中用“完成”暂时停下
如果你想保留工作,但暂时还不需要文件,请使用完成。
- 点按完成。
- Radiant Raw 会把你的编辑存储在每张照片旁边,并回到主屏幕。不会导出任何内容。
如果你是从 Radiant Flow 过来的,完成会让你回到 Flow。从 Radiant Flow 打开的窗口有取消而不是放弃,也没有导出,它会通过标题栏中的在 Radiant Photo 中打开 3 张把你的照片发送到 Radiant Photo。下面的“放弃”提示、导出步骤和“在 Radiant Photo 中继续”适用于 Radiant Raw 自己打开的窗口。
再次打开照片时,它会以你存储的设置打开,所以你可以从上次停下的地方继续。
提示
改变主意了?放弃会先询问,然后把每张照片恢复到窗口打开时的状态。撤销一次即可恢复一张照片的编辑。
从 Radiant Raw 导出完成的文件
首先,告诉 Radiant Raw 要生成什么类型的文件。
- 选取设置 > 输出。
- 选择文件类型(JPEG、PNG 或 TIFF)、位深度、色彩空间、文件名和文件夹。
默认情况下,导出会生成 Adobe RGB (1998) 色彩空间的 16 位 TIFF。
然后导出:
- 点按标题栏中的导出,或按 ⌘E(Windows 上为 Ctrl+E)。
- 如果你正在查看“选片”筛选,Radiant Raw 会询问是否只导出这些照片。
- 要停止耗时较长的导出,请点按当前文件后停止。
如果只是这一次要使用其他格式,请选取显影 > 导出为,然后选取 JPEG、PNG、16 位 TIFF或 16 位 PNG。
注意
如果你为 HDR 编辑了照片,Radiant Raw 会询问本次导出要包含 HDR 吗?选取包含 HDR 可以得到一个在标准屏幕上也显示正常的 HDR JPEG,选取仅 SDR 则得到一个标准文件。
在 Radiant Photo 中继续
安装并激活了 Radiant Photo(试用也算)后,你可以把显影好的照片直接发送到 Radiant Photo进行最终修饰。
- 把照片导出为 16 位 TIFF 文件。默认的“输出”设置就是这样,HDR 导出也是如此。
- 选取显影 > 在 Radiant Photo 中编辑。你也可以在导出消息中或主屏幕上点按它。
- Radiant Photo 会打开那次导出生成的 16 位 TIFF。
只有在导出生成了 16 位 TIFF 文件之后,这个命令才会出现。它永远不会发送 JPEG、PNG 或 8 位 TIFF,所以Radiant Photo 能获得最多的细节来处理。
在 Radiant Photo 中存储完成的照片
- 点按顶部工具栏中的存储,或按 ⌘S(Windows 上为 Ctrl+S)。
- 第一次存储时,会打开“存储”对话框。选择文件的存放位置、命名方式和文件类型。
- 点按存储。
从那以后,存储会直接沿用你上次的设置,不再询问。将指针停留在按钮上即可看到这些设置。
要存储所有打开的照片,请点按全部存储,或按 ⌥⌘S(Windows 上为 Ctrl+Shift+A)。每张照片都会连同它自己的编辑一起存储。
要选取新的设置,请点按存储上的选项箭头,然后选取存储并设定选项…,或按 ⇧⌘S(Windows 上为 Ctrl+Shift+S)。
“存储”对话框中的几个选项最有帮助:
- 文件类型:JPEG 最适合网页、电子邮件和大多数分享。TIFF 最适合打印以及在其他 App 中进一步编辑。
- 子文件夹:勾选放入子文件夹:选项,让新文件与原始照片分开存放。默认名称是
_Corrected。 - 更小的文件:勾选缩小尺寸:选项,然后选取用于社交媒体(长边最多 2048 px)或用于电子邮件(长边最多 1024 px)。
重要
Radiant Photo 不会覆盖原始照片。如果你的设置会导致覆盖,它会停下来并告诉你。
提示
一次性把设置 > 文件设置为你通常的交付方式。之后存储每次都会给你那样的文件。
用批量导出存储整个文件夹
批量导出可以一次存储一整组照片,甚至是你还没有打开过的文件夹。
- 在文件菜单中,选取批量导出…,或按 ⇧⌘E(Windows 上为 Ctrl+Shift+E)。没有打开任何照片时,它会以批量导出对话框的形式打开。
- 点按添加文件夹…添加整个文件夹,或点按添加文件…添加照片。
- 选择每张照片使用哪种编辑。使用每张照片自身的设置会以你对每张照片所做的编辑来存储它。
- 选择格式、存储位置和名称。
- 检查摘要行,然后点按导出。
要停止,请点按当前文件后停止。已经存储的文件会保留在磁盘上。
提示
对每张照片应用工作流程可以把一个装满相机直出照片的文件夹变成完成的文件,而无需打开其中任何一张。
注意
如果你在批量处理过程中退出 Radiant Photo,下次打开时它会提议完成这项任务。点按完成导出即可继续。
让编辑跟随照片
两个 App 都会把你的设置存储在每张照片旁边的小文件中:
.radiant保存照片的所有 Radiant 设置。.xmp是其他照片 App 会读取的标准文件。
在 Radiant Raw 中,设置 > 附属文件 > 存储到默认勾选全部三个框(每个文件一个,另一个把元数据写入照片本身),Radiant Photo 中设置 > 附属文件下的存储到也是如此。两个 App 共享这一选择。除非有理由,否则请保持勾选。
重要
拷贝或移动照片时,请把 .radiant 和 .xmp 文件一起拷贝。把它们放在同一个文件夹中,并且不要重命名。
有关所有选项,请参阅 Radiant Raw 手册中的完成、导出和在 Radiant Photo 中编辑,以及 Radiant Photo 手册中的“存储”对话框和批量导出。
它是什么 完成并导出是什么,为什么重要
本指南中的控件
每一项都会打开它在手册中的页面。