Radiant Imaging Labs

এই অনুবাদটি মেশিনে করা হয়েছে এবং এখনও পর্যালোচনা করা হয়নি।

গাইড

একটি কাজ শেষ করুন: সম্পন্ন, সংরক্ষণ ও এক্সপোর্ট

পরে কাজ করার জন্য আপনার সম্পাদনা রেখে দিন, Radiant Raw বা Radiant Photo থেকে ফিনিশ করা ফাইল তৈরি করুন, এবং একবারে পুরো একটি ফোল্ডার সংরক্ষণ করুন। আপনার মূল ফাইল কখনও বদলায় না।

খসড়া: এখনও রিলিজের সঙ্গে মিলিয়ে দেখা হয়নি

স্তর
প্রাথমিক
সময়
10 মিনিট
অ্যাপ
Radiant Raw 1.0Radiant Photo 2.5

আপনার ছবিগুলো ডেভেলপ করা হয়েছে, এবার আপনি ঠিক করবেন এরপর কী হবে। আপনি থেমে গিয়ে পরে কাজ করার জন্য সম্পাদনা রেখে দিতে পারেন। আপনি শেয়ার বা প্রিন্টের জন্য ফিনিশ করা ফাইল তৈরি করতে পারেন। অথবা Radiant Photo অ্যাপে কাজ চালিয়ে যেতে পারেন। এই গাইড এর প্রতিটি দেখায় Radiant Raw ও Radiant Photo অ্যাপে। কোনো অ্যাপই কখনও আপনার মূল ছবি বদলায় না।

Radiant Raw অ্যাপে সম্পন্ন দিয়ে আপাতত থামুন

কাজ রেখে দিতে চান কিন্তু এখনই ফাইল দরকার নেই, তখন সম্পন্ন ব্যবহার করুন।

  1. সম্পন্ন-এ ক্লিক করুন।
  2. Radiant Raw প্রতিটি ছবির পাশে আপনার সম্পাদনা সংরক্ষণ করে এবং হোম স্ক্রিনে ফিরে যায়। কিছুই এক্সপোর্ট হয় না।

Radiant Flow থেকে এসে থাকলে, সম্পন্ন আপনাকে Flow অ্যাপে ফিরিয়ে নেয়। Radiant Flow থেকে খোলা উইন্ডোতে পরিত্যাগ করুন-এর বদলে বাতিল করুন থাকে, কোনো এক্সপোর্ট থাকে না, এবং এটি টাইটেল বারের Radiant Photo-তে 3টি খুলুন দিয়ে আপনার ছবি Radiant Photo অ্যাপে পাঠায়। “পরিত্যাগ করুন” টিপ, এক্সপোর্টের ধাপ এবং নিচের “Radiant Photo অ্যাপে কাজ চালিয়ে যান” অংশ সেই উইন্ডোর জন্য, যা Radiant Raw নিজে খুলেছে।

ছবিটি আবার খুললে, আপনার সংরক্ষিত সেটিংস নিয়েই খোলে, তাই যেখানে থেমেছিলেন সেখান থেকেই শুরু করতে পারেন।

টিপ

মত বদলেছেন? পরিত্যাগ করুন আগে জিজ্ঞাসা করে, তারপর প্রতিটি ছবিকে উইন্ডো খোলার সময়ের অবস্থায় ফিরিয়ে দেয়। একবার পূর্বাবস্থায় ফেরালেই একটি ছবির সম্পাদনা ফিরে আসে।

Radiant Raw থেকে ফিনিশ করা ফাইল এক্সপোর্ট করুন

প্রথমে, Radiant Raw অ্যাপকে জানান কী ধরনের ফাইল তৈরি করতে হবে।

  1. সেটিংস > আউটপুট বেছে নিন।
  2. ফাইল টাইপ (JPEG, PNG বা TIFF), বিট ডেপথ, কালার স্পেস, ফাইলের নাম ও ফোল্ডার বেছে নিন।

ডিফল্টভাবে, এক্সপোর্ট Adobe RGB (1998)-তে একটি 16-বিট TIFF তৈরি করে।

তারপর এক্সপোর্ট করুন:

  1. টাইটেল বারে এক্সপোর্ট-এ ক্লিক করুন, অথবা ⌘E (Windows-এ Ctrl+E) চাপুন।
  2. আপনি গৃহীত ছবির ফিল্টার দেখতে থাকলে, Radiant Raw জিজ্ঞাসা করে শুধু সেই ছবিগুলো এক্সপোর্ট করবে কি না।
  3. লম্বা এক্সপোর্ট থামাতে, বর্তমানটির পরে থামান-এ ক্লিক করুন।

শুধু এবারের জন্য অন্য ফরম্যাট ব্যবহার করতে, ডেভেলপ > হিসেবে এক্সপোর্ট করুন বেছে নিন এবং JPEG, PNG, 16-বিট TIFF বা 16-বিট PNG বেছে নিন।

নোট

কোনো ছবি HDR-এর জন্য সম্পাদনা করে থাকলে, Radiant Raw জিজ্ঞাসা করে এই এক্সপোর্টে HDR অন্তর্ভুক্ত করবেন? সাধারণ স্ক্রিনেও ঠিক দেখায় এমন HDR JPEG-এর জন্য HDR অন্তর্ভুক্ত করুন বেছে নিন, অথবা একটি সাধারণ ফাইলের জন্য শুধু SDR বেছে নিন।

Radiant Photo অ্যাপে কাজ চালিয়ে যান

Radiant Photo ইনস্টল ও সক্রিয় থাকলে (ট্রায়ালও গণ্য হয়), ফিনিশিংয়ের জন্য আপনার ডেভেলপ করা ছবি সরাসরি সেখানে পাঠাতে পারেন।

  1. আপনার ছবিগুলো 16-বিট TIFF ফাইল হিসেবে এক্সপোর্ট করুন। ডিফল্ট আউটপুট সেটিংস তা-ই করে, HDR এক্সপোর্টও তা-ই করে।
  2. ডেভেলপ > Radiant Photo-তে সম্পাদনা করুন বেছে নিন। এক্সপোর্টের বার্তায় বা হোম স্ক্রিনেও এতে ক্লিক করতে পারেন।
  3. Radiant Photo সেই এক্সপোর্টের 16-বিট TIFF ফাইলগুলো খোলে।

কমান্ডটি শুধু এমন এক্সপোর্টের পরে দেখা যায়, যা 16-বিট TIFF ফাইল তৈরি করেছে। এটি কখনও JPEG, PNG বা 8-বিট TIFF পাঠায় না, ফলে Radiant Photo কাজের জন্য সবচেয়ে বেশি বিশদ পায়।

Radiant Photo অ্যাপে ফিনিশ করা ছবি সংরক্ষণ করুন

  1. ওপরের টুলবারে সংরক্ষণ করুন-এ ক্লিক করুন, অথবা ⌘S (Windows-এ Ctrl+S) চাপুন।
  2. প্রথমবার সংরক্ষণের সময় সংরক্ষণ ডায়ালগ খোলে। ফাইল কোথায় যাবে, কী নামে হবে এবং ফাইল টাইপ বেছে নিন।
  3. সংরক্ষণ করুন-এ ক্লিক করুন।

এরপর থেকে, সংরক্ষণ করুন জিজ্ঞাসা না করেই আপনার শেষ সেটিংস আবার ব্যবহার করে। সেগুলো দেখতে বোতামের ওপর পয়েন্টার ধরে রাখুন।

খোলা প্রতিটি ছবি সংরক্ষণ করতে, সব সংরক্ষণ করুন-এ ক্লিক করুন, অথবা ⌥⌘S (Windows-এ Ctrl+Shift+A) চাপুন। প্রতিটি ছবি তার নিজস্ব সম্পাদনা সহ সংরক্ষিত হয়।

নতুন সেটিংস বেছে নিতে, সংরক্ষণ করুন-এর বিকল্প তীরচিহ্নে ক্লিক করুন এবং বিকল্পসহ সংরক্ষণ করুন… বেছে নিন, অথবা ⇧⌘S (Windows-এ Ctrl+Shift+S) চাপুন।

সংরক্ষণ ডায়ালগের কয়েকটি বিকল্প সবচেয়ে কাজে আসে:

  • ফাইল টাইপ: ওয়েব, ইমেল ও বেশিরভাগ শেয়ারের জন্য JPEG সবচেয়ে ভালো। প্রিন্ট এবং অন্য অ্যাপে আরও সম্পাদনার জন্য TIFF সবচেয়ে ভালো।
  • একটি সাবফোল্ডার: নতুন ফাইলগুলো মূল ফাইল থেকে আলাদা রাখতে সাবফোল্ডারে রাখুন: নির্বাচন করুন। ডিফল্ট নাম _Corrected।
  • ছোট ফাইল: আকার কমান: নির্বাচন করুন এবং সোশ্যাল মিডিয়ার জন্য (লম্বা প্রান্ত সর্বোচ্চ 2048 px) বা ইমেলের জন্য (লম্বা প্রান্ত সর্বোচ্চ 1024 px) বেছে নিন।

গুরুত্বপূর্ণ

Radiant Photo মূল ছবির ওপরে সংরক্ষণ করবে না। আপনার সেটিংসে তা ঘটতে গেলে, এটি থেমে যায় এবং আপনাকে জানায়।

টিপ

আপনি সাধারণত যেভাবে ফাইল দেন, সেভাবে একবার সেটিংস > ফাইল সেট করে নিন। তারপর সংরক্ষণ করুন প্রতিবার আপনাকে সেই ফাইলই দেয়।

ব্যাচ এক্সপোর্ট দিয়ে পুরো একটি ফোল্ডার সংরক্ষণ করুন

ব্যাচ এক্সপোর্ট একবারে একগুচ্ছ ছবি সংরক্ষণ করে, এমনকি যে ফোল্ডার আপনি খোলেননি সেটিও।

  1. ফাইল মেনুতে ব্যাচ এক্সপোর্ট… বেছে নিন, অথবা ⇧⌘E (Windows-এ Ctrl+Shift+E) চাপুন। কোনো ছবি খোলা না থাকলে, এটি ব্যাচ এক্সপোর্ট ডায়ালগ হিসেবে খোলে।
  2. পুরো একটি ফোল্ডার যোগ করতে ফোল্ডার যোগ করুন…-এ ক্লিক করুন, অথবা ছবি যোগ করতে ফাইল যোগ করুন…-এ ক্লিক করুন।
  3. প্রতিটি ছবি কোন সম্পাদনা পাবে তা বেছে নিন। প্রতিটি ছবির নিজস্ব সেটিংস ব্যবহার করুন প্রতিটি ছবি তাতে আপনার করা সম্পাদনা সহ সংরক্ষণ করে।
  4. ফরম্যাট, সংরক্ষণের জায়গা এবং নাম বেছে নিন।
  5. সারাংশের লাইনটি দেখে নিন, তারপর এক্সপোর্ট-এ ক্লিক করুন।

থামাতে, বর্তমানটির পরে থামান-এ ক্লিক করুন। আগেই সংরক্ষিত ফাইলগুলো ডিস্কে থেকে যায়।

টিপ

প্রতিটি ছবিতে ওয়ার্কফ্লো প্রয়োগ করুন ক্যামেরা থেকে সরাসরি আসা ছবির একটি ফোল্ডারকে একটি ছবিও না খুলে ফিনিশ করা ফাইলে পরিণত করে।

নোট

ব্যাচ চলার সময় Radiant Photo বন্ধ করলে, পরের বার খোলার সময় এটি কাজটি শেষ করার প্রস্তাব দেয়। চালিয়ে যেতে এক্সপোর্ট সম্পূর্ণ করুন-এ ক্লিক করুন।

আপনার সম্পাদনা ছবির সঙ্গে রাখুন

দুই অ্যাপই প্রতিটি ছবির পাশে ছোট ফাইলে আপনার সেটিংস সংরক্ষণ করে:

  • .radiant ছবির প্রতিটি Radiant সেটিং রাখে।
  • .xmp হলো অন্য ছবির অ্যাপগুলো যে আদর্শ ফাইল পড়ে।

Radiant Raw অ্যাপে, সেটিংস > সহযোগী ফাইল > সংরক্ষণের জায়গা-এর তিনটি বাক্সেই ডিফল্টভাবে টিক দেওয়া থাকে (প্রতিটি ফাইলের জন্য একটি করে, আর একটি যা মেটাডেটা ছবির ভেতরেই রাখে), এবং Radiant Photo অ্যাপে সেটিংস > সহযোগী ফাইল-এর সংরক্ষণের জায়গা-তেও তাই। দুই অ্যাপ এই বাছাই ভাগ করে নেয়। কোনো কারণ না থাকলে এগুলোতে টিক দেওয়া রাখুন।

গুরুত্বপূর্ণ

ছবি কপি করার বা সরানোর সময়, তাদের সঙ্গে .radiant ও .xmp ফাইলও কপি করুন। এগুলো একই ফোল্ডারে রাখুন এবং নাম বদলাবেন না।

প্রতিটি বিকল্পের জন্য, Radiant Raw ম্যানুয়ালে সম্পন্ন, এক্সপোর্ট এবং Radiant Photo অ্যাপে সম্পাদনা দেখুন, এবং Radiant Photo ম্যানুয়ালে সংরক্ষণ ডায়ালগ ও ব্যাচ এক্সপোর্ট দেখুন।

এটি কী সম্পন্ন ও এক্সপোর্ট কী এবং কেন তা গুরুত্বপূর্ণ