Tento překlad byl vytvořen strojově a zatím nebyl zkontrolován.
Snímky obrazovky na této stránce ukazují aplikaci v angličtině.
Práce se soubory
Radiant Flow umí zobrazit, sdílet, kopírovat, přejmenovat, duplikovat a přesunout vaše fotografie, aniž by vás posílal do Finderu nebo Průzkumníka souborů. Příkazy jsou v nabídce Soubor a v nabídce po kliknutí pravým tlačítkem na každou fotografii.
Každý souborový příkaz působí na celý výběr. Když kliknete pravým tlačítkem na fotografii, která není vybraná, Flow ji nejprve vybere, stejně jako Finder.

| # | Ovládací prvek | Co dělá |
|---|---|---|
| 1 | Otevřít, Otevřít ve výchozí aplikaci, Rychlý náhled | Předají fotografie editoru nebo systémové aplikaci, nebo je zobrazí v náhledu. |
| 2 | Hodn., Vlajka, Štítek, Otočit | Označují fotografie během třídění. |
| 3 | Zobrazit vyřazené fotografie | Zobrazí nebo skryje vyřazené fotografie v mřížce. |
| 4 | Práva a Nastavit jako obálku složky | Použijí kartu autorských práv, nebo nastaví tuto fotografii jako obálku její složky. |
| 5 | Zobrazit ve Finderu a Sdílet… | Zobrazí soubory na disku, nebo je pošlou přes systémový panel sdílení. |
| 6 | Soubor | Otevře Kopírovat cestu, Duplikovat, Přejmenovat…, Přesunout do a Kopírovat do. |
| 7 | Přesunout do koše | Po dotazu přesune fotografie do koše. Záměrně je aspoň čtyři řádky pod značkami. |
Souborové příkazy
| Příkaz | Zkratka | Co dělá |
|---|---|---|
| Zobrazit ve Finderu (ve Windows Zobrazit v Průzkumníku) | ⇧⌘R (ve Windows Ctrl+Shift+R) | Otevře složku fotografií s vybranými fotografiemi. |
| Sdílet… | žádná | Otevře systémový panel sdílení s původními soubory. |
| Exportovat jako HDR JPEG… | žádná | Uloží každou fotografii HDR jako HDR JPEG do složky, kterou zvolíte. Viz Export fotografií HDR jako HDR JPEG. |
| Kopírovat cestu | ⌥⌘C (ve Windows Ctrl+Shift+C) | Vloží do schránky úplnou cestu každé fotografie, jednu na řádek. |
| Duplikovat | ⌘D (ve Windows Ctrl+D) | Vytvoří kopii každé fotografie vedle originálu. |
| Přejmenovat… | F2 | Přejmenuje jednu fotografii na místě. Se dvěma nebo více fotografiemi otevře F2 dávkové přejmenování. |
| Přesunout do > | žádná | Přesune fotografie do oblíbené složky, nedávné složky nebo složky, kterou zvolíte. |
| Kopírovat do > | žádná | Zkopíruje fotografie do oblíbené složky, nedávné složky nebo složky, kterou zvolíte. |
| Nová složka… | ⇧⌘N (ve Windows Ctrl+Shift+N) | Vytvoří složku uvnitř složky, kterou procházíte. |
| Prohledat znovu | ⌘R (ve Windows Ctrl+R) | Znovu načte složku z disku. |
| Otevřít ve výchozí aplikaci | žádná | Otevře fotografie v aplikaci, kterou váš systém používá pro jejich typ souboru. |
Přesunout do koše a Smazat vyřazené fotografie… jsou ve stejné nabídce. Viz Přesun fotografií do koše.
Zobrazení, sdílení a kopírování cesty
Zobrazit ve Finderu otevře složku fotografií ve Finderu se všemi vybranými. Ve Windows je příkaz Zobrazit v Průzkumníku a otevře Průzkumníka souborů.
Sdílet… otevře systémový panel sdílení s původními soubory, tak jak jsou na disku. Ve Windows otevře okno sdílení Windows. Když sdílení proběhne, Flow nic neříká, protože odezvou je samotný panel.
Kopírovat cestu vloží do schránky úplnou cestu každé vybrané fotografie, jednu na řádek, v pořadí mřížky. Hlášení potvrdí počet, například „Zkopírováno 12 cest“.
Export fotografií HDR jako HDR JPEG
HDR JPEG ukazuje na obrazovce HDR extra jas fotografie, například na iPhonu, Macu nebo telefonu s Androidem. Ostatní obrazovky ho ukazují jako běžný JPEG. Proto je to dobrý soubor k odeslání.
- Vyberte fotografie.
- Zvolte Soubor > Exportovat jako HDR JPEG…. Příkaz je také v nabídce po kliknutí pravým tlačítkem, v části Sdílet….
- Zvolte složku pro kopie.
Během práce hlášení uvádí například „Exportuje se 12 fotografií jako HDR JPEG…“ Soubor Raw může trvat několik sekund. Po dokončení hlášení spočítá výsledky, například „Exportováno 10 HDR JPEG.“
- Vaše originály se nemění. Každá kopie dostane název fotografie, například
IMG_0001.jpg. Pokud je tento název obsazený, Flow přidá číslo, takže se nic nepřepíše. - Soubor Raw se vyvolá s výchozím nastavením a Flow vytvoří HDR z jeho světel.
- Fotografie HDR, která není souborem Raw, si ponechá vlastní HDR, například HEIC z iPhonu. Fotografie PQ nebo HLG potřebuje macOS 15 nebo novější.
- Fotografie, která nemá nic jasnějšího než běžnou bílou, nemá žádné HDR. Flow ji přeskočí a hlášení uvede, kolik jich přeskočil.
- Barvy JPEG jsou v Display P3. Fotografie, která už je v Display P3 nebo v širším barevném prostoru, si ponechá svůj.
Ve Windows se takto exportují soubory Raw. JPEG, který už nese mapu zisku, se zkopíruje tak, jak je, pokud jsou jeho barvy v Display P3 nebo v širším barevném prostoru. Flow ve Windows neumí barvy převést, takže JPEG s mapou zisku v sRGB nebo Adobe RGB nebo bez barevného profilu se neexportuje. Hlášení ho spočítá, například „1 fotografii nebylo možné exportovat.“
JPEG bez mapy zisku nemá žádné HDR, takže ho Flow ve Windows přeskočí. Přeskočí také JPEG, jehož mapa zisku nic nezjasní nad běžnou bílou. Ostatní fotografie HDR, například HEIC z iPhonu nebo fotografie PQ či HLG, nelze ve Windows exportovat a hlášení je spočítá.
Otevřít ve výchozí aplikaci
Soubor > Otevřít ve výchozí aplikaci otevře každou fotografii v aplikaci, kterou váš systém používá pro její typ souboru. Každá fotografie se otevře samostatně, takže u víc než 15 fotografií se Flow nejprve zeptá: „Otevřít 40 fotografií v jejich výchozí aplikaci?“ Pokračujte kliknutím na Otevřít.
Chcete-li místo toho fotografie otevřít v Radiant Photo nebo jiném editoru, viz Otevírání fotografií v jiné aplikaci.
Duplikování fotografie
- Vyberte fotografie.
- Zvolte Soubor > Duplikovat nebo stiskněte ⌘D (ve Windows Ctrl+D).
Každá kopie skončí vedle svého originálu s číslem za názvem, stejně jako to dělá Finder: z IMG_0001.CR3
se stane IMG_0001 2.CR3. Pokud je tento název obsazený, Flow použije další volné číslo. Doprovodné soubory .xmp a .radiant
se zkopírují také, takže kopie si ponechá hodnocení a úpravy originálu.
Přejmenování jedné fotografie
- Vyberte jednu fotografii.
- Zvolte Soubor > Přejmenovat… nebo stiskněte F2. Z názvu se stane textové pole s vybraným názvem, přičemž přípona zůstane beze změny.
- Napište nový název a stiskněte Return.
Stisknutím Esc nebo kliknutím jinam akci zrušíte. Nic se nepřejmenuje, dokud nestisknete Return.
Název, který už ve složce existuje, se odmítne, nikdy se neočísluje. Pole zůstane otevřené a uvede například „Název „IMG_0002.CR3“ se v této složce už používá.“ Napište jiný název. Název nesmí být prázdný, nesmí obsahovat lomítko a nesmí být „.“ ani „..“.
Doprovodný soubor fotografie se přejmenuje s ní. Jedinou výjimkou je dvojice Raw+JPEG, která sdílí jeden doprovodný soubor .xmp. Tento
doprovodný soubor zůstane u druhé fotografie dvojice a hlášení to uvede.
Poznámka
Úpravy > Odvolat se na jednotlivé přejmenování nevztahuje. Chcete-li ho vrátit, přejmenujte fotografii znovu.
Chcete-li přejmenovat dvě nebo více fotografií podle vzoru, viz Dávkové přejmenování a uspořádání.
Přesunutí nebo zkopírování fotografií do jiné složky
Přesunout do a Kopírovat do nabízejí stejná místa:
- Vaše Oblíbené z postranního panelu.
- Pět složek, které jste procházeli naposledy.
- Vybrat složku…, které otevře systémový výběr složky pro jakékoli jiné místo.
Přesunout do vždy přesouvá a Kopírovat do vždy kopíruje, ať je složka na kterémkoli disku.
- Vyberte fotografie.
- Zvolte Soubor > Přesunout do nebo Soubor > Kopírovat do a pak složku.
Hlášení uvede složku, do které fotografie dorazily, například „Přesunuto 24 fotografií do Selects“. Jejich doprovodné soubory .xmp a
.radiant cestují s nimi. Nic se nikdy nepřepíše: název, který už ve složce existuje, dostane číslo,
a hlášení uvede, kolik fotografií bylo přejmenováno. Dlouhý přesun ukazuje pruh průběhu s tlačítkem Zastavit.
Kopírovat do do složky, ve které fotografie už jsou, vytvoří očíslované kopie, stejně jako Duplikovat. Přesunout do do této složky nic neudělá a oznámí to.
Přetažení fotografií na složku
Fotografie můžete přesunout také přetažením na složku. Funguje každá složka v postranním panelu i složka v mřížce, v Seznamu nebo ve Sloupcích.
- Přetáhněte fotografie na složku. Přetažením vybrané fotografie přetáhnete celý výběr.
- Zkontrolujte popisek na složce: Přesunout sem nebo Kopírovat sem.
- Uvolněte tlačítko myši.
Flow se řídí pravidlem systému. Na stejném disku se fotografie přesunou. Na jiný disk se zkopírují a vaše originály zůstanou, kde byly. Doprovodné soubory cestují s fotografiemi a nic se nikdy nepřepíše.
Červený kroužek znamená, že složka fotografie nepřijme. Stává se to u složky, ve které už jsou, u disku, který je offline, a vždy, když procházíte knihovnu Fotek.
Chcete-li místo toho fotografie přidat do Jobu, přetáhněte je na Job v postranním panelu. Viz Joby.
Vrácení přesunu
Přesun můžete vrátit, ať šlo o přetažení fotografií, nebo o Přesunout do. Klikněte na Odvolat v hlášení, nebo zvolte Úpravy > Odvolat (⌘Z, ve Windows Ctrl+Z). Každá fotografie se vrátí do složky, ze které přišla, s názvem, který tam měla. Hlášení pak uvede, kolik se jich vrátilo, například „Vráceno 24 fotografií“. Úpravy > Předělat je přesune znovu.
Flow nikdy nepřepíše soubor, aby fotografii vrátil. Fotografii nechá, kde je, když byla od té doby přesunuta, přejmenována nebo smazána, nebo když teď její starý název nese jiný soubor. Hlášení uvede, kolik jich nechal. Fotografie, která byla od té doby ve Flow jen ohodnocena, otočena nebo označena, se přesto vrátí.
Důležité
Flow nedokáže vrátit zkopírování ani duplikování. Přetažení na jiný disk kopíruje, takže ani tam není co vracet. Vaše originály zůstanou, kde byly.
Vytvoření nové složky
- Zvolte Soubor > Nová složka… nebo stiskněte ⇧⌘N (ve Windows Ctrl+Shift+N). Nová složka se vytvoří uvnitř složky, kterou procházíte. Chcete-li ji vytvořit uvnitř jiné složky, klikněte na tuto složku v postranním panelu pravým tlačítkem a zvolte Nová složka…
- V postranním panelu se objeví řádek s vybraným názvem „složka bez názvu“. Napište název.
- Stiskněte Return.
Stisknutím Esc nebo kliknutím jinam se nic nevytvoří. Pokud je název už obsazený, Flow přidá číslo a oznámí vám to: „Tento název byl obsazen, takže se složka jmenuje „Trip 2019 2“.“
Přetažení fotografií do jiných aplikací
Přetáhněte fotografie z okna a pusťte je ve Finderu nebo Průzkumníku souborů, v jiné aplikaci nebo na okno Radiant Photo.
- Přetažením vybrané fotografie přetáhnete celý výběr.
- Přetažením fotografie, která není vybraná, přetáhnete jen tuto fotografii a váš výběr zůstane, jak byl.
- Přetažení ven vždy kopíruje. Vaše originály zůstanou, kde jsou.
- Jedno přetažení nese až 1 000 fotografií. Když je jich vybráno víc, Flow to oznámí: „Přetahuje se prvních 1 000 z 4 200 vybraných fotografií.“
Fotografie z vaší knihovny Fotek nelze přetáhnout ven, protože to nejsou soubory, dokud se neexportují. Použijte místo toho Otevřít.
Opětovné načtení složky
Soubor > Prohledat znovu (⌘R, ve Windows Ctrl+R) znovu načte složku, kterou procházíte, z disku. Potřebujete to jen zřídka: Flow tuto složku sleduje a aktualizuje se během několika sekund, když jiná aplikace v ní přidá, odebere nebo přejmenuje soubory. Prohledat znovu použijte, když mřížka vypadá zastarale, nebo na síťovém disku, kde se změny provedené z jiného počítače nemusí zobrazit samy.
Fotografie, které používá katalog Lightroom Classic
Když ve složce přejmenujete, přesunete nebo vyhodíte do koše fotografie, které používá katalog v sekci Lightroom Classic postranního panelu, Flow se nejprve zeptá: Tuto fotografii používá katalog Lightroom Classic. Hlášení uvede katalog, protože Lightroom Classic ukáže přejmenovanou, přesunutou nebo odstraněnou fotografii jako chybějící. Výchozím tlačítkem je Zrušit. Chcete-li přesto pokračovat, klikněte na Přejmenovat, Přesunout nebo Přesunout do koše. Kopírovat do a Duplikovat se neptají, protože originál zůstane, kde je.
Flow se zeptá stejně, když fotografie používá katalog nebo relace v sekci Capture One postranního panelu. Hlášení je pak uvede a řekne, že Capture One ukáže fotografii jako chybějící.
Když jsou souborové příkazy zašedlé
- Knihovna Fotek. Fotografie nejsou soubory, takže souborové příkazy jsou zašedlé. Zašedlé je i Nová složka…, protože album není složka.
- Paměťové karty. Souborové příkazy Flow na kartu nikdy nezapisují. Kopírovat cestu, Duplikovat, Přejmenovat…, Přesunout do, Kopírovat do a Přesunout do koše jsou vypnuté. Zobrazit ve Finderu a Sdílet… fungují dál. Viz Import z paměťové karty.
- Knihovny Aperture. Flow je otevírá jen pro čtení, takže souborové příkazy jsou zašedlé.
- Katalogy Lightroom Classic. Souborové příkazy jsou zašedlé, kromě Kopírovat do. Přesunout do uvádí Tyto fotografie jsou v katalogu Lightroom Classic. Pokud jednu přesunete, bude Lightroom Classic postrádat soubor. Viz Katalogy Lightroom Classic.