Terjemahan ini dibuat oleh mesin dan belum disemak.
Tangkapan skrin pada halaman ini menunjukkan apl dalam bahasa Inggeris.
Bekerja dengan fail
Radiant Flow boleh menunjukkan, berkongsi, menyalin, menamakan semula, menduplikasi dan mengalihkan foto anda tanpa menghantar anda ke Finder atau File Explorer. Arahan itu terdapat pada menu Fail dan pada menu klik kanan setiap foto.
Setiap arahan fail bertindak pada seluruh pilihan. Apabila anda mengklik kanan foto yang tidak dipilih, Flow memilihnya dahulu, seperti yang dilakukan oleh Finder.

| # | Kawalan | Fungsinya |
|---|---|---|
| 1 | Buka, Buka dengan Apl Lalai, Lihat Pantas | Menyerahkan foto kepada penyunting atau apl sistem, atau mempratontonnya. |
| 2 | Taraf, Bendera, Label Warna, Putar | Menandai foto semasa anda menyaring. |
| 3 | Tunjukkan Foto yang Ditolak | Menunjukkan atau menyembunyikan foto yang ditolak dalam grid. |
| 4 | Hak dan Tetapkan sebagai Kulit Folder | Menggunakan kad hak cipta, atau menggunakan foto ini sebagai kulit foldernya. |
| 5 | Tunjukkan dalam Finder dan Kongsi… | Menunjukkan fail pada cakera, atau menghantarnya melalui helaian kongsi sistem. |
| 6 | Fail | Membuka Salin Laluan, Duplikat, Namakan Semula…, Alihkan Ke dan Salin Ke. |
| 7 | Alihkan ke Tong Sampah | Mengalihkan foto ke Tong Sampah, selepas bertanya. Ia sengaja diletakkan sekurang-kurangnya empat baris di bawah tanda. |
Arahan fail
| Arahan | Pintasan | Fungsinya |
|---|---|---|
| Tunjukkan dalam Finder (Tunjukkan dalam Explorer pada Windows) | ⇧⌘R (Ctrl+Shift+R pada Windows) | Membuka folder foto dengan foto itu dipilih. |
| Kongsi… | tiada | Membuka helaian kongsi sistem dengan fail asal. |
| Eksport sebagai HDR JPEG… | tiada | Menyimpan setiap foto HDR sebagai HDR JPEG dalam folder yang anda pilih. Lihat Eksport foto HDR sebagai HDR JPEG. |
| Salin Laluan | ⌥⌘C (Ctrl+Shift+C pada Windows) | Meletakkan laluan penuh setiap foto pada papan keratan, satu bagi setiap baris. |
| Duplikat | ⌘D (Ctrl+D pada Windows) | Membuat salinan setiap foto di sebelah fail asal. |
| Namakan Semula… | F2 | Menamakan semula satu foto di tempatnya. Dengan dua foto atau lebih, F2 membuka Namakan Semula Kelompok. |
| Alihkan Ke > | tiada | Mengalihkan foto ke Kegemaran, folder terkini atau folder yang anda pilih. |
| Salin Ke > | tiada | Menyalin foto ke Kegemaran, folder terkini atau folder yang anda pilih. |
| Folder Baharu… | ⇧⌘N (Ctrl+Shift+N pada Windows) | Membuat folder di dalam folder yang sedang anda layari. |
| Imbas Semula | ⌘R (Ctrl+R pada Windows) | Membaca folder itu daripada cakera sekali lagi. |
| Buka dengan Apl Lalai | tiada | Membuka foto dalam apl yang digunakan oleh sistem anda untuk jenis fail itu. |
Alihkan ke Tong Sampah dan Padam Foto yang Ditolak… terdapat pada menu yang sama. Lihat Mengalihkan foto ke Tong Sampah.
Tunjukkan, kongsi dan salin laluan
Tunjukkan dalam Finder membuka folder foto dalam Finder dengan semuanya dipilih. Pada Windows arahannya ialah Tunjukkan dalam Explorer dan ia membuka File Explorer.
Kongsi… membuka helaian kongsi sistem dengan fail asal, sebagaimana fail itu pada cakera. Pada Windows ia membuka tetingkap kongsi Windows. Flow tidak berkata apa-apa apabila perkongsian berjaya, kerana helaian itu sendiri ialah maklum balasnya.
Salin Laluan meletakkan laluan penuh setiap foto yang dipilih pada papan keratan, satu bagi setiap baris, mengikut susunan grid. Satu mesej mengesahkan kiraannya, contohnya “12 laluan disalin”.
Eksport foto HDR sebagai HDR JPEG
HDR JPEG menunjukkan kecerahan tambahan foto pada skrin HDR, contohnya pada iPhone, Mac atau telefon Android. Skrin lain menunjukkannya sebagai JPEG biasa. Ini menjadikannya fail yang sesuai untuk dihantar.
- Pilih foto.
- Pilih Fail > Eksport sebagai HDR JPEG…. Arahan itu juga terdapat pada menu klik kanan, di bawah Kongsi….
- Pilih folder untuk salinan itu.
Semasa ia berjalan, satu mesej berbunyi, contohnya, “Mengeksport 12 foto sebagai HDR JPEG…” Fail Raw boleh mengambil masa beberapa saat. Apabila selesai, mesej itu mengira hasilnya, contohnya “10 HDR JPEG dieksport.”
- Fail asal anda tidak berubah. Setiap salinan mengambil nama foto, contohnya
IMG_0001.jpg. Jika nama itu telah digunakan, Flow menambah nombor, jadi tiada apa-apa yang ditulis ganti. - Fail Raw diproses dengan tetapan lalainya, dan Flow membuat HDR daripada bahagian terangnya.
- Foto HDR yang bukan fail Raw mengekalkan HDR-nya sendiri, contohnya HEIC iPhone. Foto PQ atau HLG memerlukan macOS 15 atau lebih baharu.
- Foto yang tiada apa-apa lebih terang daripada putih biasa tiada HDR. Flow melangkaunya, dan mesej itu menyatakan bilangan yang dilangkau.
- Warna JPEG itu dalam Display P3. Foto yang sudah dalam Display P3 atau ruang warna yang lebih luas mengekalkan ruang warnanya sendiri.
Pada Windows, fail Raw dieksport dengan cara ini. JPEG yang sudah membawa peta gain disalin sebagaimana adanya, jika warnanya dalam Display P3 atau ruang warna yang lebih luas. Flow tidak dapat menukar warna pada Windows, jadi JPEG peta gain dalam sRGB atau Adobe RGB, atau tanpa profil warna, tidak dieksport. Mesej itu mengiranya, contohnya “1 foto tidak dapat dieksport.”
JPEG tanpa peta gain tiada HDR, jadi Flow melangkaunya pada Windows. Ia juga melangkau JPEG yang peta gainnya tidak mencerahkan apa-apa melepasi putih biasa. Foto HDR lain, seperti HEIC iPhone atau foto PQ atau HLG, tidak dapat dieksport pada Windows, dan mesej itu mengiranya.
Buka dengan Apl Lalai
Fail > Buka dengan Apl Lalai membuka setiap foto dalam apl yang digunakan oleh sistem anda untuk jenis failnya. Setiap foto dibuka secara berasingan, jadi lebih daripada 15 foto akan bertanya dahulu: “Buka 40 foto dengan apl lalainya?” Klik Buka untuk meneruskan.
Untuk membuka foto dalam Radiant Photo atau penyunting lain sebaliknya, lihat Membuka foto dalam apl lain.
Duplikasikan foto
- Pilih foto.
- Pilih Fail > Duplikat atau tekan ⌘D (Ctrl+D pada Windows).
Setiap salinan diletakkan di sebelah fail asalnya dengan nombor selepas nama, seperti yang dilakukan oleh Finder: IMG_0001.CR3
menjadi IMG_0001 2.CR3. Jika nama itu telah digunakan, Flow menggunakan nombor kosong berikutnya. Fail pendamping .xmp dan .radiant
juga disalin, jadi salinan itu mengekalkan penarafan dan suntingan fail asal.
Namakan semula satu foto
- Pilih satu foto.
- Pilih Fail > Namakan Semula… atau tekan F2. Nama itu bertukar menjadi medan teks, dengan nama dipilih dan sambungan dibiarkan.
- Taipkan nama baharu dan tekan Return.
Tekan Esc, atau klik di tempat lain, untuk membatalkan. Tiada apa-apa dinamakan semula sehingga anda menekan Return.
Nama yang sudah digunakan dalam folder itu ditolak, tidak pernah diberi nombor. Medan itu kekal terbuka dan berbunyi, contohnya, “‘IMG_0002.CR3’ sudah digunakan dalam folder ini.” Taipkan nama lain. Nama tidak boleh kosong, tidak boleh mengandungi garis miring, dan tidak boleh menjadi “.” atau “..”.
Fail pendamping foto dinamakan semula bersamanya. Satu-satunya pengecualian ialah pasangan Raw+JPEG yang berkongsi satu fail pendamping .xmp. Fail
pendamping itu kekal dengan foto yang satu lagi dalam pasangan itu, dan satu mesej menyatakannya.
Nota
Sunting > Buat Asal tidak merangkumi penamaan semula tunggal. Untuk mengubahnya semula, namakan semula foto itu sekali lagi.
Untuk menamakan semula dua foto atau lebih dengan pola, lihat Namakan Semula Kelompok dan Susun.
Alihkan atau salin foto ke folder lain
Alihkan Ke dan Salin Ke menyenaraikan tempat yang sama:
- Kegemaran anda daripada bar sisi.
- Lima folder yang paling baru anda layari.
- Pilih Folder…, yang membuka pemilih folder sistem untuk tempat lain.
Alihkan Ke sentiasa mengalihkan dan Salin Ke sentiasa menyalin, tidak kira pada pemacu mana folder itu berada.
- Pilih foto.
- Pilih Fail > Alihkan Ke atau Fail > Salin Ke, kemudian folder.
Satu mesej menamakan folder tempat foto itu diletakkan, contohnya “24 foto dialihkan ke Selects”. Fail pendamping .xmp dan
.radiant foto itu ikut berpindah. Tiada apa-apa yang pernah ditulis ganti: nama yang sudah digunakan dalam folder itu mendapat nombor,
dan mesej itu menyatakan bilangan foto yang dinamakan semula. Alihan yang panjang menunjukkan jalur kemajuan dengan butang Hentikan.
Salin Ke pada folder tempat foto itu sudah berada membuat salinan bernombor, seperti yang dilakukan oleh Duplikat. Alihkan Ke pada folder itu tidak melakukan apa-apa dan menyatakannya.
Seret foto ke folder
Anda juga boleh mengalihkan foto dengan menyeretnya ke folder. Mana-mana folder dalam bar sisi boleh digunakan, begitu juga folder dalam grid, Senarai atau Lajur.
- Seret foto ke folder itu. Menyeret foto yang dipilih menyeret seluruh pilihan.
- Semak label pada folder itu: Alihkan ke sini atau Salin ke sini.
- Lepaskan butang tetikus.
Flow mengikut peraturan sistem. Pada pemacu yang sama foto itu dialihkan. Pada pemacu lain foto itu disalin, dan fail asal anda kekal di tempatnya. Fail pendamping ikut berpindah bersama foto, dan tiada apa-apa yang pernah ditulis ganti.
Gelang merah bermaksud folder itu tidak akan menerima foto tersebut. Itu berlaku pada folder tempat foto itu sudah berada, pada pemacu yang di luar talian, dan setiap kali anda melayari pustaka Foto anda.
Untuk menambah foto ke Job sebaliknya, seretnya ke Job dalam bar sisi. Lihat Job.
Buat asal alihan
Anda boleh membuat asal alihan, sama ada anda menyeret foto atau menggunakan Alihkan Ke. Klik Buat Asal dalam mesej, atau pilih Sunting > Buat Asal (⌘Z, Ctrl+Z pada Windows). Setiap foto kembali ke folder asalnya, dengan nama yang dimilikinya di situ. Mesej itu kemudian menyatakan bilangan yang dikembalikan, contohnya “24 foto dikembalikan”. Sunting > Buat Semula mengalihkannya semula.
Flow tidak pernah menulis ganti fail untuk mengembalikan foto. Ia membiarkan foto di tempatnya apabila foto itu telah dialihkan, dinamakan semula atau dipadam sejak itu, atau apabila fail lain kini menggunakan nama lamanya. Mesej itu menyatakan bilangan yang dibiarkan. Foto yang anda hanya beri penarafan, putar atau tag dalam Flow sejak itu masih dikembalikan.
Penting
Flow tidak dapat membuat asal salinan atau duplikat. Seretan ke pemacu lain menyalin, jadi tiada apa-apa untuk dibuat asal di situ juga. Fail asal anda kekal di tempatnya.
Buat folder baharu
- Pilih Fail > Folder Baharu… atau tekan ⇧⌘N (Ctrl+Shift+N pada Windows). Folder baharu itu dibuat di dalam folder yang sedang anda layari. Untuk membuatnya di dalam folder lain, klik kanan folder itu dalam bar sisi dan pilih Folder Baharu….
- Satu baris muncul dalam bar sisi dengan “folder tanpa tajuk” dipilih. Taipkan nama.
- Tekan Return.
Tekan Esc, atau klik di tempat lain, dan tiada apa-apa yang dicipta. Jika nama itu telah digunakan, Flow menambah nombor dan memberitahu anda: “Nama itu telah digunakan, jadi folder ini dinamakan ‘Trip 2019 2’.”
Seret foto ke apl lain
Seret foto keluar dari tetingkap untuk melepaskannya dalam Finder atau File Explorer, dalam apl lain, atau pada tetingkap Radiant Photo.
- Menyeret foto yang dipilih menyeret seluruh pilihan.
- Menyeret foto yang tidak dipilih hanya menyeret foto itu, dan pilihan anda kekal seperti asal.
- Menyeret keluar sentiasa menyalin. Fail asal anda kekal di tempatnya.
- Satu seretan membawa sehingga 1,000 foto. Jika lebih banyak dipilih, Flow memberitahu anda: “Menyeret 1,000 yang pertama daripada 4,200 foto yang dipilih.”
Foto dalam pustaka Foto anda tidak boleh diseret keluar, kerana foto itu bukan fail sehingga dieksport. Gunakan Buka sebaliknya.
Imbas semula folder
Fail > Imbas Semula (⌘R, atau Ctrl+R pada Windows) membaca folder yang sedang anda layari daripada cakera sekali lagi. Anda jarang memerlukannya: Flow memerhati folder itu dan mengemas kini dirinya dalam beberapa saat apabila apl lain menambah, membuang atau menamakan semula fail di situ. Gunakan Imbas Semula apabila grid kelihatan lapuk, atau pada pemacu rangkaian, tempat perubahan yang dibuat dari komputer lain mungkin tidak muncul dengan sendirinya.
Foto yang digunakan oleh katalog Lightroom Classic
Dalam folder, apabila anda menamakan semula, mengalihkan atau membuang ke tong sampah foto yang digunakan oleh katalog dalam bahagian Lightroom Classic bar sisi, Flow bertanya dahulu: Katalog Lightroom Classic menggunakan foto ini. Mesej itu menamakan katalog tersebut, kerana Lightroom Classic menunjukkan foto yang dinamakan semula, dialihkan atau dibuang sebagai hilang. Batal ialah butang lalai. Klik Namakan Semula, Alihkan atau Alihkan ke Tong Sampah untuk meneruskan juga. Salin Ke dan Duplikat tidak bertanya, kerana fail asal kekal di tempatnya.
Flow bertanya dengan cara yang sama apabila katalog atau Sesi dalam bahagian Capture One bar sisi menggunakan foto itu. Mesej itu kemudian menamakannya dan menyatakan bahawa Capture One akan menunjukkan foto itu sebagai hilang.
Apabila arahan fail dikelabukan
- Pustaka Foto. Foto itu bukan fail, jadi arahan fail dikelabukan. Folder Baharu… juga dikelabukan, kerana album bukan folder.
- Kad memori. Arahan fail Flow tidak pernah menulis ke kad. Salin Laluan, Duplikat, Namakan Semula…, Alihkan Ke, Salin Ke dan Alihkan ke Tong Sampah dimatikan. Tunjukkan dalam Finder dan Kongsi… masih berfungsi. Lihat Mengimport daripada kad memori.
- Pustaka Aperture. Flow membukanya dalam mod baca sahaja, jadi arahan fail dikelabukan.
- Katalog Lightroom Classic. Arahan fail dikelabukan, kecuali Salin Ke. Alihkan Ke berbunyi Lightroom Classic mengkatalogkan foto ini. Mengalihkan salah satunya akan menyebabkan katalog itu kehilangan fail. Lihat Katalog Lightroom Classic.