Radiant Imaging Labs

Cette traduction a été réalisée automatiquement et n’a pas encore été relue.

Photos HDR

Brouillon : pas encore vérifié par rapport à la version publiée

Radiant Photo peut afficher et retoucher la plage lumineuse d’une photo HDR : les hautes lumières situées au-dessus du blanc normal. Il peut aussi enregistrer cette plage dans un fichier HDR. Il vous faut un écran avec une marge HDR pour voir cette plage ; vous pouvez la retoucher et l’enregistrer sur n’importe quel écran. Les commandes sont la pastille HDR dans l’en-tête Modifier et la section HDR du panneau Tonalité.

CommandeCe qu’elle fait
Pastille HDRActive le mode HDR : afficher et retoucher la plage de hautes lumières au-dessus du blanc SDR.
Badge HDRDans la barre d’outils. Indique si la plage supplémentaire de la photo atteint votre écran. Cliquez dessus pour passer de Haute fidélité à Performance et inversement.
Limite HDRLa luminosité maximale de la photo, en IL au-dessus du blanc SDR.
Visualiser le HDRMarque les plages HDR sur la photo pendant que vous travaillez.
Légende de l’histogrammeLes IL au-dessus du blanc SDR, et l’endroit où l’écran ou la photo arrive au bout de sa plage.

Activer le HDR

  1. Ouvrez une photo HDR, par exemple un HEIF HDR qu’un appareil photo récent a enregistré en HLG ou en PQ.
  2. Cliquez sur HDR dans l’en-tête Modifier, en haut de la page Réglages. L’histogramme a la même pastille ; les deux forment un seul interrupteur.
  3. Regardez le badge HDR dans la barre d’outils. Quand il est allumé, la plage supplémentaire atteint votre écran.

Le mode HDR est enregistré avec chaque photo, et l’annulation le prend en compte.

Si votre écran ne peut pas afficher le HDR, la pastille est indisponible et son info-bulle indique Le mode HDR nécessite un écran EDR — celui-ci n’a pas de marge étendue. Sous Windows, Radiant Photo vous prévient quand l’écran n’affiche pas le HDR.

Le canevas n’affiche le HDR qu’en Haute fidélité, le canevas en virgule flottante. Performance affiche un aperçu 8 bits. Basculez avec ⇧⌘H (Ctrl+Shift+H sous Windows). L’Avant/Après côte à côte, l’épreuvage à l’écran et les outils qui dessinent sur la photo, comme Recadrer et redresser et Suppression des imperfections, affichent aussi un aperçu 8 bits.

Régler la plage HDR

Ouvrez Tonalité et faites défiler jusqu’à HDR.

CommandePlage (par défaut)Ce qu’elle fait
Limite HDR1,0 à 8,0 IL (4,0), par pas de 0,5Plafonne la hauteur que les hautes lumières de la photo peuvent atteindre au-dessus du blanc SDR. Baissez-la pour un rendu HDR plus calme.
Visualiser le HDRActivé ou désactivéMontre sur la photo les zones au-dessus du blanc SDR. Une simple commande d’affichage, non enregistrée.

La marge propre de l’écran l’emporte toujours. Si le HDR d’une photo n’atteint que 3 IL, une limite plus haute n’affiche rien de plus, et Radiant Photo l’indique. Cliquez sur Réinitialiser HDR pour remettre la section à zéro.

La note sous la section vous dit ce que vous voyez, par exemple Cet écran n’a pas de marge étendue — l’aperçu reste en SDR. Limite HDR est quand même enregistré avec la photo : il s’applique donc quand la photo est affichée plus tard sur un écran HDR.

Lire l’histogramme HDR

Avec le HDR activé, l’histogramme ajoute une échelle IL au-dessus du blanc SDR. Une traîne ombrée marque la partie Au-delà de la marge de l’écran ou Au-delà de la plage HDR de cette photo.

Enregistrer un fichier HDR

Choisissez Fichier > Enregistrer avec options… (⇧⌘S, Ctrl+Shift+S sous Windows) pour une photo HDR. Enregistrer le fichier sous : propose alors des types HDR à côté des types habituels :

TypeCe que vous obtenez
JPEG HDRUn JPEG avec une carte de gain HDR. Il paraît normal sur n’importe quel écran et plus lumineux sur les écrans HDR. Sur un Mac, il est toujours enregistré en Display P3, quel que soit l’espace colorimétrique choisi. Sous Windows, il est enregistré en sRGB.
AVIF HDRLe même principe dans le format AVIF, plus compact. Proposé seulement sur un Mac avec macOS 27 ou version ultérieure.
JPEG XL HDRUn JPEG XL 16 bits qui conserve la plage HDR.
TIFF HDRUn TIFF en virgule flottante qui conserve toute la plage, pour poursuivre la retouche.

Ces lignes n’apparaissent que quand vous enregistrez une seule photo dont le fichier a du HDR à conserver. Elles n’apparaissent pas pour un lot. Si rien dans la photo n’est plus lumineux que le blanc SDR, un enregistrement JPEG HDR devient un JPEG ordinaire. Un enregistrement JPEG XL HDR reste un JPEG XL HDR 16 bits, qui ne contient que l’image ordinaire. Radiant Photo vous le signale.

En savoir plus