Esta tradução foi feita automaticamente e ainda não foi revisada.
Revisar fotos
Revisar fotos é uma passada em tela cheia para depurar uma sessão de fotos pelo teclado. Você vê uma foto do maior tamanho que a janela permite, sem painéis de edição, e as teclas simples classificam, aprovam e rejeitam. Depois, Aprovadas restringe o editor às fotos que você manteve. Comece uma passada com Visualizar > Revisar fotos ou pressione R.
| Controle | O que faz |
|---|---|
| Sair da revisão | Volta para o editor. Esc faz o mesmo. |
| Estrelas | Classifique de 1 a 5 ou limpe a classificação. |
| Aprovar e rejeitar | Sinalize a foto como aprovada ou rejeitada. |
| Etiquetas | Vermelho, amarelo, verde, azul ou roxo. |
| Desfazer a última decisão | Desfaz a última marcação. ⌘Z (Ctrl+Z) faz o mesmo. |
| Pontuar esta sessão | Dá pontuação a todas as fotos com o PRISM Photo Score. Precisa do Radiant Flow. |
| Atalhos de teclado | Mostra as teclas na tela. |
Revise uma sessão de fotos
- Abra as fotos e pressione R.
- Olhe a foto e pressione uma tecla para marcá-la. A próxima foto aparece sozinha depois de uma aprovação, uma rejeição ou uma classificação.
- Use → e ← para avançar ou voltar sem marcar.
- Pressione Esc quando terminar.
Teclas
| Ação | Teclas |
|---|---|
| Próxima / foto anterior | → / ←, também ↓ / ↑, Espaço ou D / A |
| Primeira / última foto | Home / End |
| Avançar / voltar 10 fotos | PgDn / PgUp |
| Aprovar | P ou W |
| Rejeitar | X ou S |
| Limpar sinalizador | U |
| Classificar | 1 a 5; 0 limpa a classificação |
| Etiqueta de cor | 6 vermelho, 7 amarelo, 8 verde, 9 azul, − roxo; ⌥⌘0 (Alt+0) para nenhuma etiqueta |
| Marcar e avançar | Acrescente ⇧ a qualquer tecla de marcação |
| Girar para a esquerda / direita | [ / ] |
| Sair | Esc |
Você pode mudar a maioria delas em Ajustes > Atalhos de Teclado. Esc, Espaço, A, D, W, S, ↑ e ↓ são fixas.
Cortar e endireitar (C), Comparar enquadramentos (⇧C) e Retrato (⌥⌘K, Ctrl+Shift+K no Windows) também funcionam durante uma passada.
Confira cada rosto
Em uma foto de grupo, uma pessoa piscando pode estragar a foto. A fila de rostos mostra todos os rostos da foto de uma vez, para que você possa conferir os olhos sem ficar ampliando aqui e ali.
Durante uma passada, escolha Visualizar > Mostrar rostos. A tira de filme vira a fila de rostos: um recorte quadrado por rosto, na altura da tira de filme, para que a foto não se mova. Um leitor de tela a chama de Rostos nesta foto. A fila recebe o teclado. Pressione Esc, ou escolha Mostrar rostos de novo, para trazer a tira de filme de volta. A fila também some quando você sai da passada.
Cada rosto tem um anel:
| Anel | O que significa |
|---|---|
| Vermelho | Olhos fechados. |
| Verde | Olhos abertos. |
| Tracejado, sem símbolo | O Radiant não verificou os olhos deste rosto. Isso nunca significa que os olhos estão fechados. |
Um pequeno símbolo de olho no canto do recorte diz a mesma coisa, para que você possa ler a fila sem depender da cor. Os rostos com olhos fechados vêm primeiro, depois os de olhos abertos, do maior rosto para o menor, depois os rostos que não foram verificados. O rosto em que você está tem um segundo anel na sua cor de destaque. Quando a pontuação traz a nitidez de cada rosto, um anel interno a mostra.
No início da fila, o cabeçalho conta os rostos, por exemplo 4 rostos, 1 com olhos fechados e 3 de 4 verificados. Depois, ele informa a nitidez da foto, por exemplo Nitidez 74.
| Para | Pressione |
|---|---|
| Ir para o rosto anterior ou o próximo | ← / → |
| Ir para o primeiro ou o último rosto | Home / End |
| Ver o olho mais próximo do rosto a 100% | Espaço. Pressione Espaço de novo para voltar a Ajustar. |
| Ir para a foto anterior ou a próxima | ↑ / ↓. A fila continua visível e começa no primeiro rosto. |
| Fechar a fila | Esc |
- Clique em um rosto para escolhê-lo e ampliar o olho dele.
- Enquanto você está com a foto ampliada, ← e → levam a foto de rosto em rosto com a mesma ampliação.
- Em um idioma da direita para a esquerda, ← e → ficam invertidas.
- Suas teclas de classificação, sinalizador e etiqueta continuam marcando a foto inteira, nunca um rosto.
Mostrar rostos não tem atalho de fábrica, porque F abre o painel Rosto. Para dar um atalho a ele, abra Ajustes > Atalhos de Teclado e encontre-o no grupo Revisão.
Quando não há rostos para mostrar
- Os rostos aparecem aqui quando esta foto tiver pontuação. O Radiant Photo ainda não leu uma pontuação para esta foto. Clique em Pontuar esta sessão: as fotos que o Radiant Flow já pontuou são lidas das pontuações salvas, e as outras recebem pontuação. A linha também aparece para uma foto que mudou depois de receber pontuação, até ser pontuada de novo.
- Não foram encontrados rostos nesta foto. A foto tem pontuação e não tem rostos.
Sem nenhum rosto para onde ir, Espaço vai para a próxima foto, como de costume.
Os rostos e os olhos deles vêm da pontuação PRISM da foto, a mesma no Radiant Flow, no Radiant Photo e no Radiant Raw. O Radiant nunca reconhece quem é quem: os rostos são numerados, nunca nomeados. Um leitor de tela lê o cabeçalho quando a fila abre e depois cada rosto à medida que você passa por ele, por exemplo Rosto 2 de 4, olhos fechados.
Ajustes de revisão
Clique no botão de ajustes na barra de ferramentas da revisão para abrir Ajustes de revisão.
| Ajuste | Padrão | O que faz |
|---|---|---|
| Entrada > Gestos de deslizar e arrastar | Ativado | Em um trackpad: deslize para aprovar ou rejeitar, arraste para cima e para baixo para classificar, toque duas vezes para aprovar. |
| Avanço automático > Aprovar ou rejeitar | Ativado | Passa para a próxima foto depois de uma aprovação ou rejeição. |
| Avanço automático > Classificação | Ativado | Passa para a próxima foto depois de uma classificação em estrelas. |
| Avanço automático > Etiqueta | Desativado | Passa para a próxima foto depois de uma etiqueta de cor. |
Redefinir padrões devolve os quatro ao padrão.
Suas marcações são salvas nos campos XMP padrão que o Radiant Flow e o Lightroom Classic leem. O lugar para onde elas vão segue
Salvar em em Ajustes > Arquivos acompanhantes. Com o padrão, os arquivos JPEG, TIFF, DNG, PSD e GIF as guardam dentro
do arquivo e, normalmente, também em um arquivo acompanhante .xmp. Os outros arquivos Raw sempre recebem um arquivo acompanhante .xmp. O mesmo vale para os formatos que
não conseguem guardar as marcações, como PNG, HEIC, AVIF e JPEG XL. Uma rejeição é guardada como uma classificação de −1.
Se uma marcação não puder ser gravada, o Radiant Photo tenta mais uma vez. Se isso também falhar, ele volta a marcação anterior e diz Não foi possível gravar as marcas de IMG_0042.jpg, por isso elas foram restauradas. Uma foto que o Radiant Flow enviou de um catálogo do Lightroom Classic mantém a marcação que você definiu, e nenhuma mensagem aparece, porque a mudança já foi para o catálogo. Só volta atrás uma marcação que também não conseguiu chegar ao catálogo, com a mesma mensagem.
A melhor de uma sequência
Quando o Radiant Flow dá pontuação às suas fotos com o PRISM Photo Score, ele também agrupa em sequências as fotos tiradas em intervalos curtos e escolhe o melhor quadro de cada uma. A revisão marca esse quadro como melhor da sequência, e a tira de filme do editor marca o mesmo. O Radiant Photo não escolhe um quadro sozinho. Clique em Pontuar esta sessão para pontuar as fotos antes. Quando a pontuação não pode ser feita, por exemplo sem o Radiant Flow, o botão fica esmaecido e a dica dele diz o motivo.
Mantenha o ponteiro sobre a marca na tira da revisão para ver a vantagem do melhor quadro sobre o seguinte, por exemplo A melhor lidera por 9.4 pontos. Quando os dois estão a 5 pontos ou menos um do outro, a estrela fica vazada e a dica diz Apertado demais: os dois melhores estão a 3.1 pontos. Olhe os dois. A vantagem só aparece quando você abriu todas as fotos da sequência.
Uma sequência não tem marca quando uma das fotos dela ainda não tem pontuação, quando as duas melhores têm a mesma pontuação ou quando uma pontuação mudou depois que o Radiant Flow escolheu o melhor quadro. Se você abriu só parte de uma sequência, a marca só aparece quando o melhor quadro está entre as suas fotos.
Olhos fechados
Uma pequena marca de olho fechado no canto de uma foto na tira da revisão significa que a pessoa principal da foto está de olhos fechados. Mantenha o ponteiro sobre ela para ler Olhos fechados, e um leitor de tela acrescenta olhos fechados ao nome da foto. Só o rosto principal conta. A marca vem da pontuação da foto, então uma foto que o Radiant Flow não pontuou não mostra nenhuma. Ela nunca classifica nem rejeita uma foto.
Fique só com as aprovadas
Aprovadas oculta as fotos que você não manteve, na tira de filme, na grade e na revisão. Ative com Visualizar > Aprovadas, ⌥⌘F (Ctrl+Shift+F) ou o botão Aprovadas na barra inferior.
| Filtro | Mostra |
|---|---|
| Aprovadas (padrão) | As fotos sinalizadas como aprovadas. |
| Classificadas com 1★ ou mais | As fotos com pelo menos uma estrela. |
| Sem sinalizador nem estrelas | As fotos que você ainda não marcou. |
| Rejeitadas | As rejeitadas, para que você as confira antes de excluí-las em outro lugar. |
A barra inferior mostra o filtro e a contagem, por exemplo Aprovadas: Aprovadas — mostrando 12 de 48. Desative Aprovadas para ver todas as fotos de novo.
Importante
Com Aprovadas ativado, Salvar tudo salva só as fotos visíveis. Desative Aprovadas antes se quiser salvar a sessão inteira.