Esta tradução foi feita automaticamente e ainda não foi revisada.
Metadados IPTC e direitos autorais
O Radiant Photo pode adicionar às suas fotos um título, uma legenda, palavras-chave, os seus dados de contato e os seus direitos autorais. Ele usa os campos IPTC padrão, então o Lightroom Classic, as agências de fotos e a maioria dos apps de fotos conseguem lê-los. Você encontra os campos no cartão Informações, em Metadados.
Abrir a seção Metadados
- Clique em Informações no topo do painel direito, ou pressione ⌘I (Ctrl+I no Windows).
- No cartão Info, clique em Metadados para abrir a seção.
A seção tem três partes: IPTC Core, Direitos autorais e IA e mineração de dados.
A seção Metadados
| Parte | O que faz |
|---|---|
| Menu de fichas | Aplicar ficha preenche os campos a partir de uma das suas fichas de direitos autorais. Salvar como ficha… guarda os campos atuais como uma nova ficha. |
| Descrição | Título, Manchete, Legenda e PALAVRAS-CHAVE (Adicionar palavra-chave…). |
| Autor e contato | Autor, Cargo, E-mail e Site. |
| Direitos | Situação dos direitos autorais, Aviso de direitos autorais, Créditos e Termos de uso. |
| Direitos autorais | As suas fichas de direitos autorais. O sinalizador marca a ficha aplicada na exportação. |
| Reverter e Salvar | Clique em Salvar para salvar suas edições. Reverter descarta as edições que você não salvou. |
Local da captura tem Cidade, Estado / província, País e Código do país. Situação dos direitos autorais oferece Desconhecida, Protegida e Domínio público. Com um aviso de direitos autorais e nenhum status, ele mostra Protegida (implícito).
Se você passar para outra foto antes de clicar em Salvar, o Radiant Photo salva suas edições na foto em que você as fez. Uma palavra-chave que você digitou mas ainda não adicionou também é salva. Se esse salvamento não for para onde a nota abaixo dos campos diz, uma mensagem avisa você, assim como depois de Salvar.
Onde Salvar grava esses campos segue Ajustes > Arquivos acompanhantes > Salvar em, e a observação abaixo dos campos diz
onde. Com o padrão, as três caixas marcadas, ela mostra Salvo dentro da foto e no seu
arquivo acompanhante .xmp. para a maioria dos arquivos JPEG, TIFF e DNG. Um arquivo Raw não consegue guardá-los, então eles vão para
o arquivo .xmp dele. O mesmo vale para os campos de uma foto HEIC, AVIF ou JPEG XL enquanto Arquivo acompanhante (.xmp) estiver marcado. Um JPEG ao lado de um arquivo Raw de mesmo nome os guarda só dentro
da foto, e um HEIC ao lado de um os guarda na cópia própria do Radiant Photo. Uma foto ao lado da qual o Radiant Photo não consegue gravar, como uma do Fotos, os guarda na cópia própria do Radiant Photo:
Salvo junto com o app, não
incorporado no arquivo.
Uma foto em um catálogo do Lightroom Classic também pode mostrar essa observação, por exemplo enquanto o Lightroom Classic estiver com esse catálogo
aberto. O Radiant Photo então guarda os campos na própria cópia e deixa o arquivo da foto e o arquivo .xmp dela como estão.
Com Dentro da foto marcado e Arquivo acompanhante (.xmp) desmarcado, o Radiant Photo não cria um novo arquivo .xmp para uma
foto que não consegue guardar os campos dentro, como um arquivo HEIC, AVIF, JPEG XL ou PSD. Ele os guarda na própria cópia, e a
observação mostra Salvo junto com o app, não
incorporado no arquivo. O mesmo pode acontecer com um arquivo JPEG, PNG, TIFF ou DNG cujos metadados não podem ser lidos, mas a observação não tem como saber disso antes de você salvar. Depois de Salvar, uma mensagem diz Metadados salvos neste app, e não no arquivo, porque a foto não consegue guardá-los internamente e “Arquivo acompanhante (.xmp)” está desmarcado em “Salvar em”.
O Radiant Flow também lê essa cópia, mas os outros apps não. Uma foto que já tem um arquivo .xmp continua recebendo os campos ali.
Uma cópia que você salva também recebe os campos salvos: um campo que você alterou prevalece, e um campo que você limpou fica de fora. Para uma foto que voltou
do Radiant Raw, Salvar os grava no .xmp do arquivo Raw, e as cópias que você salva os recebem.
Uma ficha de direitos autorais que você sinalizou e um local que você adiciona chegam às cópias JPEG, JPEG XL, PNG e TIFF de qualquer forma, a menos que o SafeShare remova o local.
Criar uma ficha de direitos autorais
Uma ficha de direitos autorais guarda os detalhes que você adiciona à maioria das fotos: quem você é, como entrar em contato com você e como a foto pode ser usada.
- Em Direitos autorais, clique em Novo. A caixa de diálogo Nova ficha de direitos autorais abre.
- Digite um Nome da ficha e preencha as seções de que precisar: Autor, Evento e local, Local da captura, Status e Licenciamento.
- Clique em Criar.
A seção Local da captura da caixa de diálogo também tem Latitude, Longitude, Altitude (metros) e Direção (°), a direção da bússola para a qual a câmera apontava. Digite a altitude em metros, negativa abaixo do nível do mar, e a direção em graus, de 0 até menos de 360. Uma direção fora dessa faixa não é guardada. A ficha armazena esses valores, mas nunca os coloca em uma foto: quando você aplica uma ficha ou salva uma cópia, cada foto mantém o próprio local, altitude e direção.
Cada ficha da lista tem Editar, Exportar e Excluir. Importar lê uma ficha de um arquivo Ficha IPTC
(.json) ou Modelo XMP (.xmp), e Exportar grava um modelo XMP.
Adicionar a sua ficha a todas as fotos salvas
Clique no sinalizador de uma ficha. A dica dele muda de Aplicar na exportação para Aplicada na exportação, e a ficha passa a ser adicionada a todas as fotos que você salva, incluindo a Exportação em lote.
Uma ficha só preenche os campos que faltam na foto. Para deixar a ficha substituir valores existentes, ative Substituir os campos IPTC existentes em Ajustes > Metadados.
Observação
As fichas de direitos autorais são compartilhadas com o Radiant Flow. Uma ficha que você cria em qualquer um dos apps aparece nos dois.
Dizer como a sua foto pode ser usada para IA
IA e mineração de dados tem um menu Treinamento de IA. Ele diz aos outros se a sua foto pode ser usada para treinar IA:
- Não especificado ou Permitido.
- Proibido — treinamento de IA generativa, Proibido — todo treinamento de IA/ML, Proibido — exceto indexação de busca ou Proibido — toda mineração de dados.
- Três opções que remetem a outra declaração de direitos. Se você escolher Proibido — ver Outras restrições, escreva a restrição em Outras restrições.
Adicionar ou alterar um local
O cartão Info mostra a posição GPS da foto, com Mostrar no mapa. Para adicionar um local a uma foto que não tem nenhum:
- Clique em Informações na barra inferior.
- Digite um endereço ou lugar em Adicionar um local… e clique em Consultar.
- O Radiant Photo armazena o melhor resultado e o adiciona a todas as cópias que você salva. Se nada corresponder, ele diz Nenhuma correspondência encontrada.
O mesmo popover tem Abrir no Mapas e Remover a localização. Consultar envia só o texto que você digitou, e o idioma do app, para a busca de lugares do OpenStreetMap.
Dica
Para manter um local ou o seu nome fora das fotos que você compartilha, use o SafeShare em Ajustes > Metadados.