Esta tradução foi feita automaticamente e ainda não foi revisada.
As capturas de tela desta página mostram o app em inglês.
Níveis
Níveis define onde ficam os pretos, os meios-tons e os brancos da sua foto, para todas as cores de uma vez ou para um canal por vez. É o jeito clássico de esticar uma foto chapada até o contraste total ou de tirar uma dominante de cor no ponto de preto ou de branco. Você encontra Níveis no painel direito, logo abaixo de Tom.

| # | Controle | O que faz |
|---|---|---|
| 1 | Automático | Aplica a Correção automática de cor. Um clique com ⌥ (Alt no Windows) abre as opções dela. |
| 2 | Predefinição | Aplica uma predefinição de Níveis integrada ou salva. |
| 3 | Conta-gotas | Definir pontos de amostra: preto, cinza e branco. |
| 4 | Botões de canal | RGB, R, G, B e L. Cada canal tem os próprios marcadores. |
| 5 | Botão de suavização | Arredonda os cantos da rampa (Suavizar os cantos da rampa), ou os deixa duros de novo. |
| 6 | Marcadores de entrada | Preto, gama (o marcador vazado do meio) e branco. |
| 7 | Marcadores de saída | Onde o preto e o branco vão parar. |
| 8 | Campos numéricos | Os cinco marcadores como números, de 0 a 100. |
Definir os pontos de preto e de branco
- Abra Níveis no painel direito.
- Arraste o marcador preto para a direita até onde o histograma começa, e o marcador branco para a esquerda até onde ele termina.
- Arraste o marcador do meio para clarear ou escurecer os meios-tons. Para a esquerda clareia, para a direita escurece.
Os tons fora dos marcadores de entrada são recortados, e o gráfico os esmaece para você ver quanto. Atrás dos marcadores fica o histograma da sua foto antes de Níveis alterá-la, então ele não se move enquanto você arrasta.
Os dois marcadores de saída abaixo comprimem o resultado. Puxe o marcador de saída preto para a direita para levantar os pretos até um cinza fosco. Puxe o marcador de saída branco para a esquerda para segurar os brancos.
Dica
Digite valores exatos nos cinco campos abaixo do gráfico. Pressione Return para confirmar, ou Esc para voltar o valor antigo. Clique duas vezes no gráfico para voltar todos os marcadores à posição inicial.
Trabalhar em um canal
Clique em um botão para escolher o que os marcadores editam:
| Botão | O que edita |
|---|---|
| RGB | Os três canais de cor juntos. |
| R, G, B | Um canal de cor. Use-os para remover uma dominante de cor no ponto de preto ou de branco. |
| L | Só o brilho. Levantar o ponto de preto de L transforma o preto em um cinza neutro, sem tingimento. |
RGB e L não são a mesma coisa. RGB pode deslocar as cores onde dobra os tons; L nunca altera o matiz.
Usar os conta-gotas
Clique em um conta-gotas e depois clique uma vez na foto. O ponteiro mostra o valor que você está prestes a definir, por exemplo Preto 12.4 · clique para definir.
| Conta-gotas | O que um clique faz |
|---|---|
| Ponto de preto | Define os pontos de preto de entrada a partir daquele pixel. |
| Ponto de cinza | Neutraliza a cor daquele pixel, mantendo o brilho dele. |
| Ponto de branco | Define os pontos de branco de entrada a partir daquele pixel. |
Os conta-gotas leem a sua foto original, nunca a editada, então cliques repetidos não se desviam. Eles nunca movem os marcadores de saída. Depois de um clique, o conta-gotas se desliga sozinho; pressione Esc para cancelá-lo sem clicar.
Deixar o Automático fazer
Clique em Automático para aplicar a Correção automática de cor. Com o método padrão, ele define os marcadores de preto, branco e gama dos canais R, G e B, então os campos de RGB ficam em 0, 50 e 100. Ele deixa os seus marcadores de saída e o canal L em paz.
Ele refina ao longo de alguns quadros e depois se assenta como uma única etapa de desfazer.
Para escolher como o Automático funciona, clique com ⌥ (Alt) em Automático. A caixa de diálogo Correção automática de cor mostra uma prévia de cada escolha na foto enquanto você clica.

| Algoritmo | O que faz |
|---|---|
| Contraste melhorado | Recorta todos os canais da mesma forma. Realces mais claros, sombras mais escuras, cores mantidas em proporção. |
| Contraste melhorado por canal (padrão) | Estica cada canal separadamente para uma correção mais forte. Pode remover ou adicionar uma dominante de cor. |
| Puxar para escuro e claro | Usa as cores médias mais claras e mais escuras como pontos das extremidades, para adicionar contraste com pouco recorte. |
| Contraste e brilho melhorados | Equilibra o brilho e o contraste juntos, com base no conteúdo da foto. |
Ajuste a meios-tons neutros (ligado por padrão) encontra uma cor quase neutra e a transforma em um cinza verdadeiro. Manter o brilho mantém os meios-tons tão claros quanto eram enquanto faz isso. Selecione Salvar como padrões para que o clique simples em Automático use a sua escolha. O mesmo Automático e os mesmos padrões funcionam em Curvas.
Predefinições
O menu Predefinição tem oito integradas: Mais clara, Mais escura, Aumentar contraste, Contraste forte, Clarear sombras, Meios-tons mais claros, Meios-tons mais escuros e Mate desbotado. Escolha Salvar os níveis atuais como… para guardar a sua, e Excluir uma predefinição de níveis personalizada… para remover uma. Uma predefinição define os cinco canais de uma vez, como uma única etapa de desfazer.
Desligar ou redefinir
O olho no cabeçalho Níveis desliga Níveis sem perder os seus marcadores. Mantenha o ponteiro sobre o cabeçalho e clique no botão de redefinir para voltar os cinco canais e desligar Níveis.
Níveis pertence ao grupo Tom. Se o Tom estiver desligado, usar um controle de Níveis liga o Tom de novo.