Radiant Imaging Labs

Цей переклад виконано машинно, і його ще не перевірено.

Параметри

Чернетка: ще не звірено з випуском

У вікні «Параметри» ви визначаєте, як Radiant Raw виглядає і працює. Виберіть Radiant Raw > Параметри… на Mac або Редагування > Параметри… у Windows чи натисніть ⌘, (Ctrl+, у Windows).

ЧастинаЩо робить
Бічна панельРозділи параметрів у п’яти групах: Програма, Редагування, Медіатека, Вихід і Система
Пошук у параметрахЗнаходить параметр за назвою. Натисніть ⌘F (Ctrl+F у Windows), щоб перейти сюди.
Відновити типові…Повертає всі параметри цього розділу до початкових значень
Зміни зберігаються автоматичноКнопки «Зберегти» немає. Щоб закрити вікно, натисніть Esc.

Загальні

ПараметрЩо робить
ПрапорціПозначки відбору й відхилення: Кольорові або Монохромні. Спільний параметр для всіх програм Radiant.
PRISM Photo ScoreДозволяє Radiant Flow виставляти бали вашим фотографіям. Якщо вимкнено, Radiant Raw не запитує балів і ховає значки.
Позначки на плиткахПриглушувати позначки, доки на них не наведено вказівник, наскільки помітні приглушені позначки і як швидко вони повертаються
Автоматичне складене зображення RawТипово ввімкнено. Складене зображення Raw починає з пошуку поділу та тонування кожної частини за допомогою Автоматичного. Див. Складене зображення Raw.
Мова інтерфейсуМова програми або Типова для системи. Застосовується одразу. Radiant Flow і Radiant Photo використовують той самий вибір.
Попередження, які ви закрилиСкинути всі попередження знову показує їх
Персоналізувати Radiant RawВідкрити… знову запускає налаштування першого запуску, а Відмінити зміни повертає те, що воно змінило. Див. Персоналізація Radiant Raw.
Нещодавні фотографії на початковому екраніОчистити очищає список на початковому екрані

Оновлення

ПараметрЩо робить
Ця версіяВерсія Radiant Raw, яку ви використовуєте
Автоматично перевіряти оновленняРаз на добу, у фоні. Нічого не встановлюється самостійно.
КаналСтабільний або Beta. Beta містить також стабільні випуски й отримує їх раніше.
Перевірити заразОдразу шукає оновлення й пропонує завантажити знайдене

Про програму: кнопка Показати поруч із Ліцензії третіх сторін… відкриває ліцензійні повідомлення відкритого коду для всього, що містить Radiant Raw.

Персоналізація Radiant Raw

Коли Radiant Raw вперше запускається на комп’ютері, після початку пробної версії чи активації поверх головного екрана відкривається Персоналізувати Radiant Raw. Його чотири екрани налаштовують Radiant Raw під ваш спосіб роботи. Кожен вибір одразу видно у вікні за ним, а налаштування ніколи не змінює ваші фото.

ЕкранЩо ви вибираєте
ОформленняЯк у Radiant Photo або власну тему (Графіт, Сланець, Попіл, Папір чи Монохром) і Розмір інтерфейсу. Тема, вибрана тут, лишається в Radiant Raw.
ВиглядЛише основне — проста гістограма без даних камери, або Усе — повна гістограма з даними камери.
Цей Mac (Цей ПК у Windows)На Mac — Повний доступ до диска. Далі необов’язкові доповнення: Профілі об’єктивів (близько 430 КБ, перевірка нових приблизно раз на місяць) і ExifTool — прапорець, якщо його може встановити Homebrew, інакше Отримати ExifTool, що відкриває сторінку завантаження. Доповнення, яке вже є на комп’ютері, не показується.
ГотовоПідсумок вашого вибору.

Переходьте між екранами кнопками Продовжити і Назад. На останньому екрані натисніть Використати це налаштування, щоб зберегти вибір. Вибрані доповнення потім завантажуються у фоновому режимі. Пропустити налаштування або Esc повертає всі параметри й закриває налаштування, і воно більше не відкривається само. Якщо ви закриєте Radiant Raw під час налаштування, наступного разу воно відкриється на тому самому екрані.

На останньому екрані також є Показати мені програму, коли відкриється моя перша фотографія (ознайомча екскурсія, близько 2 хвилин). Якщо налаштування відкрилося само, прапорець уже позначено. Залиште його, і вітальний тур почнеться сам, щойно відкриється ваше перше фото. Якщо ви вже почали чи завершили тур, прапорця немає.

Само налаштування відкривається лише за звичайного запуску. Якщо Radiant Raw відкривається з фото чи запитом з іншої програми, воно чекає наступного запуску. Якщо Radiant Raw уже запускався на цьому комп’ютері, налаштування само не відкривається.

Щоб запустити налаштування знову, на Mac виберіть Radiant Raw > Персоналізувати Radiant Raw…, просто під «Параметри…». У Windows воно в меню Редагування. Також можна натиснути Відкрити… у рядку вище. У налаштуванні, яке ви відкриваєте самі, замість Пропустити налаштування є Скасувати, а прапорець туру не позначено.

Відмінити зміни повертає параметри, які змінило останнє Використати це налаштування. Параметр, який ви відтоді змінили самі, зберігає ваше значення. Уже завантажені доповнення лишаються. Кнопка неактивна, доки ви не скористаєтеся налаштуванням, а обидві кнопки неактивні, доки ви не почнете пробну версію чи не активуєте програму.

Оформлення

ПараметрВаріанти
ТемаЯк у Radiant Photo, Графіт, Сланець, Попіл, Папір або Монохром
Розмір інтерфейсуМенший, Типовий, Більший або XL
Доступний шрифт, Спростити типографіку, Зменшити рухЛегше читати, менше анімації. Системний параметр зменшення руху також вмикає Зменшити рух.

Комбінації клавіш

Усі комбінації клавіш і поле пошуку. Щоб змінити комбінацію, клацніть її та натисніть нові клавіші. Ваші зміни потрапляють до набору Мої комбінації; набір Типовий набір Radiant лишається заблокованим. Щоб поділитися набором, скористайтеся Імпортувати… і Експортувати…. Див. Комбінації клавіш.

Обліковий запис

ПараметрЩо робить
Стан ліцензіїЧи активовано Radiant Raw, чи працює пробна версія, чи ліцензії немає
Ключ ліцензіїВаш ключ ліцензії із прихованими середніми групами
Керування ліцензією…Відкриває вікно ліцензії: стан, ключ ліцензії, ідентифікатор цього комп’ютера й Активувати…
Деактивувати цей Mac… (Деактивувати цей ПК… у Windows)Звільняє місце цього комп’ютера й повертає вікно активації. Неактивно, поки відкрите вікно проявлення.
Моя бібліотека…Закриває налаштування й відкриває магазин на розділі «Моя бібліотека». З’являється, лише поки діє ліцензія або пробна версія.
Відновити покупки…Повертає те, що ви придбали з цією ліцензією
Вести журнал АвтокадруванняВеде на цьому комп’ютері приватний список кадрів, які запропонувало Автокадрування, і тих, які ви лишили. Його ніколи нікуди не надсилають. Якщо вимкнути параметр, список буде видалено.

На цій панелі немає кнопки Відновити типові….

Колір

ПараметрЩо робить
Кольори попередження про відсіканняКольори, якими позначено відсікання: Тіні (типово Синій) і Світлі тони (типово Червоний)
Екранна пробаПрофіль для екранної проби (або Вибрати ICC…), Метод відтворення, Попередження про колірне охоплення і Забарвлення попередження для нього

Проявлення

ПараметрЩо робить
Якість переглядуАвтоматично, Швидкодія, Точне вимірювання або Висока точність
Показувати час рендерингуДодає під гістограмою рядок із часом рендерингу
HDRЗапитувати перед експортом HDR і Видача JPEG з картою підсилення. Див. HDR.
Автоматичний колір і автоматичний тонТиповий метод для кожного з автоматичних режимів і чи зсувати додатково середні тони, щоб майже нейтральний колір став нейтрально-сірим
ПіпеткаРозмір зразка піпетки, від Точковий зразок до Середнє 101 × 101, і Простір зчитування
Інструменти панелі «Редагування»Налаштувати… показує, ховає та впорядковує панелі сторінки «Редагування». Скинути відновлює типовий порядок.
Профілі об’єктивівЗавантажує профілі об’єктивів. Тримати актуальними перевіряє оновлення приблизно раз на місяць; також є Перевірити зараз і Вилучити
Adobe DNG ConverterЧи встановлено конвертер, і Знайти…, щоб указати, де він

Якість перегляду стосується лише екрана; експортовані файли однакові за будь-якого значення. Висока точність показує кольори широкого охоплення та світлі тони HDR, якщо дисплей це підтримує.

Кадрування

ПараметрВаріанти
Коли ви натискаєте АвтокадруванняЗастосувати найкращий кадр, Спершу показати список або Відкрити «Порівняти кадри»
Знайдено кадрування в супровідному файліЗапитувати щоразу, Завжди лишати або Завжди ігнорувати
Пресети портретаКадри, які використовує Портрет, і ваш типовий кадр

PRISM Photo Score

Ця панель у групі Медіатека з’являється, коли PRISM Photo Score увімкнено в розділі Загальні. Вона визначає, як обчислюється бал і де проходять межі смуг «Залишити», «На розгляд» і «На відхилення», для всіх програм Radiant. Бали надходять від Radiant Flow.

Вихід

Вихід визначає папку, тип файлу, бітову глибину, колірний простір, імена файлів, водяний знак і метадані для Експортувати. Див. Готово, експорт і редагування в Radiant Photo.

Супровідні файли

Супровідні файли визначає, як ваші параметри зберігаються поруч із кожною фотографією. Див. Де зберігаються ваші параметри.

Коли фотографія змінюється у двох програмах

Група Коли фотографія змінюється у двох програмах розташована в розділі Супровідні файли, під параметром Зберігати в. Її рядки визначають, яку зміну зберегти, коли фотографію змінили і в Radiant, і в іншій програмі. Вони стосуються оцінки, прапорця, кольорової мітки, розташування й тексту, як-от підпису чи заголовка. Зміна, зроблена лише в одній програмі, переноситься завжди. Ключові слова з обох програм завжди зберігаються.

Ці рядки спільні для Radiant Flow, Radiant Raw і Radiant Photo. Якщо змінити рядок в одній програмі, у двох інших він покаже те саме. Кожен рядок із назвою програми пропонує перевагу іншої програми, Перевага за Radiant або Перевага за новішою зміною.

РядокТиповоЩо робить
Оновлювати файли фотографій Lightroom ClassicУвімкненоЧи може Radiant Raw змінювати файл або супровідний файл .xmp фотографії з каталогу Lightroom Classic, який відкрито в Radiant Flow. Навіть коли параметр увімкнено, Radiant Raw не змінює жодного файлу, поки каталог відкрито в Lightroom Classic, і ніколи не створює нового .xmp.
Lightroom ClassicПеревага за Lightroom ClassicЯку зміну зберегти, коли фотографію з каталогу змінили і в Radiant, і в Lightroom Classic. Radiant Flow використовує цей рядок, коли синхронізує каталог.
Capture OneПеревага за Capture OneЯку зміну зберегти, коли фотографію з каталогу Capture One змінили і в Radiant, і в Capture One. Radiant Flow використовує цей рядок, коли синхронізує каталог на Mac. У Windows Flow лише читає каталог, тому там цей рядок ні на що не впливає.
MylioПеревага за MylioRadiant Raw використовує цей рядок, коли зчитує зміни оцінки, прапорця чи кольорової мітки фотографії, зроблені в Mylio.

Коли Оновлювати файли фотографій Lightroom Classic вимкнено, Radiant Raw не чіпає ці файли. Якщо ви відкрили фотографію з каталогу в Radiant Flow, ваші оцінки, прапорці, мітки й метадані однаково потрапляють до Lightroom Classic через плагін Radiant. Для будь-якої іншої фотографії з цього каталогу Radiant Raw зберігає вашу зміну в себе, а не у файлі.

Для файлу Raw, який ви відкрили з каталогу в Radiant Flow, виберіть Файл > Показати в Lightroom Classic. Lightroom Classic виділяє фото й виходить на передній план. Якщо в Lightroom Classic цей каталог не відкрито, Radiant Raw пропонує його відкрити. Цей рядок меню є лише для такого фото.

Під рядками дві картки показують стан інших програм:

  • Картка Lightroom Classic показує, чи встановлено Lightroom Classic і плагін Radiant Photo, чи запущено Lightroom Classic і який каталог у ньому відкрито, а також коли плагін востаннє виходив на зв’язок. Для кожного каталогу, який синхронізує Radiant Flow, вона показує, скільки змін чекає. Якщо плагіна немає або він старіший за копію, яку має Radiant Raw, натисніть Перевстановити. У Windows Radiant Raw не має копії плагіна, тож картка не може його перевстановити й повідомляє про це.
  • Картка Capture One показує, чи встановлено Capture One і плагін Radiant Photo для нього і чи запущено Capture One.

Команда Відновити типові… у цьому розділі також знову вмикає Оновлювати файли фотографій Lightroom Classic і повертає кожен рядок із назвою програми до переваги іншої програми.

Див. Каталоги Lightroom Classic у посібнику Radiant Flow.

Продуктивність

Розмір кешу визначає, скільки місця на диску може займати кеш мініатюр. Radiant Photo і Radiant Flow використовують його спільно, а Flow застосовує новий розмір під час наступного відкриття.

Лабораторія

Дорожня карта Radiant: тут ви голосуєте за функції, стежите за ними, коментуєте й пропонуєте ідеї. Довідка > Дорожня карта й Beta-версії… відкриває параметри на цій панелі. Панель «Лабораторія» не має кнопки Відновити типові…, бо кожен вибір на ній ваш власний. Див. Лабораторія.

Докладніше