Цей переклад виконано машинно, і його ще не перевірено.
Знімки екрана на цій сторінці показують програму англійською.
Кіноплівка, оцінки та прапорці
Кіноплівка внизу вікна проявлення містить усі фото, які ви відкрили. На ній можна переходити між фото, вибирати, з якими працювати, і заразом ставити їм оцінки, прапорці й мітки.

| # | Елемент керування | Що він робить |
|---|---|---|
| 1 | Плитки | По одній на кожне фото. Натисніть плитку, щоб відкрити це фото. |
| 2 | + (Додати фото) | Відкриває ще файли Raw у тому самому вікні |
| 3 | Назва файлу | Відкриває список фото на кіноплівці, щоб одразу перейти до потрібного |
| 4 | Добірка | Показує лише частину фото |
| 5 | Впорядкувати | Змінює порядок і форму плиток |
| 6 | Лічильник | Де ви зараз, наприклад 12 з 45, і скільки фото вибрано |
| 7 | Позначки | Оцінка, мітка й прапорець фото на екрані. Натисніть будь-яку з них, щоб змінити. |
Кнопки Скопіювати, Вставити, Скопіювати параметри…, Синхронізувати все і Синхронізувати вперед праворуч копіюють параметри проявлення між фото. Коли виділено кілька фото, замість двох кнопок синхронізації з’являється Синхронізувати вибрані. Див. Копіювання та синхронізація параметрів. Коли вікно вузьке, на кнопках лишаються тільки значки, а кнопки синхронізації згортаються в одне меню Синхронізувати.
Перехід між фото
- Натисніть плитку або клавішу ← чи → (↑ і ↓ теж працюють).
- Натисніть Home або End, щоб перейти до першого чи останнього фото, і Page Up або Page Down, щоб гортати кіноплівку.
- Натисніть назву файлу в рядку стану й виберіть фото зі списку.
Вибір кількох фото
| Щоб | Зробіть так |
|---|---|
| Додати фото до вибраних або прибрати його з вибору | Клацніть його плитку з ⌘ (у Windows — з Ctrl) |
| Вибрати кілька фото поспіль | Клацніть останню плитку ряду з ⇧ |
| Розширювати вибір по одному фото | ⇧ разом із клавішею зі стрілкою |
| Вибрати всі фото | Редагування > Вибрати всі фотографії |
Вибір плиток не змінює фото на екрані. Звичайне клацання вибирає одне фото й відкриває його.
Показ лише частини фото
Натисніть Добірка і виберіть Усе, Відібрані, Оцінені на 1★ або більше, Без прапорця й зірок або Відхилені. Решту фото кіноплівка ховає. Якщо жодне фото не підходить, натисніть Показати всі фотографії.
Примітка
Поки діє фільтр «Добірка», команда Експортувати рахує лише видимі фото й перед початком запитує підтвердження.
Впорядкування кіноплівки
Натисніть Впорядкувати і виберіть Вручну (порядок відкривання), Дата зйомки, Дата імпорту, Дата зміни, Назва файлу або Оцінка зірками. Виберіть Зворотний порядок, щоб обернути порядок. У цьому ж меню є Стиль плиток: виберіть Плинний (кожна плитка зберігає форму свого фото) або Квадратний (кожну плитку обрізано до квадрата).
Меню плитки
Натисніть ⋯ на плитці або клацніть її правою кнопкою миші:
| Команда | Що вона робить |
|---|---|
| Показати у Finder (Показати у Провіднику у Windows) | Показує файл Raw у його папці |
| Вилучити з пакета | Прибирає фото з цього вікна. Сам файл лишається недоторканим. |
| Експортувати цю фотографію | Зберігає й експортує лише це фото за вашими параметрами виводу |
| Відкрити стос / Закрити стос | Для фото в стосі: показує фото стосу на стрічці або ховає їх назад за обкладинку |
| Зробити обкладинкою стосу | Для фото у відкритому стосі: робить його фото, яке показує закритий стос |
| Вилучити зі стосу | Для фото у відкритому стосі: прибирає його зі стосу |
| Показати в Radiant Flow | Відкриває Radiant Flow у папці цього фото, де це фото вже вибрано |
| Скопіювати параметри… | Копіює вибрані групи параметрів із цього фото |
| Вставити параметри | Вставляє їх у це фото або в усі вибрані фото, якщо це фото серед них (⌘V) |
| Скинути це фото | Повертає це фото до початкового стану одним кроком відміни |
| Скопіювати метадані | Копіює підпис, автора, права й місце цього фото. Див. Копіювання й вставлення метаданих. |
| Вставити метадані | Вставляє все скопійоване лише в це фото, після того як ви перевірите зміни (⇧⌘V) |
| Вставити метадані у вибрані фотографії… | Коли вибрано більше ніж одне фото: вставляє скопійоване в усі вибрані фото |
Оцінки, прапорці й мітки
Натисніть клавішу або клацніть оцінку, мітку чи прапорець у рядку стану й виберіть значення з меню.
| Щоб | Натисніть |
|---|---|
| Поставити від 1 до 5 зірок | Від 1 до 5 |
| Очистити оцінку | 0 |
| Відібрати, відхилити, очистити прапорець | P, X, U |
| Поставити мітку: червону, жовту, зелену, синю, фіолетову | 6, 7, 8, 9, − |
| Очистити мітку | ⌥⌘0 (Alt+0 у Windows) |
- Клавіша задає своє значення. Повторне натискання нічого не змінює, тож щоб очистити позначку, використовуйте 0, U або ⌥⌘0.
- Утримуйте ⇧ разом із клавішею, щоб поставити позначку й перейти до наступного фото.
- Якщо фото на екрані входить до вибраних, позначку отримують усі вибрані фото.
- Щоб відмінити позначку, натисніть ⌘Z (Ctrl+Z у Windows).
Клавіші працюють у всьому вікні, зокрема в режимі «Згасити світло» та в інструменті кадрування. В інструменті кадрування X так само відхиляє фото, а власна клавіша кадрування, що міняє місцями сторони кадру, — ⌥X.
Де зберігаються позначки
Radiant Raw записує оцінки, прапорці й мітки у файл .xmp поруч із кожним файлом Raw. Сам файл Raw він ніколи
не змінює. Radiant Flow і більшість фотопрограм читають той самий файл, тож позначки, поставлені в Radiant Photo,
теж видно тут.
Якщо Radiant Raw не може записати файл .xmp, він пробує ще раз. Якщо й це не вдається, він повертає позначки й
повідомляє Не вдалося записати позначки DSC_0412.NEF, тож їх повернено.
Файл Raw, який Radiant Flow надіслав із каталогу Lightroom Classic, відкривається з оцінкою, прапорцем і кольоровою
міткою, які він має в каталозі, якщо вони відрізняються від тих, що у файлі .xmp. Саме відкриття файл не змінює.
Позначка, яку ви змінюєте, іде в каталог. Якщо Radiant Raw може змінювати файл, він записує в нього лише цю позначку.
Якщо файл .xmp не може прийняти зміну, позначка лишається такою, як ви її поставили, і повідомлення не з'являється,
бо зміна вже пішла в каталог. Повертається лише позначка, яка не потрапила й у каталог, із повідомленням вище. Якщо
інша програма змінить позначку у файлі, поки фото відкрите, Radiant Raw покаже нову.
Lightroom Classic зберігає зірки фотографії, коли ви її відхиляєте, але Radiant Raw показує відхилену фотографію без зірок. Коли ви відбираєте фотографію, відхилену в Lightroom Classic, або очищаєте її прапорець (P або U), її зірки повертаються.
Radiant Raw показує помаранчеві, сірі й рожеві мітки, поставлені в інших програмах, але сам ставити їх не може. Відміна не повертає мітку одного з цих кольорів.
Приглушення позначок на плитках
Виберіть Параметри > Загальні > Позначки на плитках. Увімкніть Приглушувати позначки, доки на них не наведено вказівник, щоб оцінки, мітки й прапорці лишалися тьмяними, доки ви не наведете вказівник на фото, не переведете на нього фокус або не виберете його. Параметр Наскільки помітні приглушені позначки задає, наскільки тьмяними вони стають, а для параметра Швидкість повернення позначок можна вибрати Стандартна або Швидка.
Найкраще із серії й заплющені очі
Поки PRISM Photo Score увімкнено в Параметри > Загальні, мініатюри фото, які оцінив Radiant Flow, можуть мати ще дві позначки. Жодна з них ніколи не ставить фото оцінку й не відхиляє його.
★ ТОП. Коли Radiant Flow оцінює ваші фото, він також групує знімки, зроблені з невеликим інтервалом, у серії й вибирає найкращий кадр кожної. Кіноплівка ставить ★ ТОП на мініатюру цього кадру. Radiant Raw сам кадр не вибирає, а Radiant Photo позначає той самий кадр. Затримайте вказівник на позначці, щоб побачити, наскільки найкращий кадр випереджає наступний, наприклад Найкращий попереду на 9.4 б.. Коли їх розділяє 5 балів або менше, зірка порожниста, а підказка каже Надто близько, щоб вирішити: два найкращі розділяє 3.1 б.. Подивіться на обидва. Перевага показується, лише коли всі фото серії є у вікні.
Серія не має позначки, коли одне з її фото ще не має балу, коли два найкращі кадри мають однаковий бал або коли бал змінився після того, як Radiant Flow вибрав найкращий кадр. Якщо у вікні лише частина серії, позначка з’являється, лише коли її найкращий кадр є у вікні. Вікно з одним фото позначки не показує.
Коли PRISM Photo Score увімкнено в меню Вигляд, затримайте вказівник на картці балу поруч із фото, щоб побачити повну картку. На найкращому фото цілої серії вона додає рядок, як-от Найкращий у цій серії · попереду на 9.4 або Найкращий у цій серії · Надто близько, щоб вирішити. Якщо не всім обличчям перевірено очі, вона показує, скільком перевірено, наприклад перевірено 3 з 4. Коли перевірено кожне обличчя, такого рядка немає.
Заплющені очі. Коли головна людина на фото має заплющені очі, його мініатюра показує маленьку позначку заплющеного ока у верхньому куті. Затримайте на ній вказівник, щоб прочитати Заплющені очі, а програма екранного читання додає заплющені очі до назви фото. Враховується лише головне обличчя.
Перевірка кожного обличчя
На груповому фото одна людина, що моргнула, може зіпсувати кадр. Ряд облич показує всі обличчя на фото одразу, тож ви можете перевірити очі, не наближаючи кожне по черзі.
Виберіть Вигляд > Показати обличчя. Ряд облич накриває кіноплівку на тій самій висоті, тож фото й панелі не зсуваються. Програма екранного читання називає його Обличчя на цьому фото. Ряд перебирає на себе клавіатуру. Натисніть Esc або знову виберіть Показати обличчя, щоб повернути кіноплівку. Команда неактивна, поки кіноплівку приховано чи згорнуто.
Кожне обличчя має кільце:
| Кільце | Що означає |
|---|---|
| Червоне | Очі заплющені. |
| Зелене | Очі розплющені. |
| Пунктирне, без значка | Radiant не перевіряв очі цього обличчя. Це ніколи не означає, що очі заплющені. |
Маленький значок ока в куті фрагмента показує те саме, тож ряд зрозумілий і без кольору. Спершу йдуть обличчя із заплющеними очима, потім із розплющеними, від найбільшого, а потім обличчя, яких не перевіряли. Обличчя, на якому ви зараз, має друге кільце в кольорі акценту. Коли бал містить різкість кожного обличчя, її показує внутрішнє кільце. Обличчя, яке ваше кадрування залишає поза кадром, у ряду немає.
На початку ряду заголовок лічить обличчя, наприклад 4 обличчя, 1 із заплющеними очима і перевірено 3 з 4, а потім показує різкість фото, наприклад Різкість 74.
| Щоб | Натисніть |
|---|---|
| Перейти до попереднього чи наступного обличчя | ← / → |
| Перейти до першого чи останнього обличчя | Home / End |
| Побачити ближче око обличчя на 100 % | Пробіл. Натисніть пробіл ще раз, щоб повернутися до режиму «Вмістити». |
| Перейти до попереднього чи наступного фото | ↑ / ↓. Ряд лишається відкритим і починає з першого обличчя. |
| Закрити ряд | Esc |
- Натисніть на обличчя, щоб вибрати його й наблизити до його ока.
- Коли фото наближене, ← і → переводять його від обличчя до обличчя з тим самим масштабом. У режимі «Вмістити» вони лишаються у «Вмістити».
- У мовах із письмом справа наліво ← і → працюють дзеркально.
- Клавіші оцінок, прапорців і міток і далі позначають усе фото, ніколи не окреме обличчя.
Показати обличчя спочатку не має комбінації клавіш. Щоб призначити її, відкрийте Параметри > Комбінації клавіш.
Коли немає облич для показу
- Обличчя з’являться тут, щойно фото отримає бали. Radiant Flow ще не оцінив це фото, або фото змінилося після оцінювання. Ряд заповниться сам, щойно надійде бал.
- На цьому фото облич не знайдено. Фото оцінено, і облич на ньому немає.
Обличчя та їхні очі беруться з балу PRISM фото, однакового в Radiant Flow, Radiant Photo і Radiant Raw. Radiant ніколи не розпізнає, хто є хто: обличчя нумеруються, а не називаються. Програма екранного читання читає заголовок, коли ряд відкривається, а потім кожне обличчя, до якого ви переходите, наприклад Обличчя 2 з 4, очі заплющені. Пробіл наближає його.
Більше місця для фото
| Щоб | Натисніть |
|---|---|
| Показати або сховати кіноплівку | ⇧⌘Space (Ctrl+Shift+Space у Windows) |
| Згорнути кіноплівку до її краю, зберігши її місце у вікні | ⇧Space |
| Змінити її висоту | Перетягніть її верхній край |
Команда Вигляд > Панелі > Перебирати компонування по черзі перемикає три компонування: усе разом, лише кіноплівка та саме фото.