Radiant Imaging Labs

本譯文由機器翻譯,尚未經過審校。

搭配「照片」使用 Radiant Photo

草稿:尚未對照正式版本檢查

你可以用 Radiant Photo 編輯「照片」圖庫中的照片。「照片」是 Mac App,所以這項功能只能在 Mac 上使用。

在「照片」中編輯

Radiant Photo 延伸功能在「照片」本身的編輯檢視中運作。

  1. 安裝後先打開 Radiant Photo 一次並啟用它。如果安裝程式無法設定延伸功能,第一次打開時就會完成設定。
  2. 在「照片」中,按兩下一張照片,然後按一下「編輯」。
  3. 按一下「更多」按鈕(…),然後選擇 Radiant Photo。如果它不在列表中,請在該選單中選擇「更多…」,然後開啟 Radiant Photo。
  4. 使用下列控制項進行編輯。
  5. 按一下「儲存變更」保留編輯,或按一下「取消」讓照片保持原樣。
控制項作用
工作流程列表你目前工作流程中的場景。新的編輯會從場景偵測選出的場景開始。
僅編輯後、編輯前/後、分割預覽顯示編輯結果的方式。拖移分割線,或使用左、右方向鍵。
顯影調整整體編輯的強度,0 到 200(預設為 100)。
還原和重做⌘Z 和 ⇧⌘Z。拖移一次滑桿算一個步驟。
智慧編輯加強 0 到 200,顏色 0 到 100,膚色 0 到 100。選擇場景時,會把它們設為該場景自己的數值。
顏色分級按一下Looks列來挑選 Look,每個 Look 都會顯示在你的照片上。強度、Look 對比和Look 飽和度可以微調它。
重設回到場景最初套用時的設定。你可以還原這個動作。

其他編輯工具、配方和顯影集合不在延伸功能中。

「照片」會將結果以 JPEG 保存,並附上你的 Radiant Photo 設定。再次在這張照片上打開延伸功能,即可修改設定。「照片」也會保留你的原始檔。若要回到原始檔,請選擇「影像」>「回復成原始狀態」。

小提醒

  • 如果這台 Mac 上的 Radiant Photo 尚未啟用,面板會是唯讀的,並會顯示這一點。打開 Radiant Photo 即可啟用它。
  • HDR 照片會以標準動態範圍儲存,不含 HDR 亮部。面板打開時會告訴你。
  • 太大而無法儲存的照片會以唯讀方式開啟,並附上原因。
  • 無法在這裡使用的 Look 會說明原因。請開啟一次 Radiant Photo,以便在此使用你最新的 Looks。表示延伸功能還沒有這個 Look:打開 Radiant Photo,然後再回來。屬於已到期的租用內容表示提供這個 Look 的全方位訂閱已經結束。不在這台 Mac 上的 Look 會顯示Golden Hour 未安裝。
  • 使用面板沒有的工具所做的編輯,會以唯讀方式開啟。重新開始會開始新的編輯,當你按一下「儲存變更」時,新的編輯會取代舊的。

使用所有工具編輯

「照片」的「影像」>「編輯工具」指令會在 Radiant Photo Host 中開啟照片,提供所有Radiant Photo 工具。

  1. 在「照片」中選取一張照片,然後選擇「影像」>「編輯工具」> Radiant Photo。
  2. 第一次使用時,macOS 會要求取用你的「照片」圖庫。請允許,這樣你的設定才能與照片一起儲存。
  3. 照片會在 Radiant Photo Host 中開啟。照片下方的橫條會顯示正在編輯「照片」中的照片。「完成」會將其送回。
  4. 照常編輯。
  5. 按一下完成將編輯結果送回「照片」,或按一下取消讓照片保持原樣。

「照片」取回的內容:

  • 有圖庫取用權限時,JPEG 會以 JPEG 送回,其他照片(例如 iPhone 的 HEIC 照片和 Raw 檔案)會以 HEIC 送回;如果「照片」不接受 HEIC,則以 JPEG 送回。沒有權限時,照片會以「照片」本身副本的格式送回。
  • HDR 照片通常會保留 HDR。JPEG 不會保留,未取得圖庫取用權限而送回的照片也不會。每當HDR 無法送回時,橫條會顯示「照片」取回的這張照片是 SDR,不含 HDR。
  • 你的裁切目前不會一起送回。橫條會顯示「照片」取回的這張照片不含裁切、旋轉和翻轉。請改在「照片」中裁切照片。
  • 你的設定會與照片一起儲存。再次選擇「編輯工具」> Radiant Photo,編輯就會以你離開時的狀態開啟,但不含裁切。
  • 「照片」在這裡也會保留你的原始檔。

照片開啟期間:

  • 橫條上的分享會分享編輯結果的副本。「照片」中的照片不會改變。
  • 這張照片無法使用 Radiant Photo 的儲存和輸出指令。完成是送回照片的方式。
  • 關閉照片或結束 Radiant Photo Host,會像完成一樣把你的變更送回。
  • 如果你沒有允許圖庫取用權限,完成仍會送回編輯結果,但你的設定無法重新開啟。橫條會說明這一點,並提供開啟「系統設定」。請在「系統設定」>「隱私權與安全性」>「照片」中允許取用。
  • 如果編輯結果無法送回,橫條會以紅色說明。再按一次完成試試看。
  • Radiant Photo Host 一次只編輯一張來自「照片」的照片。無法開啟照片時,標題為Radiant Photo 無法開啟這張照片。的訊息會說明原因。

「照片」在你之後編輯了照片時

如果你用「編輯工具」送回照片後,又用「照片」本身的工具修改了它,「照片」只會保留它自己的編輯。不過,這台 Mac 會保留那次「編輯工具」編輯的設定。下次你選擇「編輯工具」時,橫條會顯示在你於 Radiant Photo 中編輯之後,此照片又在 「照片」 中編輯過。你的 Radiant Photo 設定已保留:可以載入這些設定,或重新開始。

  • 載入設定會把你的設定放回去,讓你可以修改。照片已經顯示那次編輯,所以它會被套用第二次。污點移除和人臉編輯不包括在內。
  • 重新開始會讓照片保持「照片」中的樣子。

其他情況下,橫條只會說明無法重新開啟 Radiant Photo 的設定。例如,在延伸功能中儲存的編輯、未取得圖庫取用權限所做的編輯,或在另一台 Mac 上所做的編輯,就會出現這種情況。

從延伸功能到完整編輯器

  1. 在延伸功能中,按一下在 Radiant Photo 中編輯…。照片在 Radiant Photo Host 中開啟期間,面板會等待。如果你沒有看到 Host,請按一下 Dock 中它的圖示。
  2. 在 Radiant Photo Host 中編輯,然後按一下完成。
  3. 回到「照片」後,面板會顯示結果。按一下「儲存變更」,然後按一下「完成」。「照片」會保留完整編輯器的結果:JPEG 仍是 JPEG,其他照片會以 HEIC 送回,不含 HDR。

如果「照片」先關閉了延伸功能,仍請在 Host 中按一下完成:它會將你的結果保留 24 小時。在同一張照片上打開延伸功能,它會詢問要套用你在 10:42 完成的編輯嗎?按一下套用,然後按一下「儲存變更」。

瞭解更多