Terjemahan ini dibuat oleh mesin dan belum ditinjau.
Tangkapan layar di halaman ini memperlihatkan aplikasi dalam bahasa Inggris.
Lihat Cepat dan Hamparan
Lihat Cepat menampilkan foto yang Anda pilih dalam ukuran penuh, di atas kisi, tanpa meninggalkan folder. Tekan Space. Dengan satu foto dipilih, foto itu memenuhi jendela. Dengan beberapa foto, Lihat Cepat menatanya berdampingan sebagai Hamparan.
Membuka dan menutup Lihat Cepat
- Pilih satu foto atau lebih.
- Tekan Space, atau pilih File > Lihat Cepat.
- Tekan Space atau Esc untuk menutup. Dengan satu foto, klik di samping foto juga menutupnya.
Lihat Cepat adalah pratinjau, bukan mode. Bilah sisi dan bilah bawah tetap di layar, dan tidak ada yang terbuka di aplikasi lain sampai Anda menekan ⏎.
Melihat satu foto

| # | Kontrol | Fungsinya |
|---|---|---|
| 1 | Foto | Klik untuk zoom ke 100% di titik itu. Klik lagi untuk kembali ke Paskan. |
| 2 | Detail | Nama file, tanggal pengambilan, serta peringkat, bendera, dan label warna foto. |
| 3 | Plakat pengambilan | Sembilan data pengambilan. Tekan D untuk menampilkan atau menyembunyikannya. |
| 4 | Chip hak | Pemberitahuan hak cipta dan pernyataan pelatihan AI, saat Tampilkan Hak di Lihat Cepat aktif. |
| 5 | Petunjuk tombol | Tombol-tombol yang berfungsi di sini. |
Tombol dengan satu foto
| Tombol | Fungsinya |
|---|---|
| → atau ↓ | Foto Berikutnya |
| ← atau ↑ | Foto Sebelumnya |
| D | Beralih Info: informasi lebih banyak atau lebih sedikit di atas foto. |
| 0 sampai 5, P, X, U, 6 sampai 9, −, [ dan ] | Menandai foto ini, seperti di kisi. Dengan satu foto dipilih, ⇧ dengan tombol peringkat, bendera, atau label warna juga berpindah ke foto berikutnya. |
| Z, ⇧Z, ⌘1, ⌘2, ⌘0, ⌘= dan ⌘− | Zoom, seperti di Foto Tunggal. Lihat Foto Tunggal, Panggung, dan Bandingkan. |
| ⌘→ atau ⌘← (Ctrl+→ atau Ctrl+← di Windows) | Foto berikutnya atau sebelumnya, pada zoom dan titik yang sama. |
\ atau ⇧\ | Mengintip foto sebelum foto ini, atau Bingkai pembanding. Lihat Intip dan Lampu Padam. |
| ⌥L (Alt+L di Windows) | Lampu Padam. |
` (tombol di kiri 1) | Menampilkan atau menyembunyikan Kaca Pembesar. Lihat Memeriksa fokus. |
| E | Ke Mata: meluncur ke 100% pada mata wajah pertama, lalu wajah berikutnya. Lihat Mata ke mata. |
| J | Peringatan Kliping. Lihat Penonjolan fokus dan peringatan kliping. |
| ⏎ | Buka di Radiant Photo: membuka foto di aplikasi yang digunakan tombol Buka. |
| G | Beralih ke Foto Tunggal. |
| K | Membuka Bandingkan. |
| Space atau Esc | Menutup Lihat Cepat. |
Anda juga dapat melakukan zoom dengan roda gulir atau cubitan. Foto yang diperbesar menggunakan seluruh jendela. Zoom milik satu foto: berpindah ke foto berikutnya dan foto itu terbuka pada Paskan lagi. Untuk mempertahankan zoom, berpindahlah dengan ⌘→ atau ⌘← sebagai gantinya. Klik ganda dihitung sebagai satu klik, jadi zoom masuk sekali. Pada Paskan, usapan dua jari ke kiri di trackpad berpindah ke foto berikutnya, dan ke kanan ke foto sebelumnya. Lihat Zoom, perpindahan, dan usapan.
Beralih Info punya tiga tahap, dan D berpindah di antaranya secara melingkar:
- Detail (tahap awal Lihat Cepat): nama file, tanggal pengambilan, dan tanda.
- Detail dan plakat: menambahkan bukaan, kecepatan rana, ISO, kompensasi eksposur, panjang fokus, keseimbangan putih, metering, ukuran, dan profil warna.
- Tidak ada: hanya foto.
Tahap yang Anda pilih tetap saat Anda berpindah antarfolder. Radiant Flow dimulai pada Detail setiap kali Anda membukanya.
Foto yang diedit di Radiant Raw
Lihat Cepat dengan satu foto, dan setiap bingkai Hamparan, menampilkan foto yang Anda edit di Radiant Raw dengan hasil edit dan Look-nya, seperti Panggung. Tanda Radiant Raw tampil selama Anda melihat aslinya, misalnya saat zoom dekat. Lihat Foto yang Anda edit di Radiant Raw.
Foto HDR
Di Mac yang layarnya dapat menampilkan HDR, Lihat Cepat menampilkan foto HDR dalam HDR, dengan kecerahan tambahannya. HEIC iPhone dan JPEG dengan gain map adalah foto HDR. Sebuah tanda kecil di bagian atas foto bertuliskan HDR.
Tanda itu bertuliskan HDR · ditampilkan sebagai SDR saat Lihat Cepat menampilkan gambar standar foto itu: di Windows, di layar tanpa HDR, dan selama peringatan clipping, focus peaking, atau titik fokus tampil di foto. Gambar HDR muncul setelah foto selesai dibuka. Bingkai-bingkai Hamparan menampilkan gambar standar.
Intip dan Lampu Padam
Tahan \ (garis miring terbalik) untuk melihat foto yang Anda lihat tepat sebelum foto ini, pada zoom dan titik yang sama. Tahan ⇧\
untuk melihat Bingkai pembanding yang Anda tetapkan dengan ⇧K. Lepaskan untuk kembali. Ketuk tombol sebagai gantinya dan intipan tetap sampai
tombol berikutnya. Esc mengakhiri intipan sebelum menutup Lihat Cepat.
Tekan ⌥L (Alt+L di Windows), atau pilih Tampilan > Lampu Padam, untuk meredupkan semua yang ada di sekitar foto. Setiap tekanan maju satu langkah: redup, lalu padam, lalu menyala lagi. Selama lampu padam, klik di samping foto mengembalikannya ke redup alih-alih menutup Lihat Cepat. Lampu Padam juga berfungsi di Hamparan. Lihat Lampu Padam.
Melihat beberapa foto di Hamparan
Dengan dua foto atau lebih dipilih, Space membuka Hamparan: foto-foto berdampingan di satu meja. Gunakan untuk membandingkan rentetan dan mengeluarkan bingkai yang lebih lemah sampai hanya yang layak simpan yang tersisa.

| # | Kontrol | Fungsinya |
|---|---|---|
| 1 | Judul | Menyebutkan berapa foto di meja, misalnya “Hamparan — 6 foto”. |
| 2 | Bingkai yang menyala | Bingkai dengan cincin oranye. Tombol-tombol bekerja pada bingkai ini. |
| 3 | ✕ | Keluarkan dari set ini: mengeluarkan bingkai itu dari meja. |
| 4 | Kaca Pembesar tertaut | Lensa 100% di setiap bingkai, semuanya dibidikkan ke titik yang sama. |
| 5 | Kaca Pembesar tak tertaut | Lensa yang Anda pindahkan dengan ⌥-seret. Cincinnya polos. |
| 6 | Bingkai sebelumnya / Bingkai berikutnya | Membalik halaman jika ada lebih dari 24 foto. Rentangnya menunjukkan posisi Anda, misalnya “25–48 dari 60”. |
| 7 | Petunjuk tombol | Tombol-tombol yang berfungsi di sini. |
Tombol di Hamparan
| Tombol | Fungsinya |
|---|---|
| ← → | Menyalakan bingkai sebelumnya atau berikutnya. |
| ⌫ atau ⌦ | Keluarkan dari Hamparan: mengeluarkan bingkai yang menyala dari meja. |
| ⇧⌫ (Shift+Backspace di Windows) | Keluarkan Mata Tertutup: mengeluarkan bingkai yang wajah utamanya bermata tertutup dari meja. Lihat Menampilkan rentetan di Hamparan. |
| 0 sampai 5, P, X, U, 6 sampai 9, − | Hanya menandai bingkai yang menyala. ⇧ menandainya dan menyalakan bingkai berikutnya. |
| ⌘⌥0 (Alt+0 di Windows) | Menghapus label warna dari bingkai yang disorot, atau dari bingkai yang menyala. |
| D | Beralih Info. Bingkai Hamparan menampilkan detailnya atau tidak ada; plakat hanya untuk satu foto. |
| L | Kaca Pembesar: kaca pembesar tertaut. Tekan L lagi untuk memenuhi setiap bingkai dengan lensanya, dan ketiga kalinya untuk mematikan lensa. |
| ⇧L | Penonjolan Fokus di dalam kaca pembesar. |
| E | Ke Mata: setiap lensa berpindah ke mata di bingkainya sendiri. E lagi memindahkannya kembali. |
| J | Peringatan Kliping di setiap bingkai dan di dalam lensa. |
| K | Membuka Bandingkan, dengan bingkai yang menyala sebagai bingkai yang harus dikalahkan. |
| ⇧K | Menjadikan bingkai yang menyala sebagai Bingkai pembanding, dan bingkai itu bergeser ke tempat pertama di meja. ⇧K padanya lagi menghapusnya. |
| R | Di meja sebuah rentetan, Urutkan Rentetan menurut Skor: yang terbaik lebih dulu, dan sekali lagi kembali ke urutan pengambilan. |
| Z, ⌘1, ⌘2, ⌘=, ⌘−, ⌘0 (Ctrl sebagai ganti ⌘ di Windows) | Dengan empat bingkai atau kurang, melakukan zoom pada semua bingkai bersama. Lihat Memenuhi bingkai dan melakukan zoom bersama. |
| ⌥L (Alt+L di Windows) | Lampu Padam, seperti dengan satu foto. |
| ⏎ | Membuka foto yang masih dipilih, di aplikasi yang digunakan tombol Buka. |
| Space | Menutup Hamparan. |
| Esc | Mengembalikan bingkai yang diperbesar ke Paskan, lalu mematikan lensa, lalu menutup Hamparan. |
Klik sebuah bingkai untuk menyalakannya. ⌘-klik (Ctrl-klik di Windows) dan ⇧-klik menyorot lebih banyak bingkai untuk ⌘⌥0. Setiap bingkai juga membawa tandanya sendiri, yang dapat Anda klik.
Mengeluarkan bingkai juga mengeluarkannya dari pilihan Anda, jadi foto yang tersisa di meja adalah foto yang dibuka ⏎. Tidak ada yang dihapus. Lebih dari 1.000 foto menanyakan Buka banyak foto? lebih dulu.
Bingkai yang dikeluarkan mengecil dan menghilang, dan bingkai yang tersisa bergeser dan membesar mengisi ruang. Saat Anda sudah menetapkan Bingkai pembanding dengan ⇧K, bingkai itu berada di urutan pertama di meja. Lihat Zoom, perpindahan, dan usapan.
Catatan
Di Hamparan, tombol hanya menandai bingkai yang menyala. Baris-baris menu Foto tetap bekerja pada setiap foto di Hamparan.
Hamparan menampilkan hingga 1.000 foto yang dipilih. Jika lebih banyak yang dipilih, judulnya menyebutkan berapa yang ditampilkan, misalnya “1.000 pertama dari 4.210 yang dipilih”.
Kaca Pembesar tertaut
Bingkai Hamparan terlalu kecil untuk menilai fokus, jadi Hamparan punya kaca pembesarnya sendiri.
- Tekan L. Lensa 100% muncul di tengah setiap bingkai.
- Seret lensa di bingkai mana pun. Setiap lensa berpindah ke titik yang sama, misalnya mata kiri di setiap bingkai.
- Untuk membidikkan satu bingkai sendiri, ⌥-seret (Alt-seret di Windows) di dalamnya. Cincinnya menjadi polos.
- Untuk menautkan semuanya lagi, seret tanpa ⌥.
Tekan ⇧L untuk menampilkan penonjolan fokus di dalam lensa. Cincin kuning sawo menandakan lensa tertaut. Kaca Pembesar dan penonjolan fokus tetap seperti yang Anda atur untuk Hamparan berikutnya, tetapi mati lagi saat Anda membuka Radiant Flow berikutnya. Esc mematikan lensa sebelum menutup Hamparan, jadi tutup dengan Space untuk mempertahankannya.
Untuk memeriksa mata dalam rentetan potret, tekan E: setiap lensa berpindah ke mata di bingkainya sendiri, dan lensa menyala. Tekan E lagi untuk memindahkannya kembali. Lihat Mata ke mata. Dengan peringatan kliping aktif (J), lensa juga menampilkannya.
Kaca Pembesar Hamparan juga menampilkan titik fokus kamera saat Tampilan > Titik Fokus aktif. Lihat Memeriksa fokus.
Memenuhi bingkai dan melakukan zoom bersama
Dengan lensa aktif, tekan L lagi. Setiap lensa membesar memenuhi seluruh bingkainya, menampilkan foto itu pada 100% di sekitar titik yang Anda bidik. Tekan L ketiga kalinya untuk mematikan lensa.
- Pemenuhan berfungsi dengan delapan bingkai atau kurang di meja. Jika lebih, lensa justru mati dan sebuah pesan berbunyi Lup memenuhi bingkai jika ada delapan atau kurang di meja. Selama lensa memenuhi bingkai, meja dibagi per halaman delapan bingkai.
- Dengan empat bingkai atau kurang di meja, tombol zoom melakukan zoom pada semua bingkai bersama, masing-masing di dalam kotaknya sendiri: Z (Paskan), ⌘1 (100%), ⌘2 (200%), ⌘= dan ⌘− (Zoom Masuk dan Zoom Keluar), serta ⌘0 (Alihkan Zoom (Paskan / 100%)). Di Windows, gunakan Ctrl sebagai ganti ⌘. Cubitan trackpad juga melakukan zoom. Dengan lima bingkai atau lebih, sebuah pesan berbunyi Zoom berfungsi jika ada empat bingkai atau kurang di meja.
- Esc lebih dulu mengembalikan bingkai yang diperbesar ke Paskan, lalu mematikan lensa.
- Petunjuk tombol diakhiri dengan L lagi: lup memenuhi bingkai.
Menampilkan rentetan di Hamparan
Tekan ⇧Space (Shift+Space di Windows) di kisi, di Panggung, atau di Lihat Cepat dengan satu foto untuk meletakkan seluruh rentetan foto itu di meja, yang terbaik lebih dulu jika skor rentetan memungkinkan. Judulnya lalu berbunyi, misalnya, Hamparan — rentetan 8, terbaik dulu, dan setiap bingkai yang sudah diberi skor menampilkan titik terlemahnya. Di Hamparan mana pun, ⇧⌫ (Shift+Backspace di Windows) mengeluarkan bingkai dengan mata tertutup dari meja. Di meja sebuah rentetan, petunjuk tombol berbunyi ◂ ▸ berpindah · ✕ atau ⌫ mengeluarkan satu · ⇧⌫ mengeluarkan mata tertutup · 0–5 P X U menulis ke bingkai yang menyala · L lup, sekali lagi untuk memenuhi · E mata · R mengurutkan · ⏎ membuka semua · Esc atau Space menutup (Shift+Backspace di Windows). Lihat Menampilkan rentetan di Hamparan.
Saat Hamparan terbuka pada foto yang belum diberi skor, Flow meminta agar foto itu diberi skor lebih dulu, dan sebuah baris di atas keterangan menghitungnya. Lihat Memberi skor foto-foto ini lebih dulu.
Menampilkan hak di Lihat Cepat
Pilih Edit > Hak > Tampilkan Hak di Lihat Cepat untuk menambahkan dua chip di bawah satu foto. Satu chip menampilkan pemberitahuan hak ciptanya, atau Tidak ada pemberitahuan hak cipta. Chip lainnya menampilkan pernyataan pelatihan AI-nya, misalnya “Pelatihan AI: Dilarang”. Chip-chip itu hanya membaca foto. Untuk mengubahnya, lihat Kartu hak cipta dan pelatihan AI.
Catatan
Beberapa file tidak punya gambar yang dapat dibaca Flow, seperti PSD yang disimpan tanpa pratinjau. Lihat Cepat lalu menampilkan “Tidak ada pratinjau untuk” dan nama file-nya.