Terjemahan ini dibuat oleh mesin dan belum ditinjau.
Katalog dan Sesi Capture One
Radiant Flow dapat membuka katalog atau Sesi Capture One dan menampilkan folder serta albumnya di bilah sisi. Anda dapat melihat-lihat foto, memeriksanya di Lihat Cepat, dan membukanya di Radiant Photo. Di Mac, peringkat, tag warna, kata kunci, dan keterangan yang Anda tetapkan di Flow juga dikirim ke Capture One. Di Windows, Flow hanya membaca katalog atau Sesi: tidak ada yang Anda lakukan di Flow yang mengubahnya.
Membuka katalog atau Sesi
- Pilih File > Buka Katalog atau Sesi Capture One…, atau klik kata-kata itu di bagian Capture One yang kosong pada bilah sisi.
- Di Mac, pilih file
.cocatalogmilik katalog. Untuk Sesi, buka foldernya lalu pilih file.cosessiondbdi dalamnya. Di Windows, pilih folder.cocatalogmilik katalog, atau folder Sesi.
Katalog atau Sesi itu muncul di bilah sisi di bawah Capture One, dan Semua Gambar miliknya terbuka di kisi. Setiap katalog dan Sesi yang Anda buka tetap ada di bagian itu, jadi Anda bisa kembali ke sana. Di Windows, sebuah catatan di bawah kepala bagian menyebutkan bahwa Flow tidak pernah mengubahnya, misalnya Hanya-baca — katalog ini tidak pernah ditulisi. Mac tidak menampilkan catatan seperti itu, karena perubahan Anda dikirim ke Capture One.
Flow membaca katalog dan Sesi dari Capture One 16, dan dari Capture One 17 dengan catatan Versi belum diverifikasi di samping namanya. Flow tidak dapat membuka versi yang lebih lama atau lebih baru. Sinkronisasi dua arah diuji dengan Capture One 16.9.
Menelusuri folder dan album
Klik segitiga di samping nama katalog untuk menampilkan isinya. Sebelum Anda membukanya, barisnya hanya menampilkan nama. Klik baris mana pun untuk menampilkan fotonya di kisi.
| Baris | Yang ditampilkan |
|---|---|
| Semua Gambar | Setiap foto di katalog atau Sesi. |
| Folder | Folder tempat fotonya berada. Sesi mencantumkan folder Capture, Selects, Output, dan Trash miliknya. |
| Koleksi | Album dan album pintar Anda, serta proyek dan grup yang memuatnya. |
Album pintar tercantum tetapi berwarna abu-abu, dengan tanda pisah, bukan jumlah. Capture One menyimpan aturan album pintar, bukan fotonya, jadi tidak ada yang bisa ditampilkan.
Saat Capture One terbuka
Flow membaca salinan katalog, tidak pernah katalog itu sendiri, jadi Anda dapat menelusurinya saat Capture One sedang membukanya. Di Mac, catatan Capture One sedang berjalan di samping nama mengingatkan Anda bahwa Capture One mungkin mengubah katalog setelah Flow membacanya.
Flow tidak memantau perubahan pada katalog. Setelah Anda bekerja di Capture One, segarkan katalog untuk melihat perubahannya:
- Klik tombol segarkan di baris katalog (Segarkan Capture One Catalog), atau
- Klik lagi folder atau album tempat Anda berada.
Menampilkan foto di Capture One
Di Mac, pilih satu foto lalu pilih File > Tampilkan di Capture One, atau klik kanan foto itu. Capture One muncul di depan dengan foto itu terpilih. Jika album yang terbuka di Capture One tidak memuat foto itu, Capture One terlebih dahulu membuka All Images.
Flow tidak pernah menjalankan Capture One atau membuka katalog di dalamnya. Jika Capture One tidak sedang membuka katalog itu, Flow menyampaikan Capture One tidak membuka katalog ini. Jika foto itu tidak ada di dalamnya, Flow menyampaikan Capture One tidak menemukan foto ini di katalog.
Mengirim perubahan Anda ke Capture One (Mac)
Di Mac, perubahan berikut yang Anda buat di Flow pada foto katalog atau Sesi dikirim ke Capture One:
- peringkat;
- label warna, yang menjadi tag warna Capture One dengan warna yang sama;
- kata kunci yang Anda tambahkan atau hapus;
- keterangan, judul, tajuk, pembuat dan detail kontak, nama tempat, pemberitahuan hak cipta, dan sebagian besar kolom teks lain di panel Metadata (yang tidak dapat dikirim tercantum di bawah).
Flow langsung menampilkan perubahan Anda. Flow tidak menyentuh file foto atau menulis file pendamping: Capture One membuat perubahan itu di katalognya sendiri. Flow mengirimnya sekitar satu detik setelah Anda membuatnya, selama Capture One berjalan dengan katalog atau Sesi itu terbuka. Flow tidak pernah menjalankan Capture One dan tidak pernah membuka katalog di dalamnya. Selama Capture One tertutup, atau membuka katalog lain, perubahan Anda menunggu. Flow mencoba lagi setiap 30 detik selama ada perubahan yang menunggu, setiap kali Anda memulai Flow, dan saat Anda membuka katalog di Flow. Perubahan yang menunggu tetap disimpan saat Anda keluar dari Flow, dan saat Anda menghapus katalog dari bilah sisi.
Flow menemukan foto di All Images milik katalog, jadi perubahan Anda tetap sampai meskipun Capture One sedang menampilkan album atau folder yang tidak memuatnya. Capture One tetap menampilkan apa yang Anda pilih. Jika foto itu sudah tidak ada di katalog, misalnya karena Anda memindahkannya ke Trash Capture One, perubahannya dibuang, dan Riwayat Sinkronisasi menyebutkan Capture One tidak menerapkannya.
Beberapa hal tidak dapat dikirim ke Capture One:
- Bendera. Capture One tidak punya bendera, jadi Anda tidak dapat memberi bendera pada foto di sini.
- Lokasi, beserta ketinggian dan arahnya. Capture One tidak mengizinkan aplikasi lain mengubahnya, jadi panel Metadata menampilkannya tanpa membiarkan Anda mengubahnya.
- Status hak cipta, pernyataan web, dan acara. Flow menyimpan apa yang Anda ketik, tetapi Capture One tidak punya tempat untuk semua itu.
- Kata kunci yang mengandung koma atau garis tegak (|). Capture One tidak menerimanya, jadi Flow tidak mengirimnya.
- Pemilik hak cipta, Pembuat gambar dan Pemberi lisensi, baris Model Release dan Property Release, pelatihan AI, dan Batasan lain. Panel Metadata membuat semuanya berwarna abu-abu.
- Label abu-abu. Capture One tidak punya tag warna abu-abu.
Flow hanya mengirim perubahan selama Perbarui file foto Lightroom Classic di Pengaturan > File Pendamping aktif, seperti keadaannya kecuali Anda mematikannya. Selama sakelar ini mati, perubahan Capture One Anda menunggu, dan baris katalog menghitungnya tanpa menyebutkan alasannya. Nama dan petunjuk sakelar hanya menyebut Lightroom Classic, tetapi di Mac sakelar ini juga menahan perubahan Capture One.
Pertama kali: izinkan Otomatisasi
Di Mac, Flow mengirim perubahan Anda ke Capture One melalui Otomatisasi macOS, dan macOS harus mengizinkannya terlebih dahulu. Flow bertanya saat Anda sedang melihat, sebelum mengirim apa pun.
Flow memeriksa diam-diam setiap kali melihat katalog atau Sesi Capture One di bilah sisi Anda: saat Anda membuka Flow, saat Anda membuka katalog, setelah Anda mengubah foto, dan saat Anda mengaktifkan Perbarui file foto Lightroom Classic. macOS hanya dapat menjawab selama Capture One berjalan. Jika macOS belum bertanya, Flow tidak mengirim apa pun ke Capture One dan membuka jendela Izinkan Radiant Flow mengontrol Capture One. Jendela itu bertuliskan Sinkronisasi dua arah mengirim rating, label warna, kata kunci, dan keterangan Anda ke Capture One, dan macOS harus mengizinkannya terlebih dahulu. macOS sedang bertanya sekarang: klik “Izinkan” di kotaknya. Kotak yang dibiarkan tanpa jawaban selama dua menit dianggap sebagai “Jangan Izinkan”.
Di sampingnya, macOS bertanya apakah Radiant Flow boleh mengontrol Capture One, dengan alasan dari Flow: “Radiant Flow menggunakan Otomatisasi untuk mengirim rating, label warna, kata kunci, dan keterangan Anda ke Capture One.” Klik Izinkan. Jendela Flow tertutup dengan sendirinya, dan perubahan Anda dikirim ke Capture One seperti biasa.
Jendela itu menunggu sampai tidak ada jendela lain yang terbuka di Flow, dan Flow bertanya paling banyak sekali setiap kali Anda membukanya. Nanti saja menutup jendela Flow.
Jika Anda mengeklik Jangan Izinkan, perubahan Anda menunggu. Jika jendela Flow masih terbuka, jendela itu memberitahukannya, dan tombol Nanti saja miliknya menjadi Tutup. Di bawah nama katalog atau Sesi di bilah sisi, Flow menyampaikan macOS tidak mengizinkan Radiant Flow mengirim perubahan ke Capture One. Berikan izin di Pengaturan Sistem › Privasi & Keamanan › Otomatisasi. bahkan saat tidak ada perubahan yang menunggu. Pesan galat macOS sendiri dapat mengikuti dalam tanda kurung. Lalu muncul Di sana, buka Radiant Flow dan aktifkan Capture One. dan baris Buka Pengaturan Sistem.
Untuk mengizinkannya nanti:
- Klik Buka Pengaturan Sistem di jendela atau di bilah sisi. macOS membuka Privasi & Keamanan di Otomatisasi.
- Buka Radiant Flow di daftar dan aktifkan Capture One.
- Beralih kembali ke Flow. Selama macOS menolak, Flow memeriksa lagi setiap 30 detik, jadi Anda tidak perlu memulai ulang Flow. Lalu Flow mengirim perubahan Anda yang menunggu.
Yang disampaikan baris katalog
Selama ada perubahan yang menunggu, baris-baris di bawah nama katalog atau Sesi menyebutkan apa yang sedang terjadi. Baris pertama menghitung perubahan yang menunggu Capture One. Klik baris itu untuk melihat setiap perubahan di daftar Perubahan yang Menunggu, tempat Anda dapat mencoba lagi atau membuangnya. Baris berikutnya menyebutkan mengapa perubahan itu menunggu:
| Barisnya bertuliskan | Artinya |
|---|---|
| Capture One tidak berjalan | Jalankan Capture One dan buka katalognya. Flow tidak akan menjalankannya untuk Anda. |
| Capture One tidak membuka katalog ini. | Capture One berjalan dengan katalog lain terbuka. Untuk Sesi, barisnya menyebut Sesi. |
| macOS tidak mengizinkan Radiant Flow mengirim perubahan ke Capture One. Berikan izin di Pengaturan Sistem › Privasi & Keamanan › Otomatisasi. | macOS tidak mengizinkan Flow mengontrol Capture One. Baris ini muncul bahkan saat tidak ada perubahan yang menunggu. Lihat Pertama kali: izinkan Otomatisasi. |
| Radiant Flow tidak dapat menanyai Capture One: Capture One did not answer in time | Ada hal lain yang menghentikan Flow. Perubahan Anda menunggu, dan Flow mencoba lagi 30 detik kemudian. |
Jika Capture One menolak sebuah perubahan lima kali, sebuah baris menyebutkan foto itu dan pesan galat Capture One. Klik Buang Perubahan Ini untuk membuangnya.
Setelah Capture One menerima perubahan Anda, Flow membaca katalog lagi, jadi kisi menampilkan apa yang disimpan Capture One. Untuk melihat apa yang terjadi pada setiap perubahan pada sebuah foto, pilih foto itu lalu buka Riwayat Sinkronisasi di panel Metadata. Lihat Katalog Lightroom Classic.
Saat kedua aplikasi mengubah sebuah foto
Jika peringkat, tag warna, atau teks sebuah foto juga berubah di Capture One sebelum perubahan Anda sampai, Pengaturan > File Pendamping > Saat foto berubah di dua aplikasi > Capture One menentukan perubahan mana yang dipertahankan: Capture One menang (bawaan), Radiant menang, atau Perubahan yang lebih baru menang. Kata kunci dari kedua aplikasi selalu dipertahankan. Lihat Pengaturan.
Miniatur dan penyesuaian
Di kisi, Flow memakai miniatur milik Capture One sendiri jika katalog memilikinya, dan miniatur itu menampilkan penyesuaian Anda. Ukurannya kecil (450 piksel), jadi petak besar, Lihat Cepat, dan Foto Tunggal menampilkan file aslinya.
Foto yang Anda sesuaikan di Capture One membawa tanda Capture One kecil. Arahkan penunjuk ke tanda itu untuk membaca Diedit di Capture One. Flow menampilkan aslinya tanpa hasil edit ini.
Jika file asli tidak ada di disk, misalnya karena drivenya tidak tersambung, kisi tetap menampilkan miniatur Capture One pada petak kecil jika ada. Jika tidak, petak menampilkan tanda tautan putus; arahkan penunjuk ke tanda itu untuk membaca File asli offline. Lihat Cepat dan Panggung tidak dapat menampilkan foto itu, dan Buka tidak menyertakannya.
Varian tampil sebagai tumpukan
Saat sebuah gambar punya dua varian atau lebih di Capture One, Flow menampilkannya sebagai satu tumpukan, dengan varian pertama di atas. Anda tidak dapat mengubah tumpukan ini, baik di Mac maupun di Windows: setiap baris Tampilan > Tumpukan berwarna abu-abu dengan pesan Sumber ini hanya-baca. Lihat Tumpukan.
Yang dapat Anda lakukan di katalog atau Sesi
-
Filter menurut peringkat, label warna, dan kata kunci. Label warna adalah tag warna Capture One, dan Capture One tidak punya bendera. Baris filter bertuliskan Filter lain tidak tersedia untuk katalog Capture One. Filter lain yang sedang Anda aktifkan ditangguhkan, dan baris itu menyebutkan berapa banyak. Filter itu kembali di folder.
-
Kelompokkan menurut Tahun, Bulan, atau Hari dengan Tampilan > Urutkan menurut > Kelompokkan Menurut. Foto datang dalam urutan waktu pengambilan, dan mengurutkan menurut kolom lain tidak tersedia.
-
Beri peringkat, label warna, kata kunci, dan keterangan, di Mac. Lihat Mengirim perubahan Anda ke Capture One (Mac).
-
Lihat dengan Lihat Cepat dan Foto Tunggal, dan buka foto di Radiant Photo. Di Mac, peringkat atau label warna yang Anda tetapkan di sana juga dikirim ke Capture One, melalui Flow; perubahan lain yang Anda buat di sana, seperti kata kunci dan keterangan, tidak sampai ke katalog. Di Windows, Radiant Photo membuka setiap foto sebagai file biasa, jadi tidak ada yang Anda ubah di sana yang sampai ke katalog.
-
Salin foto ke folder dengan Salin Ke, atau dengan menyeretnya ke sebuah folder. Setiap salinan mendapat peringkat, tag warna (sebagai label warna), dan kata kunci foto itu, dalam file pendamping
.xmp. Folder di dalam katalog atau Sesi itu ditolak: Katalog Capture One Capture One Catalog menyimpan filenya di folder ini. Pilih folder di luarnya.
Yang tetap hanya-baca
- Di Windows, peringkat, bendera, dan label warna tidak dapat ditetapkan di sini, dan panel Metadata menampilkan kolom foto tanpa membiarkan Anda mengubahnya. Buat perubahan itu di Capture One, lalu segarkan.
- Di Mac, bendera dan lokasi tidak dapat ditetapkan di sini. Lihat Mengirim perubahan Anda ke Capture One (Mac).
- Baris di bawah Pindahkan Ke berwarna abu-abu dengan pesan Foto-foto ini ada di katalog Capture One. Jika Anda memindahkan salah satunya, Capture One akan kehilangan sebuah file.
- Perintah file lain, seperti Tampilkan di Finder (Tampilkan di Explorer di Windows), Salin Jalur, Ubah Nama…, dan Pindahkan ke Tempat Sampah, berwarna abu-abu dengan pesan Sumber ini hanya-baca. Flow tidak pernah memindahkan foto katalog atau Sesi ke Tempat Sampah.
- Memutar, Edit Waktu Pengambilan…, gaya kisi Kolom, dan Sertakan Subfolder tidak tersedia.
- Foto tidak dapat dimasukkan ke Job dari sini: Foto tidak bisa ditambahkan ke Job dari katalog Capture One. Buka foldernya dan tambahkan dari sana.
Di folder, Flow bertanya sebelum mengubah nama, memindahkan, atau membuang foto yang dipakai katalog atau Sesi di bilah sisi. Lihat Bekerja dengan file.
Menemukan atau menghapus katalog
Jika katalog atau Sesi tidak dapat dibaca, bagian itu bertuliskan Katalog ini tidak dapat dibuka: diikuti alasannya. Jika Anda memindahkannya, atau drivenya tidak tersambung, klik kanan lalu pilih Temukan…. Pilih katalog itu di tempatnya sekarang, dan katalog itu menggantikan baris lama.
Untuk menghapusnya dari daftar, klik kanan lalu pilih Hapus dari Bilah Samping. Anda juga dapat mengeklik barisnya lalu menekan Delete. Flow kemudian bertanya Hapus “Capture One Catalog” dari Bilah Samping? Klik Hapus dari Bilah Samping untuk mengonfirmasi. Katalog atau Sesi itu sendiri tidak disentuh.