To tłumaczenie zostało wykonane maszynowo i nie zostało jeszcze sprawdzone.
Zrzuty ekranu na tej stronie pokazują aplikację po angielsku.
Szybki przegląd i Zestawienie
Szybki przegląd pokazuje zaznaczone zdjęcia w pełnym rozmiarze, nad siatką, bez opuszczania folderu. Naciśnij spację. Przy jednym zaznaczonym zdjęciu wypełnia ono okno. Przy kilku zdjęcia są ułożone obok siebie jako Zestawienie.
Otwórz i zamknij Szybki przegląd
- Zaznacz jedno lub więcej zdjęć.
- Naciśnij spację albo wybierz Plik > Szybki przegląd.
- Naciśnij spację lub Esc, aby zamknąć. Przy jednym zdjęciu zamyka go też kliknięcie obok zdjęcia.
Szybki przegląd to podgląd, a nie tryb. Pasek boczny i dolny pasek zostają na ekranie i nic nie otwiera się w innej aplikacji, dopóki nie naciśniesz ⏎.
Obejrzyj jedno zdjęcie

| # | Element sterujący | Działanie |
|---|---|---|
| 1 | Zdjęcie | Kliknij, aby powiększyć do 100% w tym miejscu. Kliknij ponownie, aby wrócić do dopasowania. |
| 2 | Szczegóły | Nazwa pliku, data wykonania oraz ocena, flaga i etykieta zdjęcia. |
| 3 | Tabliczka danych wykonania | Dziewięć danych wykonania. Naciśnij D, aby ją pokazać lub ukryć. |
| 4 | Etykiety praw | Informacja o prawach autorskich i deklaracja dotycząca trenowania AI, gdy włączona jest opcja Pokaż prawa w Szybkim przeglądzie. |
| 5 | Podpowiedzi klawiszy | Klawisze, które tu działają. |
Klawisze przy jednym zdjęciu
| Klawisz | Działanie |
|---|---|
| → lub ↓ | Następne zdjęcie |
| ← lub ↑ | Poprzednie zdjęcie |
| D | Przełączaj informacje: więcej lub mniej informacji nad zdjęciem. |
| od 0 do 5, P, X, U, od 6 do 9, −, [ i ] | Oznacza to zdjęcie, tak jak w siatce. Przy jednym zaznaczonym zdjęciu ⇧ razem z klawiszem oceny, flagi lub etykiety przechodzi też do następnego zdjęcia. |
| Z, ⇧Z, ⌘1, ⌘2, ⌘0, ⌘= i ⌘− | Zoom, tak jak w widoku Pojedyncze zdjęcie. Zobacz Pojedyncze zdjęcie, Podium i Porównanie. |
| ⌘→ lub ⌘← (w systemie Windows Ctrl+→ lub Ctrl+←) | Następne lub poprzednie zdjęcie, z tym samym zoomem i w tym samym miejscu. |
\ lub ⇧\ | Podgląda zdjęcie oglądane przed tym albo klatkę porównawczą. Zobacz Podgląd i Zgaszone światła. |
| ⌥L (w systemie Windows Alt+L) | Zgaszone światła. |
` (klawisz na lewo od 1) | Pokazuje lub ukrywa Szkło powiększające. Zobacz Sprawdzanie ostrości. |
| E | Przejdź do oka: płynnie powiększa do 100% na oku pierwszej twarzy, a potem następnej twarzy. Zobacz Oko w oko. |
| J | Ostrzeżenia o przycięciu. Zobacz Podświetlanie ostrości i ostrzeżenia o przycięciu. |
| ⏎ | Otwórz w aplikacji Radiant Photo: otwiera zdjęcie w aplikacji, której używa przycisk Otwórz. |
| G | Przełącza do widoku Pojedyncze zdjęcie. |
| K | Otwiera Porównanie. |
| Spacja lub Esc | Zamyka Szybki przegląd. |
Możesz też powiększać kółkiem przewijania lub gestem szczypania. Powiększone zdjęcie zajmuje całe okno. Zoom należy do jednego zdjęcia: przejdź do następnego, a otworzy się ono znów dopasowane. Aby zachować zoom, przechodź skrótem ⌘→ lub ⌘←. Dwukrotne kliknięcie liczy się jako jedno kliknięcie, więc powiększa raz. Przy dopasowaniu przesunięcie dwoma palcami w lewo na gładziku przechodzi do następnego zdjęcia, a w prawo do poprzedniego. Zobacz Zoom, przeloty i przesunięcia.
Przełączaj informacje ma trzy kroki, a D przełącza je po kolei w kółko:
- Szczegóły (od tego zaczyna Szybki przegląd): nazwa pliku, data wykonania i oznaczenia.
- Szczegóły i tabliczka: dodaje przysłonę, czas naświetlania, ISO, korekcję ekspozycji, ogniskową, balans bieli, pomiar światła, rozmiar i profil kolorów.
- Nic: samo zdjęcie.
Wybrany krok zostaje, gdy przechodzisz między folderami. Radiant Flow za każdym uruchomieniem zaczyna od kroku Szczegóły.
Zdjęcia edytowane w Radiant Raw
Szybki przegląd z jednym zdjęciem i każda klatka Zestawienia pokazują zdjęcie edytowane w Radiant Raw z jego edycjami i Lookiem, tak jak Podium. Znak Radiant Raw widać wtedy, gdy zamiast tego widzisz oryginał, na przykład przy dużym przybliżeniu. Zobacz Zdjęcia edytowane w Radiant Raw.
Zdjęcia HDR
Na Macu, którego ekran może wyświetlać HDR, Szybki przegląd pokazuje zdjęcie HDR w HDR, z jego dodatkową jasnością. Plik HEIC z iPhone’a i JPEG z mapą wzmocnienia to zdjęcia HDR. Mały znak u góry zdjęcia ma postać HDR.
Znak ma postać HDR · wyświetlane jako SDR, gdy Szybki przegląd pokazuje zamiast tego standardowy obraz zdjęcia: w systemie Windows, na ekranie bez HDR oraz gdy na zdjęciu są ostrzeżenia o przycięciu, podświetlanie ostrości lub punkty AF. Obraz HDR pojawia się, gdy zdjęcie skończy się otwierać. Klatki Zestawienia pokazują standardowy obraz.
Podgląd i Zgaszone światła
Przytrzymaj \ (ukośnik wsteczny), aby zobaczyć zdjęcie oglądane tuż przed tym, z tym samym zoomem i w tym samym miejscu. Przytrzymaj ⇧\,
aby zobaczyć klatkę porównawczą ustawioną skrótem ⇧K. Puść klawisz, aby wrócić. Jeśli tylko stukniesz klawisz, podgląd zostanie do
następnego naciśnięcia klawisza. Esc kończy podgląd, zanim zamknie Szybki przegląd.
Naciśnij ⌥L (w systemie Windows Alt+L) albo wybierz Widok > Zgaszone światła, aby przyciemnić wszystko wokół zdjęcia. Każde naciśnięcie to jeden krok: przyciemnienie, potem zgaszenie, potem znów pełne światło. Gdy światła są zgaszone, kliknięcie obok zdjęcia przywraca przyciemnienie zamiast zamykać Szybki przegląd. Zgaszone światła działają także w Zestawieniu. Zobacz Zgaszone światła.
Zestawienie kilku zdjęć
Gdy zaznaczone są co najmniej dwa zdjęcia, spacja otwiera Zestawienie: zdjęcia obok siebie na jednym stole. Używaj go, aby porównać serię i odrzucać słabsze klatki, aż zostaną tylko te do zachowania.

| # | Element sterujący | Działanie |
|---|---|---|
| 1 | Tytuł | Podaje, ile zdjęć jest na stole, na przykład „Zestawienie — 6 zdjęć”. |
| 2 | Aktywna klatka | Klatka z pomarańczową obwódką. Klawisze działają na tę klatkę. |
| 3 | ✕ | Usuń z tego zestawu: zdejmuje tę klatkę ze stołu. |
| 4 | Połączone szkło powiększające | Soczewka 100% na każdej klatce, wszystkie skierowane na to samo miejsce. |
| 5 | Niepołączone szkło powiększające | Soczewka przesunięta przeciąganiem z ⌥. Jej obwódka jest zwykła. |
| 6 | Poprzednie klatki / Następne klatki | Przechodzą przez strony, gdy zdjęć jest więcej niż 24. Zakres pokazuje, gdzie jesteś, na przykład „25–48 z 60”. |
| 7 | Podpowiedzi klawiszy | Klawisze, które tu działają. |
Klawisze w Zestawieniu
| Klawisz | Działanie |
|---|---|
| ← → | Aktywuje poprzednią lub następną klatkę. |
| ⌫ lub ⌦ | Usuń z Zestawienia: zdejmuje aktywną klatkę ze stołu. |
| ⇧⌫ (w systemie Windows Shift+Backspace) | Usuń zamknięte oczy: zdejmuje ze stołu klatki, na których główna twarz ma zamknięte oczy. Zobacz Zestawienie serii. |
| od 0 do 5, P, X, U, od 6 do 9, − | Oznacza tylko aktywną klatkę. Z ⇧ oznacza ją i aktywuje następną klatkę. |
| ⌘⌥0 (w systemie Windows Alt+0) | Usuwa etykietę z podświetlonych klatek lub z aktywnej klatki. |
| D | Przełączaj informacje. Klatka Zestawienia pokazuje swoje szczegóły albo nic; tabliczka jest tylko dla jednego zdjęcia. |
| L | Szkło powiększające: połączone szkło powiększające. Naciśnij L ponownie, aby soczewka wypełniła każdą klatkę, a trzeci raz, aby wyłączyć soczewki. |
| ⇧L | Podświetlanie ostrości wewnątrz szkła powiększającego. |
| E | Przejdź do oka: każda soczewka przesuwa się na oko we własnej klatce. Ponowne E przesuwa je z powrotem. |
| J | Ostrzeżenia o przycięciu na każdej klatce i wewnątrz soczewek. |
| K | Otwiera Porównanie z aktywną klatką jako klatką do pokonania. |
| ⇧K | Ustawia aktywną klatkę jako klatkę porównawczą, a ta przesuwa się na pierwsze miejsce na stole. Ponowne ⇧K na niej ją czyści. |
| R | Na stole serii Uszereguj serię według wyniku: najlepsze najpierw, a ponownie z powrotem w kolejności wykonania. |
| Z, ⌘1, ⌘2, ⌘=, ⌘−, ⌘0 (w systemie Windows Ctrl zamiast ⌘) | Przy czterech klatkach lub mniej powiększa wszystkie klatki razem. Zobacz Wypełnij klatki i powiększaj je razem. |
| ⌥L (w systemie Windows Alt+L) | Zgaszone światła, tak jak przy jednym zdjęciu. |
| ⏎ | Otwiera zdjęcia, które są nadal zaznaczone, w aplikacji, której używa przycisk Otwórz. |
| Spacja | Zamyka Zestawienie. |
| Esc | Przywraca powiększonym klatkom dopasowanie, potem wyłącza soczewki, a potem zamyka Zestawienie. |
Kliknij klatkę, aby ją aktywować. Kliknięcie z ⌘ (w systemie Windows z Ctrl) i kliknięcie z ⇧ podświetlają kolejne klatki dla ⌘⌥0. Każda klatka ma też własne oznaczenia, które możesz kliknąć.
Zdjęcie klatki ze stołu usuwa ją też z zaznaczenia, więc zdjęcia, które zostały na stole, są zdjęciami, które otworzy ⏎. Nic nie jest usuwane. Przy ponad 1000 zdjęć najpierw pojawia się pytanie Otworzyć dużo zdjęć?
Zdjęta klatka się kurczy, a pozostałe przesuwają się i powiększają, zajmując wolne miejsce. Gdy ustawisz klatkę porównawczą skrótem ⇧K, jest ona pierwsza na stole. Zobacz Zoom, przeloty i przesunięcia.
Uwaga
W Zestawieniu klawisze oznaczają tylko aktywną klatkę. Wiersze menu Zdjęcie nadal działają na wszystkie zdjęcia w Zestawieniu.
Zestawienie pokazuje do 1000 zaznaczonych zdjęć. Gdy zaznaczonych jest więcej, tytuł podaje, ile pokazuje, na przykład „pierwsze 1000 z 4210 zaznaczonych”.
Połączone szkło powiększające
Klatka Zestawienia jest za mała, by ocenić ostrość, dlatego Zestawienie ma własne szkło powiększające.
- Naciśnij L. Na środku każdej klatki pojawia się soczewka 100%.
- Przeciągnij soczewkę w dowolnej klatce. Każda soczewka przesuwa się w to samo miejsce, na przykład na lewe oko w każdej klatce.
- Aby skierować jedną klatkę osobno, przeciągnij w niej z ⌥ (w systemie Windows z Alt). Jej obwódka staje się zwykła.
- Aby znów połączyć wszystkie, przeciągnij bez ⌥.
Naciśnij ⇧L, aby pokazać podświetlanie ostrości wewnątrz soczewek. Bursztynowa obwódka oznacza, że soczewka jest połączona. Szkło powiększające i podświetlanie ostrości zostają tak, jak je ustawisz, dla następnego Zestawienia, ale przy następnym uruchomieniu Radiant Flow są znów wyłączone. Esc wyłącza soczewki, zanim zamknie Zestawienie, więc zamykaj je spacją, aby je zachować.
Aby sprawdzić oczy w serii portretów, naciśnij E: każda soczewka przesuwa się na oko we własnej klatce, a soczewki się włączają. Naciśnij E ponownie, aby przesunąć je z powrotem. Zobacz Oko w oko. Gdy ostrzeżenia o przycięciu są włączone (J), soczewki też je pokazują.
Szkło powiększające Zestawienia pokazuje też punkty AF aparatu, gdy włączone jest Widok > Punkty AF. Zobacz Sprawdzanie ostrości.
Wypełnij klatki i powiększaj je razem
Gdy soczewki są włączone, naciśnij L ponownie. Każda soczewka rośnie, aż wypełni całą klatkę, i pokazuje zdjęcie w 100% wokół miejsca, na które ją skierowałeś. Naciśnij L trzeci raz, aby wyłączyć soczewki.
- Wypełnianie działa, gdy na stole jest osiem klatek lub mniej. Przy większej liczbie soczewki się wyłączają, a komunikat informuje: Lupy wypełniają klatki, gdy na stole jest ich najwyżej osiem. Gdy soczewki wypełniają klatki, stół dzieli się na strony po osiem.
- Gdy na stole są cztery klatki lub mniej, klawisze zoomu powiększają wszystkie klatki razem, każdą we własnym polu: Z (Dopasuj), ⌘1 (100%), ⌘2 (200%), ⌘= i ⌘− (Przybliż i Oddal) oraz ⌘0 (Przełącz zoom (Dopasuj / 100%)). W systemie Windows używaj Ctrl zamiast ⌘. Szczypanie na gładziku też je powiększa. Przy pięciu klatkach lub więcej komunikat informuje: Zoom działa, gdy na stole są najwyżej cztery klatki.
- Esc najpierw przywraca powiększonym klatkom dopasowanie, a potem wyłącza soczewki.
- Podpowiedzi klawiszy kończą się tekstem L ponownie: lupy wypełniają klatki.
Zestawienie serii
Naciśnij ⇧spacja (w systemie Windows Shift+spacja) w siatce, na Podium lub w Szybkim przeglądzie z jednym zdjęciem, aby rozłożyć na stole całą serię tego zdjęcia, najlepsze najpierw, jeśli pozwalają na to wyniki serii. Tytuł ma wtedy postać na przykład Zestawienie — seria 8 klatek, najlepsze najpierw, a każda oceniona klatka pokazuje swój najsłabszy punkt. W każdym Zestawieniu ⇧⌫ (w systemie Windows Shift+Backspace) zdejmuje ze stołu klatki z zamkniętymi oczami. Na stole serii podpowiedzi klawiszy mają postać ◂ ▸ ruch · ✕ lub ⌫ usuwa jedno · ⇧⌫ usuwa zamknięte oczy · 0–5 P X U zapisuje do podświetlonej klatki · L lupa, ponownie wypełnia · E oczy · R szereguje · ⏎ otwiera wszystkie · Esc lub spacja zamyka (w systemie Windows Shift+Backspace). Zobacz Zestawienie serii.
Gdy Zestawienie otwiera się na zdjęciach, które nie mają jeszcze wyniku, Flow prosi o ich ocenę w pierwszej kolejności, a wiersz nad podpisem podaje ich liczbę. Zobacz Najpierw ocena tych zdjęć.
Pokaż prawa w Szybkim przeglądzie
Wybierz Edycja > Prawa > Pokaż prawa w Szybkim przeglądzie, aby pod pojedynczym zdjęciem dodać dwie etykiety. Jedna pokazuje informację o prawach autorskich zdjęcia lub Brak noty o prawach autorskich. Druga pokazuje jego deklarację dotyczącą trenowania AI, na przykład „Trenowanie AI: Zabronione”. Etykiety tylko odczytują zdjęcie. Aby je zmienić, zobacz Karty praw autorskich i trenowanie AI.
Uwaga
Niektóre pliki nie mają obrazu, który Flow potrafi odczytać, na przykład plik PSD zapisany bez podglądu. Szybki przegląd pokazuje wtedy „Brak podglądu dla” i nazwę pliku.