Terjemahan ini dibuat oleh mesin dan belum ditinjau.
Tangkapan layar di halaman ini memperlihatkan aplikasi dalam bahasa Inggris.
Perpustakaan Aperture
Aperture tidak berjalan di versi macOS saat ini, jadi banyak fotografer punya perpustakaan yang tidak bisa mereka buka. Radiant Flow dapat membuka perpustakaan Aperture agar Anda bisa melihat-lihat isinya. Flow juga dapat menyalin foto-fotonya ke folder biasa milik Anda.
Dua perintah di menu File melakukan hal ini:
- Buka Perpustakaan Aperture… menampilkan perpustakaan di bilah sisi, hanya-baca. Tidak ada yang disalin atau diubah.
- Selamatkan Perpustakaan Aperture… membuka Pengimpor Aperture, yang menyalin foto keluar dari perpustakaan.
Keduanya bekerja dengan perpustakaan Aperture dan perpustakaan iPhoto, termasuk salinan yang ditinggalkan migrasi aplikasi Foto Apple. Di Mac, Anda memilih perpustakaan itu sendiri. Di Windows, perpustakaan adalah folder biasa, jadi Anda memilih folder itu. Untuk perpustakaan iPhoto, judul pengimpor, baris Tempat Sampah, dan pesannya menyebut iPhoto, bukan Aperture.
Melihat-lihat isi perpustakaan
- Pilih File > Buka Perpustakaan Aperture….
- Pilih perpustakaannya.
Perpustakaan muncul di bilah sisi di bawah Aperture, dan fotonya terbuka di kisi. Bagian itu bertuliskan Hanya-baca — perpustakaan ini tidak pernah ditulisi.

Di bawah perpustakaan, Anda melihat tempat-tempatnya: semua fotonya, foto yang diberi bendera, serta folder, proyek, dan albumnya. Klik sebuah tempat untuk menampilkannya di kisi. Album pintar menampilkan tanda pisah, bukan jumlah, karena Radiant Flow tidak menjalankan aturannya.
Miniatur adalah pratinjau yang dibuat Aperture, lengkap dengan penyesuaian Aperture Anda. Jadi Anda bisa melihat-lihat isi perpustakaan bahkan saat file aslinya berada di drive yang tidak tersambung. Lihat Cepat juga menampilkan pratinjau Aperture, yang bisa tampak lebih lembut pada 100% dibandingkan file aslinya.
Setiap perpustakaan yang Anda buka tetap ada di bagian itu, jadi Anda bisa kembali ke sana. Untuk menghapusnya dari daftar, klik kanan lalu pilih Hapus dari Bilah Samping. Ini tidak menyentuh perpustakaannya.
Yang tidak dapat Anda lakukan di perpustakaan
Radiant Flow tidak pernah menulis ke perpustakaan Aperture. Selama Anda melihat-lihat isinya:
- Peringkat, bendera, label warna, rotasi, dan waktu pengambilan tidak dapat diubah.
- Metadata di panel Metadata hanya-baca.
- Perintah file seperti Ubah Nama, Pindahkan Ke, Pindahkan ke Tempat Sampah, dan Folder Baru berwarna abu-abu dengan pesan Sumber ini hanya-baca.
- Hanya empat filter yang berfungsi: Peringkat, Bendera, Label Warna, dan Kata Kunci. Baris filter bertuliskan Filter lain tidak tersedia untuk perpustakaan Aperture.
- Mengurutkan menurut kolom tidak tersedia. Foto tetap dalam urutan pengambilan, dan Tampilan > Urutkan menurut > Kelompokkan Menurut tetap dapat mengelompokkannya menurut Tahun, Bulan, atau Hari.
Untuk bekerja dengan foto-fotonya, selamatkan dulu ke folder.
Menyelamatkan perpustakaan
- Pilih File > Selamatkan Perpustakaan Aperture….
- Pilih perpustakaannya. Pengimpor Aperture terbuka dan membacanya.
- Centang foto yang Anda inginkan, atau biarkan semuanya tercentang.
- Periksa pengaturan di sebelah kanan, terutama Tujuan.
- Klik Impor Semua, atau Impor yang Dicentang jika Anda menghapus centang pada sebagian foto.
- Baca ringkasannya, lalu konfirmasi.
Di Mac, Anda juga dapat membuka perpustakaan dari Finder dengan Radiant Flow, dan perpustakaan itu terbuka di Pengimpor Aperture.
| Kontrol | Fungsinya |
|---|---|
| Impor Perpustakaan Aperture | Judul, diikuti isi perpustakaan: foto, file asli, album, kata kunci, dan lainnya. |
| Filter | Hanya menampilkan foto yang nama filenya mengandung apa yang Anda ketik. Foto yang dicentang tidak berubah. |
| Setel Ulang ke Bawaan | Mengembalikan setiap pengaturan seperti saat pengimpor dibuka. Foto yang Anda centang tetap tercentang. |
| Pohon | Proyek, Folder, Album, dan Album Pintar milik perpustakaan, ditambah Tempat Sampah Aperture, File asli yang tidak dirujuk apa pun, dan Disk tempat file aslinya berada. Klik salah satunya untuk menampilkan fotonya. |
| Bilah kisi | Mengurutkan menurut Tanggal Pengambilan atau Nama File, menghitung foto yang dicentang, dan memiliki Centang Semua serta Hapus Semua Centang. |
| Baris peringatan | Album Pintar tidak akan diimpor. Ubah dulu menjadi Album di Aperture; definisinya disimpan dalam manifes. |
| Sebuah petak | Satu foto dan kotak centangnya. Tanda R dan J menunjukkan dua bagian dari pasangan Raw dan JPEG. |
| Pengaturan | Delapan bagian yang menentukan apa yang disalin dan ke mana. Lihat tabel di bawah. |
| Bilah bawah | Jumlah yang dicentang, berapa banyak file asli dan berapa banyak ruang, dengan Batalkan, Impor yang Dicentang, dan Impor Semua. |
Pengaturan
Kepala setiap bagian menampilkan pengaturannya saat ini selama bagian itu tertutup. Simpan File dan Tujuan terbuka saat pengimpor dibuka.
| Bagian | Pilihan (bawaan) | Fungsinya |
|---|---|---|
| Simpan File | Salin file (bawaan), Di lokasinya saat ini | Apa yang terjadi pada file asli yang disimpan di luar perpustakaan. Salin file menyalinnya ke samping file lain, jadi folder yang Anda dapatkan utuh. File asli di dalam perpustakaan selalu disalin keluar. |
| Versi | setiap versi: aktif | Menyalin setiap versi yang Anda buat di Aperture. Matikan untuk versi saat ini saja. |
| Pasangan Raw + JPEG | Keduanya (Raw sebagai file asli) (bawaan), Keduanya (JPEG sebagai file asli), Keduanya (file asli terpisah), Hanya Raw, Hanya JPEG | Apa yang disalin saat kamera merekam file Raw dan JPEG bersamaan. Dua pilihan pertama menyalin keduanya dan menumpuk setiap pasangan, dengan file yang disebut berada di atas. Keduanya (file asli terpisah) menyalin keduanya sebagai dua foto terpisah, tanpa ditumpuk. |
| Album dan Proyek | Bangun ulang pohon album dan proyek: aktif; Nama album sebagai kata kunci: nonaktif | Menata salinan dalam folder yang mengikuti proyek dan album Aperture Anda, dan membuat Job untuk setiap proyek dan album (lihat di bawah). Nama album sebagai kata kunci juga menambahkan nama album setiap foto sebagai kata kunci ke apa yang ditulis Flow untuknya. |
| Sertakan | Sertakan Tempat Sampah Aperture: nonaktif; Sertakan file asli yang tidak dirujuk apa pun: nonaktif | Juga menyalin foto di Tempat Sampah Aperture, atau file asli yang tidak dipakai foto mana pun di perpustakaan. |
| Jenis File | foto, video, audio: semua aktif | Jenis file yang disalin. |
| Tujuan | Folder From Aperture di folder Pictures Anda, atau From iPhoto untuk perpustakaan iPhoto | Tempat salinan disimpan. Klik Pilih… untuk mengubahnya. Contoh Jalur menunjukkan di mana sebuah foto akan berada, dan Sisa Ruang memberi tahu apakah semuanya muat. |
| Lokasi Cadangan | Nonaktif | Klik Pilih… untuk menyalin semuanya ke folder kedua juga. |
Dengan Di lokasinya saat ini, Radiant Flow menulis file pendamping di samping file asli di tempatnya berada. Folder yang disinkronkan program lain kemudian akan melihat file yang tidak diharapkannya.
File asli di disk yang tidak tersambung
Jika sebagian file asli berada di disk yang tidak tersambung, pohon mencantumkan disk itu sebagai tidak terpasang. File asli yang hilang tidak pernah menghentikan penyelamatan. Jika Aperture membuat pratinjau, pratinjau itu disalin sebagai pengganti file aslinya: JPEG hasil render, bukan file asli. Manifes mencatat foto mana saja itu.
Untuk membawa file asli yang sebenarnya, sambungkan disk sebelum Anda mulai. Atau pilih disk itu di pohon, lalu klik Temukan… dan arahkan Radiant Flow ke lokasi file asli itu sekarang. Klik Tampilkan 12 itu untuk melihat hanya foto yang tidak dapat dijangkau.
Selama menyalin, dan sesudahnya
Sebuah strip di seluruh lebar jendela menunjukkan kemajuannya (Impor sedang berjalan). Klik Hentikan untuk mengakhiri penyelamatan lebih awal: Menghentikan tetap menyimpan semua yang sudah disalin. Manifes mencatat apa yang tidak mendarat.
Saat selesai, folder tujuan terbuka dengan sebuah strip di bagian atas, 240 diimpor dari Aperture Family Photos:
| Tombol | Fungsinya |
|---|---|
| Tinjau 12 itu | Menampilkan foto yang tidak tiba sebagai file aslinya, misalnya pratinjau yang menggantikan file asli yang hilang. |
| Tambahkan ke Job… | Menambahkan foto yang diselamatkan ke sebuah Job. |
| Tampilkan Manifes | Menampilkan manifes penyelamatan. |
| Tutup | Menutup strip. |
Foto yang disalin dari pratinjau Aperture, karena file aslinya tidak dapat dijangkau, diberi tanda PRATINJAU di kisi. Tanda itu tetap ada, karena Radiant Flow membacanya dari manifes yang disimpan bersama foto yang diselamatkan.
Dengan Bangun ulang pohon album dan proyek aktif, Radiant Flow juga membuat Job untuk setiap proyek Aperture dan setiap album, berisi salinan fotonya. Anda menemukannya di bagian Jobs pada bilah sisi, di bawah Dari Aperture, dalam dua kelompok: Proyek dan Album. Album pintar tidak mendapat Job. Jika Anda menyelamatkan perpustakaan yang sama lagi, Flow menambahkan salinan baru ke Job yang sama alih-alih membuat Job baru. Perpustakaan iPhoto yang diselamatkan tidak mendapat Job. Lihat Job.
Radiant Flow menulis apa yang dicatat Aperture tentang setiap foto ke file pendamping .xmp di samping salinannya. Penyelamatan tidak dapat
menulis ke dalam file, jadi Flow menulis file pendamping itu bahkan saat Di dalam foto dicentang di Pengaturan > File Pendamping > Simpan ke, dan catatannya
menyebutkan berapa banyak foto yang demikian. Pengecualiannya adalah JPEG, TIFF, atau PSD yang namanya sama dengan foto lain yang diselamatkan, seperti
raw yang dipotret bersamanya: metadatanya masuk ke dalam salinan, karena .xmp dengan nama itu milik file yang lain.
Penyesuaian Aperture dibawa sebagai pengaturan olah Radiant yang mendekati di file pendamping .radiant, dan krop juga
masuk ke .xmp. Lihat
Tempat peringkat dan metadata ditulis.
Perpustakaan Aperture itu sendiri tidak pernah diubah.