Bản dịch này do máy thực hiện và chưa được duyệt lại.
Ảnh chụp màn hình trong trang này hiển thị ứng dụng bằng tiếng Anh.
Cài đặt Radiant Raw
Radiant Raw có trình cài đặt riêng, trên Mac và trên Windows. Trình cài đặt cũng thêm Radiant Flow, như một ứng dụng riêng. Hãy cài đặt một lần, và ứng dụng sẽ mở thẳng vào màn hình chính, sẵn sàng cho các tệp Raw của bạn.
Bạn cần gì
Radiant Raw có cùng yêu cầu như Radiant Photo 2.5: một máy Mac dùng Apple silicon hoặc Intel, chạy macOS 14 Sonoma trở lên, hoặc một PC Intel hay AMD 64-bit chạy Windows 10 phiên bản 22H2 hoặc Windows 11. Xem Yêu cầu hệ thống.
Cài đặt trên Mac
- Tải trình cài đặt về từ email mua hàng của bạn hoặc từ trang Tải về trong mục Hỗ trợ trên trang web của chúng tôi. Tệp có tên dạng RadiantRaw-1.0.0.pkg.
- Mở trình cài đặt và làm theo các bước.
- Radiant Raw được đặt vào thư mục Radiant Imaging Labs bên trong Ứng dụng.
Truy cập toàn ổ đĩa
Trang cuối của trình cài đặt hướng dẫn bạn mở Radiant Raw và Radiant Flow và bật Truy cập toàn ổ đĩa cho từng ứng dụng khi được hỏi, để chúng có thể truy cập mọi thư mục. Trang này cũng cho biết bạn có thể bỏ qua bước này: khi đó macOS sẽ hỏi quyền truy cập cho từng thư mục một. Trình cài đặt không thể bật quyền này giúp bạn, và không ứng dụng nào làm được. Chỉ bạn mới bật được, trong Cài đặt hệ thống.
Trang kết thúc bằng một dòng dành cho Capture One: nếu bạn dùng ứng dụng này, Radiant Flow cũng xin quyền điều khiển nó, để đồng bộ hai chiều, nên hãy nhấp vào Cho phép khi macOS hỏi. Xem Danh mục và Phiên của Capture One trong sách hướng dẫn Radiant Flow.
Radiant Raw cần quyền này để mở tệp Raw từ bất kỳ thư mục nào và xuất vào các thư mục bạn chọn. Lần đầu Radiant Raw mở mà chưa có quyền này, sau khi bạn bắt đầu dùng thử hoặc nhập mã khóa, một cửa sổ sẽ đề nghị bạn bật nó: Bật Truy cập toàn ổ đĩa cho Radiant Raw.
- Nhấp vào Mở Cài đặt hệ thống. macOS mở Quyền riêng tư & Bảo mật tại Truy cập toàn ổ đĩa.
- Bật Radiant Raw trong danh sách. Nếu không có ở đó, hãy nhấp vào nút + và chọn ứng dụng trong thư mục Radiant Imaging Labs bên trong Ứng dụng.
- Chuyển lại Radiant Raw. Cửa sổ tự đóng khi Radiant Raw thấy quyền truy cập đã bật. macOS có thể yêu cầu bạn thoát rồi mở lại Radiant Raw.
Nếu bạn muốn để sau, hãy nhấp vào Để sau. Dù bạn nhấp vào nút nào, cửa sổ sẽ không quay lại khi quyền truy cập vẫn tắt, nên sau này bạn tự bật nó trong Cài đặt hệ thống > Quyền riêng tư & Bảo mật > Truy cập toàn ổ đĩa. Nếu bạn bật rồi sau đó tắt lại, cửa sổ sẽ hiện thêm một lần nữa. Radiant Flow hiện cửa sổ riêng của nó vào lần đầu mở; xem Mở thư mục đầu tiên.
Windows không có Truy cập toàn ổ đĩa, nên ở đó không có cửa sổ này.
Cài đặt trên Windows
- Tải trình cài đặt Windows về từ email mua hàng của bạn hoặc từ trang Tải về trong mục Hỗ trợ trên trang web của chúng tôi. Tệp có tên RadiantRaw.msi.
- Mở trình cài đặt và làm theo các bước.
- Radiant Raw được đặt vào thư mục Radiant Imaging Labs bên trong Program Files, trừ khi bạn chọn một thư mục khác trong lúc cài đặt. Hãy mở ứng dụng từ thư mục Radiant Imaging Labs trong menu Start, hoặc từ lối tắt trên màn hình nền.
Giấy phép của bạn
Radiant Raw có giấy phép riêng, tách biệt với giấy phép của Radiant Photo. Mua hoặc kích hoạt một ứng dụng không kích hoạt ứng dụng kia.
Radiant Flow và Radiant Photo chỉ gửi ảnh sang Radiant Raw khi giấy phép hoặc bản dùng thử của nó đang còn hiệu lực. Cho đến lúc đó, các lựa chọn Radiant Raw của chúng bị khóa và hiện Kích hoạt Radiant Raw. Lựa chọn này mở Radiant Raw để bạn kích hoạt.
Nếu bạn đã mua đứt Radiant Raw và giao dịch mua đó được hoàn tiền, Radiant Raw sẽ hiện Giao dịch mua này đã được hoàn tiền. Giấy phép đó không thể dùng được nữa.
Lần đầu bạn mở ứng dụng
Lần đầu tiên, Radiant Raw đề nghị bạn bắt đầu dùng thử miễn phí 30 ngày hoặc nhập mã khóa. Xem Bắt đầu nhanh. Trên Mac, sau đó ứng dụng có thể hỏi một lần về Truy cập toàn ổ đĩa; xem Truy cập toàn ổ đĩa. Trên một máy tính mới, sau đó Cá nhân hóa Radiant Raw sẽ mở ra: bốn màn hình ngắn cho chủ đề, lượng nội dung hiện trên màn hình và các phần bổ sung. Xem Cá nhân hóa Radiant Raw.
Sau đó, Radiant Raw mở vào màn hình chính. Thả tệp Raw vào đó, hoặc nhấp vào Mở tệp Raw, và cửa sổ tráng ảnh sẽ mở ra. Duyệt ảnh, bên cạnh, mở Radiant Flow.

| # | Điều khiển | Công dụng |
|---|---|---|
| 1 | Vùng thả | Thả tệp Raw vào màn hình chính để mở chúng. Ô Mở tệp Raw là nơi thả: trong khi bạn kéo, ô hiện Thả để mở. |
| 2 | Mở tệp Raw | Chọn tệp Raw để mở. Nhấn ⌘O (Ctrl+O trên Windows). |
| 3 | Gần đây | Các ảnh bạn mở xuất hiện ở đây. Danh sách trống trong lần đầu. |
| 4 | Duyệt ảnh | Mở Radiant Flow, để xếp hạng và chọn ảnh. Nếu Flow chưa được cài đặt, Radiant Raw sẽ cho biết cách có nó. Nhấn ⇧⌘O (Ctrl+Shift+O trên Windows). |
Cửa hàng
Khi giấy phép hoặc bản dùng thử đang còn hiệu lực, nút Cửa hàng hiện ở góc trên của màn hình chính. Nút này mở Cửa hàng, menu Cửa hàng cũng vậy, với Duyệt cửa hàng, Looks, Radiant Toolkit và Thư viện của tôi.
Cửa hàng của Radiant Raw bán Looks. Nhấp vào Mua ngay cho một gói trả phí hoặc Nhận cho một gói miễn phí. Gói được cài đặt ngay, và các Look của gói xuất hiện trong trình duyệt Looks. Xem Phối màu và Looks.
Thư viện của tôi liệt kê những gì bạn sở hữu, với Cài đặt cho gói chưa được cài đặt. Phần Radiant Toolkit cho biết Radiant Toolkit bao gồm những gì. Nếu bạn có Radiant Toolkit, phần này cũng cho biết khi nào gói gia hạn hoặc kết thúc, và tín dụng của tháng này.
Looks được dùng chung giữa Radiant Raw và Radiant Photo. Một gói Looks bạn mua trong ứng dụng nào cũng hoạt động trong cả hai, khi cả hai đã được kích hoạt trên máy tính này. Nếu một giao dịch mua được hoàn tiền, các Look của nó ngừng hoạt động trong cả hai ứng dụng.