Radiant Imaging Labs

Bản dịch này do máy thực hiện và chưa được duyệt lại.

Hình mờ

Bản nháp: chưa được đối chiếu với bản phát hành

Hình mờ đóng tên, studio hoặc logo của bạn lên các tệp Radiant Raw xuất ra và các tờ ảnh thu nhỏ mà ứng dụng in hoặc lưu thành PDF. Hãy thiết kế một lần trong cửa sổ Hình mờ, rồi chọn nó cho Xuất. Tệp Raw và các chỉnh sửa của bạn không bao giờ bị đóng dấu.

Mở cửa sổ Hình mờ

Chọn Tệp > Hình mờ….

Bạn cũng có thể mở cửa sổ từ phần cài đặt. Chọn Cài đặt > Đầu ra, rồi nhấp vào Chỉnh sửa… ở hàng Hình mờ. Ảnh thu nhỏ của hàng và Chỉnh sửa hình mờ… trong menu của hàng cũng mở cửa sổ này.

Mở Hình mờ

Mỗi lúc chỉ mở được một cửa sổ Hình mờ. Mở lại sẽ đưa cửa sổ lên trước.

Tạo một hình mờ

Điều khiểnCông dụng
MớiMở một menu: Hình mờ văn bản, Hình mờ logo, Logo + văn bản, Hình mờ chữ ký (Hình mờ chữ ký), một khuôn mẫu dưới Từ khuôn mẫu, hoặc Nhập… cho một tệp .radiantwatermark.
Cờ mặc địnhGiữ con trỏ trên một hình mờ và nhấp vào cờ của nó (Đặt làm hình mờ mặc định). Cờ của hình mờ mặc định luôn sáng. Mọi đầu ra đặt là Mặc định đều dùng nó.
LoạiVăn bản, Logo, Logo + văn bản hoặc Chữ ký. Bạn có thể thay đổi bất cứ lúc nào.
Điểm neoNơi đặt dấu: một góc, một cạnh hoặc chính giữa.
Kích thướcDấu lớn đến đâu.
Độ mờ đụcDấu hiện rõ đến mức nào.
BóngTrong phần Độ dễ đọc: một bóng mềm giúp chữ sáng màu vẫn dễ đọc trên nền trời sáng.
Chip Độ dễ đọcKiểm tra dấu trên ảnh trong bản xem trước và đề xuất cách sửa ở chỗ khó đọc.

Các hình mờ của bạn được liệt kê bên trái, với các khuôn mẫu có sẵn bên dưới. Ở giữa hiện hình mờ đang chọn trên ảnh của bạn, và các cài đặt của nó nằm bên phải. Bên cạnh tiêu đề, cửa sổ giải thích: Được Radiant Photo, Raw và Flow dùng chung trên máy tính này. Thay đổi được lưu ngay.

Bản xem trước hiện ảnh đang mở trong cửa sổ tráng ảnh, với dấu ở đúng kích thước nó sẽ có trong tệp xuất. Trên màn hình chính, khi không có ảnh nào mở, cửa sổ không hiện ảnh. Vừa khung hiện toàn bộ ảnh, và 100% (100% điểm ảnh đầu ra) hiện ảnh ở kích thước đầu ra, như Radiant Raw kết xuất. Bạn cũng có thể làm việc ngay trên ảnh: kéo dấu để di chuyển, kéo một góc để đổi kích thước, hoặc kéo tay nắm xoay để xoay dấu.

Nhấp vào nút ⋯ trên một hình mờ (Thao tác khác cho Chữ ký), hoặc nhấp chuột phải vào nó, để có Đặt làm mặc định, Đổi tên, Nhân bản, Xuất… và Xóa…. Xóa sẽ hỏi trước và nêu tên các đầu ra đang dùng hình mờ đó; sau đó các đầu ra này dùng hình mờ mặc định. Nếu bạn xóa hình mờ mặc định của mình, các đầu ra đặt là Mặc định sẽ không có hình mờ nào cho đến khi bạn chọn hình mờ khác.

Mọi thay đổi đều có thể hoàn tác khi cửa sổ đang mở: nhấn ⌘Z (Ctrl+Z trên Windows), hoặc nhấp vào Hoàn tác trong thông báo sau khi xóa. Hoàn nguyên… ở dưới cùng khôi phục các thay đổi đã thực hiện trong cửa sổ này kể từ khi mở, sau khi bạn xác nhận. Các thay đổi thực hiện cùng lúc trong một ứng dụng Radiant khác vẫn được giữ. Xong (⌘Return, Ctrl+Enter trên Windows) đóng cửa sổ.

Dưới Khuôn mẫu có năm hình mờ dựng sẵn: Chữ ký ở góc, Bản thử lặp lại, Logo ở giữa, Ghi công ở mép và Chữ ký nghệ sĩ. Các khuôn mẫu bị khóa: thay đổi đầu tiên bạn thực hiện trên một khuôn mẫu sẽ tạo bản sao riêng của bạn, và khuôn mẫu vẫn giữ nguyên. Các khuôn mẫu logo hiện logo đầu tiên trong thư viện của bạn, hoặc một dấu mẫu cho đến khi bạn thêm logo.

Hình mờ văn bản

Chọn Mới > Hình mờ văn bản (⌘N, Ctrl+N trên Windows). Một hình mờ tên Hình mờ được thêm và chọn. Văn bản của nó bắt đầu bằng © theo sau là các trường Năm và Người tạo. Hãy đặt cho nó một tên rõ ràng hơn trong Tên ở đầu phần cài đặt.

Gõ văn bản của bạn vào Nội dung hình mờ, tối đa bốn dòng. Các nút bên dưới chèn ©, Năm, Người tạo, Bản quyền và Trang web, còn Thêm chứa các trường khác, như thành phố, tên tệp và máy ảnh. Một trường được điền từ siêu dữ liệu của từng ảnh, nên một hình mờ mang năm và ghi công riêng của từng ảnh. Dòng dưới văn bản hiện kết quả trên ảnh trong bản xem trước, ví dụ Trên ảnh này: © 2026 Studio name. Một trường trống trên một ảnh sẽ bị bỏ qua.

Điều khiểnPhạm vi (mặc định)Công dụng
Phông chữCác phông chữ trên máy tính của bạn (Open Sans)Open Sans đi kèm Radiant. Tải thêm phông chữ… tải về các phông chữ miễn phí mà mọi ứng dụng Radiant trên máy tính này đều dùng được.
Độ đậmCác độ đậm mà phông chữ có (Hơi đậm)Chữ đậm đến mức nào.
NghiêngBật, tắt (tắt)Làm nghiêng chữ.
Giãn chữ−100 đến 400 (0)Khoảng cách giữa các chữ cái.
Giãn dòng, Căn chỉnh0.8 đến 2.0 (1.15)Hiện với văn bản nhiều hơn một dòng: khoảng cách giữa các dòng và cách chúng căn hàng.
MàuNăm sắc xám từ trắng đến đen, hoặc một màu tùy chỉnh (trắng)Chọn màu từ ảnh lấy màu của điểm bạn nhấp vào trên ảnh.
Sáng/tối tự độngBật, tắt (tắt)Trắng hoặc gần đen, tùy màu nào dễ đọc hơn trên từng ảnh.

Ghi chú

Hình mờ dùng các phông chữ trên máy tính xuất ảnh. Khi không có phông chữ của nó, cửa sổ sẽ báo: Máy tính này không có Garamond. Bản xuất dùng Open Sans Regular cho đến khi phông này được cài đặt.

Hình mờ logo

Chọn Mới > Hình mờ logo, nhấp vào Chọn… và chọn logo của bạn: một tệp PNG, JPEG, TIFF hoặc WebP. Cửa sổ khuyên: PNG hoặc TIFF có độ trong suốt, hoặc bất kỳ ảnh nào khi bật Xóa nền. Radiant giữ một bản sao riêng. Vì Radiant giữ một bản sao trong thư viện hình mờ, việc di chuyển tệp logo sau này không ảnh hưởng đến hình mờ. Thay thế… thay logo, và các logo bạn đã dùng nằm chờ dưới Logo gần đây.

Điều khiểnPhạm vi (mặc định)Công dụng
Xóa nềnBật, tắt (bật)Xóa một khung nền trắng hoặc một màu trơn quanh logo, từ các góc vào trong. Nó không thể tách logo khỏi một bức ảnh hay một dải chuyển sắc. Tệp của bạn không bao giờ bị thay đổi.
Dung sai0 đến 40 (12)Khi bật Xóa nền: một màu có thể khác màu nền bao xa mà vẫn bị xóa.
Sắc tháiMàu gốc, Trắng, Đen, Sáng/tối tự động (Màu gốc)Vẽ logo bằng màu riêng của nó, bằng màu trắng hoặc đen, hoặc bằng màu nào trong hai màu đó dễ đọc hơn trên từng ảnh.

Logo + văn bản đặt logo và một dòng văn bản cùng nhau. Văn bản của nó bắt đầu bằng trường Người tạo và có các cài đặt của hình mờ văn bản. Sắp xếp (Bên cạnh hoặc Bên trên, mặc định Bên cạnh) và Khoảng trống (0 đến 100%, mặc định 35%) đặt cách hai phần nằm cạnh nhau.

Hình mờ chữ ký

Hình mờ chữ ký ký tên lên ảnh của bạn giống như cách bạn ký lên một bản in. Chọn Mới > Hình mờ chữ ký: một hình mờ tên Chữ ký của tôi được thêm và chọn. Trong phần Chữ ký, gõ tên của bạn vào Tên rồi nhấp vào một trong các ô dưới Biến thể, hoặc chọn Vẽ tay dưới Nguồn và ký bằng bàn di chuột, chuột hoặc bút. Radiant tải về từng kiểu chữ viết tay vào lần đầu nó được vẽ, nên khi đó bạn cần kết nối internet. Một chữ ký được đặt, chỉnh kích thước và đóng lên ảnh như mọi hình mờ khác. Sách hướng dẫn Radiant Photo mô tả mọi điều khiển: xem Hình mờ chữ ký.

Vị trí

Điều khiểnPhạm vi (mặc định)Công dụng
Bố cụcĐơn, Lặp lại (Đơn)Trong phần Hình mờ: một dấu, hoặc một mẫu lặp phủ toàn bộ khung hình.
Điểm neo9 vị trí (Dưới phải)Dấu nằm sát góc, cạnh hoặc chính giữa nào.
Độ lệch X, Độ lệch Y0 đến 25% (3%); −25 đến 25% (0%) trên trục ở giữaKhoảng cách từ cạnh, tính theo phần trăm cạnh ngắn của ảnh. Độ lệch bằng nhau (bật) di chuyển cả hai cùng nhau.
Giãn cách, Xếp so le các hàng0 đến 300% (80%); bậtVới Lặp lại, thay cho điểm neo và độ lệch: khoảng trống giữa các ô lặp, và các hàng có xếp so le với nhau hay không.
Kích thước0.5 đến 50% (4%)Một tỷ lệ phần trăm của giá trị Kích thước theo ghi. Phần lớn hành trình của thanh trượt bao phủ khoảng 0.5 đến 10%.
Kích thước theoCạnh ngắn, Chiều rộng khung (Cạnh ngắn)Cạnh ngắn giữ dấu như nhau trên ảnh khổ dọc, khổ ngang và vuông. Với Chiều rộng khung, Kích thước chạy từ 5 đến 100% chiều rộng của ảnh.
Góc xoay−180° đến 180° (0°)Xoay dấu, bắt vào các bội số của 45° khi bạn đi qua chúng. Với Lặp lại, nó xoay toàn bộ mẫu lặp.
Độ mờ đục0 đến 100% (85%)Dấu đục đến mức nào.
Hòa trộnBình thường, Nhân, Phủ sáng, Lớp phủ (Bình thường)Dấu hòa trộn với ảnh ra sao.

Độ dễ đọc và vùng an toàn

Các phần Độ dễ đọc và Vùng an toàn ban đầu được đóng. Nhấp vào tên một phần để mở phần đó.

Điều khiểnPhạm vi (mặc định)Công dụng
BóngBật, tắt (tắt)Một bóng mềm phía sau dấu. Đặt Độ mờ đục (0 đến 100%, mặc định 45%), Bán kính nhòe (0 đến 50%, mặc định 12%), Khoảng cách (0 đến 25%, mặc định 4%), Góc (0° đến 359°, mặc định 135°) và Màu của nó.
ViềnBật, tắt (tắt)Với văn bản: một đường quanh các chữ cái, với Chiều rộng (0.5 đến 10%, mặc định 3%), Độ mờ đục (mặc định 60%) và Màu. Với chữ ký, đó là viền, bật ở 1.6% và 70%, bằng màu mực tương phản với mực của chính chữ ký, nên không có Màu.
NềnBật, tắt (tắt)Một khung nền phía sau hình mờ, với Độ mờ đục (mặc định 40%), Lề trong (0 đến 100%, mặc định 40%), Bo góc (0 đến 50%, mặc định 20%) và Màu.
Giữ trong vùng an toànBật, tắt (bật)Thu nhỏ hình mờ cho vừa, rồi dời vào trong. Thanh trượt Vùng an toàn của nó đặt đường biên, từ 0 đến 10% cạnh ngắn (2%).

Chip Độ dễ đọc ở cuối dòng dưới bản xem trước kiểm tra dấu trên ảnh, ví dụ Dễ đọc trên ảnh này. Khi chip hiện Tương phản thấp trên 1/1 · Hiện, hãy nhấp vào nó: chip đề xuất Bật Sáng/tối tự động, Thêm bóng và Thêm nền. Mẫu lặp không được kiểm tra.

Hiện vùng an toàn trên thanh công cụ vẽ vùng an toàn lên ảnh. Dòng dưới ảnh cho biết kích thước đầu ra, ví dụ đầu ra 6000 × 4000. Chữ không bao giờ hiển thị thấp hơn 9 px trên đầu ra nhỏ.

Chọn hình mờ mà Xuất đóng lên

Hình mờ mặc định là hình mờ mà mọi đầu ra đặt là Mặc định sử dụng. Trong Radiant Raw, bạn đặt nó trong cửa sổ Hình mờ: nhấp vào nút ⋯ của một hình mờ và chọn Đặt làm mặc định. Radiant Photo, Raw và Flow dùng chung một thư viện, nên hình mờ mặc định là như nhau trong cả ba ứng dụng trên máy tính này.

Sau đó chọn Cài đặt > Đầu ra. Hàng Hình mờ chọn những gì Xuất đóng lên: Mặc định (Chữ ký) theo hình mờ mặc định, tên riêng của một hình mờ sẽ đóng đúng hình mờ đó, còn Không có xuất tệp không có dấu. Ảnh thu nhỏ của hàng hiện dấu trên ảnh trong cửa sổ tráng ảnh, và dòng bên dưới cho biết vị trí, kích thước và độ mờ đục của dấu. Khôi phục mặc định… trên ngăn đó vẫn giữ lựa chọn này.

Nơi được đóng dấu

Được đóng dấuKhông được đóng dấu
Xuất, Xuất dưới dạng và Xuất ảnh nàyTệp Raw của bạn và các cài đặt được lưu bên cạnh chúng
Một lần xuất HDR: tệp JPEG HDR và tệp TIFF 16-bit của nó. Trong tệp JPEG HDR, dấu giữ ở mức trắng giấy.Các ảnh Radiant Raw trả về cho Radiant Photo, khi Radiant Photo đã mở chúng trong Radiant Raw
Tờ ảnh thu nhỏ… được in hoặc lưu thành PDFMột tờ ảnh thu nhỏ được lưu thành HTML

Chỉnh sửa trong Radiant Photo gửi các tệp mà lần xuất gần nhất của bạn đã tạo, nên chúng mang hình mờ mà lần xuất đó đã đóng.

Quan trọng

Đôi khi một dấu không thể vẽ được, ví dụ vì logo của nó bị thiếu. Khi đó hàng của nó trong cửa sổ Hình mờ hiện Thiếu logo · Thay thế…. Ảnh được xuất mà không có dấu, và thông báo sau khi xuất đếm số ảnh đó. Hãy mở Tệp > Hình mờ… và thay logo.

Tìm hiểu thêm