Cette traduction a été réalisée automatiquement et n’a pas encore été révisée.
Les captures d’écran de cette page montrent l’application en anglais.
Utiliser les espaces de travail
Un espace de travail choisit les outils qu’affiche le panneau de droite, et dans quel ordre. Les espaces de travail inclus sont conçus autour de tâches, pour que vous voyiez les outils dont vous avez besoin pour le travail en cours. Choisissez-en un avec le bouton des espaces de travail de la barre d’outils supérieure.

Espaces de travail inclus
| Espace de travail | Outils affichés |
|---|---|
| Adaptatif | Seulement les outils qu’utilisent les réglages de cette photo. Il change à mesure que vous appliquez des recettes. |
| Professionnel | Tous les outils de retouche. C’est l’espace par défaut. |
| Modification rapide | Édition intelligente, Tonalité, Niveaux, Courbes et Couleur |
| Développer | Les outils de Modification rapide, plus Présence, Carnation et Détails |
| Paysage | Édition intelligente, Tonalité, Niveaux, Courbes, Présence, Couleur, Détails, Couleur sélective, Filtre dégradé, Outils de finition et Effets |
| Portrait | Édition intelligente, Tonalité, Niveaux, Courbes, Carnation, les outils du visage (Sélection du visage, Yeux, Visage, Peau, Maquillage), Étalonnage des couleurs, Roues chromatiques, Couleur sélective, Noir et blanc, Filtre dégradé, Outils de finition et Effets |
| Étalonnage des couleurs | Étalonnage des couleurs, Roues chromatiques, Couleur sélective, Filtre dégradé, Outils de finition et Effets |
| Noir et blanc | Édition intelligente, Tonalité, Niveaux, Courbes, Étalonnage des couleurs, Roues chromatiques, Noir et blanc, Filtre dégradé, Outils de finition et Effets |
| Finition | Présence, Détails, Étalonnage des couleurs, Roues chromatiques, Couleur sélective, Noir et blanc, Filtre dégradé, Outils de finition et Effets |
Réduction du bruit manuelle ne fait partie d’aucun espace de travail inclus. Vous le trouverez sur la page Mise au point.
Adaptatif peut sembler vide sur une photo que vous n’avez pas encore retouchée, parce que rien n’est utilisé. Édition intelligente s’affiche toujours.
Changer d’espace de travail
- Cliquez sur le bouton des espaces de travail dans la barre d’outils supérieure et choisissez un espace de travail.
- Ou appuyez sur ⌃⌘1 à ⌃⌘9 et ⌃⌘0 (Ctrl+Shift+1 à Ctrl+Shift+9 sous Windows) pour les dix premiers espaces de travail de la liste. Le menu affiche chaque raccourci à côté de son espace de travail.
Choisir un espace de travail fait aussi revenir le panneau de droite s’il était masqué.
Garder le panneau compact
Deux réglages du menu des espaces de travail gardent le panneau de droite court. Vous les trouverez aussi en cliquant avec le bouton droit sur Réglages dans la colonne de panneaux.
| Réglage | Ce qu’il fait |
|---|---|
| Mode solo | Ouvrir un outil ferme les autres. Actif par défaut. |
| Afficher uniquement les outils actifs | N’affiche que les outils utilisés sur cette photo. Non offert dans Adaptatif, qui fonctionne déjà ainsi. |
Pour retirer un outil de l’espace de travail actuel, cliquez avec le bouton droit sur son titre et choisissez Masquer outil. Le dernier outil d’un espace de travail ne peut pas être masqué.
Gérer les espaces de travail
Choisissez Gérer les espaces de travail… dans le menu des espaces de travail, ou choisissez Présentation > Gérer les espaces de travail…. Les changements s’appliquent à mesure que vous les faites. Cliquez sur Terminé quand vous avez terminé.

| # | Commande | Ce qu’elle fait |
|---|---|---|
| 1 | Poignée de déplacement | Faites glisser une ligne pour changer l’ordre. L’ordre détermine les raccourcis. |
| 2 | TOUCHE | Le numéro de raccourci de chacun des dix premiers espaces de travail visibles |
| 3 | VISIBLE | Affiche ou masque un espace de travail dans le menu. Au moins un reste visible. |
| 4 | Liste des outils | Cliquez sur Afficher les outils sur une ligne pour ouvrir sa liste d’outils. Cliquez de nouveau pour fermer la liste. Cochez les outils à afficher et faites-les glisser dans l’ordre voulu. Réinitialiser aux valeurs par défaut, à la fin de la liste, les remet comme avant. |
| 5 | PERSONNALISÉ | Marque un espace de travail que vous avez créé |
| 6 | Créer, Dupliquer, Réinitialiser, Renommer, Supprimer | Ajouter un nouvel espace de travail, ou copier, réinitialiser, renommer ou supprimer celui qui est sélectionné |
| 7 | Tout réinitialiser | Remet tous les espaces de travail inclus comme avant et supprime les vôtres |
Créer votre propre espace de travail
- Cliquez sur Créer. Un espace de travail nommé Nouvel espace de travail apparaît à la fin de la liste, avec tous les outils actifs.
- Tapez un nom et appuyez sur Retour (Entrée sous Windows).
- Sa liste d’outils est déjà ouverte. Décochez les outils dont vous n’avez pas besoin.
Pour partir plutôt d’un espace de travail existant, sélectionnez-le et cliquez sur Dupliquer. Adaptatif ne peut pas être dupliqué, parce que ses outils changent avec chaque photo.
Vos propres espaces de travail portent la pastille PERSONNALISÉ. Eux seuls peuvent être renommés avec Renommer ou supprimés avec Supprimer. Si vous supprimez l’espace de travail que vous utilisez, Radiant Photo passe à Professionnel.
Réinitialiser
- Réinitialiser dans la zone de dialogue, ou Réinitialiser Professionnel dans le menu des espaces de travail, remet un espace de travail à ses outils et à son ordre par défaut. Un message propose Annuler pendant quelques secondes.
- Tout réinitialiser remet tous les espaces de travail inclus comme avant et supprime vos propres espaces de travail. Il demande d’abord une confirmation, et cette action ne peut pas être annulée.
Conseil
Les espaces de travail intégrés ne peuvent pas être renommés ni supprimés, mais vous pouvez les masquer et changer leurs outils.