Cette traduction a été réalisée automatiquement et n’a pas encore été révisée.
Les captures d’écran de cette page montrent l’application en anglais.
Recadrer et redresser
Recadrer et redresser ajuste votre photo à un meilleur cadre, met de niveau un horizon penché et corrige les lignes convergentes. Radiant Photo peut aussi vous suggérer des cadrages. Ouvrez la page Recadrer et redresser dans le panneau de droite, ou appuyez sur C.
Recadrer ne jette jamais de pixels. Vous pouvez changer ou retirer un recadrage à tout moment, et il n’est appliqué qu’au moment de l’enregistrement.

| # | Section | Ce qu’elle fait |
|---|---|---|
| 1 | Format | La forme du recadrage, avec sa Taille de sortie en pixels |
| 2 | Enregistrées | Vos propres proportions |
| 3 | Préréglages de recadrage | Des recadrages complets que vous avez enregistrés, à appliquer à d’autres photos |
| 4 | Recadrage automatique, Redressement automatique, Comparer les cadrages, Portrait | Des cadrages et une mise de niveau faits pour vous |
| 5 | Recadrer une série… | Recadre un lot une photo à la fois |
| 6 | Préréglages de portrait | La façon dont Portrait cadre les visages |
| 7 | Les quatre boutons de rotation et de retournement, dans l’en-tête Transformer | Font pivoter et retournent la photo |
| 8 | Transformer | Redresse et corrige la perspective |
| 9 | Repères | Des surcouches de composition pour l’outil de recadrage |
Recadrer une photo
- Appuyez sur C, ou cliquez sur Commencer le recadrage.
- Faites glisser un coin ou un bord du cadre. Faites glisser à l’intérieur du cadre pour le déplacer.
- Cliquez sur Appliquer le recadrage ou appuyez sur Retour (Entrée sur Windows).
Pour quitter sans rien changer, cliquez sur Annuler ou appuyez sur Esc. Réinitialiser retire le recadrage, les rotations, les retournements, le redressement et la perspective, et remet la forme à Redimensionnement libre.

Pendant que vous faites glisser, maintenez ⇧ (Shift) pour garder la forme actuelle, ou ⌥ (Alt) pour redimensionner autour du centre.
Choisir une forme
Sous Format, choisissez une forme :
| Choix | Ce qu’il fait |
|---|---|
| Original | La forme propre à cette photo |
| Redimensionnement libre | Aucune forme fixe |
| Personnalisé… | Tapez une forme bien à vous |
| 1:1, 5:4, 7:5, 3:2 | Formes d’impression : 8 × 8, 8 × 10, 5 × 7 et 4 × 6 pouces |
| 4:3, 16:10, 16:9 | Formes d’écran : 1024 × 768, 1280 × 800 et 1920 × 1080 |
Placez le pointeur sur une forme pour voir sa taille d’impression ou en pixels. La forme de départ est celle de la photo : Original pour une photo que vous n’avez pas recadrée, ou la forme de son recadrage. Un recadrage qui ne correspond à aucune forme affiche Redimensionnement libre. Cliquez sur Inverser l’orientation ou appuyez sur ⌥X (Alt+X) pour faire passer une forme de paysage à portrait.
Pour garder une forme quand vous passez d’une photo à l’autre, cliquez sur le cadenas (Conserver ces proportions lors du changement de photo).
Enregistrer vos propres formes et recadrages
- Sous Enregistrées, cliquez sur Enregistrer les proportions actuelles pour garder la forme que vous utilisez. Cliquez avec le bouton droit sur une forme enregistrée pour Renommer les proportions, Supprimer les proportions et Verrouiller ces proportions.
- Cliquez sur Enregistrer le recadrage actuel… pour garder le recadrage complet, position comprise, sous Préréglages de recadrage. Cliquez sur un préréglage pour l’appliquer à une autre photo. Cliquez dessus avec le bouton droit pour Renommer… et Supprimer.
Laisser Radiant Photo cadrer
Pendant que l’outil de recadrage est ouvert, quatre boutons vous aident à cadrer la photo :
| Bouton | Touche | Ce qu’il fait |
|---|---|---|
| Recadrage automatique | ⌥C (Alt+C) | Suggère des cadrages autour de votre sujet ou de la ligne la plus forte |
| Redressement automatique | Aucune touche | Redresse la photo selon sa ligne la plus forte |
| Comparer les cadrages | ⇧C (Shift+C) | Montre tous les cadrages suggérés côte à côte |
| Portrait | ⌥⌘K (Ctrl+Shift+K) | Cadre le visage avec votre préréglage de portrait par défaut |
Ce que fait Recadrage automatique dépend de Réglages > Recadrer > Quand vous appuyez sur Recadrage automatique :
- Appliquer le meilleur cadrage (par défaut) : une pression recadre.
- Afficher d’abord la liste : rien ne change avant que vous choisissiez un cadrage dans la liste.
- Ouvrir Comparer les cadrages : comparez-les, puis choisissez.
Chaque cadrage a une courte raison, comme La ligne au tiers. Quand Recadrage automatique n’a rien à suggérer, il vous dit pourquoi, par exemple Celle-ci est bien composée telle quelle.
Parfois, Recadrage automatique trouve le ciel le long du bord gauche ou droit. La zone de travail propose alors Remettre à l’endroit, avec la note Le ciel longe un des bords, donc cette photo est peut-être couchée sur le côté. Cliquez dessus pour faire pivoter la photo d’un quart de tour. Rien ne pivote avant que vous cliquiez. L’offre n’apparaît que sur une photo JPEG, PNG, TIFF, BMP ou GIF que vous n’avez ni fait pivoter ni retournée.
Redressement automatique vous dit quand il ne peut pas aider, par exemple Avec une correction de perspective, cette photo ne peut pas être redressée automatiquement.
Dans Comparer les cadrages, appuyez sur G pour passer de Grille à Un à la fois. Utilisez les touches fléchées pour passer d’un cadrage à l’autre et appuyez sur Retour (Entrée sur Windows) pour Utiliser ce cadrage.
Préréglages de portrait règlent la façon dont Portrait cadre un visage : Rapport, Ajustement (Respecter ou Forcer), Tête, % de la hauteur, Yeux, % du haut et Visage, % de la largeur. Cliquez sur Définir à partir de cette photo pour utiliser votre recadrage actuel comme exemple. Consultez Les outils de portrait.
Recadrer un lot
Pour recadrer plusieurs photos de suite, cliquez sur Recadrer une série…. Radiant Photo parcourt les photos de la pellicule dans leur ordre de classement, en commençant par celle à l’écran. Chaque Appliquer le recadrage passe à la photo suivante avec l’outil toujours ouvert. Le compteur indique où vous en êtes, par exemple 3 sur 12. Cliquez sur Arrêter la série pour arrêter avant la fin.
Vous pouvez aussi copier un recadrage vers d’autres photos. Dans le sélecteur Copier les réglages, Cadrage propose Rectangle exact, Même format, centré, Recadrage automatique pour chaque photo ou Portrait pour chaque photo. Consultez Copier et synchroniser les réglages.
Conseil
Pour rester dans l’outil de recadrage pendant que vous parcourez la pellicule, activez Réglages > Recadrer > Garder Recadrer ouvert lors du changement de photo.
Faire pivoter, retourner et redresser
Ces commandes se trouvent dans la section Transformer. Son en-tête contient les quatre boutons de rotation et de retournement, puis le bouton de la règle pour l’outil de redressement.
| Commande | Plage (par défaut) | Ce qu’elle fait |
|---|---|---|
| Faire pivoter vers la gauche, Faire pivoter vers la droite | 90° | Fait pivoter la photo. Touches : ⌥⌘R et ⌥R (Ctrl+Shift+R et Alt+R). |
| Retourner horizontalement, Retourner verticalement | − | Retourne la photo en miroir |
| Redresser | −45° à +45° (0) | Fait pivoter la photo pour la mettre de niveau |
| Vertical | −100 à +100 (0) | Corrige les lignes qui penchent vers vous ou s’éloignent de vous, comme les grands immeubles |
| Horizontal | −100 à +100 (0) | Corrige une photo prise de biais, depuis le côté |
Pour redresser selon une ligne de la photo, cliquez sur Outil de redressement (Redresser en traçant une ligne) et faites glisser le long de l’horizon ou d’un mur. Quand l’outil trouve une ligne probable, il la propose : cliquez sur Redresser selon cette ligne pour l’utiliser sans tracer.
Utiliser les repères
Repère de composition trace une surcouche dans le cadre : Aucun (par défaut), Règle des tiers, Grille, Diagonale, Triangle d’or, Nombre d’or ou Spirale d’or. Appuyez sur O pour les faire défiler et sur ⇧O (Shift+O) pour Retourner le repère.
Choisissez quand le repère s’affiche : Toujours (par défaut), Auto (seulement pendant le glissement) ou Jamais. Assombrir hors recadrage assombrit la zone que vous retranchez, de 0 à 100 (par défaut 50).
Touches de l’outil de recadrage
| Touche | Ce qu’elle fait |
|---|---|
| Retour (Entrée) | Appliquer le recadrage |
| Esc | Annuler |
| Touches fléchées | Déplacer le cadre de 1 px. Maintenez ⇧ (Shift) pour 10 px. |
| [ et ] | Choisir le bord ou le coin que déplacent les touches fléchées |
| ⌥↑, ⌥↓ (Alt+Up Arrow, Alt+Down Arrow) | Redresser de 1°. Maintenez aussi ⇧ (Shift) pour 10°. |
Recommencer
Placez le pointeur sur l’en-tête du panneau et cliquez sur le bouton de réinitialisation (Réinitialiser Recadrer et redresser) pour retirer de la photo le recadrage, les rotations, les retournements, le redressement et la perspective. Il fait la même chose que Réinitialiser dans la barre de recadrage.