Ez a fordítás gépi fordítás, és még nem lektorálták.
Vízjelek
A vízjel a nevét, a stúdiója nevét vagy a logóját helyezi el a Radiant Raw által exportált fájlokon, valamint a kinyomtatott vagy PDF-ként mentett kontaktlapokon. Egyszer tervezze meg a Vízjelek ablakban, majd válassza ki az exportáláshoz. A Raw-fájljai és a szerkesztései soha nem kapnak jelet.
A Vízjelek ablak megnyitása
Válassza a Fájl > Vízjelek… menüpontot.
A beállításokból is megnyithatja. Válassza a Beállítások > Kimenet lehetőséget, majd kattintson a Vízjel sorban a Szerkesztés… gombra. A sor bélyegképe és a menüjében lévő Vízjelek szerkesztése… is megnyitja.
Vízjelek megnyitása
Egyszerre csak egy Vízjelek ablak lehet nyitva. Ha újra megnyitja, előtérbe kerül.
Vízjel készítése
| Vezérlő | Mire szolgál |
|---|---|
| Új | Megnyit egy menüt: Szöveges vízjel, Logós vízjel, Logó + szöveg, Aláírásos vízjel (Aláírásos vízjel), egy sablon a Sablonból alatt, vagy Importálás… egy .radiantwatermark fájlhoz. |
| Alapértelmezett zászló | Vigye a mutatót egy vízjel fölé, és kattintson a zászlójára (Beállítás alapértelmezett vízjelként). Az alapértelmezett vízjel zászlója kiemelve marad. Minden Alapértelmezett beállítású kimenet ezt használja. |
| Fajta | Szöveg, Logó, Logó + szöveg vagy Aláírás. Bármikor módosíthatja. |
| Horgony | Hol helyezkedik el a jel: egy sarokban, egy szélen vagy középen. |
| Méret | Mekkora a jel. |
| Átlátszatlanság | Mennyire erősen látszik. |
| Árnyék | Az Olvashatóság szakaszban: lágy árnyék, amely világos égbolt előtt is olvashatóan tartja a világos szöveget. |
| Olvashatóság chip | Ellenőrzi a jelet az előnézetben látható fotón, és javítást kínál, ahol nehezen olvasható. |
A vízjelei a bal oldalon vannak felsorolva, alattuk a beépített sablonokkal. Középen a kijelölt vízjel látható a fotóján, a beállításai pedig a jobb oldalon vannak. A cím mellett az ablak ezt a magyarázatot adja: A Radiant Photo, a Raw és a Flow közösen használja ezen a számítógépen. A módosítások azonnal mentődnek.
Az előnézet az előhívási ablakban megnyitott fotót mutatja, a jellel abban a méretben, amekkora az exportált fájlban lesz. A kezdőképernyőn, ahol nincs megnyitott fotó, az ablak nem mutat fotót. Az Illesztés a teljes fotót mutatja, a 100% (100% kimeneti képpont) pedig a kimeneti méretben, ahogyan a Radiant Raw rendereli. Magán a fotón is dolgozhat: húzza a jelet az áthelyezéséhez, húzza egy sarkát az átméretezéséhez, vagy húzza a forgatófogantyúját az elforgatásához.
Kattintson egy vízjel ⋯ gombjára (További műveletek: Aláírás), vagy kattintson rá a jobb gombbal, és megjelenik a Beállítás alapértelmezettként, az Átnevezés, a Duplikálás, az Exportálás… és a Törlés…. A Törlés előbb rákérdez, és megnevezi azokat a kimeneteket, amelyek a vízjelet használják; ezek a kimenetek ezután az alapértelmezett vízjelet használják. Ha az alapértelmezett vízjelét törli, az Alapértelmezett beállítású kimeneteknek nem lesz vízjelük, amíg ki nem választ egy másikat.
Amíg az ablak nyitva van, minden módosítás visszavonható: nyomja meg a ⌘Z (Windows rendszeren Ctrl+Z) billentyűkombinációt, vagy törlés után kattintson az üzenetben a Visszavonás gombra. Az alul lévő Visszaállítás… megerősítés után visszavonja az ablak megnyitása óta itt végzett módosításokat. A közben egy másik Radiant alkalmazásban végzett módosítások megmaradnak. A Kész (⌘Return, Windows rendszeren Ctrl+Enter) bezárja az ablakot.
A Sablonok alatt öt kész vízjel található: Sarokaláírás, Próbakép-minta, Logó középen, Képforrás alul és Alkotói aláírás. A sablonok zárolva vannak: az első módosításkor saját másolat készül, a sablon pedig változatlan marad. A logós sablonok a könyvtára első logóját mutatják, vagy egy mintajelet, amíg nem ad hozzá egyet.
Szöveges vízjel
Válassza az Új > Szöveges vízjel lehetőséget (⌘N, Windows rendszeren Ctrl+N). Létrejön és kijelölődik egy Vízjel nevű vízjel. A szövege kezdetben egy ©, amelyet az Év és a Szerző mező követ. A beállítások tetején lévő Név mezőben adjon neki egyértelműbb nevet.
Írja be a szöveget a Vízjel szövege mezőbe, legfeljebb négy sorban. Az alatta lévő gombok beszúrják a © jelet, valamint az Év, a Szerző, a Szerzői jog és a Webhely mezőt, a Továbbiak pedig a többi mezőt tartalmazza, például a várost, a fájlnevet és a fényképezőgépet. A mezők az egyes fotók metaadataiból töltődnek ki, így egyetlen vízjel minden fotón annak saját évét és képforrását mutatja. A szöveg alatti sor az előnézetben látható fotón mutatja az eredményt, például Ezen a fotón: © 2026 Stúdió neve. Az a mező, amely egy fotón üres, kimarad.
| Vezérlő | Tartomány (alapértelmezés) | Mire szolgál |
|---|---|---|
| Betűtípus | A számítógépen lévő betűtípusok (Open Sans) | Az Open Sans a Radiant része. A További betűtípusok beszerzése… ingyenes betűtípusokat tölt le, amelyeket a számítógép minden Radiant alkalmazása használhat. |
| Vastagság | A betűtípus vastagságai (Enyhén félkövér) | Milyen vastagok a betűk. |
| Dőlt | Be, ki (ki) | Megdönti a betűket. |
| Betűtávolság | −100 és 400 között (0) | A betűk közötti távolság. |
| Sorköz, Igazítás | 0,8 és 2,0 között (1,15) | Több soros szövegnél jelenik meg: a sorok közötti távolság és a sorok igazítása. |
| Szín | Öt szürke árnyalat a fehértől a feketéig, vagy egyéni szín (fehér) | A Szín felvétele a fotóról annak a pontnak a színét veszi fel, amelyre a fotón kattint. |
| Auto világos/sötét | Be, ki (ki) | Fehér vagy majdnem fekete, amelyik jobban olvasható az adott fotón. |
Megjegyzés
A vízjel annak a számítógépnek a betűtípusait használja, amely a fotót exportálja. Ha a betűtípusa nincs meg, az ablak jelzi ezt: A(z) Garamond betűtípus nincs meg ezen a számítógépen. Amíg nem telepíti, az exportok az Open Sans Regular betűtípust használják.
Logós vízjel
Válassza az Új > Logós vízjel lehetőséget, kattintson a Válasszon… gombra, és válassza ki a logóját: egy PNG-, JPEG-, TIFF- vagy WebP-fájlt. Az ablak ezt tanácsolja: Átlátszó PNG vagy TIFF, vagy bármilyen kép a Háttér eltávolítása beállítással. A Radiant saját másolatot tárol. Mivel a Radiant egy másolatot tárol a vízjelkönyvtárában, a logófájl későbbi áthelyezése nem érinti a vízjelet. A Csere… lecseréli a logót, a korábban használt logók pedig a Legutóbbi logók alatt várnak.
| Vezérlő | Tartomány (alapértelmezés) | Mire szolgál |
|---|---|---|
| Háttér eltávolítása | Be, ki (be) | A sarkoktól befelé haladva eltávolítja a logó körüli egyszínű fehér vagy színes hátteret. Fotóról vagy színátmenetről nem tudja leválasztani a logót. A fájlja soha nem módosul. |
| Tűrés | 0 és 40 között (12) | Bekapcsolt Háttér eltávolítása esetén: mennyire térhet el egy szín a háttérétől úgy, hogy még eltávolítsa. |
| Színezés | Eredeti színek, Fehér, Fekete, Auto világos/sötét (Eredeti színek) | A logót a saját színeiben, fehéren vagy feketén rajzolja meg, vagy a kettő közül azzal, amelyik jobban olvasható az adott fotón. |
A Logó + szöveg a logót és egy sor szöveget helyez el együtt. A szövege kezdetben a Szerző mező, és a szöveges vízjel beállításaival rendelkezik. Az Elrendezés (Mellette vagy Fölötte, alapértelmezés: Mellette) és a Hézag (0 és 100% között, alapértelmezés: 35%) határozza meg, hogyan helyezkedik el egymáshoz képest a kettő.
Aláírásos vízjel
Az aláírásos vízjellel úgy írhatja alá a fotóit, ahogyan egy nagyítást ír alá. Válassza az Új > Aláírásos vízjel lehetőséget: létrejön és kijelölődik egy Saját aláírás nevű vízjel. Az Aláírás szakaszban írja be a nevét a Név mezőbe, és kattintson a Változatok alatti csempék egyikére, vagy válassza a Forrás alatt a Rajzolt lehetőséget, és írja alá érintőpaddal, egérrel vagy tollal. A Radiant minden kézírást az első megrajzolásakor tölt le, ezért ekkor internetkapcsolat szükséges. Az aláírás ugyanúgy helyezhető el, méretezhető és nyomható a fotókra, mint bármely más vízjel. A Radiant Photo kézikönyve minden vezérlőt bemutat; lásd: Aláírásos vízjelek.
Elhelyezés
| Vezérlő | Tartomány (alapértelmezés) | Mire szolgál |
|---|---|---|
| Minta | Egyetlen, Csempézett (Egyetlen) | A Vízjel szakaszban: egyetlen jel, vagy az egész képet beborító minta. |
| Horgony | 9 pozíció (Jobb alsó) | Melyik sarokhoz, szélhez vagy középhez igazodik a jel. |
| X eltolás, Y eltolás | 0 és 25% között (3%); középre igazított tengelyen −25 és 25% között (0%) | A széltől mért távolság, a fotó rövidebb oldalának százalékában. Az Egyenlő eltolások (be) mindkettőt együtt mozgatja. |
| Térköz, Eltolt sorok | 0 és 300% között (80%); be | Csempézett mintánál a horgony és az eltolások helyett: a csempék közötti hely, és hogy a sorok el vannak-e tolva egymáshoz képest. |
| Méret | 0,5 és 50% között (4%) | Annak a százaléka, amit a Méret alapja megad. A csúszka útjának nagy része a 0,5–10% tartományt fedi le. |
| Méret alapja | Rövidebb oldal, Képszélesség (Rövidebb oldal) | A Rövidebb oldal álló, fekvő és négyzetes fotókon egyformán tartja a jelet. Képszélesség esetén a Méret a fotó szélességének 5–100%-a között állítható. |
| Elforgatás | −180° és 180° között (0°) | Elforgatja a jelet, és a 45° többszöröseinél beugrik. Csempézett mintánál az egész mintát forgatja. |
| Átlátszatlanság | 0 és 100% között (85%) | Mennyire átlátszatlan a jel. |
| Keverés | Normál, Szorzás, Szita, Átfedés (Normál) | Hogyan keveredik a jel a fotóval. |
Olvashatóság és a biztonsági terület
Az Olvashatóság és a Biztonsági terület szakasz kezdetben össze van csukva. Egy szakasz megnyitásához kattintson a nevére.
| Vezérlő | Tartomány (alapértelmezés) | Mire szolgál |
|---|---|---|
| Árnyék | Be, ki (ki) | Lágy árnyék a jel mögött. Állítsa be az Átlátszatlanság (0 és 100% között, alapértelmezés: 45%), az Elmosás sugara (0 és 50% között, alapértelmezés: 12%), a Távolság (0 és 25% között, alapértelmezés: 4%), a Szög (0° és 359° között, alapértelmezés: 135°) és a Szín értékét. |
| Körvonal | Be, ki (ki) | Szövegnél: vonal a betűk körül, a Szélesség (0,5 és 10% között, alapértelmezés: 3%), az Átlátszatlanság (alapértelmezés: 60%) és a Szín értékével. Aláírásnál ez a szegély, 1,6%-on és 70%-on bekapcsolva, az aláírás saját tintájával kontrasztos tintával, ezért nincs Szín beállítása. |
| Háttér | Be, ki (ki) | Egy doboz a jel mögött, az Átlátszatlanság (alapértelmezés: 40%), a Belső margó (0 és 100% között, alapértelmezés: 40%), a Sarokkerekítés (0 és 50% között, alapértelmezés: 20%) és a Szín értékével. |
| Biztonsági területen belül tartás | Be, ki (be) | Kicsinyíti a jelet, hogy elférjen, majd beljebb tolja. A Biztonsági terület csúszka a szegélyt állítja be, a rövidebb oldal 0–10%-a között (2%). |
Az előnézet alatti sor végén lévő Olvashatóság chip ellenőrzi a jelet a fotón, például: Olvasható ezen a fotón. Ha ez olvasható rajta: Gyenge kontraszt: 1 / 1 · Megjelenítés, kattintson rá: felajánlja a Auto világos/sötét bekapcsolása, az Árnyék hozzáadása és a Háttér hozzáadása lehetőséget. A csempézett mintát nem ellenőrzi.
Az eszközsáv Biztonsági terület megjelenítése gombja megrajzolja a fotón a biztonsági területet. A fotó alatti sor a kimeneti méretet mutatja, például: 6000 × 4000 kimenet. Kis kimeneten a szöveg sosem lesz 9 px-nél alacsonyabb.
Az exportáláskor használt vízjel kiválasztása
Az alapértelmezett vízjel az, amelyet minden Alapértelmezett beállítású kimenet használ. A Radiant Raw alkalmazásban a Vízjelek ablakban állíthatja be: kattintson egy vízjel ⋯ gombjára, és válassza a Beállítás alapértelmezettként lehetőséget. A Radiant Photo, a Raw és a Flow egyetlen könyvtáron osztozik, így az alapértelmezett vízjel mindhárom alkalmazásban ugyanaz ezen a számítógépen.
Ezután válassza a Beállítások > Kimenet lehetőséget. A Vízjel sor választja ki, mit tegyen a fájlokra az Exportálás: az Alapértelmezett (Aláírás) az alapértelmezett vízjelet követi, egy vízjel saját neve azt a vízjelet teszi rá, a Nincs pedig jelöletlen fájlokat exportál. A bélyegképe az előhívási ablakban lévő fotón mutatja a jelet, az alatta lévő sor pedig a jel elhelyezését, méretét és átlátszatlanságát. Az ezen a panelen lévő Alapértékek visszaállítása… megtartja ezt a választást.
Hová kerül a jel
| Kap jelet | Nem kap jelet |
|---|---|
| Exportálás, Exportálás másként és Ennek a fotónak az exportálása | A Raw-fájljai és a mellettük mentett beállítások |
| HDR-exportálás: a HDR JPEG és a hozzá tartozó 16 bites TIFF. A HDR JPEG-ben a jel papírfehér marad. | Azok a fotók, amelyeket a Radiant Raw visszaad a Radiant Photo alkalmazásnak, ha a Radiant Photo nyitotta meg őket a Radiant Raw alkalmazásban |
| Kinyomtatott vagy PDF-ként mentett Kontaktlap… | HTML-ként mentett kontaktlap |
A Szerkesztés a Radiant Photo alkalmazásban az utolsó exportálás fájljait küldi el, így azokon ott van az az exportálás által rátett vízjel.
Fontos
Előfordul, hogy egy jelet nem lehet megrajzolni, például mert hiányzik a logója. Ilyenkor a sora a Vízjelek ablakban ezt mutatja: Hiányzó logó · Csere…. A fotó a jel nélkül exportálódik, és az exportálás utáni üzenet megszámolja ezeket a fotókat. Nyissa meg a Fájl > Vízjelek… ablakot, és cserélje le a logót.