Diese Übersetzung wurde maschinell erstellt und noch nicht geprüft.
Wasserzeichen
Ein Wasserzeichen stempelt deinen Namen, dein Studio oder dein Logo auf die Dateien, die Radiant Raw exportiert, und auf die Kontaktabzüge, die es druckt oder als PDF speichert. Gestalte es einmal im Fenster Wasserzeichen und wähle es dann für den Export. Deine Raw-Dateien und deine Bearbeitungen erhalten nie ein Wasserzeichen.
Das Fenster „Wasserzeichen“ öffnen
Wähle Ablage > Wasserzeichen….
Du kannst es auch aus den Einstellungen öffnen. Wähle Einstellungen > Ausgabe und klicke in der Zeile Wasserzeichen auf Bearbeiten…. Auch die Miniatur der Zeile und Wasserzeichen bearbeiten… in ihrem Menü öffnen es.
Wasserzeichen öffnen
Es ist immer nur ein Fenster „Wasserzeichen“ offen. Öffnest du es erneut, kommt es nach vorn.
Ein Wasserzeichen erstellen
| Bedienelement | Funktion |
|---|---|
| Neu | Öffnet ein Menü: Text-Wasserzeichen, Logo-Wasserzeichen, Logo + Text, Unterschrift-Wasserzeichen (Ein Unterschrift-Wasserzeichen), eine Vorlage unter Aus Vorlage oder Importieren… für eine .radiantwatermark-Datei. |
| Standard-Fähnchen | Halte den Zeiger über ein Wasserzeichen und klicke auf sein Fähnchen (Als Standard-Wasserzeichen festlegen). Das Fähnchen des Standard-Wasserzeichens bleibt hervorgehoben. Jede Ausgabe, die auf Standard eingestellt ist, verwendet es. |
| Art | Text, Logo, Logo + Text oder Unterschrift. Du kannst die Art jederzeit ändern. |
| Anker | Wo das Wasserzeichen sitzt: in einer Ecke, an einem Rand oder in der Mitte. |
| Größe | Wie groß es ist. |
| Deckkraft | Wie deutlich es sichtbar ist. |
| Schatten | Im Bereich Lesbarkeit: ein weicher Schatten, der hellen Text über einem hellen Himmel lesbar hält. |
| Chip Lesbarkeit | Prüft das Wasserzeichen auf dem Foto in der Vorschau und bietet eine Abhilfe an, wo es schlecht lesbar ist. |
Links stehen deine Wasserzeichen, darunter die integrierten Vorlagen. In der Mitte siehst du das ausgewählte Wasserzeichen auf deinem Foto, rechts seine Einstellungen. Neben dem Titel erklärt das Fenster: Gemeinsam genutzt von Radiant Photo, Raw und Flow auf diesem Computer. Änderungen werden sofort gespeichert.
Die Vorschau zeigt das Foto, das im Entwicklungsfenster geöffnet ist, mit dem Wasserzeichen in der Größe, die es in der exportierten Datei hat. Auf dem Startbildschirm, ohne geöffnetes Foto, zeigt das Fenster kein Foto. Einpassen zeigt das ganze Foto, 100 % (100 % Ausgabepixel) zeigt es in seiner Ausgabegröße, so wie Radiant Raw es rendert. Du kannst auch direkt auf dem Foto arbeiten: Ziehe das Wasserzeichen, um es zu verschieben, ziehe an einer Ecke, um seine Größe zu ändern, oder ziehe am Drehgriff, um es zu drehen.
Klicke bei einem Wasserzeichen auf ⋯ (Weitere Aktionen für Signatur) oder klicke es mit der rechten Maustaste an, um Als Standard festlegen, Umbenennen, Duplizieren, Exportieren… und Löschen… zu sehen. Vor dem Löschen fragt das Fenster nach und nennt die Ausgaben, die das Wasserzeichen verwenden; diese Ausgaben verwenden danach das Standard-Wasserzeichen. Wenn du dein Standard-Wasserzeichen löschst, haben Ausgaben, die auf Standard eingestellt sind, keines mehr, bis du ein anderes wählst.
Solange das Fenster offen ist, lässt sich jede Änderung widerrufen: mit ⌘Z (unter Windows Ctrl+Z) oder mit Widerrufen in der Meldung nach dem Löschen. Verwerfen… unten nimmt nach einer Rückfrage die Änderungen zurück, die du seit dem Öffnen in diesem Fenster gemacht hast. Änderungen, die gleichzeitig in einer anderen Radiant-App gemacht wurden, bleiben. Fertig (⌘Return, unter Windows Ctrl+Enter) schließt das Fenster.
Unter Vorlagen stehen fünf fertige Wasserzeichen: Ecksignatur, Proof-Kachel, Logo zentriert, Bildnachweis am Rand und Künstlersignatur. Vorlagen sind gesperrt: Die erste Änderung an einer Vorlage erstellt deine eigene Kopie, und die Vorlage bleibt, wie sie ist. Die Logo-Vorlagen zeigen das erste Logo in deiner Bibliothek oder ein Beispiellogo, bis du eines hinzufügst.
Ein Text-Wasserzeichen
Wähle Neu > Text-Wasserzeichen (⌘N, unter Windows Ctrl+N). Ein Wasserzeichen mit dem Namen Wasserzeichen wird hinzugefügt und ausgewählt. Sein Text beginnt mit ©, gefolgt von den Feldern Jahr und Urheber. Gib ihm oben in den Einstellungen unter Name einen klareren Namen.
Gib deinen Text in Wasserzeichentext ein, bis zu vier Zeilen. Die Schaltflächen darunter fügen ©, Jahr, Urheber, Copyright und Website ein, und unter Mehr findest du die übrigen Felder, etwa Ort, Dateiname und Kamera. Ein Feld wird aus den Metadaten jedes Fotos gefüllt, sodass ein Wasserzeichen das Jahr und den Bildnachweis des jeweiligen Fotos trägt. Die Zeile unter dem Text zeigt das Ergebnis auf dem Foto in der Vorschau, zum Beispiel Auf diesem Foto: © 2026 Studio name. Ein Feld, das bei einem Foto leer ist, wird weggelassen.
| Bedienelement | Bereich (Standard) | Funktion |
|---|---|---|
| Schrift | Die Schriften auf deinem Computer (Open Sans) | Open Sans wird mit Radiant geliefert. Weitere Schriften laden… lädt kostenlose Schriften, die jede Radiant-App auf diesem Computer verwenden kann. |
| Stärke | Die Schriftschnitte der Schrift (Halbfett) | Wie kräftig die Buchstaben sind. |
| Kursiv | Ein, aus (aus) | Neigt die Buchstaben. |
| Laufweite | −100 bis 400 (0) | Der Abstand zwischen den Buchstaben. |
| Zeilenabstand, Ausrichtung | 0,8 bis 2,0 (1,15) | Erscheinen bei Text mit mehr als einer Zeile: der Abstand zwischen den Zeilen und wie sie ausgerichtet sind. |
| Farbe | Fünf Grautöne von Weiß bis Schwarz oder eine eigene Farbe (Weiß) | Farbe aus dem Foto aufnehmen übernimmt die Farbe der Stelle, auf die du im Foto klickst. |
| Auto hell/dunkel | Ein, aus (aus) | Weiß oder fast Schwarz, je nachdem, was auf dem jeweiligen Foto besser lesbar ist. |
Hinweis
Ein Wasserzeichen verwendet die Schriften auf dem Computer, der das Foto exportiert. Fehlt seine Schrift dort, sagt das Fenster es dir: Garamond ist auf diesem Computer nicht vorhanden. Exporte verwenden Open Sans Regular, bis die Schrift installiert ist.
Ein Logo-Wasserzeichen
Wähle Neu > Logo-Wasserzeichen, klicke auf Auswählen… und wähle dein Logo: eine PNG-, JPEG-, TIFF- oder WebP-Datei. Das Fenster rät: PNG oder TIFF mit Transparenz oder ein beliebiges Bild mit „Hintergrund entfernen“. Radiant behält eine eigene Kopie. Weil Radiant eine Kopie in seiner Wasserzeichen-Bibliothek behält, wirkt es sich nicht auf das Wasserzeichen aus, wenn du deine Logodatei später verschiebst. Mit Ersetzen… tauschst du das Logo aus, und die Logos, die du verwendet hast, stehen unter Zuletzt verwendete Logos bereit.
| Bedienelement | Bereich (Standard) | Funktion |
|---|---|---|
| Hintergrund entfernen | Ein, aus (ein) | Entfernt einen einfarbigen weißen oder farbigen Kasten um das Logo, von den Ecken nach innen. Von einem Foto oder einem Verlauf kann es ein Logo nicht lösen. Deine Datei wird nie verändert. |
| Toleranz | 0 bis 40 (12) | Bei eingeschaltetem Hintergrund entfernen: wie weit eine Farbe von der des Hintergrunds abweichen darf und trotzdem entfernt wird. |
| Tönung | Originalfarben, Weiß, Schwarz, Auto hell/dunkel (Originalfarben) | Zeichnet das Logo in seinen eigenen Farben, in Weiß oder Schwarz oder in dem der beiden, das auf dem jeweiligen Foto besser lesbar ist. |
Logo + Text setzt dein Logo und eine Textzeile zusammen. Sein Text beginnt mit dem Feld Urheber und hat die Einstellungen eines Text-Wasserzeichens. Anordnung (Daneben oder Darüber, Standard Daneben) und Abstand (0 bis 100 %, Standard 35 %) legen fest, wie die beiden zueinander stehen.
Ein Unterschrift-Wasserzeichen
Ein Unterschrift-Wasserzeichen signiert deine Fotos so, wie du einen Abzug signierst. Wähle Neu > Unterschrift-Wasserzeichen: Ein Wasserzeichen mit dem Namen Meine Unterschrift wird hinzugefügt und ausgewählt. Gib im Bereich Unterschrift deinen Namen unter Name ein und klicke auf eine der Kacheln unter Varianten, oder wähle unter Quelle die Option Zeichnen und unterschreibe mit einem Trackpad, einer Maus oder einem Stift. Radiant lädt jede Handschrift herunter, wenn sie zum ersten Mal gezeichnet wird; dafür brauchst du dann eine Internetverbindung. Eine Unterschrift wird wie jedes andere Wasserzeichen platziert, skaliert und aufgestempelt. Das Handbuch von Radiant Photo beschreibt jedes Bedienelement: siehe Unterschrift-Wasserzeichen.
Platzierung
| Bedienelement | Bereich (Standard) | Funktion |
|---|---|---|
| Muster | Einzeln, Gekachelt (Einzeln) | Im Bereich Wasserzeichen: ein einzelnes Wasserzeichen oder ein Muster, das das ganze Bild bedeckt. |
| Anker | 9 Positionen (Unten rechts) | Die Ecke, der Rand oder die Mitte, an der das Wasserzeichen sitzt. |
| Versatz X, Versatz Y | 0 bis 25 % (3 %); −25 bis 25 % (0 %) auf einer mittigen Achse | Der Abstand zum Rand, als Prozentsatz der kurzen Kante des Fotos. Gleicher Versatz (ein) bewegt beide gemeinsam. |
| Kachelabstand, Reihen versetzen | 0 bis 300 % (80 %); ein | Bei Gekachelt anstelle von Anker und Versatz: der Abstand zwischen den Kacheln und ob die Reihen gegeneinander versetzt sind. |
| Größe | 0,5 bis 50 % (4 %) | Ein Prozentsatz dessen, was Größe bezogen auf angibt. Der größte Teil des Reglerwegs deckt 0,5 bis 10 % ab. |
| Größe bezogen auf | Kurze Kante, Bildbreite (Kurze Kante) | Mit Kurze Kante wirkt das Wasserzeichen auf Hoch-, Quer- und quadratischen Fotos gleich. Mit Bildbreite reicht die Größe von 5 bis 100 % der Breite des Fotos. |
| Drehung | −180° bis 180° (0°) | Dreht das Wasserzeichen und rastet dabei an Vielfachen von 45° ein. Bei Gekachelt dreht es das ganze Muster. |
| Deckkraft | 0 bis 100 % (85 %) | Wie deckend das Wasserzeichen ist. |
| Mischung | Normal, Multiplizieren, Negativ multiplizieren, Ineinanderkopieren (Normal) | Wie sich das Wasserzeichen mit dem Foto mischt. |
Lesbarkeit und Sicherheitsbereich
Die Bereiche Lesbarkeit und Sicherheitsbereich sind zu Beginn geschlossen. Klicke auf den Namen eines Bereichs, um ihn zu öffnen.
| Bedienelement | Bereich (Standard) | Funktion |
|---|---|---|
| Schatten | Ein, aus (aus) | Ein weicher Schatten hinter dem Wasserzeichen. Lege Deckkraft (0 bis 100 %, Standard 45 %), Weichzeichnungsradius (0 bis 50 %, Standard 12 %), Distanz (0 bis 25 %, Standard 4 %), Winkel (0° bis 359°, Standard 135°) und Farbe fest. |
| Kontur | Ein, aus (aus) | Bei Text: eine Linie um die Buchstaben, mit Breite (0,5 bis 10 %, Standard 3 %), Deckkraft (Standard 60 %) und Farbe. Bei einer Unterschrift ist es ihr Rand, eingeschaltet mit 1,6 % und 70 %, in der Tinte, die sich von der Unterschrift abhebt, daher ohne Farbe. |
| Hintergrund | Ein, aus (aus) | Eine Fläche hinter dem Wasserzeichen, mit Deckkraft (Standard 40 %), Innenabstand (0 bis 100 %, Standard 40 %), Eckenradius (0 bis 50 %, Standard 20 %) und Farbe. |
| Im Sicherheitsbereich halten | Ein, aus (ein) | Verkleinert das Wasserzeichen passend und rückt es dann nach innen. Sein Regler Sicherheitsbereich legt den Rand fest, 0 bis 10 % der kurzen Kante (2 %). |
Der Chip Lesbarkeit am Ende der Zeile unter der Vorschau prüft das Wasserzeichen auf dem Foto, zum Beispiel Auf diesem Foto lesbar. Steht dort Geringer Kontrast bei 1 von 1 · Anzeigen, klicke darauf: Er bietet „Auto hell/dunkel“ aktivieren, Schatten hinzufügen und Hintergrund hinzufügen an. Ein gekacheltes Muster wird nicht geprüft.
Sicherheitsbereich einblenden in der Werkzeugleiste zeichnet den Sicherheitsbereich auf das Foto. Die Zeile unter dem Foto nennt die Ausgabegröße, zum Beispiel Ausgabe 6000 × 4000. Text wird bei einer kleinen Ausgabe nie niedriger als 9 px dargestellt.
Das Wasserzeichen wählen, das der Export aufstempelt
Das Standard-Wasserzeichen verwendet jede Ausgabe, die auf Standard eingestellt ist. In Radiant Raw legst du es im Fenster „Wasserzeichen“ fest: Klicke bei einem Wasserzeichen auf ⋯ und wähle Als Standard festlegen. Radiant Photo, Raw und Flow teilen sich eine Bibliothek, daher ist der Standard in allen drei Apps auf diesem Computer derselbe.
Wähle dann Einstellungen > Ausgabe. Die Zeile Wasserzeichen legt fest, was der Export aufstempelt: Standard (Signatur) folgt dem Standard-Wasserzeichen, der Name eines Wasserzeichens stempelt genau dieses auf, und mit Ohne exportierst du Dateien ohne Wasserzeichen. Die Miniatur in dieser Zeile zeigt das Wasserzeichen auf dem Foto im Entwicklungsfenster, und die Zeile darunter nennt Platzierung, Größe und Deckkraft des Wasserzeichens. Zurücksetzen… in diesem Bereich behält diese Wahl bei.
Wo es aufgestempelt wird
| Mit Wasserzeichen | Ohne Wasserzeichen |
|---|---|
| Exportieren, Exportieren als und Dieses Foto exportieren | Deine Raw-Dateien und die Einstellungen, die daneben gespeichert werden |
| Ein HDR-Export: das HDR-JPEG und sein 16-Bit-TIFF. Im HDR-JPEG bleibt das Wasserzeichen auf Papierweiß. | Die Fotos, die Radiant Raw an Radiant Photo zurückgibt, wenn Radiant Photo sie in Radiant Raw geöffnet hat |
| Kontaktabzug …, gedruckt oder als PDF gespeichert | Ein als HTML gespeicherter Kontaktabzug |
In Radiant Photo bearbeiten schickt die Dateien deines letzten Exports, sie tragen also das Wasserzeichen, das dieser Export aufgestempelt hat.
Wichtig
Wenn ein Wasserzeichen nicht gezeichnet werden kann, etwa weil sein Logo fehlt (seine Zeile im Fenster „Wasserzeichen“ zeigt dann Logo fehlt · Ersetzen…), wird das Foto ohne das Wasserzeichen exportiert, und die Meldung nach dem Export zählt diese Fotos. Öffne Ablage > Wasserzeichen… und ersetze das Logo.