Terjemahan ini dibuat oleh mesin dan belum disemak.
Tangkapan skrin pada halaman ini menunjukkan apl dalam bahasa Inggeris.
Kad hak cipta dan latihan AI
Kad hak cipta ialah set medan pencipta, hak dan kata kunci yang disimpan, yang anda gunakan pada foto sekali gus. Flow juga membolehkan anda mengisytiharkan sama ada foto boleh digunakan untuk melatih AI. Kedua-duanya terdapat dalam Sunting > Hak dan dalam bahagian Hak Cipta panel Metadata.
Kad anda dikongsi dengan Radiant Photo, jadi kad yang anda simpan dalam satu apl sedia digunakan dalam apl yang satu lagi.
Menu Hak
Pilih Sunting > Hak, atau klik kanan foto dan pilih Hak. Pada Windows, menu Sunting berada di dalam tetingkap.
| Item | Fungsinya |
|---|---|
| Gunakan Kad | Menyenaraikan kad yang anda simpan. Kad lalai mempunyai tanda semak. |
| Kad | Membuka helaian pratonton untuk menggunakan kad itu pada pilihan. |
| Urus Kad… | Membuka Tetapan > Metadata, tempat anda menyimpan kad anda. |
| Gunakan Kad Lalai… | Menggunakan kad lalai anda. ⌥⌘K (Ctrl+Shift+H pada Windows). Berbunyi Gunakan Kad Lalai… (belum ditetapkan) apabila anda tiada kad lalai. |
| Latihan AI | Mengisytiharkan sama ada foto yang dipilih boleh digunakan untuk melatih AI. |
| Lima pilihan Latihan AI | Lihat Isytiharkan latihan AI. |
| Tunjukkan Hak dalam Lihat Pantas | Menunjukkan notis hak cipta dan latihan AI setiap foto dalam Lihat Pantas. |
Baris kad berwarna kelabu apabila tiada apa-apa dipilih, atau apabila foto tidak dapat menerima metadata, seperti dalam apl Foto. Urus Kad… sentiasa berfungsi.
Gunakan kad
- Pilih foto.
- Pilih Sunting > Hak > Gunakan Kad, kemudian kad itu. Untuk menggunakan kad lalai anda, tekan ⌥⌘K (Ctrl+Shift+H pada Windows).
- Semak helaian pratonton, kemudian klik Gunakan pada N foto.
Tiada apa-apa ditulis sehingga anda mengklik butang itu. Tekan Esc atau klik Batal untuk menutup helaian tanpa sebarang perubahan.

Helaian itu menunjukkan:
- Mod. Mod kad menggunakan mod yang disimpan dalam kad. Isi yang kosong sahaja hanya menulis di tempat medan kosong. Ganti menulis ganti.
- Pratonton. Tiga daripada foto itu, dengan nilai yang akan dibawanya.
- Baris kiraan. Bilangan foto, dan bilangan yang mendapat penulisan fail pendamping atau penulisan terbenam. Bagi foto yang tidak menerima penulisan fail, ia berbunyi disimpan di tempat Radiant Photo membacanya.
- Konflik. Satu baris bagi setiap soalan, setiap satu dengan pilihan:
| Baris | Pilihan | Lalai |
|---|---|---|
| N daripada M sudah membawa nilai berbeza untuk medan | Ganti · Kekalkan | Ganti |
| Membersihkan medan pada N foto | Bersihkan · Kekalkan | Bersihkan |
| N daripada M telah menolak latihan AI; kad ini menandainya “nilai” | Ganti · Kekalkan penolakannya | Kekalkan penolakannya |
| N foto tiada tarikh tangkapan — pemboleh ubah tarikh menggunakan tarikh fail | Guna tarikh fail · Langkau N itu | Guna tarikh fail |
Apabila tiada apa-apa untuk ditanya, helaian itu berbunyi Tiada konflik — setiap medan yang disertakan kosong pada setiap foto.
Semasa kad sedang digunakan, butang itu mengira foto dan Batal bertukar menjadi Henti. Apabila selesai, mesej seperti “Studio” digunakan pada 24 foto muncul dengan Buat Asal. Sunting > Buat Asal (⌘Z, Ctrl+Z pada Windows) juga membuat asal perubahan itu.
Petua
Dalam bahagian IPTC Core panel itu, Gunakan kad dengan satu foto dipilih mengisi borang sebaliknya. Klik Simpan untuk menulisnya, atau Kembalikan untuk membuangnya. Dengan beberapa foto dipilih ia membuka helaian pratonton yang sama.
Timbunan tertutup dikira sebagai semua fotonya.
Isytiharkan latihan AI
Sunting > Hak > Latihan AI menulis satu pengisytiharan ke setiap foto yang dipilih. Ia membuka helaian pratonton yang sama seperti kad, dengan satu medan di dalamnya.
| Pilihan menu | Apa yang dinyatakan oleh foto |
|---|---|
| Menolak — latihan AI generatif | Dilarang — latihan AI generatif |
| Menolak — semua latihan AI/ML | Dilarang — semua latihan AI/ML |
| Menolak — semua perlombongan data | Dilarang — semua perlombongan data |
| Dibenarkan | Dibenarkan |
| Tidak dinyatakan | Tidak dinyatakan |
Tanda semak menunjukkan nilai yang sudah dikongsi oleh setiap foto yang dipilih. Dengan pilihan bercampur, tiada apa-apa yang bertanda.
Mengeluarkan foto daripada penolakan memerlukan semakan kedua. Baris penolakan helaian itu lalai kepada Kekalkan penolakannya, jadi hanya foto lain yang berubah melainkan anda memilih Ganti.
Inilah satu-satunya medan hak yang boleh anda tetapkan pada foto apl Foto. Flow menyimpannya di tempat Radiant Photo membacanya.
Nota
Latihan AI ialah pengisytiharan untuk orang dan perkhidmatan lain. Ia tidak mengubah apa-apa dalam Radiant: PRISM Photo Score dan setiap ciri lain berfungsi sama pada foto yang menolaknya.
Bahagian AI & perlombongan data
Bahagian AI & perlombongan data panel Metadata menyunting pengisytiharan yang sama untuk foto yang sedang anda lihat, dengan dua nilai lagi:
- Dilarang — kecuali pengindeksan carian
- Dilarang — lihat Kekangan lain. Taipkan terma anda dalam Kekangan lain di bawahnya. Sehingga anda berbuat demikian, panel itu berbunyi Nyatakan apakah kekangannya, atau pilih nilai latihan AI yang lain.
Klik Simpan, atau Gunakan pada N foto dengan beberapa foto dipilih. Lihat Menyunting metadata.
Tunjukkan hak dalam Lihat Pantas
Pilih Sunting > Hak > Tunjukkan Hak dalam Lihat Pantas. Apabila Lihat Pantas menunjukkan satu foto, dua cip muncul di bawahnya:
- notis hak cipta foto itu, atau Tiada notis hak cipta
- Latihan AI: Prohibited, Latihan AI: Dibenarkan atau Latihan AI: Unspecified
Cip itu muncul semasa Lihat Pantas menunjukkan perincian foto. Tekan D untuk mengitar maklumat. Pilih item menu itu sekali lagi untuk menyembunyikannya. Pilihan itu kekal sehingga anda keluar dari Flow.
Kad anda dalam bahagian Hak Cipta
Bahagian Hak Cipta panel Metadata menyenaraikan kad anda. Pengepalanya berakhir dengan Kad.
- Klik bendera di sebelah kad untuk menjadikannya kad lalai anda. Kliknya sekali lagi untuk membersihkannya.
- Klik ⋯ di sebelah kad untuk Sunting, Duplikat, Namakan Semula…, Eksport, Guna sebagai lalai dan Buang.
- Klik Baharu untuk membuat kad, atau Import untuk menambah kad daripada fail.
Cap di bahagian atas bahagian itu diterangkan dalam Menyunting metadata.
Eksport menyimpan kad dalam salah satu daripada dua format:
- Kad Radiant (.iptc-card.json) menyimpan semua yang ada dalam kad.
- Templat XMP (.xmp) — boleh dibaca oleh Adobe Bridge dan Lightroom Classic; tidak membawa penyertaan, mod atau pemboleh ubah
Import membaca kedua-dua jenis. Jika kad dengan nama yang sama sudah wujud, pilih Ganti, Kekalkan kedua-duanya atau Batal.
Buang bertanya dahulu, dan kad yang dipadam tidak boleh dikembalikan.
Anda juga boleh membuat kad daripada foto yang sedang anda sunting: klik Simpan sebagai kad… dalam IPTC Core. Flow tidak pernah menyimpan lokasi GPS ke dalam kad.
Buat atau sunting kad
Klik Baharu, atau Sunting dalam menu ⋯ kad. Penyunting kad dibuka.

| # | Kawalan | Fungsinya |
|---|---|---|
| 1 | Nama kad | Setiap kad memerlukan namanya sendiri. |
| 2 | Kotak semak Sertakan | Menulis medan ini apabila anda menggunakan kad. Hanya medan yang disertakan ditulis. |
| 3 | Butang mod | Isi yang kosong sahaja atau Ganti untuk seluruh kumpulan. Kata Kunci menambah Tambah di hujung. |
| 4 | Baris contoh | Menunjukkan apa yang akan dinyatakan oleh medan itu, dengan pemboleh ubah diisi. |
| 5 | Pemboleh ubah | Memasukkan pemboleh ubah ke dalam medan yang terakhir anda taip. |
| 6 | Batal | Menutup penyunting tanpa menyimpan. |
| 7 | Simpan | Menyimpan kad. Kelabu selagi ada medan yang tidak sah. |
Kad itu memuatkan lima kumpulan:
| Kumpulan | Medan |
|---|---|
| Pencipta & hubungan | Pencipta, Jawatan, Alamat, Bandar, Negeri / wilayah, Poskod, Negara, E-mel, Telefon, Laman web |
| Hak | Notis hak cipta, Status hak cipta, Terma penggunaan, Kenyataan hak di web, Baris kredit, Sumber |
| Pemilikan & pelesenan | Pemilik hak cipta, ID pemilik hak cipta, Pencipta imej, ID pencipta imej, Pemberi lesen, URL pemberi lesen, E-mel pemberi lesen, Telefon pemberi lesen |
| AI & perlombongan data | Latihan AI, Kekangan lain |
| Kata Kunci | Kata kunci kad itu |
Setiap kumpulan mempunyai mod. Ganti ialah lalai, kecuali Kata Kunci, yang lalai kepada Tambah di hujung.
Medan yang anda isi disertakan secara automatik. Medan kosong yang disertakan menyatakan apa yang akan dilakukannya:
- Disertakan dan kosong: membersihkan medan ini pada setiap foto. Inilah yang dilakukan oleh medan kosong dalam mod Ganti.
- Kosong — tidak menulis apa-apa. Inilah yang dilakukannya dalam mod lain.
Alamat web mesti bermula dengan https://, dan alamat e-mel mesti lengkap. Kad tidak boleh berkongsi nama dengan kad lain.
Pemboleh ubah
Pemboleh ubah mengisi nilai yang berbeza untuk setiap foto. Klik cip untuk memasukkan satu.
| Pemboleh ubah | Menjadi |
|---|---|
{filename} | Nama fail, contohnya IMG_4471.CR3 |
{filenamebase} | Nama fail tanpa sambungannya |
{yyyy} | Tahun tangkapan. {mm}, {month}, {dd} dan {yy} juga berfungsi |
{camera} | Model kamera |
{sequence} | Kedudukan foto dalam penggunaan ini: 1, 2, 3… |
Contohnya, © {yyyy} Jane Doe menjadi “© 2026 Jane Doe” pada foto yang diambil pada 2026. Pemboleh ubah yang tidak dikenali oleh Flow
ditulis sebagaimana ditaip, dan baris contoh memberi amaran kepada anda.
Apabila pemboleh ubah tiada nilai untuk sesuatu foto, Flow membiarkan medan itu pada foto tersebut dan menyatakannya selepas penggunaan.
Kad daripada apl lain
Kad yang diimport daripada templat .xmp boleh membawa medan foto seperti tajuk atau kapsyen. Baris kad itu kemudian
berbunyi Turut membawa: Title, GPS, dengan nama medan itu. Kedudukan GPS, ketinggian atau arah masing-masing ditunjukkan sebagai GPS.
Menggunakan kad tidak pernah menulis medan tersebut.
Pustaka kad anda dalam Tetapan
Tetapan > Metadata menyenaraikan kad yang sama di bawah Hak Cipta. Pilih butang bulat di sebelah nama kad untuk menjadikannya lalai. Klik Sunting untuk mengubah kad, atau Baharu untuk membuat kad. Penyunting dibuka di bawah senarai, dengan Batal dan Simpan di atasnya.
Untuk membersihkan kad lalai di sini, klik Pulihkan Lalai…. Ia mengekalkan kad anda, nama label warna dan tempat metadata ditulis. Ia juga menghidupkan semula Kemas kini fail foto Lightroom Classic. Setiap baris di bawah Apabila foto berubah dalam dua apl kembali kepada apl yang satu lagi menang. Radiant Photo berkongsi dua tetapan ini, jadi tetapan itu berubah di sana juga.
Gunakan kad semasa anda mengimport
Helaian import kad mempunyai menu Gunakan kad dan kotak Menolak latihan AI. Gunakan kad bermula pada pilihan terakhir anda di situ, atau pada kad lalai anda. Flow menulis kedua-duanya ke setiap foto yang diimport selepas ia menyemak salinan. Lihat Mengimport daripada kad memori.