Denne oversettelsen er maskinlaget og er ikke gjennomgått ennå.
Skjermbildene på denne siden viser appen på engelsk.
Redigere metadata
Seksjonen IPTC Core i panelet Metadata lar deg legge til tittel, bildetekst, nøkkelord, kreditering og rettigheter på bildene dine. Du kan redigere ett bilde eller en hel markering, og andre apper leser det du skriver.
Åpne panelet med Vis > Metadata (⌘I, Ctrl+I på Windows), og klikk så IPTC Core for å folde den ut.

| # | Kontroll | Hva den gjør |
|---|---|---|
| 1 | Bruk kort | Fyller ut feltene fra et lagret opphavsrettskort. Viser Ingen kort arkivert når du ikke har noen. |
| 2 | Arkiver som kort… | Lagrer feltene du ser, som et nytt opphavsrettskort. |
| 3 | Prikk for ulagrede endringer | Viser at du har redigeringer som ikke er lagret. |
| 4 | Tekstfelter | Tittelen, bildeteksten, opphavspersonen, rettighetene og stedet for bildet. |
| 5 | Nøkkelord | Nøkkelordene til bildet som brikker, feltet for å legge til et nytt, og panelet Nøkkelordsett. |
| 6 | Foreslått av PRISM | Nøkkelord og en bildetekst PRISM foreslår for ett bilde. |
| 7 | Opphavsrettsstatus | Ukjent, Opphavsrettsbeskyttet eller Offentlig eiendom. |
| 8 | Merknadslinje | Lagret der Radiant Photo leser det. |
| 9 | Gjenopprett | Forkaster redigeringene du ikke har lagret. |
| 10 | Arkiver / Bruk på N bilder | Skriver redigeringene dine. Med flere bilder markert heter den Bruk på 3 bilder. |
| 11 | Setning om tomme felter | Minner deg på at et tomt felt aldri sletter verdiene på de andre bildene. |
Rediger ett bilde
- Marker bildet.
- Skriv i feltene du vil. En prikk vises ved siden av Arkiver som kort… mens du har redigeringer som ikke er lagret.
- Klikk Arkiver.
Ingenting skrives før du klikker Arkiver eller går til et annet bilde. Klikk Gjenopprett for å gå tilbake til det bildet har.
Merknad
Når du markerer et annet bilde, arkiverer Flow redigeringene du ikke har arkivert, til bildet du forlater, slik Arkiver gjør. Rediger > Angre angrer den arkiveringen. Hvis du i stedet åpner Apple Bilder, et bibliotek eller en katalog, forkastes redigeringene du ikke har arkivert.
For å skrive bildetekster for en fotografering bilde for bilde holder du markøren i et felt og trykker ⌘→ eller ⌘← (Ctrl+Høyrepil eller Ctrl+Venstrepil på Windows), tastene for Neste bilde, behold zoom og Forrige bilde, behold zoom. Flow går til neste eller forrige bilde og setter markøren tilbake i det samme feltet. Det du skrev, lagres i bildet du forlater. I Scene og i Hurtigvisning blir zoomen som den er. Et nøkkelord du skrev i feltet uten å trykke Return, blir lagt inn først, slik Return ville gjort. Med flere bilder markert går ikke tastene videre mens du har ulagret tekst: klikk Bruk på 12 bilder først.
Trykk ⌘K (Ctrl+K på Windows) hvor som helst i vinduet for å sette markøren i feltet Nøkkelord. Flow åpner panelet og IPTC Core først hvis de er lukket. Mens Hurtigvisning eller Sammenlign er åpen, gjør ⌘K ingenting.
For å tømme et felt sletter du teksten og klikker Arkiver. Med ett bilde lagres et tomt felt som tomt.
Feltene
| Gruppe | Felter |
|---|---|
| Beskrivelse | Tittel, Overskrift, Bildetekst, Nøkkelord |
| Opphavsperson og kontakt | Opphavsperson, Stillingstittel, E-post, Nettsted |
| Rettigheter | Opphavsrettsmerknad, Kreditering, Bruksvilkår, Opphavsrettsstatus |
| Opptakssted | By, Delstat/region, Land, Landkode, GPS |
Landkode tar ISO 3166-1-koden, for eksempel USA. Flow skriver den med store bokstaver.
Opphavsrettsstatus viser Opphavsrettsbeskyttet (underforstått) når bildet har en opphavsrettsmerknad, men ingen status. Velg en verdi for å angi den uttrykkelig.
Klikk Flere rettighetsfelter under Opphavsrettsstatus for å se åtte felter til. De er Opphav, Netterklæring om rettigheter, Rettighetshaver, Bildets opphavsperson, Lisensgiver, Lisensgiverens URL, Lisensgiverens e-post og Lisensgiverens telefon.
Erklæringen om AI-trening har sin egen seksjon, AI og datautvinning, under Copyright. Den deler den samme knappen Arkiver. Se Opphavsrettskort og AI-trening.
Nøkkelord
- Klikk i feltet der det står Legg til et nøkkelord eller en bane som Bryllup > Vielse.
- Skriv et nøkkelord og trykk Return. For å legge det under et annet nøkkelord skriver du begge med > mellom, som
Weddings > Ceremony. - For å fjerne et klikker du × på brikken.
Mens du skriver, foreslår en liste under feltet passende nøkkelord fra denne Job-en, denne mappen og katalogene i Lightroom Classic som Flow har åpne, med hvor mange bilder som har hvert av dem der Flow vet det. Trykk ↓ eller ↑ for å utheve ett og Return for å legge det til. Den siste raden, Opprett «Ceremony» som nytt nøkkelord, legger til bare det du skrev, og Esc lukker listen.
Et nøkkelord med nivåer vises som én brikke, for eksempel Weddings › Ceremony. Flow skriver hele banen der Lightroom
Classic leser den, og det siste nivået, Ceremony, som et vanlig nøkkelord som alle apper kan lese.
Et nøkkelord bildet allerede har, legges ikke til to ganger. Endringer i nøkkelord lagres med Arkiver, som alle andre felter.
Nøkkelordsett
Panelet Nøkkelordsett under nøkkelordfeltet har ni nøkkelord du bruker ofte, ett på hver plass. Marker bilder i rutenettet og trykk ⌥1 til ⌥9 (Alt+Shift+1 til Alt+Shift+9 på Windows), eller klikk en plass. En plass legger nøkkelordet sitt til hvert markerte bilde. Når alle har det allerede, fjerner den nøkkelordet fra alle.
En plass skriver med én gang, uten noen Arkiver å klikke, og Rediger > Angre tar det tilbake. Hver plass viser tasten sin. Når tastene er for lange for plassene, slik Alt+Shift+1 på Windows kan være i importøren, nevner linjen over plassene dem én gang (for eksempel Alt+Shift+1–9), og hver plass viser bare nummeret sitt. Du kan endre tastene i Tastatursnarveier. I en Job der kortet har et Grunnøkkelord, havner nøkkelordet fra plassen under grunnøkkelordet.
- Klikk Rediger sett.
- Skriv et nøkkelord eller en bane på hver plass du vil, og et navn i Navn på sett.
- Klikk Ferdig.
Hurtigmenyen øverst i panelet bytter sett, og Nytt sett… legger til et. Et sett som står som Mine nøkkelord (alle Jobs), tilbys overalt. Et som står som Okafor-bryllup (denne Jobben), hører til Job-en du er i.
Flow gir deg sju sett med ni nøkkelord til å begynne med: Bryllup, Portrett, Landskap og natur, Reise, Arrangement, Luftfoto og Kjæledyr. De legges til én gang, på språket appen har da, og Landskap og natur vises først. De er vanlige sett, oppført som Kjæledyr (alle Jobs). Gjenopprett startsett, den siste raden i hurtigmenyen, henter tilbake de du har slettet eller endret, og lar dine egne sett være. Mens du redigerer et av dine «(alle Jobs)»-sett, fjerner Slett sett det; en Jobs eget sett og Nylige nøkkelord kan ikke slettes.
Nylige nøkkelord er det første valget i hurtigmenyen: de ni siste nøkkelordene du brukte, fra en plass eller Nøkkelord-feltet, det nyeste på plass 1. Plassene virker som i alle andre sett, men du kan ikke redigere det.
Trykk ⌥0 eller ⇧⌥0 (Alt+Shift+0 eller Alt+Shift+Minus på Windows) i rutenettet for å gå til neste eller forrige sett. Navnet på settet vises over rutenettet, for eksempel Nøkkelordsett: Reise
Nøkkelord foreslått av PRISM
Under Nøkkelord tilbyr kortet Foreslått av PRISM opptil åtte nøkkelord og én bildetekst for det markerte bildet. PRISM leser bildet på denne datamaskinen. Den foreslår høyst to nøkkelord av ett slag, og aldri ord om en persons utseende, som alder eller kjønn, eller merkenavn.
- Klikk et foreslått nøkkelord for å legge det til i Nøkkelord.
- Med to eller flere forslag klikker du Legg til alle for å legge til alle.
- Mens feltet Bildetekst er tomt, klikker du Bruk ved siden av den foreslåtte bildeteksten for å fylle det.
- Klikk × for å skjule kortet for dette bildet. Klikk øyet for å Vis forslag for dette bildet igjen.
Et klikk endrer bare skjemaet. Ingenting skrives før du klikker Arkiver, og Gjenopprett setter forslagene tilbake på kortet.
Når IPTC Core er brettet sammen, slutter overskriften med antallet forslag, for eksempel 5 forslag.
| Kortet sier | Hvorfor |
|---|---|
| PRISM kunne ikke lese dette bildet. | PRISM klarte ikke å lese dette bildet, for eksempel en fil den ikke kan åpne. Ingenting blir lagt til; du kan fortsatt skrive inn nøkkelord og bildetekst selv. |
| PRISM leser dette bildet. | PRISM leser et bilde etter at du har blitt værende på det et øyeblikk. |
| Ingen forslag for dette bildet. | PRISM har ingenting å legge til som bildet ikke allerede har. |
| Du har lagt til alle forslagene. | Alle de foreslåtte nøkkelordene er i skjemaet. |
| Velg ett bilde for å se forslag. | Forslag virker på ett bilde om gangen. |
| PRISM gjøres fortsatt klar på denne datamaskinen. | PRISM blir fortsatt satt opp. Prøv igjen om litt. Se Motivgjenkjenning. |
| PRISM Photo Score er slått av i Innstillinger ▸ Generelt. | Forslag trenger PRISM Photo Score. Når Radiant Photo er installert, ligger bryteren i Innstillinger i Radiant Photo i stedet. |
På et annet språk enn engelsk kan forslagene fortsatt komme på engelsk. En EN-etikett markerer dem.
Rediger flere bilder på en gang
- Marker bildene. Toppfeltet på panelet sier hvor mange, for eksempel 12 markert.
- Endre feltene du vil. Feltene viser ett bilde av markeringen.
- Klikk Bruk på 12 bilder. Knappen viser Bruker 3 av 12… mens den jobber.
Bare det du endrer, går videre til de andre bildene, og bare hvis du lar det stå utfylt:
- Tomme felter sletter aldri. Når du tømmer et felt, tømmes det på bildet panelet viser, og de andre får være.
- Nøkkelord legges til. Nye nøkkelord kommer i tillegg til hvert bildes egne nøkkelord. Et nøkkelord du fjerner, fjernes bare fra bildet som vises.
- Felter du ikke rører, blir som de er. De skrives ikke til de andre bildene.
- GPS går aldri videre. Stedet for ett bilde kopieres aldri til de andre. For å gi flere bilder ett sted bruker du GPS-raden eller Lim inn metadata.
En lukket stabel teller som alle bildene sine.
Med opptil 100 bilder markert har et nøkkelord som bare noen av dem har, et plussmerke på brikken. Nøkkelord som bare de andre markerte bildene har, følger etter bildets egne, nedtonet, med merket og uten ×. Pek på et merke for å se hvor mange bilder som har det, for eksempel På 2 av 3 markerte bilder. Klikk for å legge til «strand» på alle 3. Klikk merket for å legge nøkkelordet til på hvert markerte bilde som mangler det. Dette skriver med én gang, uten Bruk på 12 bilder, og Rediger > Angre tar det tilbake.
Hvis noen bilder ikke tar imot skrivingen, sier panelet det, for eksempel 2 bilder kunne ikke skrives. Redigeringene dine forblir ulagret, så du kan løse problemet og klikke Bruk på 12 bilder igjen.
Merknad
Du kan ta tilbake en Arkiver eller en Bruk på N bilder med Rediger > Angre. Hver av dem er ett trinn for alle bildene den skrev, og i en Lightroom Classic-katalog går de tidligere verdiene tilbake til Lightroom Classic også. Bruk av kort kan angres på samme måte; se Opphavsrettskort og AI-trening.
Stemple navnet ditt og opphavsretten
Stempelet er informasjonen om opphavsperson og rettigheter du setter på hvert bilde. Det ligger øverst i seksjonen Copyright i panelet.
- På ett bilde fyller du ut feltene for opphavsperson og rettigheter og klikker Arkiver.
- I seksjonen Copyright klikker du Husk som stempel.
- Marker bildene som skal stemples, og klikk Stemple opphavsperson og opphavsrett.
Stempelet har sju felter: Opphavsperson, Stillingstittel, E-post, Nettsted, Opphavsrettsmerknad, Kreditering og Bruksvilkår. Det har aldri tittel, bildetekst, nøkkelord eller sted.
Stemple opphavsperson og opphavsrett skriver med en gang, til alle markerte bilder, også det panelet viser. Et tomt felt i stempelet sletter aldri det et bilde allerede har. Du kan ta tilbake et stempel med Rediger > Angre. Linjen over knappene viser den lagrede opphavspersonen og opphavsrettsmerknaden.
Kopier og lim inn metadata
Du kan kopiere detaljene fra ett bilde og lime dem inn på andre.
- Marker bildet med detaljene du vil ha. Metadata-panelet viser det.
- Velg Rediger > Kopier metadata. En melding sier Metadata kopiert.
- Marker bildene som skal få detaljene.
- Velg Rediger > Lim inn metadata, og deretter en rad:
| Rad | Hva den limer inn |
|---|---|
| Alt (⇧⌘V, Ctrl+Shift+V på Windows) | Alle gruppene nedenfor. |
| Tittel og bildetekst | Tittelen, overskriften og bildeteksten. |
| Opphavsperson og kontakt | Opphavspersonen, stillingstittelen, e-postadressen og nettstedet. |
| Rettigheter og lisensiering | Opphavsrettsmerknaden, krediteringen, bruksvilkårene, opphavet og lisensen. |
| Sted (stedsnavn) | Hendelsen og stedsnavnene, for eksempel byen og landet. Ikke koordinatene. |
| GPS-koordinater | Bare GPS-koordinatene. |
En melding sier deretter hvor mange bilder som ble endret, for eksempel «Metadata limt inn på 24 bilder.»
- En innliming går til alle markerte bilder. En lukket stabel teller som alle bildene i den.
- Tomme felter sletter aldri. Et felt som er tomt i kopien, lar bildets egen verdi være i fred.
- Nøkkelord, vurderinger, flagg og fargeetiketter blir aldri med.
- En posisjon et bilde har, blir stående. Et bilde som allerede har GPS-koordinater, beholder dem, og meldingen sier Stedet ble hoppet over der et bilde allerede har et.
- AI-trening og opphavsrettsstatus endres aldri. En innliming lar hvert bildes erklæring om AI-trening og opphavsrettsstatus være som de er.
Lim inn metadata er nedtonet til du kopierer. Kopier metadata tar det bildet har, ikke redigeringer du ikke har arkivert. Kopien hører til dette vinduet og varer til du avslutter Flow. Den er atskilt fra utklippstavlen i systemet. Du kan angre en innliming med Rediger > Angre, i ett trinn.
GPS-posisjon
Raden GPS avslutter gruppen Opptakssted. Knappene skriver posisjonen til bildet med en gang. Det finnes ingen Arkiver å klikke.
Et bilde uten posisjon viser Ingen GPS. Slik gir du det en:
- Klikk Angi…, skriv inn eller lim inn koordinater eller en kartlenke, og klikk Angi. Desimalkoordinater, grader, minutter og sekunder, og lenker fra Apple Kart eller Google Maps virker alle.
- Klikk Lim inn koordinater for å bruke koordinatene eller kartlenken du har kopiert.
- Klikk Samme som forrige bilde for å kopiere posisjonen til bildet rett før i rutenettet.
- På en Mac klikker du Angi med kartnål…. Klikk på kartet for å slippe nålen, og klikk så Angi. For å finne et sted først skriver du navnet i Søk etter et sted og trykker Return. Det du skriver, sendes til Apple for å finne stedet, slik linjen under feltet sier. Velg et sted fra listen for å flytte kartet dit, og slipp så nålen. Flow søker nær kartet og i hele verden. Når kartet er zoomet langt ut, kommer steder fra hele verden først.
Et bilde som allerede har en posisjon, viser den, merket allerede angitt eller fra kameraet. Utenfor en Lightroom Classic-katalog skriver Flow aldri over en posisjon. For å endre den klikker du Fjern først, og angir så den nye.
Med flere bilder markert teller raden hvor mange som har GPS. Angi for 5 uten posisjon… skriver bare til bildene uten posisjon, og de andre beholder sin. Fjern… spør før den fjerner noen posisjon.
Noen kameraer og telefoner skriver posisjonen inn i selve filen. For en JPEG-, TIFF- eller HEIC-fil fjerner Fjern den posisjonen fra filen også, og Flow spør først. En Raw-fil, eller en annen type fil, endres aldri, så en posisjon kameraet skrev, blir værende.
Du kan ta tilbake en Angi eller en Fjern med Rediger > Angre.
Opptakskortet viser også posisjonen. Klikk Vis på kart for å se stedet. På en Mac åpnes det i Kart. På Windows åpnes Google Maps i nettleseren din.
I en Lightroom Classic-katalog går posisjonen, høyden og retningen til Lightroom Classic, ett bilde om gangen. Se Felter Lightroom Classic ikke kan ta imot.
Høyde og retning
En posisjon kan også ha høyden der bildet ble tatt, og kompassretningen kameraet pekte. Med ett bilde markert viser en linje under koordinatene dem, for eksempel Høyde 82,3 m · Retning 312,23°. Hver del vises bare når bildet har den.
Slik angir eller endrer du dem:
- Marker ett bilde som har en posisjon.
- På raden GPS klikker du Høyde og retning….
- Skriv høyden over havet i Høyde i meter, og retningen i Retning i grader. 0 er nord.
- Klikk Angi.
For å fjerne en av dem tømmer du feltet og klikker Angi. Fjern på raden fjerner høyden og retningen sammen med posisjonen.
- Høyden er alltid i meter, fra −11 000 til 100 000. Under havnivå er negativt, for eksempel −12.
- Retningen er fra 0 til 360 grader. 360 lagres som 0.
- Både komma og punktum virker som desimaltegn.
Hvis et felt inneholder noe annet, sier dialogen Skriv inn et tall for høyden og en retning fra 0 til 360. og Angi forblir nedtonet til du retter det.
Angi lagrer med en gang, slik Arkiver gjør, så alle andre felter du har skrevet i og ikke lagret ennå, blir lagret samtidig. Du kan ta det tilbake med Rediger > Angre. Med flere bilder markert viser raden ingen høyde eller retning, og du kan ikke endre dem der.
I en Lightroom Classic-katalog viser linjen høyden og retningen du har angitt, mens endringen venter på Lightroom Classic. Den fortsetter å vise dem til Flow leser katalogen igjen etter at Lightroom Classic har tatt imot endringen.
Når du ikke kan redigere
| Panelet sier | Hvorfor |
|---|---|
| Materiale fra Apple Bilder har ingen fil å skrive metadata ved siden av. | Apple Bilder beholder originalen. Du kan fortsatt angi AI-trening; se Opphavsrettskort og AI-trening. |
| Kun lesing — det skrives aldri til dette biblioteket. | Bildet ligger i et Aperture-bibliotek, som Flow aldri endrer. |
I en Lightroom Classic-katalog går redigeringene til Lightroom Classic, og felter den ikke kan ta imot, er nedtonet.
I en Capture One-katalog eller -sesjon på en Mac går redigeringene dine til Capture One, og posisjonen kan ikke endres. Felter Capture One ikke har plass til, som Opphavsrettsstatus, beholdes i Flow. På Windows er feltene skrivebeskyttet. Se Capture One-kataloger og -sesjoner.
Hvor redigeringene dine går
Arkiver skriver redigeringene dine der Radiant Photo leser dem, og inn i bildet eller .xmp-følgefilen, så andre apper
også leser dem. Se Hvor vurderinger og metadata skrives.
Med Inne i bildet avkrysset og Følgefil (.xmp) ikke avkrysset i Innstillinger > Følgefiler får et bilde som ikke kan romme redigeringene inni seg, for eksempel en HEIC-fil, og som ikke har noen .xmp-følgefil ennå, ingen ny. Flow beholder redigeringene der Radiant Photo leser dem, og linjen under
Arkiver sier det. Andre apper ser dem ikke. Se
Når Følgefil (.xmp) ikke er avkrysset.