คำแปลนี้แปลโดยเครื่องและยังไม่ได้รับการตรวจทาน
ลายน้ำ
ลายน้ำจะประทับชื่อ สตูดิโอ หรือโลโก้ของคุณลงบนคอนแทคชีตที่ Radiant Flow พิมพ์ ออกแบบครั้งเดียวในหน้าต่าง ลายน้ำ แล้วเลือกใช้เมื่อพิมพ์ ภาพของคุณจะไม่ถูกประทับเครื่องหมายเลย
เปิดหน้าต่างลายน้ำ
เลือก ไฟล์ > ลายน้ำ…
คุณยังเปิดได้จากคอนแทคชีต เลือก ไฟล์ > คอนแทคชีต… แล้วคลิก แก้ไข… ในแถว ลายน้ำ ภาพย่อของแถวนั้นและ แก้ไขลายน้ำ… ในเมนูของแถวก็เปิดหน้าต่างนี้ได้เช่นกัน ขณะที่กล่องโต้ตอบคอนแทคชีต เปิดอยู่ ลายน้ำ… จะเป็นสีจาง ให้ใช้แถวนั้นแทน
เปิดลายน้ำ
หน้าต่างลายน้ำเปิดได้ครั้งละหนึ่งหน้าต่างเท่านั้น การเปิดอีกครั้งจะนำหน้าต่างมาไว้ด้านหน้า
สร้างลายน้ำ
| ตัวควบคุม | หน้าที่ |
|---|---|
| ใหม่ | เปิดเมนู: ลายน้ำข้อความ, ลายน้ำโลโก้, โลโก้ + ข้อความ, ลายน้ำลายเซ็น (ลายน้ำลายเซ็น) เทมเพลตภายใต้ จากเทมเพลต หรือ นำเข้า… สำหรับไฟล์ .radiantwatermark |
| ธงค่าเริ่มต้น | วางตัวชี้ไว้บนลายน้ำแล้วคลิกธงของลายน้ำ (ตั้งลายน้ำนี้เป็นค่าเริ่มต้น) ธงของลายน้ำค่าเริ่มต้นจะสว่างค้างไว้ ผลลัพธ์ทุกรายการที่ตั้งเป็นค่าเริ่มต้นจะใช้ลายน้ำนี้ |
| ประเภท | ข้อความ, โลโก้, โลโก้ + ข้อความ หรือ ลายเซ็น คุณเปลี่ยนได้ทุกเมื่อ |
| จุดยึด | ตำแหน่งของลายน้ำ: มุม ขอบ หรือกึ่งกลาง |
| ขนาด | ลายน้ำใหญ่เท่าใด |
| ความทึบ | ลายน้ำแสดงชัดเพียงใด |
| เงา | ในส่วน ความอ่านง่าย: เงานุ่มที่ทำให้ข้อความสีอ่อนยังอ่านได้บนท้องฟ้าที่สว่าง |
| ชิป ความอ่านง่าย | ตรวจลายน้ำบนทุกภาพในตัวอย่าง และเสนอวิธีแก้เมื่อลายน้ำอ่านยาก |
ลายน้ำของคุณแสดงอยู่ทางซ้าย โดยมีเทมเพลตในตัวอยู่ด้านล่าง ตรงกลางแสดงลายน้ำที่เลือก บนภาพของคุณ และการตั้งค่าอยู่ทางขวา ข้างชื่อเรื่อง หน้าต่างจะอธิบายไว้: ใช้ร่วมกันใน Radiant Photo, Raw และ Flow บนคอมพิวเตอร์นี้ การเปลี่ยนแปลงจะบันทึกทันที
เมื่อเปิดจาก ไฟล์ > ลายน้ำ… ตัวอย่างจะแสดงภาพที่เลือกในตาราง สูงสุด 24 ภาพ ไฟล์ Raw จะแสดง ภาพย่อในตารางของไฟล์นั้น เมื่อเปิดจากแถว ลายน้ำ ของคอนแทคชีต ตัวอย่างจะแสดงชีตตามที่จะพิมพ์: เมื่อใช้ บนแต่ละภาพ จะแสดงภาพของชีตตามขนาดเฟรมบนกระดาษ เมื่อใช้ ทั่วทั้งหน้า จะแสดงหน้าแรกของชีต ไล่ดูภาพด้วยลูกศรข้าง 1 จาก 3 หรือเลือก เคียงข้างกัน เพื่อดูภาพแนวนอน ภาพแนวตั้ง และภาพสี่เหลี่ยมจัตุรัสภาพแรกพร้อมกัน แต่ละภาพในขนาดของตัวเอง ปรับให้พอดี แสดงภาพทั้งภาพ และ 100% (พิกเซลผลลัพธ์ 100%) แสดงภาพในขนาดผลลัพธ์ คุณยังทำงานบนภาพได้โดยตรง: ลากลายน้ำเพื่อย้าย ลาก มุมเพื่อปรับขนาด หรือลากจุดจับหมุนเพื่อหมุน
คลิกปุ่ม ⋯ บนลายน้ำ (การทำงานเพิ่มเติมสำหรับ ลายเซ็น) หรือคลิกขวาที่ลายน้ำ เพื่อใช้ ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น, เปลี่ยนชื่อ, ทำสำเนา, ส่งออก… และ ลบ… การลบจะถามก่อนและระบุผลลัพธ์ ที่ใช้ลายน้ำนั้น จากนั้นผลลัพธ์เหล่านั้นจะใช้ลายน้ำค่าเริ่มต้น ถ้าคุณลบลายน้ำค่าเริ่มต้น ผลลัพธ์ที่ตั้งเป็นค่าเริ่มต้นจะไม่มีลายน้ำจนกว่าคุณจะเลือก ลายน้ำอื่น
การเปลี่ยนแปลงทุกอย่างเลิกทำได้ขณะที่หน้าต่างเปิดอยู่: กด ⌘Z (Ctrl+Z บน Windows) หรือคลิก เลิกทำ ในข้อความ หลังการลบ ย้อนกลับ… ที่ด้านล่างจะย้อนการเปลี่ยนแปลงที่ทำในหน้าต่างนี้ตั้งแต่เปิด หลังจากที่คุณยืนยัน การเปลี่ยนแปลงที่ทำพร้อมกันในแอป Radiant อื่นจะยังคงอยู่ เสร็จสิ้น (⌘Return, Ctrl+Enter บน Windows) จะปิดหน้าต่าง
ภายใต้ เทมเพลต มีลายน้ำสำเร็จรูปห้าแบบ: ลายเซ็นที่มุม, ปรู๊ฟแบบเรียง, โลโก้กึ่งกลาง, เครดิตริมขอบ และ ลายเซ็นศิลปิน เทมเพลตถูกล็อกไว้: การเปลี่ยนแปลงครั้งแรกที่คุณทำกับเทมเพลตจะสร้างสำเนาของคุณเอง และ เทมเพลตจะคงเดิม เทมเพลตโลโก้จะแสดงโลโก้แรกในคลังของคุณ หรือเครื่องหมายตัวอย่างจนกว่าคุณจะเพิ่ม โลโก้
ลายน้ำข้อความ
เลือก ใหม่ > ลายน้ำข้อความ (⌘N, Ctrl+N บน Windows) ลายน้ำชื่อ ลายน้ำ จะถูกเพิ่มและเลือกไว้ ข้อความเริ่มต้นเป็น © ตามด้วยฟิลด์ ปี และ ผู้สร้างสรรค์ ตั้ง ชื่อที่ชัดเจนขึ้นใน ชื่อ ที่ด้านบนของการตั้งค่า
พิมพ์ข้อความของคุณใน ข้อความลายน้ำ ได้สูงสุดสี่บรรทัด ปุ่มใต้ช่องจะแทรก ©, ปี, ผู้สร้างสรรค์, ลิขสิทธิ์ และ เว็บไซต์ และ เพิ่มเติม มีฟิลด์อื่นๆ เช่น เมือง ชื่อไฟล์ และกล้อง ฟิลด์จะเติมจากข้อมูลเมตาของแต่ละภาพ ลายน้ำเดียวจึงแสดงปีและ เครดิตของแต่ละภาพเอง บรรทัดใต้ข้อความจะแสดงผลบนภาพในตัวอย่าง เช่น ในภาพนี้: © 2026 Studio name ฟิลด์ที่ว่างในภาพใดจะถูกละไว้
| ตัวควบคุม | ช่วง (ค่าเริ่มต้น) | หน้าที่ |
|---|---|---|
| ฟอนต์ | ฟอนต์บนคอมพิวเตอร์ของคุณ (Open Sans) | Open Sans มาพร้อมกับ Radiant รับฟอนต์เพิ่มเติม… จะดาวน์โหลดฟอนต์ฟรีที่แอป Radiant ทุกแอปบนคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ใช้ได้ |
| ความหนา | ความหนาที่ฟอนต์มี (กึ่งหนา) | ตัวอักษรหนาเพียงใด |
| ตัวเอน | เปิด/ปิด (ปิด) | ทำให้ตัวอักษรเอียง |
| ระยะห่างตัวอักษร | −100 ถึง 400 (0) | ระยะห่างระหว่างตัวอักษร |
| ระยะห่างบรรทัด, จัดแนว | 0.8 ถึง 2.0 (1.15) | แสดงสำหรับข้อความที่มีมากกว่าหนึ่งบรรทัด: ระยะห่างระหว่างบรรทัดและการจัดแนว |
| สี | สีเทาห้าระดับจากขาวถึงดำ หรือสีที่กำหนดเอง (ขาว) | เลือกสีจากภาพ จะใช้สีของจุดที่คุณคลิกบนภาพ |
| สว่าง/มืดอัตโนมัติ | เปิด/ปิด (ปิด) | ขาวหรือเกือบดำ แล้วแต่สีใดอ่านง่ายกว่าในแต่ละภาพ |
หมายเหตุ
ลายน้ำใช้ฟอนต์บนคอมพิวเตอร์ที่พิมพ์ชีต เมื่อไม่มีฟอนต์นั้น หน้าต่างจะบอกไว้: ไม่มี Garamond ในคอมพิวเตอร์นี้ การส่งออกจะใช้ Open Sans Regular จนกว่าจะติดตั้งฟอนต์นี้
ลายน้ำโลโก้
เลือก ใหม่ > ลายน้ำโลโก้ คลิก เลือก… แล้วเลือกโลโก้ของคุณ: ไฟล์ PNG, JPEG, TIFF หรือ WebP หน้าต่างจะแนะนำว่า: PNG หรือ TIFF ที่มีความโปร่งใส หรือภาพใดก็ได้เมื่อเปิดลบพื้นหลัง Radiant จะเก็บสำเนาของตนเองไว้ เพราะ Radiant เก็บสำเนาไว้ในคลังลายน้ำ การย้ายไฟล์โลโก้ในภายหลังจึงไม่กระทบลายน้ำ แทนที่… จะเปลี่ยนโลโก้ และโลโก้ที่คุณเคยใช้จะรออยู่ภายใต้ โลโก้ล่าสุด
| ตัวควบคุม | ช่วง (ค่าเริ่มต้น) | หน้าที่ |
|---|---|---|
| ลบพื้นหลัง | เปิด/ปิด (เปิด) | ล้างกล่องสีขาวหรือสีพื้นรอบโลโก้ จากมุมเข้าไปด้านใน แยกโลโก้ออกจากภาพถ่ายหรือการไล่ระดับไม่ได้ ไฟล์ของคุณจะไม่ถูกเปลี่ยน |
| ความคลาดเคลื่อน | 0 ถึง 40 (12) | เมื่อเปิด ลบพื้นหลัง: สีต่างจากสีพื้นหลังได้มากเพียงใดและยังถูกล้าง |
| เฉดสี | สีต้นฉบับ, ขาว, ดำ, สว่าง/มืดอัตโนมัติ (สีต้นฉบับ) | วาดโลโก้ด้วยสีของตัวเอง เป็นสีขาวหรือดำ หรือสีใดในสองสีนี้ที่อ่านง่ายกว่าในแต่ละภาพ |
โลโก้ + ข้อความ รวมโลโก้กับข้อความหนึ่งบรรทัดเข้าด้วยกัน ข้อความเริ่มต้นเป็นฟิลด์ ผู้สร้างสรรค์ และมี การตั้งค่าเหมือนลายน้ำข้อความ การจัดวาง (ข้างกัน หรือ ด้านบน ค่าเริ่มต้น ข้างกัน) และ ช่องว่าง (0 ถึง 100% ค่าเริ่มต้น 35%) กำหนดว่าทั้งสองอยู่ด้วยกันอย่างไร
ลายน้ำลายเซ็น
ลายน้ำลายเซ็นจะลงนามภาพของคุณแบบเดียวกับที่คุณเซ็นภาพพิมพ์ เลือก ใหม่ > ลายน้ำลายเซ็น: ลายน้ำชื่อ ลายเซ็นของฉัน จะถูกเพิ่มและเลือกไว้ ในส่วน ลายเซ็น ให้พิมพ์ชื่อของคุณใน ชื่อ แล้ว คลิกช่องใดช่องหนึ่งภายใต้ รูปแบบต่างๆ หรือเลือก วาดเอง ภายใต้ แหล่งที่มา แล้วเซ็นด้วยแทร็คแพด เมาส์ หรือ ปากกา Radiant จะดาวน์โหลดลายมือแต่ละแบบในครั้งแรกที่วาด คุณจึงต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตในตอนนั้น ลายเซ็นจะ วาง ปรับขนาด และประทับเหมือนลายน้ำอื่นๆ คู่มือ Radiant Photo อธิบายตัวควบคุมทุกตัวไว้: ดู ลายน้ำลายเซ็น
การจัดวาง
| ตัวควบคุม | ช่วง (ค่าเริ่มต้น) | หน้าที่ |
|---|---|---|
| รูปแบบ | เดี่ยว, เรียงซ้ำ (เดี่ยว) | ในส่วน ลายน้ำ: ลายน้ำเดียว หรือลวดลายที่คลุมทั้งเฟรม |
| จุดยึด | 9 ตำแหน่ง (ล่างขวา) | ลายน้ำชิดมุม ขอบ หรือกึ่งกลางด้านใด |
| ออฟเซ็ต X, ออฟเซ็ต Y | 0 ถึง 25% (3%) −25 ถึง 25% (0%) บนแกนที่อยู่กึ่งกลาง | ระยะห่างจากขอบ เป็นเปอร์เซ็นต์ของด้านสั้นของภาพ ออฟเซ็ตเท่ากัน (เปิด) จะขยับทั้งสองค่าพร้อมกัน |
| ระยะห่าง, เยื้องแถว | 0 ถึง 300% (80%) เปิด | เมื่อใช้ เรียงซ้ำ แทนจุดยึดและออฟเซ็ต: ระยะห่างระหว่างลายน้ำที่เรียงซ้ำ และแถวเยื้องกันหรือไม่ |
| ขนาด | 0.5 ถึง 50% (4%) | เปอร์เซ็นต์ของสิ่งที่ ขนาดเทียบกับ ระบุ ระยะเลื่อนส่วนใหญ่ของแถบเลื่อนครอบคลุม 0.5 ถึง 10% |
| ขนาดเทียบกับ | ด้านสั้น, ความกว้างเฟรม (ด้านสั้น) | ด้านสั้น ทำให้ลายน้ำมีขนาดเท่ากันบนภาพแนวตั้ง แนวนอน และสี่เหลี่ยมจัตุรัส เมื่อใช้ ความกว้างเฟรม ขนาดจะอยู่ระหว่าง 5 ถึง 100% ของความกว้างภาพ |
| การหมุน | −180° ถึง 180° (0°) | หมุนลายน้ำ โดยจะดีดเข้าที่ทุก 45° เมื่อหมุนผ่าน เมื่อใช้ เรียงซ้ำ จะหมุนทั้งลวดลาย |
| ความทึบ | 0 ถึง 100% (85%) | ลายน้ำทึบเพียงใด |
| การผสาน | ปกติ, คูณ, สกรีน, ซ้อนทับ (ปกติ) | ลายน้ำผสานกับภาพอย่างไร |
ความอ่านง่ายและพื้นที่ปลอดภัย
ส่วน ความอ่านง่าย และ พื้นที่ปลอดภัย เริ่มต้นแบบปิดอยู่ คลิกชื่อของส่วนเพื่อเปิด
| ตัวควบคุม | ช่วง (ค่าเริ่มต้น) | หน้าที่ |
|---|---|---|
| เงา | เปิด/ปิด (ปิด) | เงานุ่มด้านหลังลายน้ำ ตั้ง ความทึบ (0 ถึง 100% ค่าเริ่มต้น 45%) รัศมีความเบลอ (0 ถึง 50% ค่าเริ่มต้น 12%) ระยะ (0 ถึง 25% ค่าเริ่มต้น 4%) มุม (0° ถึง 359° ค่าเริ่มต้น 135°) และ สี ของเงา |
| เส้นขอบ | เปิด/ปิด (ปิด) | สำหรับข้อความ: เส้นรอบตัวอักษร พร้อม ความกว้าง (0.5 ถึง 10% ค่าเริ่มต้น 3%) ความทึบ (ค่าเริ่มต้น 60%) และ สี สำหรับลายเซ็น จะเป็นขอบ เปิดที่ 1.6% และ 70% ด้วยหมึกที่ตัดกับหมึกของลายเซ็นเอง จึงไม่มี สี |
| พื้นหลัง | เปิด/ปิด (ปิด) | กล่องด้านหลังลายน้ำ พร้อม ความทึบ (ค่าเริ่มต้น 40%) ระยะขอบใน (0 ถึง 100% ค่าเริ่มต้น 40%) รัศมีมุม (0 ถึง 50% ค่าเริ่มต้น 20%) และ สี |
| คงไว้ในพื้นที่ปลอดภัย | เปิด/ปิด (เปิด) | ย่อลายน้ำให้พอดี แล้วเลื่อนเข้ามา แถบเลื่อน พื้นที่ปลอดภัย กำหนดขอบ 0 ถึง 10% ของด้านสั้น (2%) |
ชิป ความอ่านง่าย ที่ท้ายบรรทัดใต้ตัวอย่างจะตรวจลายน้ำบนแต่ละภาพในตัวอย่าง เช่น อ่านง่ายในภาพนี้ เมื่อชิปแสดง คอนทราสต์ต่ำ 2 จาก 12 · แสดง ให้คลิก: ชิปจะแสดงภาพถัดไปในบรรดาภาพเหล่านั้นและเสนอ เปิดสว่าง/มืดอัตโนมัติ, เพิ่มเงา และ เพิ่มพื้นหลัง ลวดลายแบบเรียงซ้ำจะไม่ถูกตรวจ
แสดงพื้นที่ปลอดภัย บนแถบเครื่องมือจะวาดพื้นที่ปลอดภัยบนภาพ บรรทัดใต้ภาพจะบอกขนาดผลลัพธ์ เช่น ผลลัพธ์ 6000 × 4000 ข้อความจะไม่สูงน้อยกว่า 9 px ในผลลัพธ์ขนาดเล็ก
เลือกลายน้ำที่คอนแทคชีตจะประทับ
ลายน้ำค่าเริ่มต้นคือลายน้ำที่ผลลัพธ์ทุกรายการที่ตั้งเป็นค่าเริ่มต้นใช้ ใน Radiant Flow คุณตั้งได้ในหน้าต่าง ลายน้ำ: คลิกปุ่ม ⋯ ของลายน้ำแล้วเลือก ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น Radiant Photo, Raw และ Flow ใช้คลังเดียวกัน ดังนั้น ค่าเริ่มต้นจึงเหมือนกันในทั้งสามแอปบนคอมพิวเตอร์เครื่องนี้
จากนั้นเลือก ไฟล์ > คอนแทคชีต… แถว ลายน้ำ จะเลือกสิ่งที่ชีตจะประทับ: ค่าเริ่มต้น (ลายเซ็น) จะตามลายน้ำค่าเริ่มต้น ชื่อของลายน้ำจะประทับลายน้ำนั้น และ ไม่มี จะพิมพ์ชีตโดยไม่มีลายน้ำ ภายใต้ ตำแหน่งที่จะประทับลายน้ำ ให้เลือก บนแต่ละภาพ (ครั้งแรก) หรือ ทั่วทั้งหน้า Flow จะเก็บทั้งสองตัวเลือกไว้สำหรับชีตถัดไป
ที่ที่ประทับลายน้ำ
มีเพียง คอนแทคชีต… ที่ประทับลายน้ำ และลายน้ำเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่พิมพ์:
- บนแต่ละภาพ จะฝังลายน้ำลงในแต่ละภาพบนชีต
- ทั่วทั้งหน้า จะวางลายน้ำบนหน้ากระดาษทั้งหน้า ส่วนที่อยู่บนแต่ละภาพจะฝังลงใน ภาพนั้น และส่วนที่อยู่บนกระดาษเป็นภาพแยกที่โปรแกรมแก้ไข PDF ลบออกได้
แชร์… จะส่งไฟล์ต้นฉบับของคุณ ซึ่งไม่มีลายน้ำเลย
สำคัญ
ถ้าวาดลายน้ำไม่ได้ เช่น เพราะโลโก้หายไป (แถวของลายน้ำในหน้าต่างลายน้ำแสดง ไม่พบโลโก้ · แทนที่…) ภาพจะพิมพ์โดยไม่มีลายน้ำ เมื่อใช้ ทั่วทั้งหน้า ทั้งหน้าจะพิมพ์โดยไม่มีลายน้ำ แถว ลายน้ำ ของคอนแทคชีตจะบอกไว้ก่อนที่คุณจะพิมพ์ และข้อความหลังการพิมพ์จะนับภาพเหล่านั้น หรือนับหน้าเหล่านั้นเมื่อใช้ ทั่วทั้งหน้า เปิด ไฟล์ > ลายน้ำ… แล้วแทนที่โลโก้