คำแปลนี้แปลโดยเครื่องและยังไม่ได้รับการตรวจทาน
ภาพหน้าจอในหน้านี้แสดงแอปเป็นภาษาอังกฤษ
การคัดภาพจากงานถ่าย
การคัดภาพคือการไล่ดูภาพจากงานถ่ายแล้วตัดสินว่าจะเก็บอะไรไว้ ใน Radiant Flow คุณให้ระดับดาว ธงคัดเก็บหรือคัดออก และป้ายสีแก่แต่ละภาพ จากนั้นกรองให้เหลือภาพที่จะเก็บ

| # | ตัวควบคุม | หน้าที่ |
|---|---|---|
| 1 | ดาว | คลิกดาวเพื่อให้ทุกภาพที่เลือกได้จำนวนดาวนั้น |
| 2 | ตัวเลือกป้ายสี | เปิดเมนูที่มี ไม่มีป้ายสี และห้าสี |
| 3 | คัดเก็บ | ติดธงให้ภาพที่เลือกเป็นภาพที่จะเก็บ |
| 4 | ล้างธง | เอาธงคัดเก็บหรือคัดออกออก |
| 5 | คัดออก | ติดธงให้ภาพที่เลือกเป็นภาพที่คัดออก |
| 6 | ภาพถ่าย > ระดับดาว | ไม่มีระดับดาว และ 1 ถึง 5 ดาว แต่ละแถวมีแป้นของตัวเอง |
| 7 | ภาพถ่าย > ธง | คัดเก็บ ล้างธง และ คัดออก |
| 8 | ภาพถ่าย > ป้ายสี | ไม่มีป้ายสี และห้าสี |
| 9 | ภาพถ่าย > หมุน | หมุนซ้าย และ หมุนขวา |
คัดภาพจากงานถ่ายทีละขั้นตอน
- เปิดโฟลเดอร์ที่เก็บภาพจากงานถ่าย
- คลิกภาพแรก แล้วไล่ไปตามตารางด้วยแป้นลูกศร
- กด 1 ถึง 5 เพื่อให้ระดับดาว P เพื่อคัดเก็บ หรือ X เพื่อคัดออก เมื่อเลือกภาพเดียว ให้กด ⇧ ค้างไว้เพื่อไปยังภาพถัดไปขณะที่ ทำเครื่องหมาย
- กด Space เพื่อดูภาพขนาดใหญ่ ดู ดูอย่างเร็วและสำรวจภาพ
- เมื่อไล่ครบรอบแล้ว ให้กรองให้เหลือสิ่งที่คุณเก็บไว้ เช่น กด ⌃3 (Ctrl+3 บน Windows) เพื่อดูภาพ 3 ดาวขึ้นไป
- เลือกภาพที่จะเก็บแล้วกด ⏎ เพื่อเปิดใน Radiant Photo
เท่านี้ก็พอสำหรับงานถ่ายส่วนใหญ่ ทุกเครื่องหมายที่คุณตั้งจะลงในไฟล์ภาพ แอปถัดไปจึงเห็นด้วย
ตามค่าเริ่มต้น Flow จะแสดงชุดภาพต่อเนื่องแต่ละชุดเป็นกองภาพเดียว เครื่องหมายบนกองภาพที่ปิดอยู่จะไปที่ภาพปกเท่านั้น หากต้องการทำเครื่องหมายแต่ละเฟรม ให้กด S เพื่อเปิดกองภาพก่อน ดู จัดชุดภาพต่อเนื่องเป็นกองภาพ
เคล็ดลับ
หากต้องการเลือกระหว่างสองเฟรมที่ดูคล้ายกัน ให้กด K เพื่อเปิดเปรียบเทียบ มุมมองกะพริบ เส้นแบ่ง และซ้อนจาง การสลับด้วย \
การแอบดูภาพก่อนหน้าด้วย \ บนเวที และปิดไฟ อยู่ใน ภาพเดี่ยว เวที และเปรียบเทียบ
หากต้องการคัดชุดภาพต่อเนื่อง ให้กด ⌥K (Alt+K บน Windows) บนเฟรมที่ดีที่สุด เฟรมนั้นจะได้คัดเก็บ และเฟรมอื่นของชุด
จะได้คัดออก ยกเว้นเฟรมที่คัดเก็บไว้แล้ว ดู คัดชุดภาพต่อเนื่อง
หากต้องการตรวจดวงตาในภาพบุคคล ให้กด F บนเวทีเพื่อดูแถวของทุกใบหน้า หรือ E เพื่อไปที่ดวงตาโดยตรง ดู
แถวใบหน้า และ ดูตาต่อตา
คัดชุดภาพต่อเนื่องด้วยคะแนน
เมื่อโฟลเดอร์ได้รับคะแนนแล้ว PRISM Photo Score จะพาคุณไล่ดูแต่ละชุดภาพต่อเนื่องได้ โดยเป็นเพียงคำแนะนำ: จะไม่มีภาพใดได้ระดับดาว ติดธง หรือถูกคัดออกจนกว่าคุณจะทำเครื่องหมายเอง ดังในขั้นตอนที่ 4
- เลือกภาพในชุดภาพต่อเนื่องแล้วกด ⇧Space (Shift+Space บน Windows) ทั้งชุดจะเปิดบนโต๊ะสำรวจภาพ โดยเรียงจากดีที่สุด และมีจุดอ่อนที่สุดของแต่ละเฟรมอยู่ใต้เฟรม ดู สำรวจชุดภาพต่อเนื่อง
- กด ⇧⌫ (Shift+Backspace บน Windows) เพื่อเอาเฟรมที่หลับตาออกจากโต๊ะ
- หากต้องการเลือกระหว่างสองอันดับแรก ให้ปิดสำรวจภาพ เลือกภาพหนึ่งภาพของชุดแล้วกด K เปรียบเทียบจะเปิดที่ เฟรมที่ดีที่สุดและเฟรมรองลงมา ดู เปรียบเทียบด้วยตัวเลขและคู่ที่แนะนำ
- ปิดเปรียบเทียบ (Esc) เลือกเฟรมที่คุณจะเก็บ แล้วกด ⌥K (Alt+K บน Windows) เพื่อคัดเก็บเฟรมนั้นและคัดออกเฟรมที่เหลือของชุด ในเปรียบเทียบ ⌥K จะคัดเก็บเฟรมหลักทางขวา ไม่ใช่ภาพที่ต้องเอาชนะ
บนเวที R จะจัดชุดภาพต่อเนื่องตามลำดับคะแนนภายในแถบฟิล์ม ดู จัดอันดับชุดภาพต่อเนื่องตามคะแนน
เครื่องหมาย
แต่ละแป้นจะมีผลกับทุกภาพที่เลือก เมนู ภาพถ่าย มีคำสั่งเดียวกัน และแต่ละแถวจะแสดง แป้นในวงเล็บ เช่น คัดเก็บ (P) เมนูย่อยเดียวกันนี้อยู่ในเมนูคลิกขวาของภาพด้วย
ระดับดาว
| แป้น | เครื่องหมาย |
|---|---|
| 1 ถึง 5 | 1 ถึง 5 ดาว |
| 0 | ไม่มีระดับดาว (เอาระดับดาวออก) |
ธง
| แป้น | เครื่องหมาย |
|---|---|
| P | คัดเก็บ |
| U | ล้างธง |
| X | คัดออก |
ป้ายสี
| แป้น | เครื่องหมาย |
|---|---|
| 6 | แดง |
| 7 | เหลือง |
| 8 | เขียว |
| 9 | น้ำเงิน |
| − (ลบ) | ม่วง |
| ⌘⌥0 (Alt+0 บน Windows) | ไม่มีป้ายสี (เอาป้ายสีออก) |
การหมุน
| แป้น | คำสั่ง |
|---|---|
| [ | หมุนซ้าย |
| ] | หมุนขวา |
แป้นเหล่านี้ กำหนด เครื่องหมาย ไม่ได้สลับเปิดปิด การกด P บนภาพที่คัดเก็บแล้วจะคงสถานะคัดเก็บไว้ และการกด 6 บนภาพสีแดงจะคงสีแดงไว้ หากต้องการเอาเครื่องหมายออก ให้กด 0, U หรือ ⌘⌥0 ด้วยวิธีนี้ แป้นหนึ่งแป้นจะให้ผล เหมือนเดิมเสมอ แม้ภาพที่เลือกจะมีค่าไม่ตรงกัน
ระดับดาวและธงทำงานร่วมกัน ระดับดาว 1 ถึง 5 จะเอาธงคัดออกออก และคัดออกจะเอาดาวออก การกด 0 ไม่ยกเลิกการคัดออก
การหมุนเปลี่ยนเพียงแท็กการวางแนว Flow ไม่บันทึกพิกเซลใหม่เลย จึงไม่มีอะไรสูญหาย
เคล็ดลับ
คุณเปลี่ยนชื่อห้าสีได้ เช่น เปลี่ยนแดงเป็น “Portfolio” ใน การตั้งค่า > ข้อมูลเมตา > ชื่อป้ายสี ชื่อใหม่ใช้สำหรับแสดงผลเท่านั้น: ไฟล์จะเก็บชื่อมาตรฐานไว้ แอปอื่นจึงยังอ่านป้ายสีของคุณได้
ทำเครื่องหมายด้วยเมาส์
- แถบด้านล่าง ชิปตรงกลางแถบกำหนดดาว ป้ายสี และธงให้สิ่งที่เลือกทั้งหมด เมื่อภาพที่เลือกมีค่าไม่ตรงกัน ชิปจะแสดงว่าค่าปนกัน
- ภาพย่อ เมื่อตารางแสดงเครื่องหมายของภาพ ให้คลิกดาว ธง หรือป้ายสีบนภาพย่อเพื่อเปิด เมนู ตัวเลือกของคุณจะไปที่สิ่งที่เลือกทั้งหมดเมื่อภาพนั้นถูกเลือก และไปที่ภาพนั้นภาพเดียวเมื่อ ไม่ได้ถูกเลือก ดู สไตล์ตารางและภาพย่อ
- เมนูภาพถ่าย และแถวเดียวกันในเมนูคลิกขวา
ทำเครื่องหมายแล้วไปต่อ
กด ⇧ ค้างไว้พร้อมแป้นระดับดาว ธง หรือป้ายสีใดก็ได้ เพื่อเขียนเครื่องหมายแล้วไปยังภาพถัดไป วิธีนี้ใช้ได้เมื่อเลือก ภาพเดียว ⇧ มีผลกับการกดครั้งนั้นครั้งเดียวและไม่เปลี่ยนการตั้งค่าใดเลย
หากต้องการไปต่อหลังทุกเครื่องหมาย ให้เลือก มุมมอง > ไปภาพถัดไปอัตโนมัติ ตัวเลือกนี้ปิดอยู่ตามค่าเริ่มต้น และจะปิดอีกครั้งทุกครั้งที่คุณ เปิด Flow ไปภาพถัดไปอัตโนมัติใช้ได้เฉพาะเมื่อเลือกภาพเดียว และจะไม่ไปต่อเมื่อการเขียนล้มเหลว
หมายเหตุ
⇧[ และ ⇧] ย้ายภาพไปก่อนหรือหลังในกองภาพ ไม่เคยหมุนแล้วไปต่อ ไม่ว่าในโฟลเดอร์ใด ดู กองภาพ
กลับไปยังภาพล่าสุดที่คุณทำเครื่องหมาย
กด B หรือเลือก ไป > ภาพที่ทำเครื่องหมายล่าสุด เพื่อกลับไปยังภาพล่าสุดที่คุณให้ระดับดาว ติดธง หรือ ติดป้ายสีในโฟลเดอร์นี้ ใช้ได้ในตาราง บนเวที และในดูอย่างเร็วเมื่อดูภาพเดียว บนเวที เครื่องหมาย จางๆ บนแถบฟิล์มจะแสดงว่าเป็นภาพใด
หากตัวกรองซ่อนภาพนั้นอยู่ ข้อความจะระบุภาพและเสนอ ล้างตัวกรองทั้งหมด แต่ละหน้าต่างจำได้หนึ่ง ภาพต่อโฟลเดอร์ จนกว่าคุณจะออกจากแอป
ตรวจและเลิกทำ
หลังเครื่องหมายแต่ละครั้งที่คุณทำด้วยแป้นหรือเมนู ข้อความสั้นๆ จะบอกว่าอะไรเปลี่ยนไป เช่น “ให้ 3★ กับ 12 ภาพ” หรือ “คัดเก็บ 1 ภาพ” คลิก เลิกทำ ในข้อความเพื่อย้อนการเปลี่ยนแปลงนั้น ข้อความ ใหม่จะแทนที่ข้อความเดิม การไล่ดูอย่างรวดเร็วจึงไม่ทำให้ข้อความกองซ้อนกัน
หากบางไฟล์เขียนไม่ได้ ข้อความจะแจ้งพร้อมตัวเลข เช่น “บันทึกแล้ว 10 ภาพจาก 12 ภาพ ส่วนที่เหลือเขียนไม่ได้” และระบุชื่อไฟล์ด้วย เมื่อ Flow ไม่มีสิทธิ์เขียนลงโฟลเดอร์ ข้อความจะบอกวิธี แก้ไข
แก้ไข > เลิกทำ (⌘Z หรือ Ctrl+Z บน Windows) ย้อนการเปลี่ยนแปลง 8 ครั้งล่าสุดของคุณ จากใหม่สุดไปเก่าสุด และยังใช้ได้ หลังคุณย้ายไปโฟลเดอร์อื่น แก้ไข > ทำซ้ำ (⇧⌘Z หรือ Ctrl+Shift+Z หรือ Ctrl+Y บน Windows) จะทำการเปลี่ยนแปลงซ้ำ
หากคุณกด ⌘Z (Ctrl+Z บน Windows) ขณะที่ Flow ยังเขียนการเปลี่ยนแปลงอยู่ เช่น ดาวบนชุดภาพต่อเนื่องขนาดใหญ่ของไฟล์ ใหญ่ การเลิกทำจะรอจนกว่าการเขียนจะเสร็จ ในสไตล์ ลื่นไหล และ ตาราง ภาพที่รออยู่จะจางลงและแสดง เครื่องหมายกิจกรรมที่หมุนอยู่จนกว่าการเลิกทำจะเริ่ม กดครั้งเดียวแล้วรอ: การกดครั้งที่สองจะย้อนการเปลี่ยนแปลงก่อนหน้านั้นไปด้วย
| สิ่งที่แก้ไข > เลิกทำ ย้อนได้ | สิ่งที่แก้ไข > เลิกทำ ย้อนไม่ได้ |
|---|---|
| ระดับดาว ธง และป้ายสี | การคัดลอกไฟล์ |
| การหมุน | การย้ายภาพไปที่ถังขยะหรือถังรีไซเคิล |
| การแก้ไขเวลาที่ถ่าย | การทำสำเนา การเปลี่ยนชื่อไฟล์เดียว โฟลเดอร์ใหม่ |
| เปลี่ยนชื่อเป็นชุดและจัดระเบียบ | |
| ข้อมูลเมตาที่นำไปใช้จากแผงข้อมูลเมตา | |
| การเปลี่ยนแปลงกองภาพ | |
| การย้ายภาพไปยังโฟลเดอร์อื่น โดยการลากหรือด้วยย้ายไปที่ ดู เลิกทำการย้าย |
การเลิกทำจะคืนเฉพาะค่าที่ Flow โหลดไว้ตอนที่คุณเปลี่ยนแปลง หลังการไล่ดูครั้งใหญ่มาก อาจแสดง “คืนค่า 380 ภาพจาก 412 ภาพ — ส่วนที่เหลือยังไม่ได้โหลดตอนที่เปลี่ยนแปลง”
หากระดับดาว ธง ป้ายสี หรือการหมุนสร้างไฟล์คู่ .xmp ใหม่ข้างภาพ การเลิกทำจะเอาไฟล์คู่นั้นออกอีกครั้ง
โดยจะทำเช่นนี้เฉพาะเมื่อไม่มีสิ่งใดเขียนลงไฟล์คู่นั้นตั้งแต่นั้นมา
เครื่องหมายที่คุณคลิกบนภาพย่อของภาพเดียวจะลงโดยไม่มีข้อความ เพราะคุณเห็นการเปลี่ยนแปลงอยู่แล้ว แก้ไข > เลิกทำ ยังย้อนได้
เครื่องหมายที่คุณตั้งด้วยชิปบนแถบด้านล่างก็ลงโดยไม่มีข้อความเช่นกัน แก้ไข > เลิกทำ ย้อนการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดในขั้นเดียว
เลือกภาพ
| ท่าทาง | หน้าที่ |
|---|---|
| คลิก | เลือกภาพหนึ่งภาพ |
| ⌘-คลิก (Ctrl-คลิก บน Windows) | เพิ่มภาพเข้าในสิ่งที่เลือก หรือเอาออก |
| ⇧-คลิก | เลือกทุกภาพระหว่างภาพล่าสุดที่คุณคลิกกับภาพนี้ |
| ⇧⌘-คลิก (Ctrl+Shift-คลิก บน Windows) | เพิ่มภาพช่วงที่สองเข้าในสิ่งที่คุณเลือกไว้แล้ว |
| ⇧ กับแป้นลูกศร | ขยายสิ่งที่เลือกทีละภาพ |
| แก้ไข > เลือกทั้งหมด (⌘A หรือ Ctrl+A บน Windows) | เลือกทุกภาพในมุมมองปัจจุบัน |
| แก้ไข > ยกเลิกการเลือกทั้งหมด (⇧⌘A หรือ Ctrl+Shift+A บน Windows) หรือ Esc | ล้างสิ่งที่เลือก |
จำนวนทางซ้ายของแถบด้านล่างจะแสดงจำนวนภาพที่เลือกเสมอ Esc จะปิดดูอย่างเร็วก่อน ปิดแถวใบหน้า เก็บแว่นขยาย หรือออกจากภาพเดี่ยว และจะล้างสิ่งที่เลือกหลังจากนั้นเท่านั้น
ตำแหน่งที่เขียนเครื่องหมาย
Flow เขียนระดับดาว ธง ป้ายสี และการหมุนลงในภาพหรือในไฟล์คู่ .xmp ข้างภาพ
จากนั้น Radiant Photo, Lightroom และ Bridge จะอ่านค่าเหล่านี้ ดู
ตำแหน่งที่เขียนระดับดาวและข้อมูลเมตา
หมายเหตุ
ภาพในคลังรูปภาพของคุณทำเครื่องหมายไม่ได้ แถวต่างๆ จะเป็นสีเทาและแสดง “รายการในแอปรูปภาพไม่มี ไฟล์ให้เขียนระดับดาวไว้ข้าง ๆ”
ดาวที่ PRISM Photo Score ตั้งให้
การให้ระดับดาวอัตโนมัติของ Radiant Photo ให้ดาวแก่ภาพจาก PRISM Photo Score ได้ Flow จะวาดดาวเหล่านั้นเป็น เส้นขอบ คุณจึงแยกออกจากดาวที่คุณให้เองได้ ดาวจะกลายเป็นของคุณทันทีที่คุณเปลี่ยนระดับดาวหรือธง ใน Flow การตั้งป้ายสีไม่ได้เปลี่ยนดาว ดู PRISM Photo Score