この翻訳は機械翻訳で、まだレビューされていません。
ラボ
ラボは、Radiantが取り組んでいることをRadiant Photoで紹介する場所です。大切だと思うものに投票したり、機能をフォローしたり、コメントしたり、次に作ってほしいものを提案したりできます。メンバーはさらに、Betaをテストしたり、次にラボに入るものを選んだりできます。
ラボは、設定にあるラボペインで、システムグループの最後のペインです。Radiant RawとRadiant Flowにも同じペインがあり、ロードマップも同じです。
ラボを開く
- ヘルプ > ロードマップとBeta…を選びます。設定がラボペインで開きます。設定がすでに開いている場合は、ラボペインに切り替わります。
- または、設定を開いてサイドバーのラボをクリックします。
ロードマップとBeta…とフィードバックを送信…は、macOSでもWindowsでも、ヘルプメニューのキーボードショートカットのすぐ後にあります。どちらにもキーボードショートカットはありません。
ラボは、Radiantのサーバーが参加を認めると表示されます。Radiant Photoは起動時に、このコンピュータのRadiantライセンスを使って確認し、その後30分ごとに確認します。サーバーが認めるまでと、サーバーがラボをオフにしている間は、ラボペインもヘルプメニューのラボの項目もありません。
参加できる人
ペインの上部にあるカードは、左右の2つに分かれています。左側には、誰でもできることが書かれています:投票、コメント、アイデアの提案、Radiantを使っているすべての方が参加できます。別のサインインはありません。Radiant PhotoはこのコンピュータのRadiantライセンスで参加します。体験版も含まれます。
後でこのコンピュータからライセンスが削除されると、カードには参加するにはRadiant Photoのライセンス認証を行ってください。と表示され、ライセンス認証…でライセンスのダイアログが開きます。ライセンスがないと、ロードマップに投票ボタンはなく、ペインにはあなたのアイデアとニュースが表示されません。
右側のBeta、ラボへの報告、メンバー投票はメンバー向けです:メンバーとは、Radiant ToolkitまたはRadiantのサブスクリプションをお持ちの方です。メンバー以外の人には、そこに鍵のアイコンとメンバーシップが必要が表示されます。右側には、あなたの状況が表示されます:
| カードの表示 | 表示されるとき | ボタン |
|---|---|---|
| Radiant Toolkitのメンバーシップに含まれています。 | Radiant Toolkitのメンバーである | なし |
| オールアクセスサブスクリプションに含まれています。 | メンバーシップがRadiantのサブスクリプションに含まれている | なし |
| メンバーシップが終了すると、Betaはオフになります。 | メンバーシップがもうすぐ終わる(終了日はその上に表示) | なし |
| Betaはオフになっています。レポートと投票はそのまま残っています。 | メンバーシップが終了した | Toolkitを更新、サブスクリプションの場合は更新する |
| メンバーとは、Radiant ToolkitまたはRadiantのサブスクリプションをお持ちの方です。 | メンバーではない | Radiant Toolkitを見る |
| 参加するには、このライセンスをRadiantアカウントにリンクしてください。 | このライセンスがRadiantアカウントにリンクされていない | アカウントにリンク… |
| メンバーシップはRadiant ToolkitまたはRadiantのサブスクリプションに含まれています。 | 体験版を使っている | なし |
| メンバーシップを確認できませんでした。 | サーバーが確認できなかった | もう一度試す |
Radiant Toolkitを見るは、ストアを見つけるで開きます。Toolkitを更新はToolkitの購入手続きを開き、更新するはサブスクリプションを管理…を開きます。アカウントにリンク…は、コードをメールで送り、このコンピュータをあなた自身のライセンスに切り替えます。
ロードマップを見る
ロードマップには、Radiantの計画が4つの列で表示されます。列はステージごとに1つです:
| ステージ | 意味 |
|---|---|
| 検討中 | アイデアを調査しています。使ってみたいかどうか、どう使うかをお聞かせください。 |
| ラボで開発中 | 開発中です。デザインや決定事項は、固まりしだい投稿します。 |
| Beta公開中 | メンバーがテストしており、そのレポートをもとに変更を加えています。 |
| リリース済み | リリースに含まれています。カードからリリースノートを開けます。 |
ボードには、最初にRadiant Photoのカードが表示されます。ボードの上で、別のアプリかすべてのアプリを選べます。並べ替えは投票数順(デフォルト)か最近の更新順です。
カードのタイトルをクリックすると、そのシートが開きます:重要な理由、詳細、ラボから(カードの履歴とチームからの最新情報、新しい順)。
ブラウザで開くをクリックすると、同じボードがWebサイトのradiantimaginglabs.com/roadmapで、同じアプリを選んだ状態で開きます。
投票、フォロー、コメント
- 投票。 カードの投票ボタンか、シートの投票をクリックします。投票が届くと、ボタンが投票済みになります。もう一度クリックすると、投票を取り消せます。
- フォロー。 カードのシートでフォローをクリックします。フォローしている間はフォロー中と表示され、カードの変更がラボのニュースに届きます。
- コメント。 コメントを追加に入力し、投稿をクリックします。初回は、表示名を選ぶようシートに求められます:投稿するには表示名を選んでください。 返信はコメントに返信します。報告…は、コメントの確認をRadiantチームに依頼します。
リリース済みのカードには投票終了と表示され、票数はもう変わりません。Radiantは、あなたの投票、フォロー、コメントを、このコンピュータではなくライセンスと一緒に保管します。
アイデアを提案する
- あなたのアイデアとレポートで、アイデアを提案…をクリックします。
- 何をしようとしていますか?に、120文字以内で書きます。入力すると、似たカードやアイデアがその下に表示されるので、代わりにそれに投票することもできます。
- Radiantのどこが妨げになっていますか?に、今どうなっているかを2,000文字以内で書きます。
- 対象のアプリは?では、Radiant Photoにすでにチェックが入っています。対象になる他のアプリにもチェックを入れます。
- 初回は、あなたの表示名を選びます。
- アイデアを送信をクリックします。
アイデアは、チームが確認した後に公開されます。あなたのアイデアとレポートに状態と一緒に表示されます。状態は受付済みから投票受付中へと進み、ロードマップに追加などの回答が付きます。すべて表示…には、送ったすべてのアイデアが一覧表示されます。アイデアを送れなかった場合は、シートに残るので、もう一度送れます。
Betaをテストする
メンバーのマークが付いたBetaには、公開中のBetaが一覧表示されます。参加すると、そのBetaが対象とする各Radiantアプリでオンになります。Betaは開発初期の段階なので、普段どおりバックアップを取ってください。
- 参加。 メンバーは、Betaの行にある参加スイッチをオンにし、Betaに参加をクリックします。次回この確認を省くには、今後表示しないにチェックを入れます。スイッチには参加中と表示されます。
- 退出。 スイッチをオフにし、Betaから抜けるをクリックします。Betaで編集した写真の編集内容はそのまま残ります。
- 新しいビルド。 Betaに新しいRadiant Photoが必要な場合、その行にBetaビルドを入手が表示されます。Betaアップデートに切り替えは、Radiant PhotoをBetaアップデートチャンネルに切り替え、アップデートを確認します。
- メンバーでない場合。 行にはメンバーシップが必要と表示され、スイッチはありません。
参加しているBetaにはラボに報告…があります。どのBetaですか?でBetaを選び、何をしていたか、どの写真か、何を期待していたか、何が起きたかを書きます。Radiant Photoが、ツールと、開いている写真のシーンとカメラを入力します。どれも変更できます。技術的な詳細を含めるは、チェックを入れるまでオフです。含まれる内容には、追加される正確なテキストが表示されます。ラボに送信をクリックします。レポートは、番号と状態と一緒に「あなたのアイデアとレポート」に表示されます。
メンバー
メンバーの最初にはメンバー投票があり、メンバーはここで、検討中の項目のうち次にラボに入るものを選びます。投票の受付中、メンバーは項目を1つ選びます。投票は締め切りまで変更できます。投票が締め切られると、メンバーの票が最も多い項目にラボへ移行と表示されます。メンバー以外の人には、投票にメンバーシップが必要と表示されます。
メンバーには、さらに3つの行が表示されます:
| 行 | 機能 |
|---|---|
| ライブセッション | 次のセッションを表示します。席を予約で席を確保し、予約をキャンセルで席を返します。過去のセッションと録画はWebサイトを開きます。 |
| メンバーレポート | 年に1回のメンバーレポートの年を表示します。アプリには、それを読むためのリンクはありません。 |
| メンバークレジット | 毎月のToolkitクレジットを、ストアを開くと一緒に表示します |
フィードバックを送る
ヘルプ > フィードバックを送信…を選ぶと、短い選択肢が開きます:
| 選択肢 | 機能 |
|---|---|
| アイデアを提案 | アイデアを提案…と同じシートを開きます。ライセンスがない場合は、ライセンスのダイアログを開きます。 |
| ラボに報告 | Betaに参加しているメンバー向けに、レポートのシートを開きます。それ以外の場合は、何が足りないかを表示します。 |
| 問題についてサポートを受ける | Radiant Photoのサポートページをブラウザで開きます |
| ロードマップを見る | ラボペインを開きます |
ニュースとメール
| 設定 | 選択肢(デフォルト) | 機能 |
|---|---|---|
| メンバー向けニュースをメールで受け取る | オン、オフ(オン) | メンバーのみ。投票が始まったとき、ライブセッションが告知されたとき、メンバーレポートが出たときにメールを送ります。 |
| アプリ内にラボのニュースを表示 | オン、オフ(オン) | あなたへのニュースがあるときに、1日に1回まで通知を表示します |
| 表示名 | 変更… | コメントやアイデアと一緒に表示される名前。2~30文字で、メールアドレスは使えません。 |
メールはRadiantライセンスに登録されたアドレスに届きます。あなたのメールアドレスがロードマップに表示されることはありません。未読のニュースがあると、設定のサイドバーのラボの行に点が付きます。すべて既読にするで消えます。
あなたのラボのデータ
アイデアかレポートを送ると、すべて表示…であなたのアイデアとレポートが開きます。下部には2つのボタンがあります:
- ラボのデータをダウンロード…は、ラボが保管しているあなたのすべての情報(アイデア、投票、フォロー、コメント、レポート)を、選んだ場所にJSONファイルとして保存します。
- ラボのデータを削除…は、最初に確認します:コメントとレポートは削除されます。アイデアは「Radiantユーザー」として公開されたままになり、票は集計に残ります。この操作は取り消せません。続けるには、データを削除をクリックします。
オフラインのとき
ラボにはインターネット接続が必要です。Radiant Photoはロードマップのコピーを保存しておき、Radiantに接続できないときはそれを表示します。そのときは、次のような行が表示されます:オフラインです。2 hours ago時点のロードマップを表示しています。投票、コメント、参加には接続が必要です。
接続がない状態で初めてペインを開いたときは、まだコピーがありません。ペインにはロードマップを読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度お試しください。と表示されます。オンラインに戻ったら、もう一度試すをクリックします。
コンピュータから送られるもの
- ロードマップを読むとき。 Radiant PhotoはRadiantのライセンスサーバーにロードマップを求めます。そのとき伝えるのは、アプリとその言語だけです。あなたに関する情報は送られません。
- 参加するとき。 投票、フォロー、コメント、アイデア、メンバー投票、席の確保、「ニュースとメール」の変更は、誰のものかを示すライセンスのキーコードと一緒に、同じサーバーに送られます。キーコードが誰かに表示されることはありません。
- Beta。 Betaに参加すると、使っているアプリとビルドも送られます。
- レポート。 レポートには、シートに表示されている内容と、アプリ、そのビルド、オペレーティングシステムが含まれます。技術的な詳細は、チェックボックスにチェックを入れたときだけ送られます。
- 他の人に見えるもの。 コメントやアイデアと一緒に表示される表示名です。アイデアとレポートはテキストだけで送られ、写真が一緒に送られることはありません。
- 確認。 Radiant Photoの起動時と、使っていない間も30分ごとに、アプリはラボに参加できるかどうかを確認します。また、1日に1回まで、あなたへのニュースがあるかどうかも確認します。ニュースの確認を止めるには、アプリ内にラボのニュースを表示をオフにします。
ペインの下部にあるリンクは、Webサイトのページを開きます:コミュニティガイドライン、ラボでのデータの使われ方、ブラウザでロードマップを開く。