To tłumaczenie zostało wykonane maszynowo i nie zostało jeszcze sprawdzone.
Zrzuty ekranu na tej stronie pokazują aplikację po angielsku.
Dolny pasek
Dolny pasek zawiera elementy sterujące, po które sięgasz podczas selekcji, od menu podręcznych widoku po przycisk Otwórz. Jego chip ocen i przycisk Otwórz działają na zaznaczonych zdjęciach.

| # | Element sterujący | Działanie |
|---|---|---|
| 1 | PRISM Photo Score | Pokazuje lub ukrywa wynik na zdjęciach. |
| 2 | Ustawienia wyniku | Otwiera szybkie ustawienia PRISM Photo Score. |
| 3 | Styl siatki | Wybiera styl siatki. |
| 4 | Sortuj według | Wybiera kolejność sortowania i grupowanie. |
| 5 | Adnotacje | Wybiera, co pokazuje każde zdjęcie. W stylach Lista i Kolumny jest to Pokaż szczegóły. |
| 6 | Więcej działań (⋯) | Automatyczne przejście, Paruj Raw+JPEG, Pokaż odrzucone zdjęcia i Skanuj ponownie. |
| 7 | Licznik | Ile zdjęć oglądasz i ile jest zaznaczonych. |
| 8 | Gwiazdki | Ocenia zaznaczone zdjęcia na od 1 do 5 gwiazdek. |
| 9 | Próbka etykiety | Wybiera etykietę kolorystyczną dla zaznaczonych zdjęć. |
| 10 | Wybierz, Wyczyść flagę, Odrzuć | Oznaczają flagą zaznaczone zdjęcia. |
| 11 | Znacznik skanowania | Obraca się, gdy Flow odczytuje folder. |
| 12 | Suwak powiększenia | Zmienia rozmiar miniatur, rozmiar wierszy lub powiększenie zdjęcia. |
| 13 | Siatka · Pojedyncze · Porównanie | Przełącza między siatką, jednym zdjęciem i Porównaniem. |
| 14 | Otwórz | Otwiera zaznaczone zdjęcia w Radiant Photo lub innej aplikacji. |
| 15 | Menu Otwórz w | Wybiera, której aplikacji używa przycisk Otwórz. |
Pasek ma trzy części. Lewa połowa zawiera chip wyniku, cztery menu podręczne widoku i licznik. Chip ocen jest pośrodku. Prawa połowa zawiera znacznik skanowania, powiększenie, przełącznik widoku i przycisk Otwórz.
W wąskim oknie każda połowa jest rysowana mniejsza, a nie przestawiana, więc elementy sterujące nigdy nie przeskakują.
Lewa połowa
PRISM Photo Score
Część chipa z nazwą pokazuje lub ukrywa plakietkę wyniku na zdjęciach. Znacznik wyboru obok PRISM Photo Score oznacza, że plakietki są widoczne. To ten sam przełącznik co PRISM Photo Score w menu podręcznym Adnotacje. Nigdy nie włącza ani nie wyłącza samego oceniania.
Część z ustawieniami, z ikoną suwaków, otwiera panel ustawień wyniku zakotwiczony nad chipem. Jego przycisk na dole otwiera Ustawienia > PRISM Photo Score. Zobacz Dostrajanie PRISM Photo Score.
Część z nazwą jest szara w dwóch przypadkach. W stylach Lista i Kolumny podpowiedź brzmi Wyniki są widoczne w widokach Siatka i Pojedyncze. Gdy PRISM Photo Score jest wyłączony, podpowiedź mówi, gdzie go ponownie włączyć. W wąskim oknie chip pokazuje tylko ikonę.
Menu podręczne widoku
Cztery menu podręczne dzielą jedną obrysowaną kapsułę. W stylach Lista i Kolumny Pokaż szczegóły zastępuje Adnotacje. Styl siatki, Sortuj według i Adnotacje pokazują te same wiersze co ich podmenu w menu Widok, w tej samej kolejności.
| Menu podręczne | Zawartość |
|---|---|
| Styl siatki | Sześć stylów siatki. Ikona pokazuje bieżący styl. Zobacz Style siatki i miniatury. |
| Sortuj według | Pole sortowania, Rosnąco lub Malejąco oraz grupowanie. Strzałka pokazuje kierunek. Zobacz Sortowanie i grupowanie. |
| Adnotacje | Co style Płynna, Siatka, Kwadratowa i Podium rysują na każdym zdjęciu, z przełącznikiem Pokaż adnotacje i przyciskiem Resetuj. |
| Pokaż szczegóły | W stylach Lista i Kolumny, zamiast Adnotacje: presety kolumn, które możesz stosować, zachowywać i którymi możesz zarządzać. |
| Więcej działań (⋯) | Automatyczne przejście, Paruj Raw+JPEG, Pokaż odrzucone zdjęcia i Skanuj ponownie. |
W stylu Kolumny Sortuj według jest szare: Kolumny wypisują wszystko według nazwy, tak jak Finder. Aby sortować inaczej, opuść Kolumny.
Licznik
Licznik pokazuje, ile zdjęć oglądasz, i zmienia się wraz z zaznaczeniem i filtrami:
| Widzisz | Znaczenie |
|---|---|
| 12 481 zdjęć | Wszystko w tym folderze. |
| 12 481 zdjęć · zaznaczono 340 | 340 z nich jest zaznaczonych. |
| 1204 z 12 481 zdjęć | Filtr pokazuje 1204 z 12 481 zdjęć w folderze. |
| 12 481 zdjęć · 32 stosy | Część zdjęć jest zgrupowana w 32 zwinięte stosy. |
Licznik rośnie, gdy Flow odczytuje nowy folder, więc możesz patrzeć, jak się zapełnia.
VoiceOver i Narrator odczytują nowy licznik, gdy się zmienia, na przykład po włączeniu filtra lub zaznaczeniu zdjęć. Gdy Flow wciąż odczytuje folder, rosnący licznik nie jest odczytywany.
Chip ocen
Chip pośrodku ustawia gwiazdki, etykietę kolorystyczną i flagę na każdym zaznaczonym zdjęciu. Działa jak klawisze: 1–5 dla gwiazdek, 6–9 i − dla etykiet, P, U i X dla flag. Zobacz Selekcja sesji.
- Gwiazdki: kliknij gwiazdkę, aby nadać zaznaczonym zdjęciom tę ocenę.
- Próbka etykiety: kliknij ją i wybierz kolor albo Bez etykiety, aby usunąć etykietę.
- Wybierz, Wyczyść flagę i Odrzuć: każdy przycisk ustawia tę flagę. Naciśnięcie Wybierz na wybranym zdjęciu pozostawia je wybranym.
Odrzucenie zdjęcia czyści też jego ocenę. Nadanie gwiazdek odrzuconemu zdjęciu znosi odrzucenie.
Gdy zaznaczone zdjęcia się różnią, chip to pokazuje:
- Gwiazdki wypełniają się w całości do najniższej oceny w zaznaczeniu, a do najwyższej w połowie intensywności.
- Próbka etykiety pokazuje przerywany znacznik.
- Żaden przycisk flagi się nie podświetla.
Każdy naciśnięty przycisk ustawia swoją wartość na każdym zaznaczonym zdjęciu, co kończy różnicę.
Chip jest szary, gdy nic nie jest zaznaczone, oraz tam, gdzie Flow nie może zapisywać ocen, na przykład w bibliotece Zdjęć.
Prawa połowa
Znacznik skanowania
Mały obracający się znacznik pojawia się, gdy Flow odczytuje folder. Wskaż go, aby zobaczyć, ile zdjęć znalazł do tej pory, na przykład znaleziono 12 431 zdjęć. Nie zajmuje własnego miejsca, więc siatka nigdy się nie przesuwa, gdy skanowanie się zaczyna lub kończy.
Drugi znacznik obok obraca się, gdy PRISM Photo Score nadrabia zdjęcia, które się zmieniły: PRISM Photo Score nadrabia zaległości.
Powiększenie
Suwak powiększenia działa zależnie od widoku:
| Widok | Działanie suwaka |
|---|---|
| Płynna, Siatka, Kwadratowa | Ustawia rozmiar miniatur, od 12 zdjęć w rzędzie do 2. Przyciski − i + to Mniejsze miniatury i Większe miniatury (⌘− i ⌘=, w systemie Windows Ctrl+− i Ctrl+=). |
| Lista | Ustawia rozmiar wierszy, od Kompaktowa do Bardzo duża. |
| Podium i Porównanie | Powiększa zdjęcie. Przyciski − i + to Oddal i Przybliż. |
Siatka · Pojedyncze · Porównanie
Przełącznik przechodzi między trzema sposobami oglądania zdjęć:
- Siatka wraca do stylu siatki, którego używasz.
- Pojedyncze pokazuje na Podium jedno zdjęcie naraz (naciśnij G).
- Porównanie pokazuje zdjęcia obok siebie, aby można było wybrać spośród nich (naciśnij K). Wymaga co najmniej jednego zaznaczonego zdjęcia; do tego czasu jest szary z podpowiedzią Zaznacz zdjęcie do porównania.
W wąskim oknie przełącznik chowa się, aby zrobić miejsce. G, K i dwukrotne kliknięcie nadal tam prowadzą. Zobacz Pojedyncze zdjęcie, Podium i Porównanie.
Otwórz i Otwórz w
Otwórz wysyła zaznaczone zdjęcia do edytora: ⌘↓ (w systemie Windows Ctrl+Strzałka w dół). Etykieta przycisku podaje liczbę i aplikację, na przykład Otwórz 12 w Radiant Photo. Gdy nic nie jest zaznaczone, pokazuje Otwórz. Gdy Flow przygotowuje zdjęcia, pokazuje Przygotowywanie… lub Przygotowywanie 3 z 12…, a potem Otwieranie….
Strzałka obok otwiera menu Otwórz w, to samo co Plik > Otwórz w. Wybierz tam aplikację, a stanie się ona aplikacją, której używa przycisk Otwórz. Gdy zdjęcia są przekazywane, strzałka zmienia się w Anuluj.
Zobacz Otwieranie zdjęć w innej aplikacji.